Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:20Vamos las amigas, la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:34Estrellas de una noche, no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche, vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida, siempre convencidas
00:53Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
00:57Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:01Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:11Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:18Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:22Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:33Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:37Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:41El doctor Muñoz dice que puede operar a mi papá para que vuelva a caminar
01:47Si supieras que yo mismo mandé a dos gatilleros para que mataran a tu prometido Alonso y a tu padre
01:56Me da mucho gusto saber que su padre va a volver a caminar, Fernanda
02:00Ojalá se recupere pronto y regrese con nosotros
02:04Ay, mi madre
02:06Mi más grande ilusión es ver a mi padre restablecido
02:10Y eso está a punto de volverse realidad
02:13Por cierto, Fernanda, ¿cómo me dijo que se llame el doctor que va a operar a su padre?
02:18Carlos Muñoz, especialista en problemas de la columna
02:22Carlos Muñoz, Carlos Muñoz, pues, no lo conozco
02:26Bueno, pero ojalá que todo salga bien
02:29Bueno, el doctor me dijo que mañana mismo lo puede operar
02:32¿Tan pronto?
02:33Sí
02:35Aprovechando que estamos hablando de eso, don Eugenio, quería pedirle permiso para ausentarme unos días
02:41Necesito estar al lado de mi padre durante su convalescencia, usted sabe
02:46Ah, por favor, Fernanda, usted no necesita permiso
02:49Puede ausentarse los días que quiera
02:51Todo por el bien de don Alfredo
02:54¡Maldición!
02:56Si el viejo se recupera, voy a dejar de ver a Fernanda
02:58Porque entonces él vendrá a trabajar en su lugar
03:01Tengo que hacer algo rápido y definitivo
03:06Por cierto, con mis cosas, ya no le he vuelto a preguntar
03:11¿Cómo va la situación con su esposa?
03:14Ay, amiga mía
03:23Señor, señor
03:25Señorita
03:27Háganle la nota a la señora del Río
03:30Y después se la manda a su marido
03:32Sí, está bien, buenas tardes
03:34A nombre del arquitecto Gabriel del Río, ¿verdad?
03:37Sí, señorita, ¿tiene la dirección?
03:39Sí, claro que sí, aquí la tenemos
03:44Vámonos, con mucho gusto
03:46¿Me firma, por favor?
03:48Claro
03:49Este, Federica, vaya haciendo su cuenta, la señorita
03:52Se va a llevar los 10 pares y mi comisión, por favor
03:54Claro que sí, ¿verdad?
03:56¿No sabe el escándalo que va a hacer mi esposo por este par de zapatos?
04:00Sí
04:02¡Ay, qué envidia me da ver a esta señorita comprarse tantos pares de zapatos!
04:06Bueno, lo que pasa es que tengo un novio muy espléndido
04:09Me cumple todos mis caprichos
04:11¡Qué suerte!
04:13Sí
04:15A nombre del...
04:17A la señorita hay que hacerle la nota y después se le manda a cobrar
04:21¿A nombre de quién va su nota?
04:23A nombre del arquitecto Gabriel del Río, por favor
04:25Sí, está bien
04:27¡El arquitecto Gabriel del Río es mi marido!
04:36Mi mujer está decidida a dejarme
04:42Ya no hay marcha atrás
04:43Los trámites de divorcio ya se iniciaron
04:46Y no sabe qué mal me siento por eso, definitivo
04:53Así que andas con mi marido, desgraciada
04:56No
04:57¡Pues te voy a matar!
04:58¡No!
04:59¡Te voy a matar!
05:00¡Ah!
05:01¡No, no, no, señora!
05:02¡No!
05:03¡Ay!
05:04¡No!
05:05¡Quítese tu marido!
05:06¡Eso es lo que quiero, pero no me digas!
05:08¡No, no, no!
05:09¡Ah!
05:10¡Quítese, quítese, digo!
05:11¡No me dejas!
05:24Tantos años de convivir
05:27De lucha, de sacrificios
05:30De amor
05:32Se van al olvido
05:34No sirvieron de nada
05:36De nada, Fernanda
05:38Y encima de todo eso
05:39El dolor y el daño que le vamos a provocar a nuestra hija
05:44Ay
05:45El proceso de divorcio es muy duro, don Eugenio
05:48Y usted
05:49¿Qué es tan buen hombre?
05:52¿Bueno?
05:53Fernanda
05:54Soy yo, Sandra
05:56Rodolfo se escapó del centro de integración
05:58¿Cómo que Rodolfo se escapó, Sandra?
06:01El doctor Ibañez entró a verlo
06:03Pero Rodolfo lo tomó por sorpresa y lo empujó
06:06¿Qué?
06:07Rodolfo lo tomó por sorpresa y lo empujó
06:10Se echó a correr y escapó quien sabe a dónde
06:13Ay
06:14Pero qué barbaridad
06:16¿Qué hacemos, Fernanda?
06:18No sé, voy a tener que hablarle a José Luis
06:22¿Sí?
06:24Luego te llamo, Sandra
06:26¿Se puede saber qué está pasando?
06:28Rodolfo
06:29El muchacho que José Luis llevó para recibir tratamiento
06:32Se escapó del centro de integración
06:35¿Qué contrariedad lo de ese muchacho, verdad?
06:38Maldita droga
06:41Perdóneme por mezclar las cosas del centro de integración
06:45Con la inmobiliaria, me apena mucho, de verdad
06:47No, por favor, mi hijita, por favor
06:51La entiendo
06:52Y tan la entiendo
06:53Que la voy a dejar sola para que arregle sus cosas
06:57Con permiso
07:05¡Ay!
07:07¡Qué mujer!
07:09¡Es una fiera!
07:12¡Ay!
07:13No estoy tocando
07:14Se deberían de encerrar
07:16Oiga, ¿y la vieja esa no la rompió la nariz?
07:18¡Ay! ¡Ay!
07:19¡Ay! ¡Ay!
07:20¡No, hombre, no le pasa nada!
07:21¡No, hombre, no le pasa nada!
07:22¡No, hombre, no le pasa nada!
07:23¡No, hombre, no le pasa nada!
07:24¡No, hombre, no le pasa nada!
07:29¿Dónde están mis zapatos?
07:31¡Dónde están mis zapatos!
07:32¿Dónde están mis zapatos?
07:43La joven
07:45Mujer
07:47Se hallaba envuelta en un torbellino
07:48De sensaciones tan desconocidas
07:51Como hermosas
07:59¿Bueno?
08:00José Luis
08:01Soy Fernanda
08:03Fernanda
08:05¿No sabe qué gusto me da escucharla?
08:08Le hablo porque
08:09Surgió un problema
08:14Rodolfo
08:15Escapó del centro de integración
08:23¡Que me lleve el demonio!
08:25¿Por qué está de mal humor, don Eugenio?
08:27¿Por qué un tal doctor llamado Carlos Muñoz
08:29Va a operar al papá de Fernanda?
08:31Y ese doctor les dijo
08:32Que tiene muchas probabilidades de sanar
08:35A mí no me conviene que Alfredo camine
08:37Y regrese a trabajar aquí
08:38¡Definitivo!
08:40No, pero ese tal don Alfredo
08:41Tiene más vidas que un gato
08:43Yo no me explico cómo salió vivo
08:44De la balacera aquella
08:46Sí, caray, parece increíble
08:48Todo estaba perfectamente planeado
08:49Para que Fernanda creyera
08:51Que tanto su prometido como su papá
08:53Habían sido víctimas de la violencia
08:55Que hay en esta ciudad todos los días
08:57¡Pero no!
08:58¡No!
09:00¡No!
09:01¡No, papá!
09:04¡No, no!
09:05¡No!
09:10Pero la verdad es que
09:12Todas las cosas salieron a pedir de boca
09:14Porque nos deshicimos del prometido de Fernanda
09:17Y su padre al quedar paralítico
09:19Obligó a que ella se viniera a trabajar conmigo
09:22Sí, y usted como un acto de caridad
09:24Le dio a la señorita Fernanda
09:26El puesto que ocupaba su papá
09:29Favor que hasta la fecha me agradece
09:33Ay, si la pobre Fernanda supiera la verdad
09:37Bueno
09:39Tengo un genio
09:40¿Qué quiere que haga para que el papá
09:41De la señorita Fernanda
09:42No deje la silla de ruedas?
09:46Tengo una idea bastante buena, cubano
09:50Bastante buena
09:56Bien, gracias
10:27Le estás echando muchas ganas, Emilia
10:30Y eso me gusta
10:32Muchas gracias
10:34Te quiero preguntar algo
10:38¿Te gustaría tomar un café conmigo?
10:41O no sé, lo que tú quieras
10:43¿Todo lo que tú quieras?
10:45¿Todo lo que tú quieras?
10:47¿Todo lo que tú quieras?
10:49¿Todo lo que tú quieras?
10:51¿Todo lo que tú quieras?
10:53¿Todo lo que tú quieras?
10:54O no sé, lo que tú quieras
10:56¿Tomar algo?
10:58¿Ir a tomar algo contigo?
11:00¿Sí?
11:02La verdad es que
11:04Nos conocemos muy poco
11:07Me gustaría saber más de ti
11:11Hijo de Enrique, no sé qué decirte
11:13Dime que sí aceptas
11:18Está bien, acepto
11:20Gracias
11:22Muchas gracias
11:25Es muy grave que Rodolfo se haya ido
11:27No está recuperado
11:29En este momento podría recaer
11:31Y nada de lo que hemos hecho serviría, Sandra
11:33¿A dónde se pudo haber ido?
11:36No tengo idea
11:38¿Hablaste con José Luis?
11:40Sí, Sandra, dijo que venía para acá
11:42Fernanda
11:44Qué bueno que llegó José Luis
11:46¿Usted sabe dónde podremos encontrar a Rodolfo?
11:48No sé, seguramente se fue a conseguir droga
11:49Si no de otra manera, no tendría por qué haber escapado de aquí
11:52¿Pero a dónde pudo ir a conseguir la droga?
11:55Bueno, un día Rodolfo me dijo que la conseguía con un tipo que le dicen el Medusas
12:00Seguramente está con él
12:02Yo sé dónde vive, ¿vamos?
12:09Este barrio está horrible, Terco
12:11No nos vayan a matar, eh
12:13Tranquilo, yo conozco muy bien por aquí
12:17Bueno
12:19¿Qué esperas? Vamos con tu cuate, ¿no?
12:21Como le digo a Manuel que le debo una lana al Medusas
12:24Que si no se la pago no nos van a seguir vendiendo droga
12:50Abre
12:55¿Quién es?
12:57Soy yo, Rodolfo
13:01Pásale
13:06¿Qué pasó, Medusas? ¿Cómo estáis?
13:12¿Qué pasa?
13:14¿Qué pasa?
13:16¿Qué pasa?
13:17¿Qué pasa?
13:22¡Qué milagro, Rodolfito!
13:24¿Dónde andabas metido?
13:26Por allá, ¿sabes? En los business
13:28¿Y qué onda?
13:30Necesito droga
13:32Pero es que no traigo billete
13:34¿Me la puedes fiar?
13:36Te juro que te pago en una semana, Medusas
13:38Uy, Rodolfito
13:40Estás tocando una cuerda muy delicada
13:42Algo muy peleagudo
13:45Neta que la necesito, Medusas
13:47Pues si no tienes que decírmelo
13:49Se te nota aleguas
13:51La bronca es que tú ya me debes mucha lana
13:53¿Oíste?
13:55¡Mucha lana! ¡Mucha lana!
13:57Te la voy a pagar
13:59Eso, júralo
14:02Pero vamos a hacer una cosa para que veas que soy cuate
14:07La única manera
14:09De que tú me pagues lo que me debes
14:11Y yo te dé droga es que
14:13Pues que te pongas a vender mercancía
14:18Sí, yo hago lo que tú quieras, Medusas
14:20Pero deme algo, por favor
14:29¿Sabías que soy amigo de José Luis?
14:31Tu maestro de literatura
14:33¿En serio? ¿Cómo crees?
14:35Somos buenos amigos desde hace muchos años
14:37Somos como hermanos
14:39Ay, tener un amigo así
14:41Siempre es muy padre, ¿no?
14:43Sí
14:45Emilia
14:47¿Te puedo hacer una pregunta?
14:51¿Tienes novio?
14:54Pues sí, sí tengo novio
14:56Se llama Gerardo
14:58Es compañero mío en la escuela
15:00Y toca en un grupo musical que él mismo formó
15:02Se llama Peligro Inminente
15:06¿Y lo quieres mucho?
15:08Sí, sí lo quiero muchísimo
15:13Pero no entiendo, Enrique
15:15¿Por qué me preguntas esas cosas?
15:18Quiero saber de ti, nada más
15:20Eso es todo
15:24Ojalá que en el centro de integración haya un atomi
15:27Para que así ya no vuelva a beber nunca más
15:30Pues ojalá
15:32Sí, pero ahora los que tenemos una bronca somos nosotros
15:35Parece sabe de mal agüero Joel
15:37Siempre anunciando tragedias
15:39Claro que es una tragedia
15:41Ya nos quedamos sin baterista por un buen rato
15:43Y sin baterista no hay grupo
15:45Estamos fritos
15:47Después nos volveremos un trío
15:49No, no, no, momento, momento, no juegues
15:51Primero muerto
15:53Yo soy rockero de corazón amorí, ya sabes
16:03Gracias por el paro, Medusas
16:05Está muy alivianado todo
16:07Bien alivianado
16:09Gracias, ¿eh?
16:11¿Cuál gracias?
16:13Estamos centrados en el business, hijo
16:15No, sí, sí
16:18Ey, ey, ey
16:20No me vayas a fallar
16:23Porque te mato
16:29No, no, no, no te voy a fallar, Medusas
16:31Me cae
16:33Más te vale
16:38¿Y ustedes qué rollo?
16:40¿Qué transita por sus venas?
16:42¿Quién es este carelindo, mi terco?
16:46No, no, no, es machín
16:48Es mi cuate, no hay bronca
16:50¿Y qué?
16:52¿Cómo has estado, Medusas?
16:54Ey, ey, ey, no me abraces
16:56¿Vienes a platicar o a hacer business?
16:58Time is money
17:00¿Qué?
17:02Quiero mercancía
17:04Pues ve a estar, Medusas
17:06Ve a estar pelón
17:08Me debes dos mil varos
17:09Y hasta que no te caigas cadáver
17:11No hay ni pa' chicles
17:13¿Qué?
17:15Mi cuate trae lana
17:17Ay, pues por ahí hubieras empezado, terquito
17:19Y no me haces gastar saliva
17:23Lo que pasa es que yo no traigo esa cantidad
17:27Yo
17:29Solo traigo mil pesos
17:33Mil cincuenta
17:35Bueno, pues, pues no está mal para empezar
17:37Digo, qué bueno que un cliente traiga lana
17:40Que sea solvente
17:42Como dicen los finoles
17:44Cállate con la lana, galán
18:07Ay, perritas preciosas
18:09Ustedes son las únicas que me comprenden
18:11Cuando estoy solo
18:13Siempre estoy solo
18:15A ver, vengan acá
18:17Vengan acá
18:19Entre nuevas, conozco a ustedes
18:21Menos quiero a las perritas
18:23¿Qué?
18:25¿Qué?
18:27¿Qué?
18:29¿Qué?
18:31¿Qué?
18:33¿Qué?
18:34A ustedes
18:36Menos quiero a las personas
18:38¿Saben por qué?
18:40Porque ustedes son mejores que las personas
18:42Ustedes son mejores que todas las personas del mundo
18:47Vamos, a volar
18:49Vámonos
18:52Te estaba esperando
18:54¿Para qué?
18:56¿Por qué me hablas así?
18:58¿Por qué te fuiste a meter al departamento de ese José Luis?
19:04¿Por qué?
19:06¿Por qué?
19:08¿Por qué?
19:10¿Por qué?
19:12¿Por qué?
19:14¿Por qué?
19:28Señorita
19:30Quiero hablar con el doctor Carlos Muñoz
19:35Ya lo hicimos, Manuel
19:38Ya lo hicimos
19:46Es el maestro de literatura, Terco
19:50Hay que escondernos, Terco
19:52Correle
19:58¿Qué hace el estirado de literatura aquí, Terco?
20:01No es obvio
20:02No es obvio, viene a comprar
20:04¿Qué lugar tan inseguro, eh?
20:09No puedo creer que el maestro se meta droga, Terco
20:12Nacen las mejores familias
20:21¿Quién es?
20:23José Luis Dueñas
20:26Adelante
20:33Buenas noches
20:36José Luis, ¿cómo estás?
20:38Años que no te veía
20:42¿Y qué? ¿No me presentas a tu amiga?
20:46Está muy guapa
20:48Fernanda
20:50Te presento al Medusas
20:52Mucho gusto, señorita
20:56Bueno, ¿y qué os trae por aquí?
20:58Tengo muchas cosas que te pueden interesar, José Luis
21:00Sácate lo que llegó del norte
21:02Siéntense, señorita
21:04Siéntense
21:06Me llegaron unas drogas de diseño químicas nuevas de allá del norte
21:12No, Medusas, ya no le hago eso desde hace muchos años
21:17De manera que José Luis fue drogadicto
21:20Claro
21:22Por eso habló con Rodolfo de esa manera
21:24Por eso José Luis le dijo que sabía por lo que estaba pasando
21:31Venimos a ver si no ha estado por aquí un muchacho como de 15 años, se llama Rodolfo
21:36¿Y para qué quieres saberlo?
21:40Lo que pasa es que ese muchacho estaba en tratamiento para dejar las porquerías que tú vendes
21:44Antes no le decías así al material
21:47Medusas, contéstame, por favor
21:49Estuvo aquí Rodolfo, ¿sí o no?
21:52Te lo voy a decir porque me caes bien y...
21:55Y has sido buen cliente
22:00Sí, estuvo aquí hace como... como 15 minutos
22:12¿Por qué te sacas de onda que el maestro de literatura le mete a la substancia?
22:16Pues no sé, ¿no? Como que no sé, nunca me lo hubiera esperado de él
22:21Bueno, en fin, ¿a dónde vamos?
22:24Al antro de la otra vez, ¿no?
22:26Al sátiro
22:28Órale
22:30¡Uh! ¡Au!
22:34Qué lástima que no te quieres llevar ninguno de mis productos
22:38Gracias por la información, Medusas
22:41Y realmente espero no volverte a ver
22:44¡Ey, ey, ey!
22:46Por cierto, tengan mucho cuidado de no hablar
22:50Tengo gente en todos lados que...
22:53Que podrían...
22:55Desaparecerlos
22:57No te preocupes, Medusas
22:58No me interesa decir nada
23:09A lo mejor Rodolfo está cerca de aquí, vamos a buscarlo
23:12¿De manera que usted tuvo un problema con las drogas?
23:15Sí, Fernanda
23:17Hace varios años
23:19Hay que apurarnos
23:21Con cuidado
23:29Es que no lo puedo creer
23:32No puedo creer que te hayas atrevido a una cosa así, hija
23:35Ya me lo dijiste, papá
23:37¡Pues te lo vuelvo a repetir! ¡Eres una niña decente!
23:40No tienes nada que hacer en el departamento de un señor
23:43Que podría ser tu padre
23:45¡Ay, ay! No exageres, ¿eh?
23:47Mira, José Luis, cuando mucho, tiene 30 años
23:49¡De todas maneras!
23:51No quiero que tengas nada que ver con ese señor
23:53Y yo no quiero que te sigas metiendo en mi vida
23:55Mientras vivas en esta casa
23:56Vas a tener que obedecer
23:58Mira, ¡es mi vida!
24:00Y tú no tienes ningún derecho de meterme
24:02¡Soy tu padre!
24:04Tengo todo el derecho del mundo
24:06Y para demostrártelo
24:08Te voy a cambiar de escuela
24:12No puedes hacerme esto, papá
24:14Tú no puedes cambiarme de escuela
24:16¡Claro que puedo, señorita!
24:18Es la única manera de lograr que te olvides de ese José Luis
24:21Mira
24:23Si me cambias de escuela
24:24Te odiaría por el resto de mi vida, papá
24:27¡Yagelín! ¡Hija!
24:29¡Hija, te estoy hablando!
24:31¡Yagelín! ¡Hija!
24:33¡Hija, te estoy hablando!
24:35¡Hija, no!
24:37No, no, no, no, Bebita preciosa
24:39No
24:41Yo lo único que quiero
24:43Es que no te me eches a perder, Bebita
24:48Gracias
24:50Gracias
24:52¿Te llevo a tu casa?
24:54Este...
24:56Lo que pasa es que no voy a mi casa
24:58Voy a casa de mi novio
25:00De todas maneras te llevo
25:02No es conveniente que tomes un taxi a estas horas
25:05Es peligroso
25:07¿Ya ves?
25:09Hay muchos asaltos ahora
25:11¿Qué dices?
25:13Bueno
25:15¿Entonces no te dijo cómo se llama?
25:18No, solo me dijo que quería hablar contigo
25:20Sobre el caso del señor Alfredo Guzmán
25:23¡Qué raro!
25:25Bueno, dile que pase
25:32Que pase, por favor
25:34¿Qué pasa?
25:36¿Qué pasa?
25:38¿Qué pasa?
25:40¿Qué pasa?
25:42¿Qué pasa?
25:45Gracias, señorita
25:54Buenas noches
25:56Buenas noches
25:58¿En qué le puedo servir?
26:01Vengo a hacerle una proposición
26:05Un momento
26:07¿Sí, Julieta?
26:09Es su esposa por la uno
26:11Disculpe, tengo que tomar esta llamada
26:23Me da tanto coraje que Rodolfo haya recaído, Fernanda
26:27Sí
26:29Y todo por un padre que lo golpeaba
26:31Y por una madre que nunca lo defendió
26:35Sí
26:37¿Sabes qué?
26:38¿Sabes qué?
26:40No quiso recibirla ahora que lo fue a visitar al centro de rehabilitación
26:44Sí, me lo dijo
26:46Quiero mucho a ese muchacho
26:48Me identifico mucho con él
26:50Yo también tuve una infancia muy difícil
26:54Un padre violento
26:56Soberbio
26:57Desatento
26:59Un padre alcohólico
27:02Tuve una infancia muy, muy dolorosa
27:08No, mi vida
27:09Tengo una emergencia y no voy a llegar a cenar
27:14Mire, tengo muchas cosas que hacer
27:16No voy a llegar temprano
27:21Perdón, ¿me estaba diciendo de una proposición?
27:30¿Qué es esto?
27:32¿Y este dinero?
27:35Usted va a operar mañana, don Alfredo Guzmán
27:37Sí
27:39El dinero es para que la operación
27:43Salga mal
27:51No entiendo
27:52¿Usted quién es?
27:54¿Por qué quiere que la operación de don Alfredo Guzmán salga mal?
27:57¿Por qué?
27:58¿Usted quién es?
28:00¿Por qué quiere que la operación de don Alfredo salga mal?
28:03Yo sé mi cuento
28:05Lo importante es que el señor Guzmán
28:08No logre recuperar la movilidad de sus piernas
28:12Y ese dinero
28:14Es la mitad
28:18La otra mitad se la daré cuando cumpla su parte
28:22Bueno, ¿y qué le hace pensar que yo
28:24Voy a arriesgar mi ética
28:26Y mi carrera por este dinero, ¿eh?
28:28Sí
28:37Si no quiere aceptar
28:39Ni modo
28:41Espere
28:42Espere
28:49Acepto
28:58Acepto
29:12¿Por qué llegas a estas horas, mujer?
29:15Bueno, ¿y a ti qué te pasa?
29:19Tengo muchos problemas con Jacqueline
29:22¿Sabes que anoche fue al departamento de su maestro?
29:26¿Ah, sí?
29:27¿Y qué pasó?
29:28Nada
29:30No pasó nada
29:32Qué bueno
29:34Mira, Eugenio, te repito que estás haciendo una tormenta en un vaso de agua
29:37No es para tanto
29:39Hay muchas muchachas que se enamoran de su maestro
29:42Ya se le pasará
29:44Ay, vengo de una reunión muy pesada
29:46Con unos diseñadores de artesanía francesa
29:49¿Por qué siempre minimizan los problemas?
29:53¿Por qué nunca estás con tu hija?
29:55¿Por qué nunca hablas con ella, eh?
29:58Y ahora yo tengo la culpa
30:00Pues tú estás peor porque la consientes demasiado
30:03Mira, Eugenio, vengo muy cansada como para discutir contigo
30:06Eres una frívola, Viviana
30:09A veces me arrepiento tanto de haberme casado contigo
30:16¿Ah, sí?
30:18Pues eso tiene remedio
30:26Sí, Viviana
30:28Tienes mucha razón
30:31Tienes mucha razón
30:32Porque sí tiene remedio
30:34Sí tiene remedio definitivo
30:40Hasta luego, señorita
30:41Me dio mucho gusto conocerla
30:45Buenas noches
30:56Julieta
30:58Julietita
31:01¿No se te antojaría salir a bailar?
31:05Sí
31:07Quiero que me lleves a un lugar al que siempre tuve ganas de ir
31:11Se llama El Sátiro
31:12Está en el centro
31:18¡Está buenísimo!
31:19Pásame la salsa, que es tuya, ¿o qué es?
31:21Bueno, pues
31:23Yo creo que ya es hora
31:25¿Hora de qué?
31:27De decirles algo muy importante
31:31¡Beto, nos tiene una sorpresa, viejo!
31:33¡Ay, no me pegues!
31:35¿Qué sorpresa?
31:37Pues, ¿qué creen?
31:39¿Qué?
31:40¿Qué creen?
31:41¿Qué?
31:42¿Qué creen?
31:44Ya, no te hagas el payaso, dinos qué es
31:46¿Qué creen?
31:47¿Qué creen?
31:48¿Qué creen?
31:49No, no te hagas el payaso, dinos qué es
31:51¿Qué creen?
31:52Otra vez
31:56Pues, con la novedad de que me les caso
32:02¿Qué?
32:05¡Ay, no!
32:07¡Lo sabía!
32:08¡Pobre Rosita!
32:10¿Pero cómo te atreviste a tocar a esa pobre muchacha?
32:12¡Beto, ya!
32:13¡Espera! ¡Espera, papá!
32:14¡Cálmate, no seas histérico!
32:16¡Déjame hablar!
32:17¡Déjale hablar!
32:19Por lo que veo, mis papás no me tienen en un buen concepto
32:22¡Yo sí, mi hijito!
32:24¡Yo sí, mi hijita! ¡Yo sí, mi hijito!
32:27¡Si tú estás pensando lo peor, ma!
32:29¡Ay!
32:30¿Entonces no es eso?
32:31¡Pues no!
32:33De verdad, qué mentes tan cochambrosas
32:35En serio
32:37Bueno, y si no es por eso
32:39¿Entonces por qué te quieres casar?
32:41¡Por lo que se casa la mayoría!
32:44¡Por amor!
32:46Estoy perdidamente enamorado de Rosita
32:49Y he comprendido que...
32:51Pues que no puedo vivir sin ella
32:54¡Mi hijo!
33:06¡Ay!
33:07Está picante
33:09Pero la cena está muy, muy sabrosa
33:11Es riquísima
33:12Rosita la preparó especialmente para ti
33:15Ah, caray
33:17¿Eso quiere decir que me vas a pedir algo, hija?
33:20Bueno, no, mira
33:21Es que, más bien, Rosita...
33:23Quiere comunicarte algo
33:25Bien
33:26Papá
33:29Beto me pidió que nos casáramos
33:39A ver, dale
33:42Espérate, espérate, espérate
33:44A ver, otra vez, venga
33:47No, hey
33:49No jala, ¿eh?
33:55Oye, ¿no será la bomba?
33:58No, ¿eh?
33:59¿El motor este?
34:03No sé
34:15Gracias, Enrique
34:17De nada, Emilia
34:19¿Nos vemos mañana?
34:21Oye, ¿que esa no es Emilia?
34:38Qué lástima que no pudimos encontrar a Rodolfo por ningún lado
34:41Siento una maldita impotencia enorme
34:44Hay que rogarle a Dios que no le pase nada a ese muchacho
34:48Hicimos lo que pudimos
34:51Lo que voy a hacer ahora
34:52Es denunciar a ese desgraciado que vende drogas
34:55No, Fernanda
34:56No debe hacerlo
34:57Es que, ese infeliz debe estar en la cárcel
35:00No, es que no puede hacer nada contra ellos
35:02Ay, claro que puedo
35:04Fernanda
35:05Esos tipos no se tentarían el corazón para hacerle daño
35:07Por favor
35:09No me gustaría que le pasara nada malo
35:19A ver, a ver, a ver, a ver, a ver
35:21Cuéntame, cubano
35:23Cuéntame cómo te fue con el doctor
35:26Me fue muy bien
35:28Muy bien
35:30El Dr. Muñoz
35:32Aceptó mi solicitud
35:35El Dr. Muñoz
35:37Aceptó
35:46Cosas de muchachos
35:48Fin del primer acto
35:50Después de una pequeña pausa
35:53Poco a poco la muchacha empieza a moverse y emitir quejidos y convulsiones
36:00Que se van haciendo presentes en un rápido aumento
36:04Cuando se levanta y toma las actitudes de una mujer embarazada
36:09Con las reacciones consecuentes y asustado
36:13Ya de pie, abre las piernas
36:17Y hace los movimientos lógicos para dar a luz
36:20Con los gritos de sufrimiento requeridos
36:35Mamita, ¿dónde estabas, mamita?
36:37¿Por qué no, no veniste a comer?
36:40Estaba repartiendo despensas en Chalco, hija
36:43¿Pero esos gritos qué son?
36:45¿Qué estás haciendo?
36:46Es que estoy ensayando la obra de teatro que vamos a montar en la escuela, mamá
36:50Se llama Cocosas de muchachos
36:53¿Pero esa obra es obscena?
36:55Yo la vi hace muchos años, es una porquería
36:57No, es cierto, mamá, no es cierto, está padrísima
36:59Hija, yo no sé por qué se te ha metido en la cabeza eso de ser actriz
37:04Nada más hay que verte
37:08¿Qué vas a hacer cuando te pares en el escenario?
37:12¿Vas a empezar a darte a mollar así como siempre lo haces?
37:20A llorarse, ha dicho
37:23Es que...
37:24No entiendo por qué tú no me quieres, mamá
37:31El único que me quiere es mi papá, mamá
37:55Ay, hija
37:57Si supieras que Horacio no es tu verdadero padre