Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Nous sommes juste derrière la scène flottante pour le coup d'envoi de la
00:04première soirée du France Bleu Live à moins de deux heures d'un coucher de
00:08soleil magnifique ici où on se laisse encore bercer par le soleil qui inonde
00:13le port vieux de la Ciotat. Je veux dire que s'il y a des parisiens qui sont
00:16parmi nous ce soir, ils n'ont jamais vu ça. C'est la grande surprise.
00:19Ah, on a un duo pas comme les autres qui vient nous retrouver pour notre France
00:24Bleu Live. Nous allons saluer Sébastien et Stéphane déjà. C'est le duo de
00:28Saint-Honoré et Saint-Honoré qui sont marqués par ces deux DJ. Voilà,
00:32performeurs, producteurs que nous avons réunis ce soir et qui s'apprêtent à
00:35mettre le feu à la Ciotat. C'est le pari que vous allez relever ce soir ?
00:39Tout à fait. Bonsoir. C'est le but. Bonsoir. On va faire connaissance un petit
00:42peu avant. Allez, c'est parti. Vous avez compris avec humour que c'est peut-être la
00:45première fois que vous découvrez le port vieux de la Ciotat et c'est le cas
00:48pour vous. Vous connaissez bien Marseille. C'est nuit mais là nous sommes à la
00:52Ciotat et ce port magnifique. Que ressentez-vous en cet instant ? C'est ce
00:57qu'on se disait à l'instant. On se disait que c'est vraiment, c'est très très
00:59original, c'est magique. On est au milieu des bateaux, on est sur l'eau, dans un port
01:04avec un chantier naval derrière, la montagne. Voilà, c'est super agréable
01:09d'être là. C'est vraiment un cadre idyllique. C'est idyllique. Et puis la mer
01:12c'est idéal pour voyager aussi. Exactement. Inspiration à travers le voyage
01:16musical. Et quand on parle de voyage musical, la spécialité de ce duo, Stéphane,
01:20Fabien, c'est que vous vous aimez mélanger votre passion de la musique
01:27française à travers ses plus grands tubes marquants, quelles que soient les
01:29influences musicales, avec la musique électronique. Revu et corrigé selon
01:35votre fibre artistique. Exactement. On est des grands fans de la
01:40chanson française. On a vraiment des trésors dans cette
01:45chanson. On adore ça et notre profession de DJ et de producteur nous
01:51permet aujourd'hui de pouvoir remettre toutes ces musiques au goût du jour et
01:55d'être multigénérationnel, de refaire découvrir ces musiques, d'ambiancer tout
02:01le monde et de faire la fête avec le plus grand nombre, avec un public, en leur
02:05faisant redécouvrir ces titres. Donc pour nous, c'est vraiment un
02:09kiff total. Avant de retrouver ces tubes remixés
02:14en live avec votre set de DJ ce soir, quels sont les titres phares que nous
02:20allons retrouver ? Remix Saint-Honoré ce soir, quelles sont les musiques, les
02:24artistes qui vous ont particulièrement touché et que vous êtes fiers de nous
02:28proposer ? Alors en priorité, notre gros coup de coeur, c'est un remix
02:36qu'on a fini très récemment de Madame Edith Piaf, La Foule.
02:41Ah oui ! On a eu cette chance incroyable.
02:46Les J.O. ! Exactement, tout à fait. On a eu cette chance incroyable de
02:50pouvoir retravailler sur son art et sur son titre.
02:55Ça a été pour nous, c'est même encore limite plus marquant que Stéphane,
03:00parce que Stéphane a une histoire un peu plus particulière.
03:03Une anecdote en fait, c'est que moi j'ai grandi rue de Belleville, à Paris, juste en
03:09face de la maison où Edith Piaf est née. Alors pour la petite histoire, elles étaient
03:13très pauvres, elle est née dans les escaliers de l'immeuble qui était en face de chez
03:17moi. Et en fait quand je descendais de chez moi, j'étais petit, un enfant, j'allais à
03:21l'école et tous les matins je voyais la plaque, ici est née Edith Piaf. Et en fait
03:26quand on nous a proposé de remixer La Foule, on nous a choisi pour remixer La
03:29Foule, c'est le premier remix officiel d'Edith Piaf, on a été vraiment
03:34très touchés. Et voilà, ça m'a ramené dans mon enfance et voilà c'était un
03:39grand moment d'émotion pour nous d'avoir la chance de travailler sur ce
03:42titre cette année, cet été et voilà on en est vraiment...
03:46C'est incroyable, vous imaginez, nous parlons de nos DJs, ou combien, branchés si j'ose
03:50dire, en train d'évoquer la grande carrière d'Edith Piaf, parce que vous
03:52avez touché quelque part à du patrimoine musical national et on
03:55imagine... Et c'était la difficulté en fait, c'était la difficulté, mais à côté
03:59de ça, on y a mis nos émotions, on y a mis notre coeur, tout en
04:04bien évidemment en préservant et en gardant l'identité de madame Piaf.
04:08Mais on voulait on voulait ambiancer tout le monde sur ce titre, donc il a
04:12fallu qu'on y ajoute notre patte et je pense que c'est plutôt réussi.
04:16C'était une grande responsabilité, mais le résultat est à la hauteur,
04:21on est très content de pouvoir pouvoir défendre le patrimoine comme ça.
04:25Vous avez certainement déjà entendu ce mix que vous allez jouer, j'imagine, ce soir.
04:28Ce soir, oui, tout à fait. Après d'autres artistes aussi qui ont marqué les
04:31décennies des années 70 aux années 80, qui vous permettent de revisiter un
04:36petit peu d'autres succès, parfois un petit peu oubliés ou que l'on entend
04:39autrement à travers justement votre petite patte et votre savoir-faire.
04:43C'est tout le trésor de la chanson française, c'est qu'il y a, comme je
04:47disais tout à l'heure, les générations ont écouté très souvent dans la voiture,
04:51en partant en vacances, en descendant dans le sud, ont écouté leurs parents
04:55qui écoutaient ces titres, ces fameux titres, alors que ce soit 60, 70, 80
04:59effectivement, et donc beaucoup de titres oubliés. Et nous, étant passionnés
05:04vraiment, étant mélomanes, accrochés à cette culture,
05:08des fois on se regarde juste en disant mais tu te rappelles de ça, mais ça
05:13aujourd'hui on remet ça, mais tout le monde va le chanter, tout le monde va...
05:16Et en fait, au fur et à mesure, on se fait une liste comme ça de titres et puis
05:20après le travail commence, mais c'est vrai qu'on déterre des fois des petites
05:24pépites et les gens, de toute façon on le voit dans les retours, on voit que les
05:28gens sont super contents qu'on remette ça au goût du jour, vraiment.
05:31Et plus que jamais à la mode, on évoque par exemple un de vos remixes phares
05:34aussi qui concerne le groupe Onyagara, qui était déjà un groupe très original et
05:38très novateur dans les années 80, que c'est vrai que nous avons oublié ces
05:42derniers temps et que l'on entend autrement aujourd'hui. Comment on
05:45dénature pas un titre original quand on a ce savoir-faire ?
05:49Alors en fait, je pense que la clé, le secret, c'est de préserver la mélodie.
05:54En fait, les gens sont perdus quand on les égare au niveau de la
05:59mélodie. Quand on est assez fidèle au niveau de la mélodie, au niveau de
06:03l'oeuvre originale, tout le reste, les arrangements autour, on va dire, sont
06:09quelque chose qui viennent se marier avec la
06:14mélodie. Mais je pense que ça passe par garder la mélodie
06:17vraiment telle qu'elle était pour que les gens s'y retrouvent et puis après
06:19on apporte un son qui est un son d'aujourd'hui, des
06:23arrangements d'aujourd'hui, mais voilà, la mélodie c'est important.
06:25Cette modernité, elle va retentir ce soir sur le Port Vieux de la Ciutat pour le
06:29France Bleu Live. D'autres artistes, phares également, d'autres défis que
06:32vous vous êtes lancés, que vous pourriez nous présenter ?
06:34Alors oui, bien sûr, on a fait un remix qui est sorti
06:44gratuitement en fait, à l'écoute et pour
06:48nos collègues DJ, de Richard Anthony, Amoureux de Ma Femme, donc là on
06:53l'est ici bien sûr, que l'on va jouer bien évidemment ce soir et que nous
06:58avons, alors là pour le coup on est carrément dans l'époque 60, mais c'est
07:04pareil, c'est pareil, c'est des titres que tout le monde a sifflé, tout le
07:08monde a chantonné, tout le monde a repris le refrain au moins une fois.
07:11Qu'est-ce qui m'arrive aujourd'hui, je suis amoureux de ma femme.
07:13Exactement, voilà, et nous on a apporté ce côté électronique,
07:19cette fraîcheur pour ambiancer encore les gens aujourd'hui, mais que les
07:23paroles de Richard Anthony continuent, voilà, et on a eu vraiment des
07:29retours exceptionnels de la part de nos collègues DJ qui le jouent partout,
07:34partout, vraiment partout, donc ça c'est hyper communicatif et surtout c'est
07:38festif, vraiment très festif. Et le prochain ce sera quoi ? Je suis indiscret.
07:43Alors non, pas du tout, mais le prochain disons que là, après toutes ces
07:49démarches, on a réussi réellement à trouver une sonorité, une patte, une
07:54identité, et le prochain qui arrivera pour l'automne sera vraiment une
08:04création originale, mais... Inspirée. Même un petit peu plus que ça,
08:10il y aura un des acteurs des années 80 qui a fait
08:15vraiment le temps des années 80 qui participera à cette EP.
08:20On n'en sait pas plus. On en saura bien assez tôt, mais pour le France Bleu Live,
08:25bien sûr, pour une prochaine édition. Comment fonctionne le duo ? On a bien
08:28compris que chacun a un petit peu sa mission, sa spécialisation, on va dire,
08:33dans les créations que vous faites. Généralement, j'ai beaucoup beaucoup
08:39d'idées, un peu trop parfois, mais Fabien me canalise un peu plus au
08:45niveau de ce qui est réalisable, pas réalisable, le temps qu'il faut pour le
08:49faire, la faisabilité. Il y a des morceaux qu'on essaie d'en mixer, mais ça
08:53marche pas, pour X raisons, parce que les morceaux sont faits d'une telle façon
08:58qu'on peut pas trop y toucher. Ça nous arrive. Et puis parfois, on a
09:02une idée et ça défile. Généralement, j'ai quelques idées, Fabien
09:07me suit, et puis après, c'est un jeu de ping-pong, on échange sur le
09:10processus de production. On a surtout l'avantage aussi d'être DJ,
09:14maintenant, depuis assez longtemps, pour avoir ce
09:19ressenti, ce feeling, en fait, aujourd'hui, grâce et notamment à la
09:24musique électronique, qui nous permet de savoir tout de suite, à l'écoute d'un
09:28titre des années 60, 70, 80, voire même 90, de savoir s'il va être remixable,
09:33retouchable, s'il va avoir l'énergie, si on va pouvoir le faire monter.
09:37Voilà, donc on a tout de suite, alors oui, les idées, ça les idées s'affusent,
09:40donc on est obligé de canaliser, de faire une liste et de se dire, allez, on
09:44s'attaque à celui-ci, on s'attaque à celui-là. Mais par contre, j'insiste bien
09:48sur le fait que chaque titre travaillé est une véritable introspection.
09:51Voilà. Avec le respect de l'originale. Exactement, exactement, exactement.
09:56On peut être vachement fiers de vous aussi, parce que les DJ à la sauce
09:59française, le côté Frenchy, n'a jamais été aussi renommé dans le monde entier.
10:03Mais en plus, vous, grâce au duo Saint Honoré,
10:06vous remettez au goût du jour, ce qui nous est cher ici, en tout cas,
10:10la musique française, donc les deux conjugués.
10:13C'est vraiment une fierté. On est super contents de défendre le patrimoine
10:17et de faire danser les gens, à toutes les générations.
10:22Il n'y a pas plus beau, finalement, que de réussir à y aller.
10:26Les soirées, on joue, on mixe, et on se rend compte qu'il y a plusieurs
10:31générations qui sont sur le même dancefloor.
10:36Je te rappelle de l'histoire, on mixait sur une scène et en fait,
10:39on s'est rendu compte qu'il y avait une jeune fille qui était venue avec sa mère
10:42et sa grand-mère. C'est extraordinaire, multigénérationnel.
10:45Et les trois se sont amusés comme jamais.
10:48Donc là, il n'y a pas plus beau pour nous.
10:50Quand on arrive là, c'est qu'on tient quelque chose de vraiment chouette.
10:53Stéphane, Fabien, dernière question. On fait connaissance avec le duo.
10:56Pourquoi Saint Honoré, un nom historique également ?
10:59Parce que Stéphane, c'est un gros gourmand.
11:01J'adore le gâteau.
11:03Spécialité de la Ciotat, comme tout le monde le sait.
11:06Plus honnêtement, on se connaît avec Stéphane maintenant depuis plus de dix ans.
11:12Et on a dîné un soir dans un restaurant, rue Saint Honoré.
11:17Et c'est là que l'idée du duo et de la création et de repartir sur les reprises
11:25de chansons françaises est née.
11:27Et on cherchait un nom.
11:27Donc on a commencé, on a travaillé, on a travaillé.
11:30Et puis, au moment de développer le duo, on s'est dit mais tu te rappelles quand même,
11:35on a eu cette idée-là à ce restaurant-là. Et c'était où ?
11:38Rue Saint Honoré, à la banque de la rue Saint Honoré.
11:40Donc il fallait marquer le coup. Il fallait marquer au fer.
11:42Et c'est ce qu'on a fait.
11:43Vous avez fait de nombreuses scènes, vous avez joué partout et au-delà des frontières.
11:47Quand on voit une scène flottante comme celle-là, c'est une première expérience pour vous ?
11:50Complètement. C'est vraiment nouveau.
11:53Mais on aime bien la nouveauté. Nous, on aime bien les défis.
11:55On aime bien ce qui nous met un petit peu en dehors de notre zone de confort.
11:59Je trouve que c'est bien. Ça permet d'avancer.
12:01Et puis là, le cadre est vraiment exceptionnel. Donc être sur l'eau, c'est...
12:04On ne pouvait pas rêver mieux, là.
12:06Et vous allez voir toute la convivialité aussi du Sud ici, assez unique dans le France Bleu Live.
12:09Et d'autant plus dans ce port vieux de l'Asiota.
12:12Il va y avoir une fête, une communion énorme tout autour de cette scène,
12:15partout dans le port où nous sommes en ce moment.
12:17Alors vivement le show ce soir.
12:19On vous retrouve pour votre set.
12:21Nos deux DJ que nous remercions est Saint Honoré qui a répondu à cette invitation
12:25pour ce France Bleu Live 2024 ici depuis l'Asiota.
12:29Merci beaucoup. Merci, France Bleu. Merci beaucoup.