Narrador Carlos Celestre
Insertos Gustavo Bonfigli
Se analizan restos de animales momificados del antiguo Egipto.
También: teorías sobre el significado religioso de los animales; métodos de momificación.
Titulo original:
Animal Mummies: Creatures of the Gods
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
#naturaleza
Insertos Gustavo Bonfigli
Se analizan restos de animales momificados del antiguo Egipto.
También: teorías sobre el significado religioso de los animales; métodos de momificación.
Titulo original:
Animal Mummies: Creatures of the Gods
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
#naturaleza
Category
🐳
AnimalesTranscripción
00:00Durante 200 años, los científicos intentaron revelar los misterios ocultos en las mumias.
00:08Hoy, las autopsias de cadáveres con miles de años de antigüedad se suman en nuestros conocimientos del pasado.
00:19Solo ahora, gracias a la tecnología moderna, se extraen evidencias concretas.
00:25Pero este silencioso testigo no es lo que parece.
00:28Es un gato.
00:32Es uno de los millones de animales preservados por los antiguos egipcios
00:37para ser reverenciados o sepultados bajo las caprichosas arenas como alimento o como animales de compañía en la otra vida.
00:45Las mumias de animales tenían incluso sus propios cementerios.
00:50Hoy, los científicos investigan los secretos de su mundo perdido.
00:58MUMIAS DE ANIMALES
01:13MUMIAS DE ANIMALES
01:16CRIATURAS DE LOS DIOSES
01:18MUMIAS DE ANIMALES
01:21Durante 3500 años, los antiguos egipcios tomaron más y más recaudos para cimentar la vida eterna.
01:31Para evitar obstáculos durante la transición, emplearon elaboradas técnicas de mumificación.
01:39Para volver a vivir, el espíritu necesitaba a su propio cuerpo en carne y hueso en las mejores condiciones posibles.
01:49Lo que hallan no siempre es lo que esperaban.
01:52En la década de 1960, una expedición halló la tumba de Imhotep,
01:57quien había diseñado la pirámide escalonada de Saqqara,
02:01y se descubrió algo mucho más insólito bajo el desierto cercano,
02:05una ciudad de los muertos dedicada a los animales.
02:08Desenterraban un objeto tras otro, incluyendo fragmentos de vasijas de barro, llenos de inscripciones.
02:16La cantidad era abrumadora para el arqueólogo británico John Ray.
02:21Era imposible procesar tanta información.
02:25Todos los días nos internábamos en el sitio y se extraían, por ejemplo, 100 imágenes de bronce.
02:31Los documentos aparecían más o menos a la vez.
02:34Un día recuerdo haber descubierto unos 40 documentos distintos,
02:39escritos en fragmentos de vasijas.
02:42En total, hallamos aproximadamente mil.
02:45Las escrituras eran la llave de las catacumbas,
02:49cementerios excavados en las profundidades para las momias de animales.
02:57Parece haber sido una especie de zoológico moderno,
03:00babuinos sepultados en suntuosos nichos,
03:03las aves están sepultadas en enormes catacumbas dentro de vasijas de barro, de asientos.
03:12Luego de dedicar 30 años a descifrar las escrituras,
03:16John Ray llegó a una extraordinaria conclusión sobre Saqqara.
03:22Tenemos aquí un mundo que no parece tener explicación.
03:25Una cantidad de animales muertos sepultados bajo tierra.
03:29Luego, cuando analizamos el texto,
03:32comenzamos a comprender las ideas que los sustentaban.
03:35Los animales son una especie de vía de comunicación con el mundo de los dioses.
03:40Para los egipcios, no parecía difícil creer que los animales eran un nexo con los dioses, o que eran dioses.
03:47Tenían una relación muy íntima con la naturaleza.
03:50Las aves y las bestias no eran inferiores a ellos dentro de la creación, sino que eran sus iguales.
03:56No podían imaginar la vida sin ellos.
03:59Por eso, también a ellos los preservaban.
04:02Los embalsamaban cuidadosamente con técnicas muy elaboradas,
04:07y esperaban volver a verlos.
04:11Hacían esto por cuatro razones distintas.
04:14La primera, porque los animales eran un nexo de comunicación.
04:17En su viaje al inframundo, los seres humanos necesitarían alimentarse.
04:22Los animales eran parte del alimento que llevaban a la otra vida.
04:29En segundo lugar, los antiguos egipcios no querían estar solos.
04:34Este perro parece dormir acurrucado eternamente,
04:38y los animales no querían estar solos.
04:40Otras especies eran conservadas como divertimento.
04:44Eran afectuosamente disecadas y cubiertas con vendajes ceremoniales.
04:49En el otro mundo, habría tiempo para la diversión y el esparcimiento.
04:56En tercer lugar, los animales eran un nexo de comunicación.
05:00En su viaje al inframundo, los seres humanos necesitarían alimentarse.
05:05Los animales eran parte del alimento que llevaban a la otra vida.
05:09En tercer lugar, unos pocos animales eran mumificados por el hecho de ser dioses.
05:15Estas divinidades del reino animal vivían y morían como faraones.
05:23El cuarto grupo, y también el más numeroso,
05:27eran los muchos millones de animales sepultados en cementerios especiales como el de Saqqara.
05:32Su misión consistía en transmitir mensajes a los seres humanos.
05:36Su función consistía en transmitir mensajes a los dioses.
05:41Así como los peregrinos modernos encienden una vela votiva,
05:45los antiguos egipcios ofrendaban una momia animal para comunicar sus plegarias a las deidades.
05:54La abrumadora cantidad de momias de animales fue puesta en evidencia en el siglo XIX.
06:00Millones y millones de momias eran halladas en las catacumbas.
06:06Los objetos consagrados eran destruidos o sepultados como basura,
06:10pero 300.000 fueron embarcados en cargas de 19 toneladas cada una a Liverpool, Inglaterra.
06:18Allí eran quemados como combustible de los nuevos ferrocarriles de Europa,
06:22o se los usaba como fertilizante.
06:25Aunque científicamente fuese imposible,
06:28se los acusó de encarnar la maldición de la momia, cólera y muerte.
06:37Hasta hace poco tiempo, los investigadores se concentraban en las momias humanas,
06:42pero su cantidad es limitada y los métodos utilizados para investigarlas,
06:47toscos y destructivos.
06:50Hoy el gran número de animales disponibles y el surgimiento de nuevas técnicas
06:54brindan un panorama renovado.
06:57Esta es un poco más sencilla de introducir si la cabeza no está.
07:01Los instrumentos modernos producen mensajes,
07:03la endoscopía, el uso de un tubo de fibra óptica con una luz,
07:07puede penetrar dentro de este gato.
07:10En la Universidad de Manchester, el especialista Ken Wildsmith
07:14y el patólogo Dr. Ed Montab,
07:17trabajan junto a la egiptóloga Dr. Rosalie David,
07:20cómo momificaban a los animales los antiguos egipcios.
07:24Uno de los problemas de las momias, por supuesto,
07:27es que el tejido es rígido,
07:29debido al proceso de momificación.
07:32Los exámenes que realizamos en los animales,
07:35la endoscopía, son sólo el comienzo,
07:38pero una de las cosas que podremos descubrir
07:41es qué forma de momificación utilizaban.
07:44Más adelante aparecerán una variedad de técnicas para los animales,
07:48como las que usamos en los humanos.
08:00En el territorio que ahora conocemos como Egipto,
08:03la íntima relación entre las personas y los animales,
08:06se remonta a más de 7.000 años.
08:09Este vínculo humano-animal,
08:12es uno de los mejores documentados en la historia.
08:15Los antepasados de los antiguos egipcios,
08:18honraban a las criaturas de las que dependían en la vida y en la muerte.
08:22Las tumbas superficiales que se remontan al 5.000 a.C.,
08:26cobijan momias naturales.
08:29La arena caliente secó los cuerpos.
08:32Las bacterias no pudieron reproducirse.
08:35No se produjo una descomposición.
08:38Al alcance de la mano,
08:41se haya ganado o sepultado con ofrendas,
08:44preservado para siempre por las arenas estériles.
08:47En la tierra,
08:48la palabra desierto,
08:51proviene de Derret,
08:54que significa tierra roja, sitio de muerte y terror,
08:57salpicado de oasis.
09:00En la época de los faraones, hace 5.000 años,
09:03Egipto se había convertido en el reino de las dos regiones.
09:06El Derret rodeaba el Kemet,
09:09la tierra negra,
09:12llamada así por el suelo fértil,
09:15producido luego de la ocasión del desierto.
09:18Y el avance de las aguas del Nilo.
09:25Peces de todas las formas y tamaños
09:28habitaban sus aguas.
09:31Patos, gansos y aves, que han desaparecido hace tiempo,
09:34llenaban cielos y orillas,
09:37brindaban recreación y sustento
09:40tanto al faraón como a los campesinos.
09:44Con el paso del tiempo,
09:46los antiguos egipcios adaptaron la naturaleza a su voluntad
09:49y fueron expertos en la domesticación de animales salvajes.
09:54El ganado era fundamental para su supervivencia.
09:58Los agricultores ponían gran empeño en cuidar a los animales.
10:02Aprendieron y registraron algunas de las primeras curaciones veterinarias.
10:07Un fragmento de papiro describe el tratamiento para la fiebre en una vaca.
10:09Colocar esto en el costado,
10:12rociar con agua fría
10:15y frotar sus patas con cálamo.
10:24A su alrededor, la fauna silvestre se multiplicaba.
10:31A lo largo del Nilo,
10:34los hipopótamos vociferaban.
10:36Los cocodrilos acechaban,
10:39perezosos y mortales.
10:45El territorio salvaje estaba lleno de leones
10:48y de hienas.
10:51Los antiguos egipcios las atrapaban
10:54para adiestrarlas como perros de caza.
10:57Tanta era la confianza en su habilidad con los animales.
11:01Aunque fracasaron,
11:03ellas quedaron atrapadas para siempre como momias.
11:06Sus espíritus eran tan eternos como el del ser humano.
11:18Los egipcios eran un pueblo agrícola.
11:21Trabajaban con animales, confiaban en ellos,
11:24los observaban y supieron respetarlos.
11:27Y como los egipcios creían que los animales compartían el mundo de los dioses,
11:30así como el mundo de los humanos,
11:33por lo tanto, tenían alma.
11:38Los animales con alma podrían representar a los dioses.
11:47No, uno de los dioses creadores
11:50tomó la forma de un carnero.
11:56Horus, dios celestial, encarnación de la monarquía,
11:59era el halcón de miradas sagaz.
12:04Y Hathor, la señora de los cielos y la madre sagrada del faraón,
12:07aparecía como una vaca dadora de vida.
12:14En algunos sitios, las representaciones de los dioses
12:17iban a ser halladas en grandiosos templos.
12:22Otras, ocultas en santuarios remotos,
12:25muy pocas aparecían en la vida diaria.
12:29Desde el comienzo de la historia egipcia,
12:31vemos ciertos animales que evidentemente eran sagrados
12:34y se los creía parte del mundo de los dioses
12:37que habitaban la tierra.
12:40El más grande de los dioses animales que habitaban la tierra
12:43era un toro concebido por una vaca virgen
12:46durante una tempestad.
12:49En la vida real, cada toro o apis
12:52vivía lujosamente en Memphis, la antigua capital.
12:55Allí eran adorados como dioses.
12:58Cada apis nuevo era elegido por las marcas
13:01de piel similares a las alas de halcón de Horus.
13:08Cuando moría de vejez,
13:11era sepultado con toda la pompa y la ostentación
13:14propias de un rey.
13:17Las tablillas de piedra
13:20narran la vida terrenal de cada toro sagrado.
13:23En este día, el dios fue llevado en paz
13:26hacia el hermoso oeste
13:28a ser sepultado en el cementerio
13:31para que pueda descansar en la morada eterna.
13:36Los seres humanos eran momificados frecuentemente,
13:39pero como los toros apis vivían hasta 28 años,
13:42los procedimientos debieron ser puestos
13:45por escrito en este mismo papiro.
13:48No ha sido hallado ningún otro documento
13:51de primera mano sobre las momificaciones.
13:54Esta es la única descripción existente
13:56sobre el embalsamamiento de un faraón,
13:59un faraón que resultó ser un animal.
14:05El papiro del Apis es un registro completo
14:08sobre cómo momificar un toro apis muerto.
14:11Describe en gran detalle
14:14cada parte del cuerpo del animal,
14:17cómo debe ser tratado, cómo vendarlo,
14:20los conjuros mágicos y otros encantamientos
14:23que deben pronunciarse en un determinado momento del ritual.
14:26Este documento ha sido usado para asegurarse
14:29de que el cuerpo del Apis pueda revivir
14:32y reunirse con su espíritu en el otro mundo.
14:35La reanimación era especialmente atractiva
14:38para un pueblo cuya expectativa de vida era breve,
14:41sólo 30 años.
14:44El otro mundo representaba una gran promesa,
14:47pero sólo se lo alcanzaba luego de un peligroso viaje.
14:50El libro de la muerte señalaba el camino.
14:53Los conjuros mágicos invocados en el momento
14:56correcto protegían al espíritu en su viaje.
14:59Los dibujos y pinturas muestran indicios estremecedores
15:02de cómo eran preparados los cuerpos.
15:07Hasta el descubrimiento del papiro del Apis,
15:10nuestras hipótesis sobre la momificación
15:13provenían especialmente de una fuente,
15:16la historia de un viajero del siglo V a.C.
15:19El escritor griego Herodoto conocía
15:22tres formas distintas de embalsamamiento
15:24según cada presupuesto.
15:27En todas ellas se utilizaba una sal llamada natrón
15:30que proviene de un único valle seco de Egipto.
15:33En la década de 1970,
15:36los científicos de la Universidad de Manchester
15:39recrearon sus relatos.
15:42Momificaron tres ratas de laboratorio.
15:45A la primera le inyectaron una solución
15:48para disolver las entrañas antes de su putrefacción.
15:51Luego la cubrieron con natrón.
15:54Extrajeron los órganos internos de la segunda rata
15:57y la cubrieron con sal deshidratada
16:00por dentro y por fuera.
16:04Sumergieron a la tercera rata
16:07en una solución de nitrón líquido.
16:10Cuarenta días después,
16:13el tiempo señalado por Herodoto las examinaron.
16:16La primera rata estaba muy bien preservada.
16:19La que tenía una envoltura de natrón
16:21estaba en excelente forma.
16:24La que había sido sumergida en líquido
16:27no estaba destinada a ser inmortal.
16:30El segundo método,
16:33disecar el cuerpo por dentro y por fuera con natrón,
16:36se acerca más al papiro de Lapis.
16:39¿Cómo vería esto el espectador de hace cinco mil años?
16:42Memphis, la antigua capital de Egipto,
16:45hogar de Lapis,
16:48se halla ahora en ruinas.
16:51Las imágenes del toro sagrado
16:54han dado lugar al clamor de las aves.
16:57Pero existen evidencias concretas de los esmerados rituales
17:00que se llevaban a cabo aquí.
17:03Las gigantescas tablillas de embalsamamiento.
17:06Aquí el cuerpo del toro yace a la espera
17:09de su paso hacia la inmortalidad.
17:12Los tazones de alabastro se preparan
17:15para que sean vertidos los fluidos momificantes mágicos.
17:18El embalsamador
17:21debe ungir el corazón con un bálsamo.
17:27A veces los sacerdotes extraían
17:30los órganos internos propensos a la putrefacción
17:33y los disecaban con natrón.
17:36Deben colocar las partes purificadas de las entrañas
17:39en otra vasija.
17:42Luego de 40 días,
17:45el cuerpo disecado estaba listo para el vendaje,
17:48que demoraba 16 días.
17:51Dos sacerdotes de este dios
17:54deben ingresar al santuario
17:57donde hallarán lienzos rojos.
18:00Luego comienzan a envolver el misterioso rostro
18:03y continúan hasta que todas las partes
18:06estén vendadas.
18:09Vestido y purificado,
18:12el dios animal estaba listo para el último rito.
18:15La apertura de la boca.
18:18El custodio del ritual le devolvía sus sentidos.
18:39Su morada final se hallaba
18:42en las profundidades de Saqqara,
18:45una vasta red de catacumbas que formaban
18:48un palacio subterráneo apto para un faraón
18:51o un rey toro.
19:03Los nichos lóbregos y vacíos
19:05rodean a la enorme y abandonada tapa del ataúd.
19:08En un tiempo,
19:11los muros lucían tablillas de piedra
19:14con la talla de las historias de la vida de aquellos toros.
19:17Este es el Serapeum,
19:20un cementerio subterráneo dedicado a los toros,
19:23descubierto hace 150 años.
19:28Enormes bloques de granito
19:31daban forma al sarcófago gigante
19:33que alguna vez albergó al cuerpo de Lapis.
19:36Este ataúd de piedra
19:39aún conserva su delicado símbolo grabado.
19:42Mi cadáver es permanente.
19:45No perecerá ni será destruido en esta tierra
19:48por siempre.
19:52No obstante,
19:55hasta un sarcófago de 80 toneladas
19:58fue incapaz de garantizar la supervivencia del cuerpo.
20:00En el Museo Agrícola de El Cairo,
20:03un esqueleto de Lapis observa fija y acusatoriamente.
20:06Hoy,
20:09no se dispone de ninguna momia de Lapis verdadera.
20:12Existe muy poca evidencia que confirme
20:15cómo eran preparados los toros.
20:18El enigma habría permanecido sin respuesta,
20:21a no ser por un afortunado hallazgo.
20:24Existía un segundo toro sagrado,
20:27el Bukis, adorado en el Egipto Medio.
20:30La doctora Salima Ikram
20:33estudió las técnicas usadas para preservar al toro Bukis.
20:36El objetivo es extraer
20:39todos los órganos internos
20:42porque son las cosas que más se pudren.
20:45Lo que hacían era, posiblemente,
20:48utilizar un tipo de aceite, quizás de trementina
20:51o algo muy fuerte con enebro
20:54que se aplicaba en forma de enema
20:57y lograba disolver todas las vísceras.
21:00Las vísceras salían en forma de líquido
21:03o se las extraía, tal vez,
21:06utilizando instrumentos muy largos y delgados
21:09que ayudasen a disolver todo y luego retirarlo.
21:12Todo esto para preservar al toro
21:15en toda su gloria.
21:21El toro Bukis
21:24era sepultado en Armand
21:27y existían muchos otros sitios de Egipto
21:30como Gatos en el Delta,
21:33el toro Apis en el Saqqara,
21:37el Ibis Sagrado en Gmún
21:42y el Carneiro en Elefantina.
21:45Algunos de estos sitios
21:48eran templos dedicados a la adoración
21:51de dioses con cabeza de animal.
21:54Otros eran cámaras mortuorias especiales
21:57que por lo general se hallaban cerca
22:00de los cementerios humanos.
22:02Un lugar donde los seres humanos
22:05eran sepultados cerca de millones de animales momificados
22:08es Tuna el Gebel, en Egipto Medio.
22:13Tuna era un centro de adoración del dios Thor.
22:16El dios de la sabiduría y la escritura
22:19de la sabiduría y la escritura de la sabiduría
22:22y la escritura de la sabiduría
22:25y la escritura de la sabiduría
22:28y la escritura de la sabiduría
22:30El dios de la sabiduría y la escritura
22:33solía aparecer como un babuino.
22:36En este mundo de penumbras
22:39los sacerdotes adoraban al dios
22:42en altares subterráneos especiales.
22:45Incluso hoy albergan los restos
22:48de babuinos sagrados consagrados a Thoth.
22:53Muchos otros animales
22:56fueron enterrados en nichos
22:58Estos nichos recubren los muros de las catacumbas
23:01que se extienden por más de 150 kilómetros
23:04por debajo de la superficie.
23:08Las alcobas atesoran potes
23:11que contienen los restos de por lo menos
23:1430 clases de animales diferentes.
23:17Todas estas momias
23:20eran miras ofrendas
23:23o cumplían un papel más importante.
23:25Hoy los saqueadores han hecho lo suyo
23:28destruyendo una evidencia valiosa.
23:31Pero un egiptólogo alemán
23:34Dieter Kertler dedicó varios años
23:37a determinar la verdadera función
23:40de los animales en estos sitios.
23:43Los egipcios la llamaban
23:46la morada de los dioses.
23:49Esto significa que adentro
23:52hallaremos muchos animales diferentes
23:55Esta es la cámara mortuoria
23:58de los dioses de los egipcios.
24:01Quizás la generosa preservación de los animales
24:04reflejaba los ideales de los egipcios
24:07más que su realidad.
24:10Kertler es polémico en su afirmación
24:13de que el trato diario brindado a los animales
24:16era más escabroso de lo que se ha admitido.
24:18El sitio más estudiado sigue siendo Saqqara
24:21a 25 kilómetros al sur de El Cairo.
24:24Era la ciudad de los muertos de Memphis
24:27la cámara mortuoria del toro Apis
24:30y la sepultura de millones de animales momificados.
24:33El constante desciframiento
24:36de fragmentos de vasijas
24:39permitió evaluar más positivamente
24:42la relación de los antiguos egipcios
24:45con los animales.
24:48El investigador John Ray explica.
24:51Cuanto más aprendemos sobre la religión egipcia
24:54más admiramos y respetamos
24:57la forma en que veían el universo.
25:00Lo veían como algo vivo
25:03donde todo tenía su lugar
25:06y al que los dioses cuidaban y atendían.
25:09Eso incluye a los seres humanos
25:12e incluye a los animales, hasta la abeja más pequeña.
25:15Las investigaciones actuales sobre las momias de animales
25:18de Saqqara y su función individual
25:21despiertan una serie de preguntas desconcertantes.
25:24La doctora Barbara Gallet Kirby
25:27utiliza nuevos métodos analíticos
25:30que deparan resultados inesperados.
25:33Mi especialidad es el análisis de restos de animales
25:36de contextos arqueológicos.
25:39Las primeras galerías en las que trabajé
25:42eran las galerías de los halcones
25:45que fueron construidas para adorar al dios
25:48y por eso supuse o pensé
25:51que hallaríamos halcones principalmente.
25:54Pero en las muestras iniciales
25:57también vemos muchos restos de ibis.
26:00No siempre rescatamos esqueletos completos
26:03sino partes de esqueletos
26:06y también vemos otras especies.
26:09Las más abundantes hasta ahora
26:12son las musarañas
26:15y suelen hallarse en fardos geométricos.
26:19¿Las musarañas se hallan allí
26:22sólo como alimento para las aves de presa
26:25o son la prueba de una visión más compleja de los animales?
26:28Detrás de la combinación de animales distintos
26:31se revela un pensamiento religioso
26:34que los animales podían matarse entre sí
26:37y que los dioses podían destruirse entre sí.
26:40Por eso deificaban a animales antagonistas
26:43como por ejemplo carneros y cocodrilos,
26:45gatos y peces,
26:48ibis y serpientes,
26:51halcones y ratones, etc.
26:54Los antiguos egipcios
26:57aspiraban a que incluso los animales
27:00que eran enemigos naturales existieran en la otra vida
27:03para preservar el equilibrio.
27:06Algunas especies que ahora son escasas en Egipto
27:09sobrevivieron como momias.
27:12Entre los halcones se hallaba uno
27:15que es un buitre de griffin.
27:18Puedo ver claramente
27:21por las medidas del cráneo
27:24que es un buitre de griffin
27:27que aparentemente en el pasado
27:30era un visitante mucho más común en Egipto
27:33que en la actualidad.
27:36La especialista en restos humanos y animales
27:39Joyce Frylor comenzó a desentrañar evidencias
27:42de cómo morían los animales sagrados.
27:45Tenemos muchos cientos de estas momias de gatos
27:48en los museos del mundo
27:51y muchas también aquí en el Museo Británico.
27:54En este gato, la zona del cuello
27:57ha sido rota deliberadamente,
28:00en realidad fue estrangulado.
28:03Este puede ser uno de los gatos elegidos
28:06tal vez por alguien en Egipto
28:09que lo estranguló deliberadamente,
28:12lo momificó y luego lo consagró a un templo
28:15para la muerte prematura.
28:18Debido a la demanda de ofrendas,
28:21la muerte prematura era frecuente
28:24en dos grupos de gatos consagrados.
28:27Hay un gato joven de unos nueve meses o un año
28:30y luego un grupo de meninos
28:33apenas más pequeños de unos tres o cuatro meses.
28:38Pero no todas las causas de muerte
28:41pueden ser identificadas.
28:43Generalmente, cuando alguien quiere matar una serpiente
28:46separa la cabeza del resto del cuerpo
28:49o la golpea en la cabeza.
28:52Pero las pocas serpientes que he examinado hasta ahora
28:55tienen su cabeza totalmente intacta.
28:58En una o dos de esas serpientes está claro
29:01que sus cuerpos han sido retorcidos,
29:04pero en este punto no sé si esa es en realidad
29:07la causa de su muerte.
29:10En algunos animales, la causa de muerte es obvia.
29:13No es asunto fácil.
29:16Los exámenes sugieren que les cortaron la cabeza.
29:19Mataban cruelmente a los animales.
29:22Los mataban atravesando a un halcón con una vara,
29:25decapitando cocodrilos,
29:28matando a los animales peligrosos
29:31e incluso a los gatos.
29:34Quemaban a los gatos.
29:37Los estrangulaban.
29:40Mataban a los peces poniéndolos en el suelo.
29:43Y otras cosas más.
29:46Parece haber existido una industria a gran escala,
29:49especialmente a fines del primer milenio antes de Cristo,
29:52de criar, matar y luego momificar animales.
29:55Y esto parece haber complacido mucho a los sacerdotes.
29:59Por cierto, posiblemente recibían mucho dinero
30:02o mercancías a cambio de eso.
30:05Hace dos mil quinientos años,
30:08la manufactura de vasijas votivas y su contenido
30:10se convirtieron en un negocio grande y corrupto.
30:17Había mucho dinero en el negocio de los animales sagrados.
30:20Y donde hay mucho dinero,
30:23la corrupción estará al acecho.
30:26En el texto conocido como archivo de Or,
30:29tenemos los resultados de una pesquisa en todo el culto.
30:32Las cosas están mal.
30:35Y una de las cosas que están mal dentro del culto
30:37debe ser corregida.
30:40Y la corrigieron con el lema,
30:43un Dios en una vasija.
30:46En este caso, Dios es la palabra que define a la momia
30:49de una ave sagrada, un ibis.
30:52Y cuando buscamos dentro de una de las vasijas de Saqqara,
30:55vimos que no había nada.
30:58Arena quizás, o una piedra.
31:01Algo que pesara lo suficiente.
31:04Pero, por cierto, no estaba la momia de la ave sagrada.
31:07Habían estado engañando a los peregrinos.
31:10Y eso había quedado en evidencia.
31:13Y fue uno de los escándalos que debían corregir las autoridades.
31:16Creo que en el caso de una vasija vacía,
31:19o que contiene arena,
31:22no hay dudas de que están engañando a la gente.
31:25A veces, lo que hacían era tomar un montón de huesos de ibis
31:28y ponerlos dentro de una vasija.
31:31En ese caso, creo que no es un engaño.
31:34Todos esos huesos pertenecían al mundo de los dioses.
31:37Y se supone que los dioses, en el otro mundo,
31:40saben que hueso pertenecía a cada ibis
31:43para llevar a cabo una resurrección general.
31:46Entonces, simplemente unen los pedazos que sobran del resto del culto.
31:51Simplemente recogían cada pieza de los animales sagrados
31:54que hallaban en su hábitat
31:57y con ellos hacían una momia.
32:00Eso no era un engaño, pero era una ley y tenían que cumplirla.
32:03Tenían que deificar también esas partes de animales sagrados.
32:08Hay que recordar que los egipcios tenían una representación
32:12y decían que esa representación era tal y tal cosa
32:15y lo escribían y luego se convertía en realidad.
32:18En cierto sentido, para nuestras mentes,
32:21era un engaño si se lo toma literalmente,
32:24pero no era un engaño en todos los sentidos.
32:29Para descubrir si se trataba de una estafa,
32:32la doctora Ikram inició una investigación en el Museo de El Cairo.
32:36Está indagando prácticas muy extrañas.
32:40Los antiguos egipcios, desde nuestra perspectiva moderna,
32:44eran muy peculiares en ciertos aspectos
32:47y creo que es parte de su encanto y su atractivo
32:50el hecho de que hacían cosas que se parecen a las cosas que nosotros haríamos
32:54y de pronto hacían algo totalmente extravagante desde nuestra perspectiva.
32:58¿En qué pensaban cuando construían enormes galerías
33:01y ponían a todos esos animales momificados en ellas?
33:03Es toda una incógnita.
33:07La detective de momias se lanza a desenmascarar a los impostores.
33:11Sus armas son rayos X de potencia industrial.
33:23Este es uno de los sospechosos de siempre.
33:26Anotado como cocodrilo bebé.
33:29Verifiquemos si está alineado correctamente.
33:34De acuerdo.
33:36Muy bien, afuera.
33:44Ajustaré los miliamperes y terminamos.
33:47Una de las ventajas de analizar a las momias con rayos X
33:50es que todo parece un hallazgo nuevo.
33:53Tenemos un paquete sin ninguna inscripción
33:56y luego vemos qué hay adentro.
33:59Y por lo general nos deparan una sorpresa tras otra.
34:02Parece que cuanto más bellamente vendada esté una momia,
34:05más posibilidades hay de que en su interior no haya nada.
34:08Porque tenemos un halcón que se ve como si estuviera cubierta
34:11con una especie de cinta.
34:14Porque tenemos un halcón vendado maravillosamente en forma de espiga
34:17que solo contiene fragmentos del hueso de la pata del ave.
34:20Y también tenemos un cocodrilo hermoso bellamente enfundado
34:23con los ojos muy bien dibujados
34:26que contiene en realidad un poco de lodo
34:29con forma de cocodrilo.
34:32Pero este no es un caso de identidad equivocada.
34:35Mira, aquí se ve bien.
34:38Aquí se ve bien.
34:40Mira, aquí se ve bien.
34:43Es un cocodrilo pero muy joven.
34:46Cocodrilo bebé.
34:49Es pequeño, tiene patas muy pequeñas.
34:52Se halla en muy buen estado.
35:01El colega de Salima es Nari Skander.
35:04En 1968, mientras realizaba análisis con rayos X
35:07a unas momias reales,
35:10resolvió el caso de la princesa y el bebé.
35:14La princesa Makere tenía una momia diminuta a sus pies
35:17sugiriendo que había muerto al dar a luz.
35:20La imagen de rayos X brindó una sorpresa.
35:27Vean lo que hemos hallado.
35:30Un babuino.
35:33No es un bebé. No es humano.
35:36No sabemos por qué han puesto esto aquí.
35:39Pero quizás sea la mascota favorita de la reina.
35:43O tal vez,
35:46el bebé era muy frágil
35:49y se disolvió durante el proceso de momificación.
35:52Entonces, tuvieron que poner algo en su lugar
35:55para presentarlo ante el rey.
35:58Nadie sabe la verdad y creo que nadie la sabrá.
36:03Nadie sabrá jamás
36:05si el babuino fue un sustituto deliberado.
36:08Pero existen fraudes reales.
36:12Este pequeño objeto,
36:15tenemos varios así, todos muy similares,
36:18está en ataúdes de madera algo toscos.
36:21Todos parecen vestidos como humanos
36:24y hay gente que pensó que eran bebés humanos.
36:27Sin embargo, no es lo que parece ser.
36:30Lo que está oculto y que los rayos X revelan
36:32es un ibis.
36:35El pico está doblado sobre sus patas,
36:38acomodado
36:41para formar
36:44una momia humanoide
36:47con el cuerpo de un ibis.
36:50Aquí tenemos un ejemplo muy interesante.
36:53Como ven, da la apariencia de ser un gato.
36:56Aquí hay un intento por dar forma al hocico
36:59y las orejas están modeladas en lienzo.
37:02Y aquí, ante los rayos X,
37:05descubrí que es un hueso humano
37:08acomodado para formar el ángulo correcto
37:11y fue cubierto con vendajes de lienzo.
37:14Obviamente es el ejemplo de una falsificación.
37:17Pero si se trata de una falsificación antigua
37:20o una moderna del siglo XVIII o XIX,
37:23es difícil darse cuenta
37:26porque, si analizamos los vendajes,
37:29posiblemente datan de la antigüedad.
37:32Así que vamos a ver exactamente en lo que vimos.
37:35Las falsificaciones actuales pueden estar hechas
37:38con materiales de ayer.
37:41Hasta las antigüedades genuinas no siempre son lo que parecen.
37:44Los rayos X exponen, en este caso,
37:47a un gato con más de una vida.
37:50Los vendajes fueron distribuidos cuidadosamente
37:53a lo largo del cráneo de un gato adulto
37:56y, por dentro, su cuerpo es un menino.
37:59¿Por qué lo hicieron así?
38:03Pero algunas tumbas revelaron sus secretos.
38:06El examen de animales consagrados
38:09y otras reliquias antiguas
38:12ayudó a devolver la vida a Saqqara,
38:15el lecho mortorio de millones de momias animales.
38:18Ahora, los arqueólogos pueden pintar una viva imagen
38:21de cómo era y qué ocurría allí.
38:24Hay que imaginar una fila de templos
38:27al borde de un escarpado en el desierto,
38:29construidos sobre terrazas que terminan en el valle.
38:37El valle debió tener un lago
38:40y allí, grandes granjas,
38:43edificios dedicados a la manutención de animales sagrados,
38:46vacas, babuinos, etc.
38:51Veríamos un refugio para 7000 ibis,
38:54donde reciben su alimento y se los atiende.
38:56Había edificios donde se incubaban huevos al calor del leno
38:59para empollar más ibis
39:02y que los peregrinos continuasen visitando el lugar.
39:09A su alrededor, habría talleres
39:12donde se realizaban estatuas y figuras de bronce.
39:15Habría otros talleres donde se escribían jeroglíficos
39:18en la base de las figuras.
39:21El peregrino podría comprar la estatua de un dios
39:23y luego pagar a un escriba para que pusiera su nombre en ella.
39:26Esa era la muestra
39:29de que uno había visitado el sitio.
39:32Habría hosterías,
39:35lugares donde se vendía comida y bebida.
39:38Habría personas en las esquinas contando historias
39:41para pasar las largas tardes antes de ir a visitar al dios.
39:44Poco a poco,
39:47una comunidad entera,
39:50una aldea entera,
39:53crecería en torno a la noción
39:56de que un animal muerto
39:59puede decirnos algo sobre el futuro.
40:06En cierto sentido,
40:09estos sitios en particular se ocupaban
40:12de la tranquilidad mental de la gente.
40:15El equivalente, si se me permite,
40:18de los terapeutas modernos.
40:20La necesidad a la que respondían a una necesidad.
40:25La necesidad a la que respondían lugares como Saqqara
40:28era el deseo de determinar una identidad nacional
40:31en tiempos de crisis.
40:34Los grandes centros de adoración de animales
40:37representaban algo puramente egipcio.
40:42Egipto, en el último periodo,
40:45ya no es totalmente independiente.
40:47Se está llenando de gente
40:50que proviene de otras culturas.
40:53Gente de Persia, gente del mundo griego,
40:56gente del cercano oriente, gente de Nubia.
40:59Los egipcios se preguntan,
41:02¿qué es el egipcio?
41:05Estas personas son egipcias,
41:08y si son egipcias, ¿cómo deberían comportarse?
41:11Una de las respuestas es regresar a las raíces,
41:14al comienzo, y preguntarse,
41:17¿qué es el egipcio del resto del mundo?
41:20Y las respuestas que se les ocurren son,
41:23nosotros tenemos dioses que son animales,
41:26o dioses con cabezas de animales,
41:29las demás personas no.
41:32La creencia arraigada en los dioses animales
41:35y la creación de momias define a los antiguos egipcios.
41:38Ha llegado al mundo moderno,
41:41las pistas para reconstruir el pasado.
41:44Una ventaja inesperada es que las momias
41:47son las primeras que enfrentan al mundo de hoy.
41:50Algunas momias egipcias muestran restos
41:53de nicotina y cocaína de Sudamérica.
41:56Si fuera cierto, significa que los antiguos egipcios
41:59tuvieron contacto con América
42:02cuatro mil años antes que Colón.
42:05Muchos expertos toman con escepticismo
42:08estas afirmaciones.
42:11Existen dos posibilidades,
42:14o estos rastros son reales,
42:17o estas drogas existían en la antigüedad,
42:20o hubo algún problema
42:23en el proceso de análisis
42:26que finalmente dio resultados falsos.
42:29Toma muestras de cualquier parte del tejido
42:32porque cualquiera puede ser útil.
42:35En el punto más conflictivo del debate,
42:38la doctora Rosalie David se ha vuelto
42:41hacia las momias de animales en busca de una respuesta definitiva.
42:44Los animales no son fumadores
42:47y la prueba es positiva.
42:50Es posible que las huellas sean de contaminación moderna.
42:53¿Tienes el frasco de muestras?
42:56Sí.
42:58Las muestras de tejido podrían jugar un papel más importante
43:01en las investigaciones científicas.
43:04Las células de las momias quizás sirvan para establecer
43:07el origen de enfermedades mortales.
43:10Bien podría ser pulmón, por cierto es negruzco,
43:13y el pulmón del gato contiene la misma cantidad de carbono
43:15que los antiguos egipcios.
43:18Proviene de las chimeneas domésticas, supongo.
43:21Sí, de las caballas.
43:23Se supone que los gatos eran domésticos, ¿verdad?
43:26La relación doméstica entre humanos y animales
43:29ha llevado a la transmisión de virus entre las especies.
43:34El análisis muestra que tanto el ganado
43:37como los antiguos egipcios sufrían de tuberculosis.
43:39¿Es que las momias animales podrán algún día
43:42demostrar el paso de esta mortal enfermedad
43:45a los seres humanos?
43:48Del antiguo Egipto se conservan las momias humanas,
43:51es decir, que se puede rastrear una enfermedad
43:54hasta 5.000 años en el pasado.
43:57Y también tenemos a las momias de animales,
44:00preservadas por razones naturales.
44:03¿Y qué es lo que se puede ver?
44:05También tenemos a las momias de animales,
44:08preservadas por razones religiosas,
44:11que nos dan la posibilidad de conocer
44:14qué clase de animales y de enfermedades existían.
44:17De esta forma podemos estudiar
44:20el desarrollo de algunas enfermedades de ese período.
44:22La silenciosa muerte puede contarnos lecciones de vida.
44:25Las pruebas de ADN y la clonación incluso,
44:28logran abrir otras sendas inesperadas
44:31para la investigación.
44:35La ciencia nos muestra mundos distintos
44:38a través de los ojos de las momias de animales.
44:41¿Y qué es lo que se puede ver?
44:44La ciencia nos muestra mundos distintos
44:47a través de los ojos de las momias de animales.
44:49Esas criaturas de los dioses
44:52que han cruzado la frontera final
44:55de la que ningún viajero regresa.
45:02Vivirás otra vez.
45:05Vivirás para siempre.
45:08Atención, eres joven nuevamente
45:11y por toda la eternidad.
45:19Atención, eres joven nuevamente
45:22y por toda la eternidad.
45:49Atención, eres joven nuevamente
45:52y por toda la eternidad.