Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Un an plus tard...
00:07...
00:25Do you hear the bells of Clock Nest Tower tolling?
00:36The strike at 12, my dear guest, will mark the anniversary of me poor great-grandad's birthday.
00:44Tomorrow, Sir Angus' prize, had he not been taken from the loving bosom of his family by the beast of a lock,
00:52would be one hundred and sixty years old.
00:56Rest his poor old soul, and to mark this most revered occasion,
01:02we are selling commemorative Angus' prize memorabilia in the castle gift shop,
01:06conveniently located right here in front of you.
01:09Ah, don't check out without checking out the Angus' prize keychains.
01:14T-shirts and the mugs, and me personal favorite, an official Angus' prize mini set of collectible bagpipes.
01:28Hey!
01:30No one under three feet allowed.
01:34Your little dog Sadie just went in.
01:37She has four feet, dearie. Now go make yourselves useful.
01:41I'm not paying your parents to run this hotel for me,
01:44so I can have the pleasure of babysitting your little sots.
01:53I don't like the way Des talks about the Nessies like that.
01:57Yeah, especially since he doesn't even know them.
02:00And I don't like how Des makes money off Surprise, especially when it's not even his birthday.
02:06Yeah, it's Surprise's birthday.
02:09Hey, are you thinking what I'm thinking?
02:12I think I'm thinking what you're thinking.
02:14I'm thinking we should get the Nessies together and throw a birthday party for Surprise.
02:19A surprise birthday party for Surprise.
02:28Birthdays are the all-time best.
02:30You get a whole bunch of presents and stuff, and a great big frosted cake.
02:36Cake? Is that like a frozen lake?
02:39No, silly. It's made of flour and sugar and eggs and sugar and butter and more sugar.
02:45Yeah. That's disgusting.
02:49And you get to blow out the candle.
02:54Did somebody say b-b-b-blow?
02:57And the best part of all is your friends get together to sing happy birthday to you.
03:01What? Just happy birthday?
03:03No cool b-b-b-birthday?
03:06Or lovely birthday?
03:08Or kind birthday?
03:10Or silly birthday?
03:13Birthdays are for everybody.
03:15I think it's a wonderful idea to celebrate our dear Surprise's birthday.
03:20And we'll all help.
03:22I'll help Diggory.
03:23Me too.
03:24I'll supply the musical entertainment.
03:28Hmm. But what gifts shall we all give to him?
03:35I know what his favorite treat is.
03:37What's that, Bright Ness?
03:39Seaweed jelly, of course.
03:41Wow!
03:43Yeah!
03:45Oh, it's delicious.
03:47Absolutely scrumptious.
03:49And no Ness makes seaweed jelly better than Sweet Ness does.
03:53It's an old Ness theory recipe.
03:56I'll need some help though with some of the ingredients.
03:59I'd be more than happy to do the shopping.
04:02And Hannah can help me.
04:04Huh?
04:07Here comes Surprise.
04:09It's me on the birthday.
04:11Remember all, it's a surprise party, not a word.
04:16Not a word?
04:26Lo, lassies and laddies and Nessies alike.
04:30What are you all up to on this fine and glorious day?
04:34Uh, I forgot, Surprise.
04:37Oh, I remember.
04:39We're planning a...
04:41A happy toad lagoon!
04:44Happy lagoon!
04:46All you wee ones will love that.
04:50Uh, I thought we were planning...
04:52Tug of war!
04:55In fact, we were just on our way, weren't we?
04:58Come along, everyone.
05:03We're off.
05:05See you later, Surprise.
05:07Yeah, we'll see you at the...
05:09Castle Pride!
05:11Bye!