Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00Je n'ai aucune idée de ce que c'est.
00:00:02Tout ce que nous savons, c'est que c'est ancien, d'origine inconnue,
00:00:06et...
00:00:07potentiellement mortel.
00:00:09Oui, bien, ces choses existent toujours.
00:00:12Chaque scénario que j'ai réalisé a terminé en catastrophe.
00:00:16L'équipe travaillait sur l'accès tunnel 8
00:00:18quand ils ont brisé la murée et ont découvert...
00:00:21ça.
00:00:31Ouais...
00:00:33J'ai sûrement pas envie de voir ça.
00:00:36L'option la meilleure, c'est de se cacher dans cette chambre
00:00:38et espérer que l'artifact reste stable,
00:00:40sinon...
00:00:42Qu'est-ce que c'est ?
00:00:47Les gars, nous ne sommes pas seuls.
00:00:51ShadowClan !
00:00:52Doucement, les gars.
00:00:53Faisons ça cool et prudent.
00:00:59Oh, merde !
00:01:01Ils vont nous manger !
00:01:12Prends ton feu !
00:01:14C'est bon !
00:01:15C'est bon !
00:01:16C'est bon !
00:01:17C'est bon !
00:01:18C'est bon !
00:01:19C'est bon !
00:01:20C'est bon !
00:01:21Prends ton feu !
00:01:34J'ai une situation ici qui est bien au-dessus de mon revenu.
00:01:38Je pense que je devrais appeler la gang de Shains.
00:01:51C'est parti !
00:02:21C'est bon, c'est bon !
00:02:52C'est pas possible, bébé !
00:02:53La dernière chose que nous voulons faire, c'est jeter plus de rochers à cette vieille.
00:02:56Soyez calme jusqu'à ce que la gang de Shains arrive ici.
00:02:59Youhou !
00:03:22Ok, qu'est-ce qu'il y a ?
00:03:26C'est pas grave.
00:03:27Je vois ce qu'il y a.
00:03:40Je n'ai pas vu un élémentaire depuis des milliers d'années.
00:03:44La haine gâche les cinq.
00:03:47Ce n'est que le début.
00:03:49La haine gâche les cinq.
00:03:52C'est vraiment une nouvelle ère.
00:03:58Merci.
00:04:00Alors, quel est le problème ici ?
00:04:10Vous devriez savoir que c'était Pronto qui a aidé à trouver les élémentaires.
00:04:15Wow !
00:04:24Mais ce que vous parlez, c'est...
00:04:27C'était tout, Eli.
00:04:31Qu'est-ce que c'est ?
00:04:34Je n'ai jamais vu des symboles comme ceux-ci.
00:04:40J'ai vu ça avant.
00:04:43Là, c'est un symbole pour les cavernes de l'Ouest.
00:04:49Qu'est-ce qu'ils disent, Eli ?
00:04:50Qu'est-ce que c'est ?
00:04:51Ils ne sont pas sûrs.
00:04:53Ils pensent que c'est...
00:04:54Un portage ancien de grande puissance.
00:04:56Vous savez, je ne pense pas que ça ne va jamais me faire peur que vous puissiez comprendre ShadowClan.
00:05:01C'est vieux.
00:05:02Tellement vieux qu'ils ont oublié qu'il existait.
00:05:05Jusqu'à ce qu'il soit sur Terre.
00:05:07Et maintenant, l'énergie combinée des élémentaires l'a activé.
00:05:12Pour la première fois en mille ans.
00:05:16Ça fait du sens.
00:05:17Ça fait si longtemps que ces gars étaient ensemble.
00:05:23Maintenant, ils disent...
00:05:24Que le portage conduit à des endroits très loin.
00:05:28Des endroits auxquels on ne pourrait pas aller.
00:05:33Je pense que chaque symbole doit signifier un endroit différent.
00:05:37Bro, peut-être qu'on peut l'utiliser pour aller voir ton père.
00:05:40Peut-être.
00:05:41Si on savait où il était, ce qui ne l'est pas.
00:05:44Mais on sait où il doit aller.
00:05:46Et on a tous promis de l'amener là-bas.
00:05:51A la maison.
00:05:52Alors, faisons-le.
00:05:54Explorer les cavernes orientales ferait que Bronto
00:05:57Sera le plus grand capteur de tout le temps.
00:06:00Eh bien, vous savez...
00:06:02Si j'y étais déjà.
00:06:04Une caverne remplie de technologie fou comme la flotte de J'en J'ai pour jouer ?
00:06:09Vous savez où je suis.
00:06:13Est-ce que ça nous emmène vraiment aux cavernes orientales ?
00:06:16En effet, Eli Shane.
00:06:18Avec les cinq ensemble, vous pourrez dépasser la barrière entre le 99 et l'Ouest.
00:06:25Les cavernes orientales ont besoin de notre aide, mais nos cavernes en ont besoin aussi.
00:06:29Je vis sous le code de la flotte de J'en J'ai.
00:06:31Ce qui signifie que je ne partirai pas jusqu'à ce que les gens ici soient en sécurité pendant que nous partons.
00:06:35Est-ce que je peux compter sur la flotte de J'en J'ai ?
00:06:37Nous servons...
00:06:39Les salauds.
00:06:41Les gens ont toujours été...
00:06:43Incidents...
00:06:44Pour nous.
00:06:46Eh bien, vous l'avez dit vous-même.
00:06:48C'est une nouvelle époque.
00:06:49Les choses ont changé.
00:06:52Les Elementals semblent s'agir de vous.
00:06:56Donc, nous devons aussi.
00:06:58La flotte de J'en J'aura en sécurité les cavernes orientales.
00:07:03En votre absence.
00:07:05Et je pense que ce sera un bon geste de coopération si vous laissez le roi vous aider à garder les cavernes en sécurité aussi.
00:07:11Eh bien, maman n'a pas élevé un fou.
00:07:13Je sais quand je vais voir quelqu'un.
00:07:15Contactez-moi.
00:07:17J'aimerais être en équipe, partenaire.
00:07:19Je vais y aller, Bubba.
00:07:22Oh, bubble personnel, je comprends.
00:07:24D'accord, allons aux cavernes orientales.
00:07:27Dépêchez-vous.
00:07:48Je suis heureux d'avoir des camarades si fiers.
00:07:51Suivez-moi et je vous montrerai les merveilles de mon pays.
00:07:57J'espère que vous allez m'aider.
00:08:09Alors, vous avez capturé Rockabilly ?
00:08:13Oh non !
00:08:26Au revoir, déjeuner.
00:08:29Et dis bonjour au déjeuner.
00:08:33Nous l'avons fait ?
00:08:34Ce sont les cavernes orientales ?
00:08:37Oui.
00:08:39C'est la Caverne de la Sérénité.
00:08:48J'ai toujours adoré la tranquillité de cette jungle.
00:09:09Vous appelez ça tranquille, frère ?
00:09:11J'ai hâte de voir ce que vous appelez excitant.
00:09:14Ce n'est pas comme il devrait être.
00:09:16Quelque chose n'est pas bien dans cette jungle.
00:09:20Tu penses ?
00:09:28Oh, oh !
00:09:31Ah !
00:09:33C'est sûr qu'il y a des pandas !
00:09:34C'est sûr qu'il y a des pandas !
00:09:37La curse sur votre caverne et sa mortelle horticulture !
00:09:42Le nom de cette espèce est béni.
00:09:44Parce que c'est ce qu'elle est.
00:09:47Ou était-ce.
00:09:48Quelque chose s'est passé pour rendre les plantes de cette caverne hostile.
00:09:52Hostile ? C'est un peu...
00:10:04Maintenant quoi ?
00:10:05Nous sommes attaqués !
00:10:08Je croyais qu'on était déjà attaqués !
00:10:20Qui sont ces gars ?
00:10:22Regardez tous ces salopes volées !
00:10:24Récupérez ce qui a été pris !
00:10:26Pris ?
00:10:27Prisez-les !
00:10:29Qu'est-ce qu'ils parlent ?
00:10:36Oh, oh, oh !
00:10:40Oh, oh, oh !
00:10:41Oh, oh, oh !
00:10:42Oh, oh, oh !
00:10:43Oh, oh, oh !
00:10:44Oh, oh, oh !
00:10:45Oh, oh, oh !
00:10:46Oh, oh, oh !
00:10:47Oh, oh, oh !
00:10:50T'as vu comment cette caverne pète ?
00:10:54Littéralement !
00:10:58Bien joué !
00:11:00Oh, oh, oh !
00:11:06Oh, oh, oh !
00:11:09Qui que ce soit, ces agresseurs ne sont pas compatibles avec Pronto et ce dévastateur guerrier de la douleur !
00:11:30Salopes volées !
00:11:35Oh, oh, oh !
00:12:03Merci !
00:12:04Je vous armo !
00:12:05Je vous arme !
00:12:06C'est au tour des meilleurs coups de la gang Shade !
00:12:14Ça marche !
00:12:19Tout le monde calmez-vous !
00:12:22Nous avons la dernière tireur …
00:12:26Mais pourquoi ?
00:12:27Cette approche est-elle préconisée ?
00:12:29Mon dieu !
00:12:30C'est les bois !
00:12:31Tout le monde calme-toi !
00:12:35C'est terminé.
00:12:48Je ne te crois jamais,
00:12:50ou ton Empereur Slugthief.
00:12:54Slugthief ?
00:12:55Je crois que t'as mal compris.
00:12:58Je ne crois pas.
00:12:59Qui d'autre que les hommes d'Empereur pourrait posséder des slugs de telles quantités ?
00:13:03Et qui d'autre serait accompagné par une créature si hideuse que celle-ci ?
00:13:09Bien, intéressant.
00:13:10Clairement, le mot hideuse doit signifier quelque chose de totalement différent de ce qu'il signifie.
00:13:17Nous ne reposerons jamais,
00:13:19jusqu'à ce que l'Empereur soit défendu et que les slugs volatiles retournent à leurs cavernes !
00:13:23Oui, bien...
00:13:24Nous aussi !
00:13:27Je suis Junje.
00:13:28Protégeur des cavernes orientales
00:13:30et ennemi de l'Empereur.
00:13:33Ce sont mes amis et mes alliés.
00:13:35Junje ?
00:13:37C'est impossible !
00:13:39Tu es un menteur,
00:13:41ainsi que un flic !
00:13:49Et voici la preuve de ton malheur.
00:13:56Qu'est-ce que c'est ?
00:13:57Ils sont des guerriers de pierres.
00:14:00Des automatons sans âme qui vivent seulement pour servir l'Empereur.
00:14:03Ils sont ceux qui ont aidé à leur voler mon pays.
00:14:07Il a des couilles !
00:14:28Tu m'as manqué !
00:14:32Quelque chose sent délicieux.
00:14:39Pourquoi les guerriers de pierres attaquent les hommes anciens de l'Empereur ?
00:14:58Ah !
00:15:22Merci.
00:15:23Sauvez les merci jusqu'à ce que nous survivions.
00:15:28Si nous survivions, je veux dire...
00:15:30Nous survivons.
00:15:40Il a utilisé Slugfoo ?
00:15:57Junje ?
00:15:59Tu veux essayer du Slugfoo ?
00:16:02D'accord.
00:16:03Première étape, tirer sur le Slug.
00:16:07Libérer la main de tir, guider le Slug.
00:16:27Quoi ?
00:16:32Eli !
00:16:45Merci.
00:16:46Peut-être que je devrais m'occuper du Slug de l'ancienne époque.
00:16:53Trixie !
00:16:54Korg !
00:16:55C'est l'heure du classique !
00:16:57Quoi ?
00:16:59Un...
00:17:00Deux...
00:17:02Trois et...
00:17:07Maintenant !
00:17:16Nous l'avons fait !
00:17:17Nous l'avons battu !
00:17:19Grâce à mon Slugfoo.
00:17:21Ce n'est pas facile sans un R.I.S.T. Blaster.
00:17:23Ou sans maîtriser votre Chi.
00:17:26Mais vous le saurez, dans le temps.
00:17:28Si vous arrêtez de prendre la voie facile.
00:17:31Vous appelez ça facile ?
00:17:34J'ai déjà vu votre style de Slugfoo.
00:17:37Est-ce vrai que vous êtes Junje ?
00:17:40C'est vrai.
00:17:41Et je le suis.
00:17:43Junje, le trahisseur.
00:17:45Junje, le Slinger sombre.
00:17:47Père de l'Empereur.
00:17:49Attends !
00:17:50Donne-lui un repas.
00:17:51Ce n'était pas de sa faute.
00:17:52Le Slugfoo se foutait de sa bouche et...
00:17:54Chut !
00:17:55Il y a deux Warriors en pierre.
00:17:57Deux-vingt se suivront bientôt.
00:17:59Nous devons retourner au camp.
00:18:03Vous étiez les meilleurs d'entre nous.
00:18:06Venez.
00:18:07Vous les laisseriez venir ?
00:18:09Vous savez ce que celui-ci a fait.
00:18:12Laissez le jungle les prendre.
00:18:14Je sais ce qu'il a fait quand il était le Slinger sombre.
00:18:21Ha ha ha !
00:18:25Mais je me souviens aussi du type de Junje qu'il était avant.
00:18:29Si notre champion est vraiment revenu,
00:18:31tout pourrait changer.
00:18:34Vous ne pouvez pas être sérieux.
00:18:35Ce type ne peut pas être confié.
00:18:37Assez !
00:18:38Donnez-lui un repas, Blossom.
00:18:45Aaaaah !
00:18:46C'est si léger !
00:18:48Mais bien sûr, un Warriors comme Pronto n'a pas besoin de décorations.
00:18:54Hey ! Attendez !
00:18:58De ce côté !
00:19:01Vous voulez que nous nous montions dessus ?
00:19:06La polyme du Vendrel, Blossom, va truquer les plantes et vous garder en sécurité.
00:19:13C'est génial !
00:19:14Je veux dire, à l'époque des caravanes de 99,
00:19:16j'aurais probablement utilisé un Disruptor et un Inhibiteur de Chloroplastes.
00:19:19Mais vous savez, vous êtes cool aussi.
00:19:22En effet.
00:19:45Pronto ?
00:19:58Pardonnez-moi de ne pas vous le dire,
00:20:00mais les gens ici n'ont jamais vu un Molenoid.
00:20:04Alors Pronto sera regardé comme un objet de curiosité ?
00:20:08Un centre d'attention pour les yeux de tous ?
00:20:12Oui, et pour cela, je m'excuse.
00:20:16T'es désolé ?
00:20:17J'en suis ravi !
00:20:19Des cavernes remplies de nouveaux gens pour éduquer les Wonders de Pronto !
00:20:28Maintenant, ça, ça ressemble à la maison.
00:20:33Venez, il y a quelque chose que vous devez voir.
00:20:43Vous voulez tous y aller ?
00:20:47Passez du bonheur.
00:20:49Burpee, essayez de ne pas causer de problème à tout le monde, d'accord ?
00:20:53Burpee ?
00:20:54Qui appelle ces salauds ?
00:20:56Tu es bizarre, Outlander.
00:20:59Oui, beaucoup de gens dans mes cavernes le pensent aussi.
00:21:13Ah !
00:21:21L'agressivité de cette caverne m'inquiète.
00:21:24C'est ce qu'il faut.
00:21:26Beaucoup de salauds natifs de Vindrel sont partis de nous.
00:21:30L'énergie de la caverne est devenue toxique et imbalancede.
00:21:34Je suis surpris que l'Empereur ait pu faire autant de dégâts depuis qu'il m'a vaincu.
00:21:43De cette façon.
00:21:52Ce dégât n'a pas été fait en peu de temps.
00:21:56Vous étiez le Darkslinger pendant 20 ans.
00:22:0120 ans ?
00:22:0420 ans à vaincre nos cavernes et à prendre nos salauds.
00:22:08Vous l'avez fait, Darkslinger.
00:22:10Vous l'avez fait, Darkslinger.
00:22:13Vous !
00:22:16Je ne me souviens pas du tout. Vous devez m'avouer.
00:22:19Je veux.
00:22:20Mais pendant 20 ans, vous étiez le Darkslinger, la main de l'Empereur,
00:22:25qui a pris nos salauds.
00:22:27J'espère que nous ne sommes pas des fous pour vous croire maintenant.
00:22:40Je ne suis pas un fous.
00:22:41Je ne suis pas un fous.
00:22:42Je ne suis pas un fous.
00:22:43Je ne suis pas un fous.
00:22:44Je ne suis pas un fous.
00:22:45Je ne suis pas un fous.
00:22:46Je ne suis pas un fous.
00:22:47Je ne suis pas un fous.
00:22:48Je ne suis pas un fous.
00:22:49Je ne suis pas un fous.
00:22:50Je ne suis pas un fous.
00:22:51Je ne suis pas un fous.
00:22:52Je ne suis pas un fous.
00:22:53Je ne suis pas un fous.
00:22:54Je ne suis pas un fous.
00:22:55Je ne suis pas un fous.
00:22:56Je ne suis pas un fous.
00:22:57Je ne suis pas un fous.
00:22:58Je ne suis pas un fous.
00:22:59Je ne suis pas un fous.
00:23:00Je ne suis pas un fous.
00:23:01Je ne suis pas un fous.
00:23:02Je ne suis pas un fous.
00:23:03Je ne suis pas un fous.
00:23:04Je ne suis pas un fous.
00:23:05Je ne suis pas un fous.
00:23:06Je ne suis pas un fous.
00:23:07Je ne suis pas un fous.
00:23:08Je ne suis pas un fous.
00:23:09Je ne suis pas un fous.
00:23:10Je ne suis pas un fous.
00:23:11Je ne suis pas un fous.
00:23:12Je ne suis pas un fous.
00:23:13Je ne suis pas un fous.
00:23:14Je ne suis pas un fous.
00:23:15Je ne suis pas un fous.
00:23:16Je ne suis pas un fous.
00:23:17Je ne suis pas un fous.
00:23:18Je ne suis pas un fous.
00:23:19Je ne suis pas un fous.
00:23:20Je ne suis pas un fous.
00:23:21Je ne suis pas un fous.
00:23:22Je ne suis pas un fous.
00:23:23Je ne suis pas un fous.
00:23:24Je ne suis pas un fous.
00:23:25Je ne suis pas un fous.
00:23:26Je ne suis pas un fous.
00:23:27Je ne suis pas un fous.
00:23:28Je ne suis pas un fous.
00:23:29Je ne suis pas un fous.
00:23:30Je ne suis pas un fous.
00:23:31Je ne suis pas un fous.
00:23:32Je ne suis pas un fous.
00:23:33Je ne suis pas un fous.
00:23:34Je ne suis pas un fous.
00:23:35Je ne suis pas un fous.
00:23:36Je ne suis pas un fous.
00:23:37Je ne suis pas un fous.
00:23:38Je ne suis pas un fous.
00:23:39Je ne suis pas un fous.
00:23:40Je ne suis pas un fous.
00:23:41Je ne suis pas un fous.
00:23:42Je ne suis pas un fous.
00:23:43Je ne suis pas un fous.
00:23:44Je ne suis pas un fous.
00:23:45Je ne suis pas un fous.
00:23:46Je ne suis pas un fous.
00:23:47Je ne suis pas un fous.
00:23:48Je ne suis pas un fous.
00:23:49Je ne suis pas un fous.
00:23:50Je ne suis pas un fous.
00:23:51Je ne suis pas un fous.
00:23:52Je ne suis pas un fous.
00:23:53Je ne suis pas un fous.
00:23:54Je ne suis pas un fous.
00:23:55Je ne suis pas un fous.
00:23:56Je ne suis pas un fous.
00:23:57Je ne suis pas un fous.
00:23:58Je ne suis pas un fous.
00:23:59Je ne suis pas un fous.
00:24:00Je ne suis pas un fous.
00:24:01Je ne suis pas un fous.
00:24:02Je ne suis pas un fous.
00:24:03Je ne suis pas un fous.
00:24:04Je ne suis pas un fous.
00:24:05Je ne suis pas un fous.
00:24:06Je ne suis pas un fous.
00:24:07Je ne suis pas un fous.
00:24:08Je ne suis pas un fous.
00:24:09Je ne suis pas un fous.
00:24:10Je ne suis pas un fous.
00:24:11Je ne suis pas un fous.
00:24:12Je ne suis pas un fous.
00:24:13Je ne suis pas un fous.
00:24:14Je ne suis pas un fous.
00:24:15Je ne suis pas un fous.
00:24:16Je ne suis pas un fous.
00:24:17Je ne suis pas un fous.
00:24:18Je ne suis pas un fous.
00:24:19Je ne suis pas un fous.
00:24:20Je ne suis pas un fous.
00:24:21Je ne suis pas un fous.
00:24:22Je ne suis pas un fous.
00:24:23Je ne suis pas un fous.
00:24:24Je ne suis pas un fous.
00:24:25Je ne suis pas un fous.
00:24:26Je ne suis pas un fous.
00:24:27Je ne suis pas un fous.
00:24:28Je ne suis pas un fous.
00:24:29Je ne suis pas un fous.
00:24:30Je ne suis pas un fous.
00:24:31Je ne suis pas un fous.
00:24:32Je ne suis pas un fous.
00:24:33Je ne suis pas un fous.
00:24:34Je ne suis pas un fous.
00:24:35Je ne suis pas un fous.
00:24:36Je ne suis pas un fous.
00:24:37Je ne suis pas un fous.
00:24:38Je ne suis pas un fous.
00:24:39Je ne suis pas un fous.
00:24:40Je ne suis pas un fous.
00:24:41Je ne suis pas un fous.
00:24:42Je ne suis pas un fous.
00:24:43Je ne suis pas un fous.
00:24:44Je ne suis pas un fous.
00:24:45Je ne suis pas un fous.
00:24:46Je ne suis pas un fous.
00:24:47Je ne suis pas un fous.
00:24:48Je ne suis pas un fous.
00:24:49Je ne suis pas un fous.
00:24:50Je ne suis pas un fous.
00:24:51Je ne suis pas un fous.
00:24:52Je ne suis pas un fous.
00:24:53Je ne suis pas un fous.
00:24:54Je ne suis pas un fous.
00:24:55Je ne suis pas un fous.
00:24:56Je ne suis pas un fous.
00:24:57Je ne suis pas un fous.
00:24:58Je ne suis pas un fous.
00:24:59Je ne suis pas un fous.
00:25:00Je ne suis pas un fous.
00:25:01Je ne suis pas un fous.
00:25:02Je ne suis pas un fous.
00:25:03Je ne suis pas un fous.
00:25:04Je ne suis pas un fous.
00:25:05Je ne suis pas un fous.
00:25:06Je ne suis pas un fous.
00:25:07Je ne suis pas un fous.
00:25:08Je ne suis pas un fous.
00:25:09Je ne suis pas un fous.
00:25:10Je ne suis pas un fous.
00:25:11Je ne suis pas un fous.
00:25:12Je ne suis pas un fous.
00:25:13Je ne suis pas un fous.
00:25:15Je ne suis pas un fous.
00:25:16Je ne suis pas un fous.
00:25:17Je ne suis pas un fous.
00:25:18Je ne suis pas un fous.
00:25:19Je ne suis pas un fous.
00:25:20Je ne suis pas un fous.
00:25:21Je ne suis pas un fous.
00:25:22Je ne suis pas un fous.
00:25:23Je ne suis pas un fous.
00:25:24Je ne suis pas un fous.
00:25:25Je ne suis pas un fous.
00:25:26Je ne suis pas un fous.
00:25:27Je ne suis pas un fous.
00:25:28Je ne suis pas un fous.
00:25:29Je ne suis pas un fous.
00:25:30Je ne suis pas un fous.
00:25:31Je ne suis pas un fous.
00:25:32Je ne suis pas un fous.
00:25:33Je ne suis pas un fous.
00:25:34Je ne suis pas un fous.
00:25:35Je ne suis pas un fous.
00:25:36Je ne suis pas un fous.
00:25:37Je ne suis pas un fous.
00:25:38Je ne suis pas un fous.
00:25:39Je ne suis pas un fous.
00:25:40Je ne suis pas un fous.
00:25:41Je ne suis pas un fous.
00:25:42Je ne suis pas un fous.
00:25:43Je ne suis pas un fous.
00:25:44Je ne suis pas un fous.
00:25:45Je ne suis pas un fous.
00:25:46Je ne suis pas un fous.
00:25:47Je ne suis pas un fous.
00:25:48Je ne suis pas un fous.
00:25:49Je ne suis pas un fous.
00:25:50Je ne suis pas un fous.
00:25:51Je ne suis pas un fous.
00:25:52Je ne suis pas un fous.
00:25:53Je ne suis pas un fous.
00:25:54Je ne suis pas un fous.
00:25:55Je ne suis pas un fous.
00:25:56Je ne suis pas un fous.
00:25:57Je ne suis pas un fous.
00:25:58Je ne suis pas un fous.
00:26:00Vous ne prenez plus de slugs, Underlord Holt.
00:26:06Oh, comment c'est effrayant.
00:26:24Vous n'avez pas encore volé assez de slugs, Underlord Holt.
00:26:30Détruire mes guerriers aujourd'hui est ce qui m'a amené à votre petit camp horrible.
00:26:35Donc, merci.
00:26:36Maintenant, j'ai tous vos slugs.
00:26:51Tout le monde bien ?
00:26:52Tout le monde bien ?
00:26:57Stunt !
00:26:59Quelqu'un d'entre vous a réussi à s'échapper, hein ?
00:27:02Il y en a tellement peu.
00:27:03Peu, c'est mieux que rien.
00:27:05Vous avez raison.
00:27:09Vous avez amené l'Underlord ici !
00:27:12J'ai cru en vous une fois, Darkslinger.
00:27:15Je ne suis plus le Darkslinger.
00:27:17Pourquoi devrais-je croire en vous ?
00:27:19Donnez-moi une raison pour laquelle je ne devrais pas vous faire tomber !
00:27:24Parce que nous sommes des frères en armes.
00:27:28Oui, je vous en souviens maintenant, Hamenku.
00:27:32Nous avons combattu l'Empereur ensemble.
00:27:34Et vous l'avez rejoint.
00:27:36Faites ce que vous devez.
00:27:37Mais je ne me battrai pas contre un héros de la bataille de la caverne de la Plume de Peril.
00:27:43Hamenku, je vous en prie.
00:27:46Je vais retourner vos Slugs de la Plume de Peril.
00:27:48Et je vais réparer le dommage que j'ai causé à votre maison.
00:27:57Si nous travaillons ensemble, nous pourrons récupérer tous nos Slugs.
00:28:01Nous n'allons nulle part avec vous.
00:28:04Une fois que le Slug est pris dans la forteresse de l'Underlord Holt,
00:28:06il ne sera jamais vu de nouveau.
00:28:09Je pense que c'est notre choix, frère.
00:28:11Allez, nous devons récupérer nos Slugs.
00:28:15Alors, comment est-ce qu'on va faire ça ?
00:28:18Oui, je veux dire, ils ont pris presque tout.
00:28:21Les Elementals, la plupart de nos Megamorphs.
00:28:24Chuchu aussi.
00:28:25Oui, et Burpee.
00:28:30Ça doit être la forteresse de l'Underlord.
00:28:32Quel est le plan ?
00:28:34Simple. Attaquer la forteresse, récupérer les Slugs.
00:28:37Euh... Simple ?
00:28:39Oui, je ne sais pas, Eli.
00:28:40Prenons une autre vue de ce lieu.
00:28:43Donnez à Pronto de bons Slugs, et il peut entrer n'importe où.
00:28:48Oui, mais c'est la question. En avons-nous assez ?
00:28:50Je ne sais pas.
00:28:51Tout le monde, sortez vos Slugs.
00:28:53Voyons ce qu'on a à faire.
00:28:59Hé, c'est là que mon déjeuner s'est passé !
00:29:04Alors, laissez-moi le dire.
00:29:06Nous sommes en train de nous battre avec des Warriors en pierre,
00:29:09sans aide de personne,
00:29:11pas d'Elementals, pas de Megamorphs,
00:29:14et seulement quelques de nos Slugs moins puissants ?
00:29:19Parfois, les bons Slugs normaux sont les meilleurs pour le travail.
00:29:24Vous êtes prêts pour beaucoup de stunts d'action ?
00:29:28Hé, regardez ça.
00:29:32Ils sont en train de charger nos Slugs sur ce train.
00:29:35Voyez, ça va être simple.
00:29:39Qu'est-ce que c'est ?
00:29:43Ils ont pris les Slugs ?
00:29:46Je crois que les choses sont compliquées.
00:29:48Nous devons les prendre avant que les trains ne s'arrêtent.
00:29:51Le train d'Empereur Dragon est presque là.
00:30:04Allons-y !
00:30:26C'est pas bon.
00:30:28Les Slugs seront promis à une meilleure campagne dans peu de temps.
00:30:32Au revoir !
00:30:34Hé, qu'est-ce que... ?
00:30:37Préparez-vous, je vous délivre !
00:30:58Ok, nouveau plan.
00:31:01Simple.
00:31:04Quoi ?
00:31:05Pourquoi tu les as délivrés ?
00:31:08C'était là-bas ! C'était ce Slug !
00:31:28Qu'est-ce que vous attendez ?
00:31:30Retirez-le dans le tube !
00:31:33Qu'est-ce que vous attendez ?
00:31:35Retirez-le dans le tube !
00:32:03Qu'est-ce que vous attendez ?
00:32:05Retirez-le dans le tube !
00:32:33C'est bon.
00:32:47Vous avez amélioré.
00:32:50J'ai presque éclaté.
00:32:52C'est presque un améliorement.
00:32:58Ce train part, frère !
00:33:00Ok, on oublie Simple.
00:33:02Allons sur ce train !
00:33:09Stone Warrior !
00:33:10Prends ces Slugs !
00:33:19Non ! Pas comme ça !
00:33:27Non !
00:33:30Non !
00:34:01Aidez-moi, vous fous !
00:34:12J'hate ces Slugs !
00:34:25Pauvre !
00:34:31Non !
00:34:40J'aurais dû appeler Heads.
00:35:00Oh non !
00:35:14Qu'est-ce qui se passe ?
00:35:23Mon pote est de retour !
00:35:27Comment ?
00:35:30Les Slugs qui étaient avec le Champion de l'Ouest. Il a retourné nos Slugs.
00:35:35Peut-être qu'on avait mal à lui. Peut-être qu'on peut le croire.
00:35:40Tch ! Tu es fou si tu penses que je crois au Darkslinger !
00:35:46Mais regarde-toi ! Il a fait ce qu'il a promis qu'il ferait !
00:35:50Peut-être que je suis fou. Mais qui sera fou avec moi ?
00:36:01C'est pas possible ! Il est en train de partir !
00:36:04C'est trop rapide ! Nos Mechas ne pourront pas s'occuper si on s'en va !
00:36:09Euh... Qu'est-ce qu'on va utiliser pour l'ammo ?
00:36:12Proto, c'est la sortie !
00:36:14Regarde !
00:36:16C'est la fin de notre délivery !
00:36:18On ne peut pas montrer l'effort, les balles sont vides !
00:36:21Tu penses que je sais ça ?
00:36:24Ahem !
00:36:25Hey ! Regarde-moi !
00:36:27Prends-les !
00:36:31C'est le moment de fermer la distance !
00:36:40Tirez-le du train !
00:36:56Korn a besoin de soutien !
00:37:08Korn ! A l'arrière !
00:37:10A l'arrière !
00:37:16Non !
00:37:22Tu es vraiment un bon gars, petit ami !
00:37:27Je vais arriver à la palace sans soucis !
00:37:30Je serai dans cette jungle stupide toute ma vie !
00:37:34Si l'Empereur t'a laissé vivre si longtemps...
00:37:37On doit arrêter le train !
00:37:39Il ne s'arrête pas !
00:37:40L'Empereur seul détermine où le train va et quand il s'arrête !
00:37:46Tu ne peux pas tirer avec ton truc de flingue ?
00:37:50Bien sûr que non ! Je l'ai acheté !
00:37:53Seul un maître de flingue peut...
00:37:55Où ?
00:37:58L'Empereur pourra pardonner mon manque de flingues si je lui apporte un maître de flingue !
00:38:05Les Stonemasons !
00:38:06Prends-les !
00:38:10On ne peut pas leur permettre d'arriver et dire à l'Empereur de nous !
00:38:13Nous devons contrôler le train !
00:38:15Dites-moi que nous ne descendrons pas du côté du train !
00:38:24Vite ! Tout le monde descend du côté du train !
00:38:40Quoi ?
00:39:06Non !
00:39:10Oui !
00:39:22Hamenku !
00:39:30Il retourne nos flingues !
00:39:33Tire-le !
00:39:38Merci.
00:39:47Bonne chance, Champion de l'Est !
00:40:03Wow ! Stunts 1 Megamorph !
00:40:26Je crois qu'on a peut-être resté sur une flingue !
00:40:30Je crois qu'on a peut-être resté sur une flingue !
00:40:33Nous devons aller sous cette brèche pour l'assurer !
00:40:36Simple.
00:40:43Qu'est-ce qu'ils font ?
00:40:59C'est pas possible !
00:41:01C'est pas possible !
00:41:25Herbie ? Où est le Thunderbolt ?
00:41:31Je crois qu'on en a eu un !
00:41:40Vous déshonnerez la tradition.
00:41:42Seul un maître de Slugfoo peut porter un Thunderbolt.
00:41:46Il l'a volé !
00:41:53Pourquoi j'ai l'impression que tout ça a été votre faute ?
00:42:01Vous avez dit qu'un maître de Slugfoo ne peut pas porter un Thunderbolt.
00:42:05Gardez-le.
00:42:06Moi ? Parce que vous pensez que je suis prêt ?
00:42:09Non.
00:42:11Parce que j'en ai déjà un.
00:42:15Et parce que je sais que vous serez prêt.
00:42:18Bientôt.
00:42:22C'est génial, mais nous devons arrêter le train.
00:42:25Mais nous sommes en route vers le palais de l'Empereur.
00:42:28C'est exactement là où nous voulons aller, Kort.
00:42:30Si nous avons l'espoir de le défendre.
00:42:32Junjie a raison.
00:42:33L'Empereur attend toujours l'Underlord.
00:42:35Il n'a aucune idée que nous sommes sur ce train.
00:42:37Nous pouvons l'emmener directement dans la caverne de la pluie.
00:42:40Et le rattraper par surprise.
00:42:42Vous savez quoi ?
00:42:43C'est aussi bien un plan que nul.
00:42:45Oui !
00:42:46Beaucoup mieux que nul d'un de nos autres plans aujourd'hui.
00:42:49Oui.
00:42:50Peut-être qu'on a eu un peu de mal dans les cavernes orientales.
00:42:53Mais j'ai l'impression que notre chance commence à changer.
00:42:57Oh !
00:43:21Wow, Junjie.
00:43:23Je dois te le donner, frère.
00:43:25Avec Darkslinger, tu vas vraiment détruire les cavernes orientales.
00:43:29Kort !
00:43:30Oh !
00:43:36Oui.
00:43:37C'est trop mauvais que je, le frère de la Magnificence,
00:43:40ne t'ai pas connu alors,
00:43:41car je t'aurais arrêté.
00:43:43Allez, les gars.
00:43:45Junjie se sent mal assez.
00:43:47Oh !
00:43:48Deux cent dragon arches ?
00:43:50Ça veut dire...
00:43:51C'est la caverne de la harmonie.
00:43:53Je suis venu ici souvent avec mon maître slug, Lian.
00:43:57Je vais arrêter l'Empereur
00:43:59et réverser le dégât que j'ai causé.
00:44:01Je suis sûr que je sais comment gérer cette deuxième partie, frère.
00:44:04Maintenant que nous avons nos slugs de retour.
00:44:07Oui.
00:44:08Mais nous en avons besoin,
00:44:09car l'Empereur est obligé d'avoir une armée de guerriers de pierres qui nous attendent.
00:44:13Ça peut être plus difficile que je pensais.
00:44:24Je me demande pourquoi chaque autre caverne que nous avons vu a changé autant,
00:44:27mais pas celle-ci.
00:44:28Tous les slugs que l'Empereur a collecté sont ici,
00:44:31donc il y a plein d'énergie de slug autour.
00:44:35Oh, mon dieu !
00:44:36Wow !
00:44:37Qu'est-ce que c'est ?
00:44:38C'était ma maison.
00:44:41Tout est exactement le même que le jour où l'Empereur m'a vaincu.
00:44:46C'est le jour de l'envoi, vous salauds.
00:44:50Les grounds de l'Empereur s'éloignent de chaque caverne avec les Slugs.
00:44:54Dès que je leur dis qui je suis, vous êtes en danger !
00:45:00Vous voulez dire qu'ils ne savent pas qui vous êtes ?
00:45:03Mais comment peuvent-ils ?
00:45:04Je ne suis qu'un Slug au dernier jour de l'envoi,
00:45:07avec le vieux...
00:45:08...
00:45:09...
00:45:10...
00:45:11...
00:45:12...
00:45:13...
00:45:15...
00:45:16...
00:45:17...
00:45:18...
00:45:19...
00:45:35...
00:45:45J'ai même pas le temps d'accueillir de l'embarquement !
00:45:47Ça devrait fonctionner, si on garde un profil bas.
00:46:05Bonjour !
00:46:06Bonsoir !
00:46:07J'ai toujours l'air comme ça !
00:46:10Ah !
00:46:12La pluie d'aujourd'hui a été un haven pacifique pour tous les peuples de la caverne de l'Est.
00:46:18C'est difficile de voir comment ça a changé, mais...
00:46:22C'est toujours ma maison.
00:46:27Une maison où des amis comme mon maître Slugfoo, Lian,
00:46:30se sont battus et se sont tombés en essayant de les défendre.
00:46:33Ils auront de la justice.
00:46:40Slugfoo !
00:46:41Slugfoo !
00:46:48Vous là !
00:46:50Quel est le ordre de l'Empereur ?
00:46:55Le palais, bien sûr !
00:46:57L'Empereur ne sort jamais de vous, le contestant !
00:47:01Attention !
00:47:02Vous...
00:47:03...vous connaissez ?
00:47:04On a tous entendu parler de votre armature de ouf.
00:47:08Quelqu'un d'entre vous a parlé de le voler, si personne ne l'obtient pas dans le tournoi ?
00:47:13Ah ah ! Donc il y a un tournoi !
00:47:16S'il vous plaît, soyez plus subtil !
00:47:18Oh !
00:47:19Un tournoi ?
00:47:20Ouhouhou !
00:47:27Comment ça va, Nimrod ?
00:47:28Ha ha ha ha !
00:47:29La caverne Smudge Vapor est une grotte.
00:47:32Tu le sais, Squeak.
00:47:34Mais tu peux trouver des salopes, si tu sais qui voler.
00:47:38Ha ha ha !
00:47:39Eh bien, c'est le vrai truc, n'est-ce pas ?
00:47:41Ha ha !
00:47:42Qui est ce Nimrod ?
00:47:44Viens, Squeak.
00:47:45Tu as entendu parler de Holt ?
00:47:47Ah oui !
00:47:49Le Nimrod avec le bouclier.
00:47:51Il pense qu'il va rencontrer l'Empereur.
00:47:54Ha ha ha !
00:47:56Personne ne voit jamais l'Empereur,
00:47:57à moins qu'il arrive au match final à l'intérieur du palais.
00:48:00Et croyez-moi, un noob comme vous ne sera jamais proche.
00:48:04Je le serai.
00:48:07Qui est ce Nimrod ?
00:48:08L'Empereur Jun...
00:48:09Junbuck !
00:48:10Junbuck !
00:48:11Euh... L'Empereur...
00:48:12Junbuck.
00:48:16Un autre nouveau visage que je ne me souviendrai pas.
00:48:19Beaucoup de tournoi.
00:48:21C'est un travail dangereux.
00:48:23Garder les monstres de votre caverne,
00:48:25garder les gens dans leur caverne...
00:48:28Ha ha !
00:48:29Et puis, bien sûr,
00:48:30il y a le Daifu.
00:48:32Beaucoup d'Empereurs sont partis à cause du...
00:48:35du Daifu.
00:48:37C'est très vrai.
00:48:40Qu'est-ce que c'est que le Daifu ?
00:48:42Hein ?
00:48:43Hé, alors comment va ce tournoi, frère ?
00:48:45Quoi ? Tu as besoin d'un refresher, Nimrod ?
00:48:48Tu n'as jamais entendu comment fonctionne le tournoi.
00:48:50Prenez soin de vous...
00:48:52Euh... Nimrod.
00:48:54Prenez soin de vous, Nimrod !
00:48:56Ne parlez jamais sans tourner,
00:48:58ou facez mon ennui !
00:49:00Ce henchman est fort,
00:49:02mais il est plus stupide que un sac de blasters.
00:49:04Un millier de pardons, mon frère.
00:49:07Tu n'as pas... pensé ?
00:49:13C'est drôle.
00:49:16C'est l'heure.
00:49:18Au revoir !
00:49:21Voici le plan.
00:49:23Junji et moi, on va être ces deux finalistes.
00:49:25Mais nous devons être prudents pour ne pas trahir
00:49:27qui nous sommes avant d'arriver devant l'Empereur.
00:49:30Donc juste un peu de slinging, pas de slug-fu.
00:49:33Réservés !
00:49:34Préparez-vous pour le tournoi !
00:49:36Longue vie à l'Empereur, Lady Daifu !
00:49:40Longue vie à l'Empereur, Lady Daifu !
00:49:45Je suppose que c'est le Daifu.
00:49:47Quand vous serez défendu,
00:49:48vous deliverez vos slugs aux guerriers de pierre à côté de moi.
00:49:52Je m'attendais à quelque chose avec plus...
00:49:54de tentacules.
00:49:56Vous l'avez entendu parler ?
00:49:57Je...
00:49:58Non...
00:49:59Elle n'était pas avec l'Empereur la dernière fois que je l'ai rencontré.
00:50:03Vous !
00:50:05Vous !
00:50:06Préparez-vous !
00:50:11Les hommes des Underlords mishandlent ces slugs.
00:50:13Ouais.
00:50:14Les thugs et les slugs ne se mélangent pas.
00:50:16Où je viens, les slingers suivent un code.
00:50:18On ne traite pas nos slugs ou personne comme ça.
00:50:21C'était pareil ici aussi.
00:50:24Et ça le sera encore.
00:50:30Commencez !
00:50:52Alors...
00:50:53Qu'est-ce que vous pensez que l'Empereur veut tous ces slugs pour ?
00:50:59Vous !
00:51:01Vous !
00:51:02Préparez-vous !
00:51:12Commencez !
00:51:21Commencez !
00:51:46Wow !
00:51:52Commencez !
00:52:01Oui !
00:52:05Ouais !
00:52:06Ouais !
00:52:11Dueler cet Underlord avec un Rist Blaster
00:52:13était plus d'un défi que j'avais prévu.
00:52:15Préparez-vous pour la prochaine ronde !
00:52:21Commencez !
00:52:23Maman !
00:52:29Maman !
00:52:31Maman !
00:52:39Maman !
00:52:45Maman !
00:52:53Maman !
00:52:56Maman !
00:52:59Maman !
00:53:02Vous vous amusez là-bas ?
00:53:04Je leur donne seulement ce qu'ils méritent.
00:53:07Oui, bien...
00:53:08Laissez-moi quelques-unes.
00:53:19Alors...
00:53:20Quelle sorte de slugs pensez-vous que John est en train de ramasser ?
00:53:23Pourquoi t'en demandes, Nimrod ?
00:53:25Pour t'aider à battre ton boss ?
00:53:27Je...
00:53:28Oh !
00:53:29J'ai besoin de t'envoyer un Geo-Shard !
00:53:35Encore une fois,
00:53:36j'aimerais pas devoir me battre contre Johnny.
00:53:38Donc, si tu ne l'as pas obtenu de moi...
00:53:41Les Underlords !
00:53:42Préparez-vous pour la semi-finale !
00:53:50Tu l'as pas obtenu.
00:53:52Je l'ai pas obtenu !
00:53:53Sors-moi d'ici tout de suite !
00:53:57Mais arrête de le frapper !
00:53:58Tais-le, t'es un imbécile !
00:54:02Oh non !
00:54:11Je pense que t'es en train de t'amuser avec ça.
00:54:14J'ai faim.
00:54:20Johnny a l'air d'aimer la nourriture de ses ramers
00:54:23en les laissant vraiment faim.
00:54:25Ils sont sous-alimentés.
00:54:26Mais c'est contre tout ce que le slug-slinging s'agit !
00:54:30Ouais, bien, je suppose que ces gars
00:54:32ne sont pas au même niveau de code que toi, le slug-slinger.
00:54:39Quel merveilleux goût !
00:54:42Il semble que les Underlords sont en train de servir
00:54:44le meilleur des cavernes de l'Est.
00:54:46Ils se gorgent pendant que leurs pauvres cavernes se nourrissent.
00:54:54L'injustice !
00:54:56Les meilleurs ne devraient pas aller aux Underlords !
00:54:59Les meilleurs devraient aller à Pronto !
00:55:01Préparez-vous pour la lutte !
00:55:04Un visuel, s'il vous plaît.
00:55:06Oh, on est là !
00:55:12Hey !
00:55:14Le déjeuner est à moi, les gars !
00:55:23Hey ! Tu me voles mon amour !
00:55:32Commençons la semi-finale !
00:55:38Toi !
00:55:41Prépare-toi !
00:55:45Toi !
00:55:47Toi !
00:55:48Prépare-toi !
00:56:07Commencez !
00:56:12Hey ! Ce n'est pas un déjeuner ?
00:56:14Hey ! Ce n'est pas un déjeuner ?
00:56:16Pourquoi ne pas grandir ?
00:56:25Bien joué !
00:56:41Bien joué !
00:57:12Oh !
00:57:26Toi !
00:57:28Toi !
00:57:31Délivrez vos salopes !
00:57:42Ah !
00:57:45Bonjour, vous créature révoltée !
00:57:50Je vous connais ?
00:57:52Cette chose est un imposteur !
00:57:55Pour quoi ?
00:57:57Je n'ai jamais entendu une langue si désrespectueuse !
00:58:00Ici, dans les cavernes orientales,
00:58:02où je, une femme humaine,
00:58:04ai toujours vécu !
00:58:06Humaine ?
00:58:07Si vous êtes humain,
00:58:08pourquoi êtes-vous si timide ?
00:58:10Expliquez-moi ça !
00:58:12Facile !
00:58:13Ma caverne a un bas-sol !
00:58:15C'est la survie du pire !
00:58:22Et si vous ne me croyez pas,
00:58:24vous pouvez demander à l'Underlord Holt !
00:58:27Quoi ?
00:58:28Je suis l'Underlord Holt ?
00:58:31C'est Holt sur le terrain !
00:58:33Il peut le voir par son écrou !
00:58:36Vous ne pouvez pas croire à ça !
00:58:39Regardez, il est en veste !
00:58:46C'est parce que l'Underlord Holt,
00:58:49le vrai Underlord Holt,
00:58:51m'a fait porter une arme
00:58:53avant le jaywalking !
00:58:55Il est très dur et effrayant,
00:58:58comme un vrai Underlord devrait être !
00:59:01N'est-ce pas ?
00:59:03Ne me laissez pas tomber !
00:59:05Il a un point, là !
00:59:07Comme celui-ci !
00:59:10Comment pouvez-vous...
00:59:11Comment pouvez-vous...
00:59:12Comment pouvez-vous, monsieur ?
00:59:14Vous, qui vous êtes apparu au milieu du tournoi
00:59:17avec des accusations délirantes
00:59:19de flâner un Underlord ?
00:59:21Seule une Nimrod ferait ça !
00:59:27Il mange notre nourriture !
00:59:29La nourriture de l'Underlord !
00:59:31Vous savez, il a l'air d'être un Nimrod !
00:59:33Laissez-moi le faire !
00:59:35Il a l'air d'être un Nimrod !
00:59:37Laissez-nous tirer cet Underlord
00:59:39hors de la caverne !
00:59:41Underlord, mes pantalons !
00:59:43Mais je suis un Underlord !
00:59:45Arrêtez-le !
00:59:47Ah, Holt !
00:59:48Vous êtes un merveilleux
00:59:50pédaleur de force !
00:59:53J'en ai vu assez !
00:59:55Underlord Holt !
00:59:57Underlord Junebug !
00:59:59Vous êtes les deux derniers !
01:00:01Par habit !
01:00:02Vous allez vous battre
01:00:04devant l'Empereur !
01:00:07Comme je l'ai dit,
01:00:09c'est la habitude !
01:00:11Mais je fais la habitude !
01:00:13Et donc, vous deux
01:00:15allez vous battre
01:00:17ici et maintenant !
01:00:19Oh, mon dieu !
01:00:21C'était tellement pas le plan !
01:00:24Qu'est-ce qu'on peut faire maintenant ?
01:00:26Notre plan est perdu !
01:00:27Alors faisons-le bien
01:00:28et achetons-nous du temps
01:00:29pour penser à un nouveau !
01:00:31Commencez !
01:00:42J'ai dit...
01:00:43Commencez !
01:00:44Je pense qu'il faut être
01:00:45un peu plus convaincant !
01:00:52Ah, votre objectif s'améliore !
01:00:54Merci !
01:01:02Vos objets aussi !
01:01:07Il a un truc ?
01:01:08Mano and other mano ?
01:01:10Pronto goes to get a little bite to eat
01:01:12and the whole plan falls apart ?
01:01:16Clearly, there is only one thing
01:01:18that can save the day now !
01:01:21Pronto de wily !
01:01:22I can talk our way into the palace !
01:01:32Oh !
01:01:46Ha ha ha !
01:01:47You are good !
01:01:51But not good enough
01:01:52to face the Emperor alone !
01:01:54Well then, we're in luck
01:01:56cause I got an idea !
01:02:02One time,
01:02:03I have urgent business
01:02:05with the Emperor !
01:02:08A man's life hangs in the balance
01:02:10and I am a doctor !
01:02:14Ok, there is a wedding going on
01:02:16that must not continue !
01:02:20Ok, listen !
01:02:21I have come to check the planet lights
01:02:23The neighbors, they smell gas !
01:02:28Can't you hear me ?
01:02:31Only listen to orders from the Emperor
01:02:34or from me !
01:02:36Grab this thing !
01:02:39Take it inside the palace !
01:02:41Inside the palace ?
01:02:43Inside the palace ?
01:02:44Ha ha !
01:02:45You see ?
01:02:46Even when Pronto fails,
01:02:47he succeeds !
01:02:49Although, this time I wish
01:02:51I had not !
01:03:02Let's use the old meatball !
01:03:04Seems like we have a draw !
01:03:06So, since it's a tie,
01:03:08we both get to go inside, right ?
01:03:11No !
01:03:31Si vous ne vous battrez pas, vous me battrez !
01:03:37C'est l'arme de Master Li Yan !
01:03:40Où est-elle ? Qu'est-ce que vous lui avez fait ?
01:03:45Je ne lui ai rien fait !
01:03:50Je suis Master Li Yan !
01:03:54Non !
01:04:01Oubliez-la ! Nous devons lui montrer ce que nous pouvons faire et ce que vous pouvez faire !
01:04:21Un Elemental !
01:04:31Vous avez l'air d'en tirer sur moi !
01:04:34Hum, je pense que ça a juste rendu les choses beaucoup pire.
01:04:39Euh, les gars ?
01:04:45Oui, je crois que c'est vrai.
01:04:47Et emmenez-les dans le palais ! Tous d'eux !
01:04:50Eh bien, sur le côté brillant, votre plan a réellement fonctionné.
01:04:53Bien sûr, sauf sans nos blasters et nos slugs.
01:05:02C'est pas possible !
01:05:14Qu'est-ce qui s'est passé, ma professeure ? Comment avez-vous pu servir l'Empereur ?
01:05:18Je pourrais vous demander la même chose.
01:05:24Regardez !
01:05:32Mon Darkslinger !
01:05:36Vous m'avez enfin retourné !
01:05:39Et avec des amis ! C'est génial !
01:05:42Ça m'a pris 20 ans, mais je...
01:05:44Oui, oui, mais avant de parler de tout ça, il y a quelque chose que je veux vous montrer.
01:05:53Hola !
01:05:54Croncho !
01:05:55Oui, je sais à quel point vous êtes inquiétant de mon travail !
01:05:59Avec tout l'excitement, ils n'ont absolument rien compris.
01:06:02Exa... Quoi ? Comment peut-on oublier Pronto ?
01:06:07En effet, je trouve cette petite créature Pronto assez amusante.
01:06:13C'est pour ça qu'il est encore vivant.
01:06:15Merci !
01:06:18Je pense...
01:06:19Pronto, l'Empereur n'est pas ton ami.
01:06:22Attends ! Cet homme est l'Empereur ?
01:06:25Oui, n'avez-vous pas remarqué, vous savez, le crown, le trône, le regard fou dans ses yeux ?
01:06:32Je le vois maintenant, oui !
01:06:37Vous voyez ? Tout ce qu'il dit est amusant !
01:06:41Nous n'avons pas voyagé tout ce temps pour vous amuser.
01:06:45C'est ce que je pensais.
01:06:47Je suis Junjay, le champion oriental.
01:06:51Je suis Junjay, le champion oriental.
01:06:54Je suis revenu pour récupérer ces carottes de...
01:06:56Oui, bien, dans ce cas, j'ai de la mauvaise nouvelle.
01:07:00Vous voyez ces guerriers en pierre ?
01:07:02Ils sont timides et lents.
01:07:05J'ai cherché quelque chose de meilleur.
01:07:08Et j'ai donc créé celui-ci.
01:07:10Mon lieutenant, le Daifu.
01:07:13Oui, nous nous sommes rencontrés.
01:07:15Quoiqu'il arrive à mon professeur, je vais trouver un moyen de le sauver !
01:07:19Non, tu ne le feras pas !
01:07:26Oui, oui, je suis sûr que vous avez beaucoup à faire.
01:07:31Mais s'il vous plaît, ne vous interrompez pas.
01:07:34J'ai transformé votre cher maître Slugfu dans le Daifu, avec ça.
01:07:40Un cryptographe ?
01:07:42C'est pas possible !
01:07:43Je l'ai remonté de l'intérieur, avec un peu de magie.
01:07:49Et j'ai ajouté de l'énergie de Slugfu pour fuir l'effet.
01:07:54Mais, si je devais répéter le processus, j'aurais besoin de plus.
01:07:59C'est pourquoi j'ai envoyé vous et le Goondok pour conquérir les cavernes et prendre leurs Slugs.
01:08:06Et c'est pourquoi mes Underlords ont collecté tous les Slugs qu'ils pouvaient trouver.
01:08:11Alors que vous pouvez créer un autre comme mon professeur ?
01:08:14Vous pensez trop à un petit Slugfu.
01:08:17Je vais faire à tout le monde ce que j'ai fait au Daifu.
01:08:23Non !
01:08:24Oui ! Je veux vous remercier.
01:08:27Remerciez-moi.
01:08:28Même après 20 ans de collection des Slugs, je n'en ai toujours pas assez.
01:08:33Mais en éliminant ceux-ci...
01:08:36Les Elementals !
01:08:39Et en ajoutant leur énergie à l'autre, ça sera enfin suffisant.
01:08:45Suffisant pour transformer tout le monde en mes servants noirs.
01:08:49Ça vous a pris un moment, mais vous m'avez enfin donné exactement ce que je vous avais demandé.
01:08:58Alors, merci, Darkslinger.
01:09:03Et maintenant, je dois retourner au travail.
01:09:06Gardez-les ici. Ça ne prendra que quelques minutes. Je vous verrai bientôt.
01:09:26Alors, nous y sommes.
01:09:28Silence ! Ou la prochaine phrase qui sort de votre bouche sera rencontrée par un démon de Neurotox.
01:09:33Oh, vous n'auriez pas dû !
01:09:36Vous avez entendu l'Empereur ? Il trouve Pronto assez amusant.
01:09:41Silence !
01:09:42Peut-être que si vous étiez vraiment en colère, vous m'auriez tué avec un Grimstone.
01:09:47Mais un démon de Neurotox !
01:09:50Euh, Pronto ? Qu'est-ce que tu fais ?
01:09:53Je bâtonne avec cette dame dans la manière amusante dont je suis connu.
01:09:58D'accord. Un Grimstone, alors !
01:10:04Pronto !
01:10:05Fou !
01:10:09Peut-être que ce fou t'a fait fou !
01:10:21Où est le Daifu ?
01:10:24Ha ha ha ha ha !
01:10:31On l'a eu, Eliott ! Arrêtez l'Empereur !
01:10:39De cette façon !
01:10:50Il doit avoir passé par là !
01:10:51Il l'a fait !
01:10:53Il l'a fait !
01:10:57Vous ne le serez pas !
01:11:15Il l'a fait !
01:11:17L'armée de Stonemasons de l'extérieur est en train d'entrer !
01:11:20C'est la fin du jeu ! Si c'est pas la fin, c'est encore la fin !
01:11:27Seul Slugfou peut vaincre Slugfou !
01:11:47Ha ha ha ha !
01:11:55Ça devrait le faire !
01:11:58Oh non !
01:12:10Elle connaît mes mouvements, mieux que moi. Je vous ai besoin !
01:12:13Pour faire quoi ? Même avec ce Risslinger, je ne peux pas vaincre Slugfou !
01:12:17Je dois encore trouver mon... Chi !
01:12:19Ha ha ha ha ha !
01:12:20J'ai eu confiance en Chi, mais l'Empereur m'a montré une meilleure façon.
01:12:25Dark Slugfou !
01:12:33Eliott ! Confiez en votre Chi !
01:12:43Ha ha ha !
01:13:01Waouh !
01:13:14Je pensais que vous présenteriez plus d'un défi.
01:13:18Détruire vous serait facile, mais l'Empereur veut changer...
01:13:24Pour vous libérer du burdeau de vivre avec le pur cœur et le moral que Chi demande.
01:13:32Attends...
01:13:33Pur cœur et moral ?
01:13:35C'est le code de Slugfou !
01:13:37Chi est la même chose que le code !
01:13:44Ha ha ha ha ha !
01:14:01J'avais déjà le code de Chi ! Je ne le savais pas !
01:14:04Pourquoi ne m'avez-vous pas dit que Chi était la même chose que le code ?
01:14:07Si j'avais eu idée de ce que vous parliez, je l'aurais.
01:14:13Même maintenant, vous trouvez un moyen de vous enseigner.
01:14:15Je sais que votre pur cœur est toujours à l'intérieur de vous, quelque part.
01:14:23Waouh !
01:14:24C'est beaucoup de Slugs !
01:14:44Qu'est-ce qui se passe là-dedans ?
01:14:46Je ne sais pas.
01:14:47On dirait une guerre !
01:14:49J'espère seulement que l'Empereur gagne.
01:14:52Tu crois ?
01:15:14La dernière fois que je vous ai affronté, j'ai été défendu.
01:15:18Mais maintenant, le meilleur Slug Slinger que j'aie jamais rencontré est de mon côté.
01:15:22Mec, tu m'étonnes !
01:15:24Aujourd'hui, ensemble, nous allons gagner !
01:15:29Vous avez l'air déterminé à être détruits.
01:15:32Pouvons-nous juste commencer par sauter et libérer ces Slugs ?
01:15:43C'est parti !
01:16:09Je sais que je ne devrais pas penser à ça,
01:16:11mais je ne peux pas m'en occuper.
01:16:18Tu as raison.
01:16:19La seule chose à laquelle nous devrions penser maintenant, c'est d'arrêter l'Empereur.
01:16:33Ah ! Bien joué, tu es là !
01:16:41Oh, putain !
01:17:12Détruis-les !
01:17:13Je le ferai, Votre Majesté.
01:17:16Tu sais, j'ai toujours imaginé qu'un jour, nous pourrions nous battre en défendant les cavernes.
01:17:21Ouais, je pensais que ce serait nos cavernes.
01:17:25Pronto, shall not bite it !
01:17:41Ah !
01:18:11Oh, putain !
01:18:41Oh !
01:18:53C'est enfin prêt !
01:19:11Oh, putain !
01:19:27Oh, putain !
01:19:36Tu as perdu, à nouveau.
01:19:41Bienvenue de retour, mon Dark Slinger.
01:19:48Jusqu'à ce que j'arrête de te battre.
01:19:53Qu'est-ce qu'il a dit ?
01:19:56C'est fatiguant.
01:19:58Calmez-vous, la Transformation éternelle est complète.
01:20:02Oh !
01:20:07Juji !
01:20:09Nous devons trouver quelque chose de plus rapide.
01:20:11Si nous pouvions libérer les Elementals, nous pourrions...
01:20:14Arrête ça !
01:20:31Juji !
01:20:38Pi ?
01:20:58Non !
01:21:01Non !
01:21:31Non !
01:21:42C'était très désagréable.
01:21:48Non !
01:21:52Je vais vous détruire pour ce que vous avez fait à mon Empereur !
01:22:02Juji !
01:22:14Aidez-moi, Dark Slinger !
01:22:18Je ne suis plus votre commandant.
01:22:23Alors ne le faites pas pour moi, faites-le pour votre enseignant.
01:22:26J'ai créé elle, seulement je peux la sauver.
01:22:31Aidez-moi maintenant, ou perdez-la pour toujours !
01:22:40Je dois faire le bon choix de mon enseignant.
01:22:44Et faire ce qu'elle m'a enseigné.
01:22:47S'il vous plaît !
01:22:54Non !
01:22:55Qu'avez-vous fait ?
01:22:56Maître, l'Empereur est défendu.
01:22:59Laissez-nous vous aider.
01:23:00Je ne veux pas votre aide !
01:23:03Vous allez souffrir pour ce que vous avez fait, Juji.
01:23:11J'en souffre déjà.
01:23:15Frère !
01:23:17Tu l'as fait !
01:23:19Oui, mais comment as-tu fait ?
01:23:21J'ai finalement utilisé Slugfu et j'ai pu avoir une connexion avec Burpee.
01:23:26J'étais là-bas avec lui.
01:23:28J'ai pu ressentir ce que Burpee sentait, voir ce qu'il voyait.
01:23:32J'ai entendu parler de cette technique, mais je ne l'ai jamais vue.
01:23:35Je suis impressionné.
01:23:37Wow, regardez-le !
01:23:39L'espoir de l'Empereur !
01:23:44J'adore cette technologie orientale !
01:23:47Je pense que vous devriez l'avoir.
01:23:49Bien sûr que oui !
01:23:50Après tout, sans Pronto, ce jour n'aurait pas été gagné !
01:23:57Attends !
01:24:08Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
01:24:10L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:24:14Jun a raison. Tous ces Underlords doivent encore être traités.
01:24:18Et le Typhoon.
01:24:21Oh, et Pronto pourrait prendre un petit déjeuner.
01:24:23Alors je dis...
01:24:24En avance !
01:24:27Pour l'aventure !
01:24:30Et peut-être une belle rose fondue.
01:24:32Mais seulement pour l'aventure !
01:25:20L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:25:50L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:26:20L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:26:50L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:27:20L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:27:50L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:27:53L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:27:56L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:27:59L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:28:02L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:28:05L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:28:08L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:28:11L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:28:14L'Empereur ne règne plus, mais il reste encore beaucoup à faire.