Category
😹
FunTranscript
00:00Music
00:17如眼睛可分對或錯 這麼一瞬間 看清楚我望
00:25藏於心底那真誠 如何咁離譜千載情歌
00:34從我的身份譜別我 這麼的女子 會否深愛我
00:42如內貌有人初擁愜 如何令你看真愛 來看一次清楚
00:50可怕是我不懂得欺詐 是你不懂我的好嗎
01:00仍然傷傷 真誠是我心情未變也
01:06來吧看吧 盡痛一生不可怕
01:13盡痛一生不怨不悔不恨
01:20誰知情悲來感
01:50盡痛一生不怨不悔不恨
02:20或許我們還是談談吧
02:28她知道你做了皇后,所以她不高興
02:32如果你不面對她,她會很難過
02:38她已經等了你十八年
02:40說清楚給她一句話,讓她不再有希望
02:50賴賴
02:58賴賴
03:01賴賴
03:06賴賴
03:12賴賴
03:17賴賴
03:21賴賴
03:25賴賴
03:29賴賴
03:37賴賴
03:42賴賴
03:44Mother, is it true that I have an affair with the Emperor?
03:52I really don't know. But because of the current situation, I have decided to marry you.
04:00I know that you have always loved me.
04:08But I really hope that you can find a good wife.
04:13I'm already over 40 years old. Is there any woman willing to be my wife?
04:18Why do you say that? You are a very good and kind person.
04:22I just don't want that. If you want, you will definitely find one.
04:26Okay. Starting tomorrow, I promise to find a wife.
04:33Really?
04:34Yes.
04:35Okay. I wish you success.
04:37Okay.
04:51I'm so sleepy. Why did you wake me up so early in the morning?
04:54Why did you wake me up so early in the morning?
04:56You can't be a crown prince anymore.
04:58What are you talking about?
05:00You can't be a queen anymore.
05:02Why?
05:04Why?
05:05Why do you have to ask so many questions?
05:07Now, Phuong Duong has already accepted the Queen.
05:10That woman wants to go back to the palace, and she is still taking her son home.
05:13Tell me. Do I have to give her everything back?
05:17I heard that the Queen was touched by Phuong Hoa.
05:22I think so too. I can't believe that she didn't die of an accident.
05:26No one believes it.
05:29In short, you have to be a little more open-minded in the palace.
05:34Don't ever let that woman get away with it.
05:42King Phi Nuong Nuong, please.
05:47King Phi Nuong Nuong, please.
05:51King Phi Nuong Nuong is here.
05:55Your Majesty, Concubine Nhuong Nuong is here.
06:02Concubine Nhuong!
06:04Your Majesty!
06:06Your Majesty!
06:08Your Majesty!
06:11Concubine Nhuong, I'm so happy to see you again.
06:17Dang Nhi, please help me.
06:22Hoang Nhi, please help me.
06:24Yes, Your Majesty.
06:34Hurry up!
06:36It's too late.
06:38Are you afraid that Hoang will blame us?
06:41Concubine Nhuong Nuong is here.
06:55Why is it like this?
06:57Why is it so bad?
07:00Nonsense!
07:01I hope everything will be fine soon.
07:04Your Majesty, please take a step back.
07:06The Crown Prince is still young.
07:08It's hard to avoid the heat.
07:10Your Majesty, the younger the child,
07:12the sooner he has to adjust.
07:14But if he is too hasty,
07:16he will become more and more overbearing.
07:18In the end, the victim will be a traitor.
07:20I'm the one who wants to take revenge.
07:22It's all my fault.
07:26Your Majesty,
07:28the Crown Prince and I used to have an affair.
07:30But I don't want to take revenge.
07:32The Crown Prince is arrogant and unruly.
07:35You have seen it too.
07:37I'm just telling the truth.
07:39Dang Nhi is right.
07:41You should apologize to the Queen Mother and the Queen.
07:44No, I won't.
07:46What did the Queen Mother do to you?
07:48Apologize to the Queen Mother.
07:50The Queen Mother...
07:52Apologize to her.
07:56Please forgive me.
07:58Okay.
08:00What did the Queen Mother do to you?
08:06She killed me.
08:08What do you want with that black face?
08:10He did a lot of bad things to me.
08:12So I forced him to kill me.
08:14He just entered the palace,
08:16so he let you know.
08:18The Queen Mother...
08:20That dirty woman is the Queen Mother?
08:22That's right.
08:24This man has a grudge against the Queen Mother.
08:27There will be a lot of trouble in the future.
08:30I'm not afraid of her mother.
08:32I will kill her.
08:34Why did you forbid me to do that?
08:36I'm afraid I'll cause trouble again.
08:38Watch out for the Crown Prince.
08:40Yes, Your Majesty.
08:44Your Majesty,
08:46have some tea.
08:48Don't be mad at me.
08:50I'm a man of my word.
08:52Yes, Your Majesty.
08:54Ouch!
09:00I'm so angry.
09:02You can see the Queen Mother again.
09:04She will be very happy.
09:06Tieu Tieu, please sit down.
09:08Thank you, Your Majesty.
09:10Oh, Your Majesty.
09:12People say that...
09:14Forget it, Your Majesty.
09:16Let bygones be bygones.
09:18Don't bring it up again.
09:20That's what I mean.
09:22Let's have a toast.
09:24Cheers.
09:28Oh, right.
09:30How is the Queen Mother?
09:32Since the Queen Mother is no longer in the palace,
09:34the Queen Mother doesn't want to stay in the palace.
09:36And she doesn't want to see more troubles.
09:38That's why she has been away for a year and 10 months.
09:40She just left a few days ago.
09:42I'm so happy to see you.
09:44Did anyone tell the Queen Mother?
09:46I don't know where she is now.
09:48You don't need to tell her.
09:50When the Queen Mother comes back,
09:52everyone in the capital will know.
09:54I think the Queen Mother heard the news and is on her way home.
09:56Oh, right.
09:58How will you deal with Yang Fei this time?
10:00People used to say that the emperor is a troublemaker.
10:02Let him go.
10:04What about the Crown Prince?
10:06Hey!
10:08Don't tell anyone about Huy Nhi's identity.
10:10Dien Phuc Ninh.
10:12Can Phi Ninh Nhuong.
10:14What can I do for you?
10:16Tell the Queen Mother.
10:18I will meet the Queen Mother.
10:20Yes.
10:32Thuong Duong Cung.
10:36Tell Can Phi that the Queen Mother has gone to bed.
10:38She is not available to see you.
10:40Please.
10:42If you say that to Nhuong Nhuong,
10:44Nhuong Nhuong will peel my skin off.
10:46Please help me.
10:48No. I said no.
10:50What's the fuss about?
10:52Can Phi Nhuong Nhuong is waiting to see the Queen Mother.
10:54For this matter,
10:56I will tell Can Phi.
10:58Can Phi, please come here.
11:00Yes, Nhuong Nhuong.
11:04Queen Mother, you have to be careful.
11:06It's already late.
11:08The Queen must be up to something.
11:10I know.
11:12Can Phi Nhuong Nhuong is waiting for you.
11:20I will go now.
11:22You two go out first.
11:24Yes.
11:26Yes, Queen Mother.
11:28Phi Phi,
11:30when I met you,
11:32I felt very happy.
11:34But in the end,
11:36I was miserable.
11:38It's already late.
11:40I came here not for a chat.
11:42I'm afraid.
11:44Actually, what do you want?
11:48Actually, I came here today
11:50to ask you
11:52to give me a chance
11:54to make my life again.
11:56I know this life
11:58is too hard for you.
12:00But no matter what you say,
12:02I can't forgive you.
12:04Queen Mother,
12:06I beg you
12:08to pray for me to die.
12:10Don't play that game with me anymore.
12:16Queen Mother,
12:18I'm telling the truth.
12:20All these years,
12:22I've been eating well.
12:24No one scolds me.
12:26No one looks at me when I do good deeds.
12:28Happy or sad,
12:30I can only bear it alone.
12:32Actually, I'm very lonely.
12:34But I know this
12:36because I took it from you.
12:38I know my fault.
12:40Why do you still deliberately hurt Hie Nhi?
12:42I didn't.
12:44I know I have a lot of faults with you.
12:46So I want to make up for it
12:48in Hie Nhi.
12:50But I really didn't expect
12:52that your way of doing things
12:54has ruined her.
12:56Actually, I have a lot of faults with you.
12:58I know I'm useless.
13:00Forget it. Don't blame yourself anymore.
13:02Queen Mother,
13:04please give me a chance to escape.
13:08Do you really want to die?
13:10Yes.
13:12I really want to die.
13:14But there are two things
13:16I can't give up.
13:18One is Hie Nhi.
13:20She's like my own daughter.
13:22The other one is like my own daughter.
13:24I really hope
13:26I can see her
13:28when I'm alive.
13:30Finally,
13:32I can see her.
13:34And Hie Nhi has recognized me.
13:36I don't have to worry anymore.
13:38Queen Mother, please grant my wish.
13:42Okay.
13:44I want you to repent.
13:46Don't you want to die?
13:48Actually, I don't want to die.
13:50I just want to hurt you
13:52so that I won't have to
13:54go through what happened in the past.
13:56Don't play with me anymore.
13:58To be honest,
14:00I don't want to fight with you.
14:06I know you don't want me
14:08to see Hie Nhi again.
14:10But Hie Nhi
14:12I know you don't want me to see Hie Nhi again
14:14so that you can continue
14:16to be the Queen Mother of the Crown Prince.
14:18I'm afraid
14:20that you will know your mistake.
14:24I know my mistake, Queen Mother.
14:26I really know my mistake.
14:28Please leave.
14:30This time, I repent.
14:32I just hope I can slowly redeem Hie Nhi.
14:34As for other things,
14:36I won't tell you.
14:38Did you save Hie Nhi?
14:40I won't see her again.
14:44Are you sure?
14:46Please leave.
14:48Please leave.
15:02I will never president.
15:04You, too.
15:06In all of the lands,
15:08I don't want you
15:10to see Your Majesty again
15:12Because you'repolebefore your surroundings
15:14if you don't get back to your nationalism,
15:16If you want to rule the country, you have to let your father be dissatisfied with the court.
15:20If you strictly discipline those who support your father, you can reduce the power of the people.
15:26Well said.
15:27Fairness to the people is the way to rule the country.
15:30It's a blessing to have you by my side.
15:34I'm just doing what you taught me.
15:36I doubt it.
15:38I blame you for disturbing the people.
15:40I'll take care of it.
15:42I promise to do my best.
15:44But I'm afraid I can't handle it with my own strength.
15:48How many people do you need to help you?
15:50I don't need a lot of people, but I need to be suitable.
15:54Let me be frank with you.
15:56Now in the court, they are the ones who have the upper hand.
16:01I'm afraid they will do anything to protect themselves.
16:05They can't help you, let alone your story.
16:15Your Majesty, please don't blame me.
16:18I don't want to be an official anymore.
16:20You're a traitor.
16:21You just want me to help you.
16:23But I won't listen to you.
16:25Your Majesty, I don't want to be an official anymore.
16:38It's not that I've never been to the palace.
16:40People used to say that the palace is as happy as a lake.
16:42I've been to the palace before.
16:44It's a good thing that I'm lucky.
16:46Otherwise, I would have died a long time ago, Your Majesty.
16:52I know what you're thinking.
16:53How do you want to make up for it?
16:55Your Majesty, I'm not that small-minded.
16:59One of the reasons I didn't help you
17:01is because I'm used to doing business.
17:03I don't like to be an official.
17:04It's good to be a salesman now.
17:06I can make two meals a day.
17:08I don't want to be an official anymore.
17:10If I become an official,
17:12I'll have to worry about my country and people.
17:14I'll lose my mind, Your Majesty.
17:16Your Majesty, please go back.
17:18I have to go to bed.
17:23If Khanh has made up his mind,
17:25I won't bother Khanh anymore.
17:27I won't bother Khanh anymore.
17:29I won't bother you, Your Majesty.
17:39If Khanh has made up his mind,
17:42I won't bother Khanh anymore.
17:44I won't bother you.
17:46I won't bother Khanh anymore.
17:50If Khánh has made up his mind,
17:53I won't bother you.
17:55I will go to sleep.
17:57I will go to sleep.
17:59Even if your father didn't do it, someone else did.
18:03Do you think your father is very talented?
18:05Oh, that's right.
18:06Your father was born in a peaceful country.
18:08Everyone has food to eat, everyone can go to school.
18:10Do you think your father is a saint?
18:13But my father is the most suitable person.
18:16If that's not the case, then why do people always talk about the emperor
18:19and have to lower their status to beg my father all day like that?
18:22My father is too selfish.
18:24Your father is selfish?
18:26If he is sincere, he has to beg for a few more words.
18:28If your father is selfish, why don't you say he is not sincere?
18:31What are you saying?
18:33If the emperor begs my father again, will my father accept it?
18:36The important thing is that the emperor must have the intention to reform,
18:40create happiness for the people.
18:42So if your father has a long life, he will do it.
18:44Really?
18:45Of course.
18:49Lạc Nhân, are my words true?
18:53Dad, you're always like this.
18:55You're the most talented person I've ever met in my life.
19:03You're so ungrateful.
19:08You're so good.
19:09How can you beat me to death?
19:11I'm the emperor.
19:12There's no reason for me to spend so much money.
19:15If people know about this,
19:17they won't dare to do anything.
19:19It's not a big deal.
19:21I'm just afraid that you will lose your power tomorrow.
19:24Why?
19:26If the emperor uses the name of the prince to threaten the people,
19:29they will collect the information,
19:31spy on and bully the people.
19:33Did you hear me wrong?
19:37How long has he been in the palace?
19:39And let him participate in politics?
19:41This is the truth.
19:44The crown prince.
19:46You have to be careful later.
19:52Bring me the crown prince.
19:53Yes, your highness.
19:57Hey.
19:58Huy Nhi.
20:00What are you looking for?
20:02The queen saw that your room was so messy, so she cleaned it for you.
20:05Messy?
20:06What do you mean by messy?
20:08Huy Nhi.
20:09What?
20:10Do you know?
20:11Human nature is always affected by the surrounding environment.
20:14If you live cleanly, people will be happier.
20:18My nature is like that.
20:19What does it have to do with you?
20:21The queen wants to be good to you.
20:23Want to be good to me?
20:26Don't you dare to hit me.
20:30If you don't like it, then that's it.
20:32Drink the poison.
20:38What do you want?
20:40Now that you have my power,
20:42you have to be good to me.
20:44Are you crazy?
20:47You're crazy.
20:48Don't yell at me.
20:50God will punish you.
20:54Go away.
20:55I don't want to see you.
20:56Go away.
20:57Go away.
20:58Huy Nhi.
20:59Get out.
21:04I won't leave you alone.
21:14I'm here.
21:15That's great.
21:16Finally, I can clean up.
21:18I'll go inside first.
21:23Is that all?
21:24Thank you very much.
21:25Here.
21:26Second,
21:28I promise to get the balance back for you.
21:30Don't worry.
21:31Thank you very much.
21:33The thing is,
21:35I told the crown prince that
21:38that tool is a precious treasure
21:42that can't be sold.
21:44But when the crown prince heard that,
21:46he was furious.
21:48He slapped me.
21:49At first, I thought that was all.
21:51But when I got home,
21:53the whole house was burned down.
21:55At that time,
21:57my niece and I were passing by.
22:01Unexpectedly, my niece was left by the crown prince.
22:05The crown prince forced my niece to drink.
22:10Of course, my niece couldn't stand it.
22:13Unexpectedly, the crown prince forced my niece to leave.
22:19Don't cry.
22:21Tell me what happened next.
22:23The next day,
22:25when I got home,
22:27he hanged himself.
22:31The next day,
22:33when I got home,
22:35he hanged himself.
22:42If that happened,
22:45why didn't you report it to the government?
22:47I did.
22:49I went to the police station.
22:53But he...
22:55He said that he hanged himself
22:58because he was drunk.
23:01But it had nothing to do with the crown prince.
23:04How could it be?
23:07I don't know what he did to you.
23:11You're so heartless.
23:13This is clearly an affair.
23:16Explain it to me.
23:19It's just a small order.
23:23Did the crown prince threaten you?
23:28Where are you going?
23:30Lock Duong Nguyen Linh up in his room.
23:37I want to know what you're going to do next.
23:42I didn't expect the crown prince to do so many things.
23:45But don't worry.
23:48I'll get justice for everyone.
23:59Kha Nhi.
24:03Why are you so sad?
24:05Ever since the happy house burned down,
24:07I haven't been able to eat or sleep.
24:10Don't worry.
24:12The happy house can't be burned down like that.
24:15What I'm doing now is getting justice for everyone.
24:20What's wrong with you, Kha Nhi?
24:22Did you forget?
24:24The crown prince humiliated you that day.
24:26Don't you want to be punished?
24:28That's not what I mean.
24:30But I don't want to forget the humiliations
24:32that affected our relationship.
24:35I don't want to forget the vengeance for you.
24:38Let me think.
24:40Someone who gets involved in the dispute
24:43will be denied the right to remain silent.
24:46It's hard to turn around.
24:49You can rest assured.
24:51The crown prince did a terrible thing.
24:53You don't have to worry about that.
24:54No one knows why the Crown Prince did such a terrible thing to Ba Thanh.
24:59What I did was for Phu Duong, for Ba Thanh.
25:01I didn't ask for a job to pay back Thu Rien.
25:05I have faith that I can get a job at Phan Minh company, not Thien Viet.
25:09Really?
25:10Yes.
25:11I'm so relieved to hear that.
25:14I told the chef to make this for you.
25:23This is your favorite cake.
25:27See?
25:28I was worried that you would be punished.
25:31Actually, I know that a happy life
25:33is not only thanks to rich people.
25:36Sometimes, a simple and cheap dish that you like is already a blessing.
25:40Quynh, eat it.
25:47Your Majesty, the soup is ready.
25:50Why are you so petty?
25:54I hope that Huy Nhi will like it.
25:56This soup can nourish her health.
26:00Oh, is this perfume made by Queen Tu My?
26:03Is it beautiful?
26:04Very beautiful.
26:06It smells so good.
26:07What did you buy?
26:08I put some herbs in it.
26:10These herbs can help Huy Nhi reduce her stress.
26:13Are you going to give it to the Crown Prince?
26:15Yes.
26:16When Dang Nhi was little, I sewed one for her.
26:19Until now, she still wears it.
26:21Ah, I understand.
26:23You and Nhi have been separated for many years.
26:25You want to make up for it, don't you?
26:30I, Phuong Lach Nhan, pay my respects to Your Majesty.
26:32Your Majesty.
26:33Thank you, Your Majesty.
26:35I have something to tell you, Lach Nhan.
26:38Big sister,
26:40I think I need to tell you this.
26:44I think I need to tell you this.
26:49I suspect that Dang Nhi
26:51wants to deal with Huy Nhi.
26:53Why?
26:54Recently, Dang Nhi has been collecting evidence of crimes
26:58to give to the Crown Prince.
27:05Dang Nhi.
27:06Mom.
27:07Mom.
27:12I know you didn't go to bed early,
27:14so I told someone to make you some herbal tea.
27:16Thank you, mom.
27:19What is that?
27:21Ah, these are all evidence of the crime of the Crown Prince.
27:24As long as you see it tomorrow,
27:26I'm sure you will severely punish the Crown Prince.
27:29Wait a minute.
27:33Dang Nhi,
27:34did you make a mistake?
27:36Mistake?
27:37What mistake?
27:39Mom, look at this case.
27:42The victim was a farmer.
27:44The Crown Prince shot him
27:46when he didn't have a reason to kill the buffalo.
27:49After that,
27:50he even threw firecrackers at the buffalo.
27:53Then the wind blew,
27:54the fire spread quickly,
27:55seven men and four women were killed.
27:58The owner cried.
27:59There were no tears,
28:01but the evidence was there,
28:02so you think it was a mistake?
28:06Dang Nhi,
28:07is it possible that the Crown Prince only intended to scare the owner?
28:11Who would have thought such a thing would happen?
28:16Mom,
28:17but people are important.
28:18How can it be an accident?
28:20Didn't I teach you when you were a child
28:21that you shouldn't do anything harmful to others,
28:23so that the world would be enlightened?
28:28What you are doing now
28:29is an act of God.
28:33What does the Crown Prince look like now?
28:35He has collected all the evidences.
28:36I heard that he was arrested and executed.
28:38He also said that he would hand over the throne to the King tomorrow.
28:40Is this true?
28:41Yes.
28:42It's terrible.
28:43He doesn't want to use me and the path of death.
28:45Your Majesty.
28:47Stop.
28:49What do you want?
28:50Do you think that you have collected all the evidences,
28:52if you don't hand it over to the King,
28:53you will be able to punish me?
28:56Let me tell you.
28:57You are no match for me.
28:59Don't forget that
29:00you have been through me.
29:03What did you say?
29:04You are no match for me.
29:05Do you want to know why?
29:07Because you are a police officer.
29:11Are you done?
29:14And your mother.
29:16If she hadn't done something bad to you,
29:18how could she have been a police officer like you?
29:20Huh?
29:21Poor you.
29:28Police! Police!
29:30Don't hit me.
29:31Police!
29:32Don't hit me.
29:33Don't hit me.
29:46Police!
29:51Say it!
29:53Say it again!
29:54Say it!
29:56Say it!
29:57I said say it!
29:58Say it!
29:59Say it!
30:00Say it!
30:01You are going to die.
30:02Get them out of here.
30:04Say it!
30:05Say it!
30:06Don't hit me.
30:07Don't hit me.
30:08Let me help you.
30:09Say it!
30:10Don't hit me.
30:11Protect the Crown Prince.
30:12Protect the Crown Prince.
30:13Say it!
30:14Crown Prince, calm down.
30:15Crown Prince,
30:16if the King knows about this,
30:17he will be in trouble.
30:25Stop it!
30:27How many times have you done this?
30:28You will be punished tomorrow.
30:31Tomorrow?
31:02This is too much.
31:15Why did you wake me up so early in the morning?
31:17What's the matter?
31:18You bastard.
31:20Why did you do such a stupid thing?
31:23You are the Crown Prince.
31:25Are you still human?
31:26Why did you wake me up so early in the morning?
31:28Is it because of this?
31:29Did you really do it?
31:32Is it because of this?
31:34Do you want to kill me?
31:36The evidence is clear.
31:38What else do you have to say?
31:40Answer me slowly.
31:41Yes or no?
31:42Yes.
31:43But it's all worth dying for.
31:47They know you are the Crown Prince of the Tang Dynasty.
31:49But they still oppose you.
31:51It turns out that they don't care about the Crown Prince.
31:53That's too bad.
31:54You bring this nonsense to destroy the country.
31:56I'm just telling the truth.
31:58Your Majesty.
32:07Your Majesty.
32:10Your Majesty.
32:11Your Majesty.
32:17Your Majesty.
32:19I made a mistake.
32:21But I believe that
32:23the Crown Prince teaches you like a teacher.
32:25So please step back.
32:28Your Majesty is right.
32:31Please step back.
32:33Yes, Your Majesty.
32:40Where are you from?
32:41Beat this ungrateful bastard to death.
32:43Beat him hard.
32:45Beat him hard.
32:48Stand down.
32:51Ouch.
33:11Stop.
33:17Your Majesty.
33:18Your Majesty.
33:19I admit that I made a mistake.
33:21But I'm still young.
33:22I don't know how to distinguish black and white.
33:24If I make a mistake, the teacher will also be at fault.
33:27Do you mean that I made a mistake?
33:30Do you want me to be punished too?
33:32That's right.
33:33Actually, you are the one who should be punished.
33:36If you didn't teach him badly
33:38and used violence to protect him,
33:40I wouldn't have made so many mistakes.
33:42You should be responsible for the remaining 20 mistakes.
33:46Where are you from?
33:47Beat this ungrateful bastard to death.
33:53Your Majesty.
33:54If no one dares to beat him,
33:55let me do it.
34:16Watch at mediacammy.com to support the team of the Black Bear Squad.
34:19If you still commit a crime, I will punish you.
34:23Also, from now on,
34:25you are not allowed to leave the palace without my permission.
34:45Why are you still standing there?
34:46Go get me some medicine.
34:49I didn't expect you to beat me right away.
34:53What are you talking about?
34:54It's all your fault.
34:56I taught you
34:57that you have to be clean and tidy
34:59so that people can take advantage of you.
35:00Now, you are scolding me.
35:02What do you think I want?
35:04I didn't expect you to beat me.
35:08Your Majesty.
35:10Now, you also trust that bastard.
35:12What should I do, Your Majesty?
35:15I don't know.
35:17I'm worried about myself.
35:20Don't ever bother me again.
35:22Your Majesty.
35:37It's you again.
35:38Hieu Nhi.
35:40How are you?
35:41What are you doing here?
35:43Let me make some medicine for you, okay?
35:45Don't pretend to be a coward here.
35:47I have a day today
35:48because of you and your son.
35:51Get out of here.
35:53You beat me and brought me medicine.
35:55What do you want?
35:57Why are you so hungry?
35:59The envoy said you were beaten,
36:00but your heart aches again.
36:02I'm jealous.
36:03My heart aches?
36:04Remember, I'm not your coward.
36:08You are the son of the emperor,
36:10but you are also my son.
36:11How can I leave you?
36:14If you think I'm your son,
36:16you wouldn't let your son and the emperor treat me like that.
36:19Hieu Nhi.
36:20You should know that you have done wrong,
36:22so the emperor punished you.
36:24Before my mother came here,
36:25the emperor loved me very much.
36:28Why are you so impatient?
36:34Hieu Nhi.
36:36The empress heard what you said.
36:38You were a good boy when you were young.
36:40You always helped others.
36:42You were a good boy.
36:43You should know that
36:44when you grow up,
36:45you have to know how to distinguish black and white.
36:47You don't have to teach me anything.
36:49I will learn it.
36:50Shut up.
36:53I heard what the empress said.
36:54How can I listen to you?
36:56You can say whatever you want.
36:57The empress doesn't blame you.
36:59But you should know that you are the son of the emperor.
37:01You will be respected in the future.
37:06Hieu Nhi.
37:07You must have a kind heart.
37:09You can't bully the weak.
37:11That's why you can work for the emperor.
37:13That's why you can bring happiness to the people.
37:15That's enough.
37:16Don't be hypocritical.
37:18I am the crown prince.
37:19After your mother,
37:20I will be the crown prince.
37:22I am the crown prince.
37:24Alright.
37:25The empress will know
37:26when you can't change yourself.
37:29You should rest well.
37:33Hieu Nhi.
37:34You should think about
37:36what you have done
37:38whether it's right or wrong.
37:44I will leave this bottle of wine for you.
37:46You will feel better after you drink it.
37:50You should rest well.
38:09I won't give him a chance.
38:11This time,
38:12I won't let you die in peace.
38:16Are you talking about Lan Zhan's mother?
38:19Her mother has returned to the palace.
38:21The emperor listens to her.
38:24I think
38:25the crown prince's people
38:27will follow her.
38:28So I have to kill her.
38:32You want to kill Dan Nhi?
38:34I don't want to kill Dan Nhi.
38:36I want to kill Dan Nhi.
38:39You have to kill her
38:41to keep Hieu Nhi's position.
38:46I think you are mistaken.
38:49How?
38:50Don't forget
38:51Dan Nhi is my daughter.
38:54Dan Nhi is your daughter?
38:57She is my daughter.
38:58Her blood is also mine.
39:00If she becomes the emperor,
39:02I will be the empress.
39:07And
39:08according to the current situation,
39:10Hieu Nhi can't get the emperor's heart.
39:12It's useless.
39:14It's all because of your good education.
39:17What do you mean?
39:18I mean
39:19we have to think of a way to get Dan Nhi back
39:21and take advantage of Hieu Nhi to deal with her enemies.
39:24Lan Zhan.
39:27You are right.
39:28We must get Dan Nhi back.
39:32Your highness.
39:33Your highness.
39:34I got a ticket.
39:38Let's play rock-paper-scissors with the crown prince.
39:41No way.
39:42Rock-paper-scissors is not a game.
39:44It's not fun at all.
39:45It's up to you.
39:46The emperor ordered the crown prince not to go out of the palace.
39:49How about this?
39:50Let's drink with the crown prince.
39:52With you?
39:53No way.
39:54No, your highness.
39:55Let's drink with the crown prince.
39:57Let's drink with the queen.
39:59Queen?
40:00Step aside.
40:01Yes.
40:05I heard
40:06that woman came to see you.
40:08Yes, she did.
40:09She brought wine for the emperor.
40:11What a liar.
40:13She must have told you a lot of things
40:15and taught you how to be a good person.
40:18Yes.
40:20She is a cruel woman.
40:22Don't ever believe her.
40:27Your father and your mother
40:29are crazy about their words.
40:33We have no place to stand.
40:35People used to say
40:36that we are not like the gods.
40:39We have to think of a way to get rid of them.
40:44What's wrong with you?
40:46Why don't you listen to me?
40:48I'm so bored.
40:49Can you stop nagging me?
40:51Stand up.
40:52Where are you going?
40:54I want to be alone.
41:02Your majesty,
41:04I asked for you.
41:08Please leave.
41:22Hy Nhi.
41:23Don't bother me again.
41:26I'm not bothering you.
41:28I only want to talk to you.
41:30Tell me, I'm here to talk to you about that. Is there anything more important than that?
41:33I'm just trying to be good to you.
41:36Good to me? Or to yourself?
41:39I know what you're up to.
41:41You want to pull me to listen to you.
41:44Until then, I'll give you everything, right?
41:46I'll give you everything in the future.
41:51What are you talking about?
41:53Do you think I'm wrong?
41:55Do these words need to be taught to you?
41:59What you need to teach me is not completely right.
42:02Now you have to know how to judge yourself.
42:05You don't have to listen to everything I say.
42:08You don't have the right to say bad things about my mother.
42:10I'm just telling the truth.
42:12You two each speak a little bit.
42:14I don't know who's telling the truth and who's lying.
42:16I'm so sick of it.
42:21I heard from a woman that the fish in this lake were raised by you when you were little.
42:26They also said that you loved these little animals very much.
42:32Actually, your nature is very gentle.
42:35Don't say anymore. I don't need you to remind me how I was when I was little.
42:44Hey, what do you want?
42:47The fish in this lake have to stay underwater.
42:50I just want to help them restore their nature.
42:54It's like I want to help you restore your nature.
42:58You can watch it on media.me to support the team.
43:01But I don't believe it.
43:03Because I know you're like a precious gem.
43:06Although you have a little bit of money now,
43:08you can definitely clean it up to restore it to its former glory.
43:14How can you help me?
43:16As long as you're determined, you can do it from the beginning.
43:20The most important thing now is that you and I get along.
43:23I've asked Dang Nhi to come here.
43:26What if he comes?
43:27Then we can talk peacefully to overcome the misunderstanding between us.
43:32I have nothing to say about the news in my hometown.
43:34He hurt me so badly. I don't want to see him again.
43:37Thuy Nhi.
43:38Get out of here.
43:49I don't want to see you again.
43:50I don't want to see you again.
43:51I don't want to see you again.
43:52I don't want to see you again.
43:53I don't want to see you again.
43:54I don't want to see you again.
43:55I don't want to see you again.
43:56I don't want to see you again.
43:57I don't want to see you again.
43:58I don't want to see you again.
43:59I don't want to see you again.
44:00I don't want to see you again.
44:01I don't want to see you again.
44:02I don't want to see you again.
44:03I don't want to see you again.
44:04I don't want to see you again.
44:05I don't want to see you again.
44:06I don't want to see you again.
44:07I don't want to see you again.
44:08I don't want to see you again.
44:09I don't want to see you again.
44:10I don't want to see you again.
44:11I don't want to see you again.
44:12I don't want to see you again.
44:13I don't want to see you again.
44:14I don't want to see you again.
44:15I don't want to see you again.
44:16I don't want to see you again.
44:17I don't want to see you again.
44:18I don't want to see you again.
44:19I don't want to see you again.
44:20I don't want to see you again.
44:21I don't want to see you again.
44:22I don't want to see you again.
44:23I don't want to see you again.
44:24I don't want to see you again.
44:25I don't want to see you again.
44:26I don't want to see you again.
44:27I don't want to see you again.
44:28I don't want to see you again.