• 3 mesi fa
Genere: Commedia
Anno: 1983
Regia: Pier Francesco Pingitore
Attori: Ennio Antonelli, Stefano Antonucci, Salvatore Baccaro, Bombolo, Enzo Cannavale, Tano Cimarosa, Daniela De Carmine, Roberto Della Casa, Sergio Di Pinto, Pippo Franco, Oreste Lionello, Maurizio Mattioli, Marisa Merlini, Anna Mazzamauro, Cesare Nizzica, Corrado Olmi, Francesco Pezzulli, Gigi Reder, Martufello
Formato: Panoramico
Sceneggiatura: Pier Francesco Pingitore
Fotografia: Federico Zanni
Montaggio: Alberto Moriani
Musiche: Bruno Zambrini
Trascrizione
00:00:00Tutto cominciò in un giorno qualunque, un giorno assolutamente come tutti gli altri.
00:00:17Quella mattina mi ero recato personalmente in uno degli esercizi del quartiere per concludere
00:00:22un vantaggioso affare.
00:00:23Mio figlio Massimiliano era felice per i simpatici palloncini ricevuti in regalo e io pure ero
00:00:37contento e non pensavo che presto tutto sarebbe andato a rotoli.
00:00:41Nulla faceva presagire il cataclisma che stava per abbattersi su di noi, la nostra vita scorreva
00:00:49serena e tranquilla, io ero in cassa integrazione da sei anni, avevo qualche conto in sospeso
00:00:54con i fornitori ma in fondo tutti mi volevano bene.
00:00:57La nostra casa era in un ridente caseggiato nella strada principale del quartiere, abitavamo
00:01:17lì da anni e ci si conosceva più o meno tutti, molti dei miei vicini di casa li avevo
00:01:23visti sposarsi e i loro figli che ora giocavano nel grande cortile li avevo visti nascere.
00:01:29Postina ammazzate, a voi e chi ve compra, andiamo a...
00:01:39Ma nonostante tutto io amavo quella casa con le sue piccole comodità.
00:01:43Papà, che vuol dire manutenzione ? Che se la dobbiamo fa a piedi per altri sei
00:01:48mesi, dai e va ! Ma si in fondo erano solo cinque piani, cinque
00:01:56piani di morbidezza.
00:01:57La tromba delle scale mi era ormai familiare come le dolomiti per un alpinista, 124 gradini
00:02:10per una media di otto volte tra mattina e sera, mille scalini quotidiani, eppure ero
00:02:16sempre fresco come una rosa.
00:02:23Niente di meglio delle scale per mantenermi in forma, perché rischiavo veramente di ingrassare
00:02:29con tutti i buoni manicaretti che mi preparava la mia dolce moglie Angelica.
00:02:34Oggi non si mangia, tu fio se hai chiuso il cesso con le pentole.
00:02:37Va, va, va, e levati con tutti questi palloni, a un'ora che sei chiuso la pentola, io non
00:02:43ce la faccio più, non ce la faccio più ! Manco io ce la faccio più, io me la sto
00:02:49a fa sotto, io butto giu a volta ! Papà, che vuoi fa, vuoi sfasci a casa ?
00:02:53No, io voglio sfasciare la testa per delinquente !
00:02:57Ma reggila un attimo, mo ce penso io !
00:03:02Massimo, è tuo padre che ti parla, apri la porta per favore !
00:03:07Massimo, apri ! Apri, se no è peggio per te !
00:03:13Massimo, apri ! Se no butto giu la porta !
00:03:19E apri ! Apri, figlio di una mignotta !
00:03:22Eh, reggete un po ! Ah, che mignotta !
00:03:27E un modo di dire, cara ! Ah, per modo di dire !
00:03:30Po ce lamentamo se i figli non ce rispettano, e che fanno cacaciotto !
00:03:34Adesso basta, io la sfondo !
00:03:40Che è il bussato, papà ? No, perchè col rumore della batteria non se senti !
00:03:44E mo te faccio senti io ! Te faccio senti io !
00:03:49Ma dove vai ?
00:03:56Quando te pio, te faccio, sono alla marcia funebre !
00:04:04Eh no, eh ! Che ce avete qua dietro ?
00:04:07Che ce ho ? Niente, niente !
00:04:09Come niente, questa che è ? La collezione de Franco Bolli !
00:04:11Questa collezione è mia !
00:04:13Si, ma se voi andate a scesso con Franco Bolli e non uscite piu, lasciateli in camera !
00:04:16Eh, cosi me la fregate, eh ! Che succedo ?
00:04:18Ma almeno fatevi pia le pentole, se no come cucino !
00:04:20E pia le pentole, basta che me lasci la collezione !
00:04:23Si, la collezione, quattro pezzi di carta straccia, la collezione !
00:04:26Tutta invidia ! Questa vale milioni !
00:04:28Guarda qua ! Re Vittorio Emanuele Rosa da solo vale 3 milioni !
00:04:32E non ve la lascio, manco si mori !
00:04:34Ve la portate a presso !
00:04:36Si, cosi dall'altro mondo c'ho Franco Bolli per spedirvi un pacco di vaffanculi !
00:04:41Non credo che abbiamo di che parlare.
00:04:43Senti, non metterla cosi.
00:04:45Quanto è bello !
00:04:47Ma che bello, fa schifo, somiglia a Maciste il macellaro !
00:04:50Buona, state zitta, che fra un po' deve venire a provarselo smoking !
00:04:54Il macellaro come smoking !
00:04:56Troppo da matti, che deve andare al clinale !
00:04:58Che se sposa il figlio domenica prossima !
00:05:00Con quella pazza che se ritrova !
00:05:02Oh, ma la pianti di parlare cosi del stor Maciste ?
00:05:04Che è una persona cosi sensibile, cosi tenere !
00:05:07Alidaia, so' vent'anni ! Te potevi sposa lui se te piace tanto !
00:05:10Magari !
00:05:13Poi famo' i conti, eh !
00:05:16Sir Macellaro, papà !
00:05:19Che permessa ? Che disturbo ?
00:05:21Ma che disturbo, sir Maciste !
00:05:23Voi siete sempre il benvenuto !
00:05:25Mi sono permesso di portare un omaggio carnivoro !
00:05:28Un chilo di fettine, quattro filetti e otto bistecche di manza !
00:05:32Meno male, almeno ce magna !
00:05:34L'ultima volta che ho visto il filetto c'era ancora la monarchia !
00:05:37Nonno scherza sempre !
00:05:39No, grazie, non si disturbi !
00:05:41Io il caffè non la reggo !
00:05:43Come si dice, piu' lo mando ciu' e piu' me li riesco !
00:05:46Allora un amaro !
00:05:48Ma no, già che ce sei, dai un bacio !
00:05:50De cioccolata, ce so' quelli avanzati de Natale !
00:05:52Beh, si vediamo, eh !
00:05:54Venga, venga che facciamo la prova !
00:05:56Si accomode, signor Maciste !
00:05:58Smegliamo sta televisione che io devo lavorare, eh !
00:06:02E' pronto !
00:06:04E' l'ultima prova, gliel'ho imbastita tutta cosi' se va bene
00:06:06domani gliela cucio e sabato sera e' pronta, va bene ?
00:06:08Vediamo un po' !
00:06:10Ah, gliela stacca un pennello, no ?
00:06:12Eh ?
00:06:14Senta un po', mi pare che mi fa un po' di difetto su sta spalla !
00:06:16Dove ?
00:06:18Ah, si, ha un'inertia ! Ora la eliminiamo subito !
00:06:20Ecco qua !
00:06:22Ma che fa', l'ha rotta tutta !
00:06:24No, non si preoccupi !
00:06:26Si vede che lei non si è mai fatto uno smog in gestione !
00:06:28No, non si preoccupi !
00:06:30Si vede che lei non si è mai fatto uno smog in gestione !
00:06:33Si vede che lei non si è mai fatto uno smog in gestione !
00:06:35Questa e' tutta un'altra cosa, sa ?
00:06:37Non e' mica come quegli abiti confezionati,
00:06:39cuciti a macchina, cosi' come viene, viene !
00:06:41Questo e' tutto cucito a mano !
00:06:43E per forza, la macchina da cucitela siamo impegnata !
00:06:45Cerchi di abbottonarla !
00:06:47Non gliela faccio !
00:06:49No, abbottoni, tiri !
00:06:51Non gliela faccio !
00:06:53Guardi che l'ultima prova e' pronta !
00:06:55Non gliela faccio !
00:06:57No, non e' niente, guardi, e' l'imbastitura fatta a mano che ha ceduto !
00:06:59Effettivamente era un po' stretta, forse e' in vita !
00:07:01Allora, andiamo subito, tanto di stoffa ce n'abbiamo quanta ne vogliamo !
00:07:03Ora proviamo i pantaloni !
00:07:05Mando, e' qui !
00:07:07E certo, dove ? Tiziana, tu non guardare, eh !
00:07:09E che, voglio vomita' !
00:07:11Ecco, li di' a me !
00:07:13Adesso misuriamo questi !
00:07:15Già l'ultima volta andavano abbastanza bene, si ricorda ?
00:07:17Ecco, grazie ! Non si preoccupi, se casca qualche cosa dalla tasca,
00:07:19gliela raccolgo io !
00:07:26Così !
00:07:28Perfetti, no ?
00:07:30E' l'antica Gorti !
00:07:32Ma no, quest'anno vanno !
00:07:34E dove vanno ?
00:07:36Vanno di moda cosi', se fidi di chi se ne intende !
00:07:38Scusi, lei come le taglia, le fettine ?
00:07:40Tutti le hanno uguali !
00:07:42Ecco, invece il taglio dei vestiti cambia !
00:07:44Noi siamo artisti, modestamente !
00:07:46Non siamo macellai, noi !
00:07:48Senta, come va col cavallo ?
00:07:50No, la carne qui non la tratto !
00:07:52Giusto qualche volta al tempo della guerra !
00:07:54Ecco, son macella !
00:07:56E' un liquorino che ho fatto con le mie mani !
00:07:59Le tira ?
00:08:01Scusi, dove lo porta, lei ?
00:08:03Dove lo porta ?
00:08:05Lo porta qui ?
00:08:07Lo porta qui !
00:08:09Lo porta qui !
00:08:11Ma sa che non lo porto più mai !
00:08:13E lei non mi dice dove lo porta !
00:08:21Abita qui, storpaghetti marino ?
00:08:23Sì, e mio padre, perché ?
00:08:25A che piano abitate ?
00:08:27Pure il quinto piano !
00:08:29Senta, se è per qualche cambiale protestante,
00:08:31mi dia avviso a me, senza che fiascale !
00:08:33Non si tratta di cambiali !
00:08:35Ma perché, che è successo ?
00:08:37Che mestiere fa tuo padre ?
00:08:39San Casso Integrazione, da sei anni !
00:08:41Pure !
00:08:43Sì, ormai sarà assegnato, così saranno già a far sarto a casa !
00:08:45Ah, a casa, eh ?
00:08:47Sì ! Ma che sa, delle tasse ?
00:08:49Magari fossi delle tasse !
00:08:51Ma magari per chi ?
00:08:53Magari per voi !
00:08:55Mi raccomando che sia pronto per s'abito !
00:08:57Quando lo posso venire a Pia ?
00:08:59Se vuole, glielo posso venire a portare io
00:09:01appena pronto al negozio !
00:09:03No ! E' meglio che lo via a Pia lui !
00:09:05Così vedo pure come gli sta !
00:09:07Magari c'è qualche minuzia da aggiustare !
00:09:09Al cavallo no ! Lo faccio preciso !
00:09:11Se mi da un'altra botta come quella di prima
00:09:13lo posso dar via coperognone !
00:09:15Arrivederla, signora !
00:09:17Arrivederla ! Arrivederla !
00:09:19Arrivederla ! Attenta alla mano !
00:09:21Cittura !
00:09:23Sotto gli occhi miei, eh? Ma che te credi che so' un cornuto io?
00:09:26Che te credi che so' un pappone io?
00:09:28Che se crede che me po' compra' con quattro fettine di carne frasica?
00:09:32Ma papà, hai visto che bella carne che ci ha portato il macellaro?
00:09:35Bella, eh? E io mo' iati da presso!
00:09:37Che gliel'ha fatto vedere?
00:09:38Signore!
00:09:42Insomma...
00:09:43E' uno che te cerca, papà, ma no' per i cambiali!
00:09:45Ma è questo il modo di ricevere la gente, selvaggi che non siete altro?
00:09:48Ma lei chi è? Chi l'ha chiamato?
00:09:50Io a casa mia faccio quello che me pare a casa mia!
00:09:53Vi ha detto che è forza!
00:09:55Scusi, senta!
00:09:58Non ho spicci?
00:10:00E' un momento!
00:10:01Se non leva sto piede, chiamo l'antiterrorismo, eh?
00:10:03Io qui, sto a casa mia!
00:10:05Sì, ma ancora per poco! Per poco!
00:10:07Come sarebbe a te?
00:10:09Sono l'ufficiale giudiziario.
00:10:10Questo è lo sfratto esecutivo. Dovete sloggiare entro dieci giorni.
00:10:13Ciao!
00:10:14Ciao!
00:10:21Sfrattato, cerca casa, ecco canone!
00:10:23Telefonare, ore e pasti!
00:10:27Vorrei sapere perché non telefona nessuno!
00:10:29Hai fatto male a scrivere ore e pasti!
00:10:31Che ne sai la gente quando mangia?
00:10:34E se uno c'è da affittare all'appartamento e fa la dieta, come te metti?
00:10:37Ma state zitti, che c'è sta disco ring!
00:10:40Io parlo quanto me pare!
00:10:42Mi fregascete disco ring!
00:10:44Tutti finocchi!
00:10:45E' inutile che vi agitate!
00:10:46Tanto tra un po' se cambia perché su canale 5 c'è Dallas!
00:10:49Un'altra volta Dallas!
00:10:51E' la replica di quello che abbiamo visto ieri sera!
00:10:53Mi ne frega niente!
00:10:54La voglio arrivare te, vabbè!
00:10:55Ah!
00:10:56Tua madre ha deciso d'andarci?
00:10:57Certo, certo!
00:10:58E sarà la sua prima uscita in società...
00:11:00Quanto è bello!
00:11:02E io voglio vedere disco ring!
00:11:03Au!
00:11:07Tutti finocchi!
00:11:08Ti ha messo telecomando, ufficiale?
00:11:09Allora...
00:11:10Non te lo do!
00:11:11Non te lo do!
00:11:12E tappò che c'è il Lucio Dalla!
00:11:13Dammelo!
00:11:14Dammelo che c'è, c'è!
00:11:15Dammelo!
00:11:16Voglio vedere un bel film!
00:11:17Ma dammelo!
00:11:18Tizia, guarda!
00:11:19Dammelo!
00:11:21E io voglio Dalla!
00:11:22Voglio Dalla!
00:11:23E Dalla, che me frega!
00:11:24Tanti oramai la danno tutte!
00:11:26Il telefono!
00:11:27Il telefono!
00:11:30Rispondi!
00:11:31Pronto?
00:11:32Pronto!
00:11:33E' lei che ha messo l'annuncio?
00:11:34Sì, sono io!
00:11:35Lei cerca una casa in affitto equo canone?
00:11:37Sì!
00:11:38Ecco, io avrei qualcosa che fa per lei!
00:11:40Ah sì?
00:11:41Sentiamo!
00:11:42Eccola!
00:11:48Maleducato!
00:11:51Mi sa che non è stata una buona idea quella che mette l'annuncio sul giornale, eh?
00:11:54No!
00:11:55Ma domani vado al comune all'ufficio Sfratti!
00:11:57Vedrai che ci sistemano subito!
00:11:59Sì, vedrai come ci sistemano!
00:12:01E basta con ste donne nude!
00:12:04Sì, perché questo è meglio!
00:12:11Scusi, è qua che si viene quando c'hai lo sfratto?
00:12:13Sì, e meno male che oggi siamo in pochi!
00:12:16Ah, siamo in pochi?
00:12:17E te credo!
00:12:18Ieri c'era una fila fino a Lungotevere, hanno dovuto bloccare pure il traffico!
00:12:23Speriamo che si risolva subito questa situazione!
00:12:25Entro quanti giorni ti danno la casa?
00:12:27Entro quanti che?
00:12:29Entro quanti giorni, perché, che ho detto?
00:12:31Ah oh, avete sentito questo?
00:12:33Ha detto entro quanti giorni ci danno la casa!
00:12:35Io so tre anni che sto qui!
00:12:37Io un anno e mezzo che torno in macchina, ma che stai a dire?
00:12:40Senta, ma insomma, che bisogna fare?
00:12:42Per prima cosa bisogna fare la domanda,
00:12:44e per fare la domanda bisogna avere lo sfratto esecutivo.
00:12:47Lei ce l'ha lo sfratto esecutivo?
00:12:49Sì, eccolo qua!
00:12:52E poi bisogna diventare un caso urgente!
00:12:54E come si fa per diventare un caso urgente?
00:12:57Ti devono mettere per strada!
00:12:58A me mi ci hanno messo stamattina e adesso sono un caso urgente!
00:13:01E perché? Noi?
00:13:02A me? Non lo so!
00:13:04E adesso sono un caso urgente!
00:13:05E perché? Noi?
00:13:06A me! Mi hanno sfrattato ieri!
00:13:08Stanotte dormo qui!
00:13:10Ma tu guarda che tipo quello lì!
00:13:12A lei ce l'hanno cacciato la casa?
00:13:14No, mi cacciano fra cinque giorni!
00:13:16E allora lei è ancora un signorino!
00:13:18Ah, sono un signorino!
00:13:19Scusi, e dopo che succede? Quando sto per strada mi danno casa subito?
00:13:22Subito?
00:13:23Qua il subito non esiste!
00:13:25E il più subito di qua son bardane!
00:13:28Aspetta!
00:13:33Avanti un altro!
00:13:34Ho detto che la pensione è paradiso, non ce potete tornare!
00:13:37E il comune so' otto mesi che non paga!
00:13:39Se tornate là ve sparano!
00:13:41E noi dove andiamo?
00:13:42E che ne so!
00:13:43Ah, ecco!
00:13:44Se libera fra otto giorni una roulotte a Castelfusano!
00:13:47Se volete ve sistemo qua!
00:13:48In una roulotte?
00:13:49Ma io c'ho i reumatismi!
00:13:51E allora se faccio ospitata qualcuno?
00:13:52Sembra facile a lei!
00:13:53Lei parla così perché non sa che vuol dire essere sfrattati!
00:13:56Ah, non lo so!
00:13:57Ma se c'ho lo sfratto pure io!
00:13:59Ecco, guardi, sa leggere!
00:14:00Scartocci Nereo!
00:14:02Legga!
00:14:03So io scartocci Nereo!
00:14:04Fra dieci giorni devo lascia tutto!
00:14:06Me ne devo anna'!
00:14:07Anzi, sa che le dico?
00:14:08Che se quella roulotte non se la pia lei, me la pio io!
00:14:11Avanti un altro!
00:14:13Dica!
00:14:14Io c'ho lo sfratto, e lei?
00:14:15Io c'ho le fregne, perciò non facci lo spiritoso e mi dica che glie serve!
00:14:18Scusi, non volevo disturbare, ma mi pare che qua tutti quanti c'hanno lo sfratto!
00:14:22Deve fare la domanda per l'assegnazione delle case popolari con il bando di quest'anno!
00:14:25E ancora nei termini perché il bando scade domani!
00:14:28Lei è fortunato!
00:14:29Ah, so' fortunato?
00:14:30Come si chiama?
00:14:31Stroppaghetti Marino!
00:14:32Di Spartaco!
00:14:33Stato civile?
00:14:34C'ho moglie, tre figli e padre a carico!
00:14:37Ecco, firmi qui!
00:14:39Grazie!
00:14:40Senta, se fosse possibile, io vorrei una casa con due bagni e non con un bagno solo!
00:14:44Sa, a casa mia il bagno è molto frequentato!
00:14:46Ce stanno tantamila domande prima della sua!
00:14:48E gli alloggi attualmente a disposizione sono 800!
00:14:51Pensi gli cessi che devono costruire prima che gli danno il suo!
00:14:54E lei ne vorrebbe due, mi dia una mano, va!
00:14:56Quella è la pratica mia, sotto non si potrebbe mettere...
00:14:59Vati, vati!
00:15:00Vati!
00:15:03Avanti un altro!
00:15:15Stroppaghetti?
00:15:16Sì?
00:15:17Senta, signor Stroppaghetti!
00:15:18Stroppaghetti?
00:15:19Sì, va bene, ho letto prima il suo nome dell'entramazione di sfratto!
00:15:22Lì nell'ufficio niente?
00:15:24Niente, purtroppo niente!
00:15:25Mi hanno fatto fare la domanda, ma ce ne stanno 80.000 prima della mia!
00:15:29Io me vorrei ammazzare!
00:15:30Senta, signor Stroppaghetti, io forse posso aiutarla!
00:15:33Lei mi ha fatto subito simpatia!
00:15:35Io potrei presentarle una persona che di colpo potrebbe farle saltare 80.000 domande!
00:15:41E in dove sta sto santo?
00:15:43Venga con me, al piano di sole!
00:15:45Ma davvero?
00:15:47Ma veramente questa persona mi può far saltare 80.000 domande?
00:15:50Lei va bene!
00:15:53Ah, eccolo là!
00:15:54Dottor Pellecchia?
00:15:56Sì?
00:15:57Scusi, dottore!
00:15:58Ah, sei tu!
00:15:59Dimmi pure, caro!
00:16:00Posso presentarle un caro amico mio?
00:16:01Un carissimo amico mio che ci avrebbe tanto bisogno della mano santa sua!
00:16:04Ho capito, ho capito!
00:16:06Ma...
00:16:08Ecco, non parliamo qui!
00:16:11Andiamo nel mio ufficio, seguitemi!
00:16:18Si accomodi!
00:16:21Io aspetto qui, dottore?
00:16:22Sì, aspetta pure, caro, aspetta!
00:16:25Venga, venga!
00:16:26Venga, si accomodi, si accomodi!
00:16:28Venga, si segue!
00:16:30Facciamo in fretta!
00:16:31Si segue, si segue!
00:16:32Facciamo in fretta perché devo andare dal sindaco, mi sta aspettando!
00:16:34Qual è il suo problema?
00:16:36Ecco, dottore, io so...
00:16:38Ma qui dove siamo?
00:16:40Qui siamo nell'ufficio assegnazione delle case popolari, di cui io sono il dirigente!
00:16:44Vuole sapere qualche altra cosa, non so, il mio gruppo sanguigno!
00:16:48Allora è proprio lei che assegna le case!
00:16:50Sì, sono io, però a certe condizioni!
00:16:53Ah, guardi, più condizioni di me non ce l'ha nessuno!
00:16:56C'ho lo sfratto, fra cinque giorni mi scaricano per strada!
00:16:58Non so dove andare, c'ho moglie, tre figli e padre a carico, dottore!
00:17:01Non basta!
00:17:02Ah, no?
00:17:03E che ce devo avere de più, dottore?
00:17:06Tre milioni!
00:17:09Tre milioni?
00:17:10Tre milioni e in quindici giorni le faccio assegnare la casa!
00:17:13Guardi, venga, venga pure con me, venga!
00:17:15Guardi, questo è il nostro complesso di Corviale!
00:17:19Complesso modello, con palestre e attrezzature sportive!
00:17:22Un centropilota, insomma!
00:17:24Ci sono ancora liberi questi appartamenti, vedi, da qui a qui!
00:17:27Unità per famiglia di almeno cinque persone,
00:17:29quattro camere, livello terrazzino, cucina-bagno e angolo water!
00:17:32Ha pure l'angolo water?
00:17:33Naturalmente, e in pratica è un secondo gabinetto per le famiglie numerose!
00:17:37Il tutto per tre milioni!
00:17:39Solo tre milioni, dottore?
00:17:40Tre milioni a me!
00:17:41Poi c'è l'equo qua, non è da pagare all'istituto, logicamente!
00:17:44Senta, ma vedo che lei esita, che non è molto convinto,
00:17:46ha l'occhio un po' vago!
00:17:47Vabbè, lasciamo perdere tanto!
00:17:49No, no, no, dottore!
00:17:50È che tre milioni, tutti insieme non ce l'ho, dottore!
00:17:54Eh, vabbè, allora come non detto lei!
00:17:56No, dottore, li troverò!
00:17:59Avrei tre milioni, dottore!
00:18:01Dovessi ammazzarmi parla e glieli porto, guardi!
00:18:02Come?
00:18:03No, per modo di dire, seguivo un pensiero!
00:18:05Vabbè, allora facciamo così!
00:18:06Un milione e mezzo subito, adesso,
00:18:08e un milione e mezzo alla consegna del decreto di assegnazione, va bene?
00:18:11Ah, bene!
00:18:12Un milione e mezzo subito, sì!
00:18:14Sì, sì!
00:18:16È che subito non ce l'ho, dottore!
00:18:19Ma domani mattina glieli porto!
00:18:21Io vengo alle nove con un milione e mezzo contanti, busso alla porta...
00:18:24No, no, no, venga qui, per carità, qui non ci dobbiamo vedere più!
00:18:26Facciamo una cosa, ci vediamo domani alle undici al bar qua sotto, va bene?
00:18:30Alle undici al bar?
00:18:31Sì, alle undici qua sotto, adesso vada, vada!
00:18:32Un milione e mezzo?
00:18:33Sì, un milione e mezzo, stia tranquillo!
00:18:34Allora io la ringrazio tanto, non ho parole!
00:18:35Non si preoccupi, vada, vada!
00:18:36Mi aspetta, sì, domani alle undici!
00:18:38Arrivederla, caro!
00:18:39Arrivederci, grazie!
00:18:41Beh, com'è andata?
00:18:42Benissimo, c'è pure il doppiocesso!
00:18:44Sì, insomma, tutto a posto!
00:18:46Mo vado a casa, ammazzo a mi padre, glie prego la collezione da Franco Bolli
00:18:49e domani mattina glie porto un milione e...
00:18:53Lei è stato molto gentile, tenga, per il disturbo!
00:18:56Grazie tante, grazie!
00:19:06Quanti sono?
00:19:07Un milione e quattrocentoventidue mila lire.
00:19:09Vent'anni di risparmio!
00:19:11Tiè!
00:19:12Ci mancano ottantamila lire!
00:19:13Vorrà dire che glieli daremo con la seconda rata!
00:19:15Speriamo che sia comprensivo!
00:19:16Oh, ma mica la contravvenzione che deve essere un milione e mezzo preciso!
00:19:19So sempre tutti i soldi che c'è, succhia!
00:19:21Pasamo qui, succhia!
00:19:22Non parlare così, non lo conosci!
00:19:24Vedi, sei una persona così distinta!
00:19:26Lo sai che ieri c'aveva pure un appuntamento col sindaco?
00:19:28Sì, lo so, lo so!
00:19:29Ma non lo so!
00:19:30Non lo so, non lo so!
00:19:31Non lo so, non lo so!
00:19:32Non lo so!
00:19:33Lo sai che ieri c'aveva pure un appuntamento col sindaco?
00:19:35Pure?
00:19:36Speriamo che almeno ce la faccia questa casa!
00:19:38Su quella non ce piove!
00:19:39È mica vero!
00:19:40Certi gliel'hanno data che proprio ce pioveva dentro la casa!
00:19:42No, dico non ce piove nel senso che ce la danno sicura!
00:19:44Eppure con due bagni!
00:19:45Speriamo!
00:19:46Che fortuna aveva incontrato quel sant'uomo!
00:19:54Sono qua!
00:19:55Ehi, sono qua!
00:19:56Venga!
00:20:01Buongiorno, dottore!
00:20:02Buongiorno a lei!
00:20:03Mi scusi il ritardo, ma sono andato in banca!
00:20:05C'era un sacco di gente e ho perso tempo!
00:20:07Oh, non si preoccupi!
00:20:08Prende qualcosa!
00:20:09Ah, no, grazie!
00:20:10C'è mia moglie che mi aspetta in macchina!
00:20:11Vabbè, le facciamo subito!
00:20:12Ah, l'offerta!
00:20:13L'offerta?
00:20:14Sì, il milione e mezzo!
00:20:15Ah, sì!
00:20:16Io la chiamo l'offerta perché li devolvo tutti alla casa del divino amore!
00:20:20Non crederà mica che siano per me!
00:20:22No, per carità, dottore, ci mancherebbe altro!
00:20:24Senta, se vuole li devolvo direttamente io!
00:20:27No, li devolvo io!
00:20:29Mi conoscono, sa?
00:20:30Se non mi vedono ogni mese, si preoccupano, ecco!
00:20:32Certo!
00:20:33Senta, dottore, e l'appartamento?
00:20:35Tutto a posto!
00:20:36La sua domanda da così a fatto così!
00:20:38Da così a così!
00:20:41Bene!
00:20:42Eh, sa, quando il dottor Pellecchia promette,
00:20:44ora mi dovrebbe fare una cortesia,
00:20:46mi dovrebbe lasciare il suo numero di telefono,
00:20:48di modo che appena l'assegnazione è pronta,
00:20:50io le telefono e regolarizziamo tutto!
00:20:52Certo!
00:20:53Mi dica!
00:20:54Dunque, 831...
00:20:55831...
00:20:56423...
00:20:57423!
00:20:58Ecco fatto!
00:20:59Senta, dottore, quando è pronto questo decreto?
00:21:02Perché io fra tre giorni c'ho lo sfratto!
00:21:04Eh, beh, e tre giorni sono un po' pochini!
00:21:06Dovrebbe farsi dare una proroga!
00:21:08Diciamo che dieci, quindici giorni basterebbero!
00:21:10E come faccio, dottore?
00:21:11Eh, beh, si faccia trovare malato,
00:21:13si infinga pazzo,
00:21:14faccia finta di volersi buttare dalla finestra, sa?
00:21:16Eh, no, perché anche io una volta ha detto tra noi...
00:21:19Anche lei ci ha avuto lo sfratto?
00:21:20Chi, io?
00:21:21Io? No!
00:21:22Che mi fa dire? No!
00:21:23Volevo dire che ho dovuto dare lo sfratto a uno
00:21:26il quale, poveraccio, ha fatto delle cose veramente assurde!
00:21:29Beh, arrivederci, io mi avvio!
00:21:31No, no, esco da solo, non vorrei che ci vedessero insieme!
00:21:33Orsecchia la sua signora, arrivederci!
00:21:35Grazie, presenterò!
00:21:459.900 lire!
00:21:46De che?
00:21:47De conto!
00:21:48No, guardi, io non ho consumato niente!
00:21:49Lei no, ma l'amico suo sì!
00:21:50Si è mangiato otto tramezzini, sei cornette e un cappuccino!
00:21:53Ammazza, se ritardavo un altro po', me toccava chiedermi un mutuo!
00:21:55Insomma, pagare o chiamapoli?
00:21:56No, no, no, pago io!
00:21:589.900, tenga il resto!
00:22:02Non te rovinare, assa aperta!
00:22:06Aprite! Aprite!
00:22:07Ve lo dico per l'ultima volta, poi faccio sfondare la porta!
00:22:10Bene, sfondate!
00:22:15Che volete? Mi marito sta male!
00:22:17Se sta male lo portiamo all'ospedale, qui c'è il medico che dovrà accertare se sta male davvero!
00:22:21Guardi, ma come si permette?
00:22:23Io non lo so, guardi che sta male davvero, e io v'avverto!
00:22:26Ve dico che sta male!
00:22:28Dov'è questo malato?
00:22:29È in camera da letto, dovevo che sta, sta male, lo giuro!
00:22:31Dove?
00:22:32Qua, qua!
00:22:33Vediamo, vediamo!
00:22:34Dottore, sta malissimo!
00:22:35Sta a delirà!
00:22:36Sta male, sta per morire!
00:22:38Battene, assassino!
00:22:41Guarda qua, c'ha una febbre!
00:22:43Guardate qua!
00:22:44Febbre da cavallo!
00:22:4642!
00:22:47Ma se manco l'ha guardato, come fa a saperlo?
00:22:49Eh, l'ho guardato prima, quando lo strofinavamo!
00:22:51E te credi che sono un coglionino?
00:22:52Lasci vedere a me!
00:22:54Visto come sta male?
00:22:56È pure di più, dottore!
00:22:58Sto male, dottore!
00:23:00Il polso è regolare!
00:23:01Come regolare, dottore?
00:23:03È tutta la mattina che vomito, c'ho i brividi!
00:23:06Il cuore mi zompa, mi perde i colpi!
00:23:09Sentiamo il cuore!
00:23:10Non so che c'ho, dottore!
00:23:11E quando lo sente, il cuore è defunto!
00:23:14Dottore!
00:23:15Cuore saldissimo, lei può fare i cento metri!
00:23:17Ma quale cento metri?
00:23:18Io praticamente sto per morire, sto morendo!
00:23:20Ah, si alti, lei sta bene, si alti!
00:23:22Ma io non mezzo me come niente!
00:23:24Ma che pensate voi siete essi?
00:23:25Non me faccio vedere io!
00:23:26Allora, se non son malato, son matto!
00:23:28Son malato, demente!
00:23:29Non mi avvicinate, che me buttate sotto!
00:23:31È tutta una finta, procedete!
00:23:32Marino, non fa pazzesco!
00:23:34Non me buttate sotto!
00:23:35Procedete!
00:23:36Non me buttate sotto!
00:23:37Non mi avvicinate, che me buttate sotto!
00:23:39Marino!
00:23:44Ma il senso è evvato!
00:23:46Oddio!
00:23:47Sostenetela!
00:23:48Non me sono rotto niente!
00:23:50È un miracolo!
00:23:53Non me sono rotto niente!
00:23:54Ah, si, e adesso te rompo io, a te non ti preoccupare!
00:23:57Si, ma stai fermato il tempo che ti rompo l'ossa!
00:23:59Via giù!
00:24:00Vieni!
00:24:01Hai preso il camion mio per terrone di pompieri!
00:24:03E' uno di questi!
00:24:04Scusi, non l'ho fatto apposta!
00:24:06Cammino, vedete, andatele, che se no la prossima volta!
00:24:08Stia tranquillo, cercherò di prendere il marciapiede!
00:24:10Me sa che è meglio, va! Va!
00:24:12In considerazione delle particolari condizioni mentali di Stropaghetti Marino,
00:24:15si concede una proroga di dieci giorni allo sfratto, ecco qua!
00:24:19Grazie, eh!
00:24:20Ma che grazie, pure grazie dice a sto delinquente che ha buttato mio figlio dalla finestra!
00:24:25Guardate che io ritorno fra dieci giorni e voi dovete sloggiare, eh!
00:24:27Si, così se buttiamo tutti di sotto!
00:24:29Ecco, bravo, avvisatemi prima perché faccio levare il camion!
00:24:32Vabbè, vabbè, grazie, arrivederci, arrivederci, grazie!
00:24:35Arrivederci!
00:24:37Ah, che bello!
00:24:40Meno male!
00:24:45Ah, Marino!
00:24:46Ci hanno prorogato lo sfratto, guarda qua!
00:24:48Sei contento, eh?
00:24:49Hai visto?
00:24:50In fondo basta buttarsi dalla finestra, no?
00:24:53Ah!
00:24:56Un altro milione e mezzo!
00:24:58Ma chi ce lo dà un milione e mezzo a noi?
00:25:01Ci vorrebbe qualcuno che ce lo presta, magari qualche amico!
00:25:03Eh, si, perché noi ce ne abbiamo amici che ce prestano un milione e mezzo!
00:25:06Io conosco uno strozzino che ti dà un milione oggi e poi vuole cento mila lire a settimana!
00:25:10Per quanto tempo?
00:25:11Per sempre, cioè fino a che non more!
00:25:13Ammazzalo!
00:25:14E infatti ogni tanto ne ammazzano qualcuno!
00:25:17No, senti, secondo me ci vorrebbe un amico vero!
00:25:20Uno...
00:25:25Come quello!
00:25:26Come chi?
00:25:28Quello!
00:25:29Ah!
00:25:30No, ma ti pare che io possa ne chiedere i soldi in prezzi dal macellaio, dai, su!
00:25:33Ma mica tu!
00:25:35Io!
00:25:38Tu!
00:25:39No, guarda, piuttosto andiamo a dormire davvero sotto i ponti!
00:25:42Ah, oh, ma mica devo fare qualche cosa di male!
00:25:44Io gli potrei portare lo smoking domattina, poi...
00:25:47Così in amicizia, parlando parlando, gli potrei chiedere di darci una mano!
00:25:51Niente da fare, io!
00:25:52C'ho la mia dignità, io!
00:25:58E poi c'ho un piano, che se funziona...
00:26:01Stai per sentire!
00:26:07Che piano?
00:26:09La collezione de Franco Bolli de mi padre!
00:26:11E quando ce la da tu padre?
00:26:12La collezione de Franco Bolli!
00:26:15E mica ce la deve da lui, se la piamo noi!
00:26:18Stai a sentire!
00:26:20Domani, come tutti i primi giovedì del mese,
00:26:22lui esce per annaffare la guardia d'onore al panteone, no?
00:26:24Poraggio!
00:26:25E è l'unica volta che non se porta presso la collezione!
00:26:29Appena lui è uscito, io entro in camera sua,
00:26:31tiro fuori dall'album l'unico Franco Bolli de valore che c'ha!
00:26:34Vittorio Emanuele Rosa!
00:26:35Esatto!
00:26:36Che solo avendolo a metà prezzo, un milione e mezzo ce lo danno, sicuro!
00:26:39E quando tu padre se ne accorge?
00:26:41Ce spara!
00:26:47Ancora così?
00:26:48Si, sono stato male stanotte,
00:26:49mo vado al bagno e me rimetto a letto!
00:26:51Attento che non venghino i ladri!
00:26:52Ma quali ladri?
00:26:53Che c'è da fregacqua?
00:26:54C'è, c'è, lo sai che c'è!
00:26:56Io vado là a far la guardia d'onore al panteone,
00:26:58me raccomando, non apri a nessuno!
00:27:00Si!
00:27:02Rip, rip!
00:27:03Bacio al damo!
00:27:10E dove l'avrà nascosto?
00:27:15Oddio, oddio!
00:27:19Oh, non sei ladri, sono io!
00:27:22Mi sono scordato di prendere il biglietto dell'Atabus!
00:27:29Sei l'unico che paga il biglietto a Roma!
00:27:32La cassetta!
00:27:34La cassetta militare!
00:27:41Le negrete dell'Africa orientale!
00:27:43Questa sarà nonna a quest'ora!
00:27:45L'ha messa qua sotto!
00:27:48Che cazzo c'è?
00:27:55Cosa c'è?
00:27:56Cosa c'è?
00:27:58Cosa c'è?
00:28:00Ma hai spezzato le dita, mai?
00:28:04Ma lo sapevo che c'era il lepre!
00:28:06Endoscappi!
00:28:08Eccolo!
00:28:11Tanto lo so che questi non valgono niente!
00:28:13Il rosa!
00:28:14Dove sta il rosa?
00:28:15Il rosa!
00:28:18Il Vittorio Emanuele Rosa,
00:28:20me lo porto sempre presso per prendermelo
00:28:22e me lo dovete ammazzare!
00:28:25Ma chi ti ammazza a te?
00:28:27Chi ti ammazza a te?
00:28:28Chi ti ammazza?
00:28:30Ma non potevo nascere orfano
00:28:31invece di avere un padre così figlio della mignota!
00:28:36E vaffanculo dell'impero!
00:28:47Desidera!
00:28:49Diga!
00:28:50Buongiorno!
00:28:51Che c'è suo marito, signora?
00:28:52No, veramente mi marito sta dentro al frigorifero!
00:28:55Ma com'è che lei cerca sempre mi marito?
00:28:58Ma no, è che io devo consegnare lo smoking, allora...
00:29:01Sta qua, sta qua, ecchi bene!
00:29:04Lo smoking!
00:29:05Oh, signora Angelica, perché ha voluto disturbarci?
00:29:07Ma non è un disturbo, è che siccome devo comprare pure la carne...
00:29:10Ah, sì? E che desidera?
00:29:11Mezzetto di carne macinata!
00:29:14Ce avete ospiti stasera, eh?
00:29:16Tempiccete per te!
00:29:17La servo subito!
00:29:18Grazie, signora!
00:29:29Mi pare un po' scarza!
00:29:38Ecco, così va bene!
00:29:44Ah, e poi?
00:29:45E poi?
00:29:46E poi?
00:29:47E poi?
00:29:48E poi?
00:29:49E poi?
00:29:50E poi?
00:29:51E poi?
00:29:52E poi?
00:29:53E poi?
00:29:54E poi?
00:29:55E poi?
00:29:56E poi?
00:29:58E poi?
00:29:59E poi?
00:30:00E poi?
00:30:01E poi?
00:30:02E poi?
00:30:03E poi?
00:30:04E poi?
00:30:07300 lire!
00:30:10300 lire!
00:30:14Che faccio? Signo?
00:30:16No, pago, ce l'ho!
00:30:27Il Smoking è questo pagliaccio.
00:30:30E poi vi devo pure parlà, Sir Maciste.
00:30:34A me?
00:30:39E che mi vuole a dire?
00:30:40Ma che io deve da di'?
00:30:41Impicciate per te, porta lo Smoking a casa, che devo parlà a casa signora.
00:30:45Ah, devi parlà a casa signora, io devi dà l'altro pezzo de carne, eh?
00:30:49Ma come se permette?
00:30:50T'ho detto da porta lo Smoking a casa, cammina!
00:30:52Sinnò te tolgo sto pezzo de carne in faccia e te lo lascio.
00:30:55Lascia perdere.
00:30:56A casa fammi i conti, eh?
00:30:57Cammina?
00:30:58Sì, sì.
00:31:01Sir Maciste, solo lei ce può sarfà, ci hanno sfrattato.
00:31:04Mi serve un milione e mezzo per prendere una casa nuova,
00:31:06sinnò me buttano in mezzo a una strada.
00:31:08E lei non permetterebbe che io andassi a dormì sotto i ponti, vero?
00:31:13No, certo.
00:31:14E allora prestatemi quel milione e mezzo,
00:31:16io ve ne sarò grata per tutta la vita, guardi.
00:31:19Io so' disposta a tutto, pure all'estremo sacrificio.
00:31:22Ma no.
00:31:23Ma sì.
00:31:24Perché?
00:31:26Non ve piacio?
00:31:27Sì.
00:31:28Ah, pure voi vi piacete.
00:31:30Mi siete sempre piaciuto.
00:31:32Quando tagliate le braciole con quella forza bruta,
00:31:37me sento un brivido lungo la schiena.
00:31:40Certe volte quando faccio l'amore con mi marito,
00:31:43penso a voi che tagliate le braciole.
00:31:45Anch'io penso a lei quando taglio la coscia di vitella.
00:31:49E allora permetterete che me buttano in mezzo a una strada?
00:31:52No, non lo permetterò, solo che mo non c'ho le sorti.
00:31:55Siamoci stasera dopo la chiusura.
00:31:57Gli lascio un pezzettino di saranda aperta.
00:32:01Va bene.
00:32:04Verrò.
00:32:12Tu non me la racconti giusta,
00:32:13che sarebbe quest'appuntamento alle otto di sera?
00:32:16Ah, te l'ho detto.
00:32:19Le aspetta la chiusura del negozio per fa' i conti.
00:32:23Guarda che se succede qualche cosa, i conti poi li fai con me.
00:32:26Oh, ma che deve succedere? Che te sei messo in testa?
00:32:28Io niente, non vorrei che me ci mettessi qualche cosa tu in testa.
00:32:31Sempre pensa male, aiutami un po'.
00:32:33Guarda che il suo maciste è un gentile uomo, sa?
00:32:36Sì, Lord Brummele.
00:32:37Insomma, che conosci qualcun altro
00:32:39che ci può prestare sto milione e mezzo?
00:32:41No.
00:32:42E allora levati.
00:32:46Se tra un quarto d'ora non sei tornata,
00:32:47vengo giù e faccio un macello.
00:32:49Ma papà, mamma ha portato un filetto.
00:32:51Che te lo manghi a te?
00:32:52No!
00:32:54Allora me lo mangio io.
00:33:12Sul maciste?
00:33:13Sono qua.
00:33:14Sul maciste dove state?
00:33:15Angelica.
00:33:16Oddio!
00:33:18C'è buio però qua, eh?
00:33:20E per via di mia moglie,
00:33:21tante orte si dovrebbero passare da queste parte.
00:33:25Sul maciste, io sono tanto imbarazzata, eh?
00:33:29Io pure sono imbarazzato.
00:33:30Che devo fare?
00:33:32Boh, che ne so.
00:33:34Dademi un bacio.
00:33:40Io mi sento perduta.
00:33:43Perduta.
00:33:45Io pure mi sento perduta.
00:33:48Oddio mio, che ne sarate noi?
00:33:51Che ne sarate noi?
00:33:56Dove andremo a finire?
00:33:59Dove andremo a finire?
00:34:01All'ospedale!
00:34:03Ma li portate?
00:34:04Ma che?
00:34:05Brutta zoccola!
00:34:08Struscina perattosi!
00:34:10Rovina famiglia!
00:34:12Te passi la maglia!
00:34:14Te passi la maglia!
00:34:16Prendete questo!
00:34:18Guarda, guardate!
00:34:19Al negozio mio!
00:34:20Succedere di più!
00:34:21Hai capito?
00:34:22Vai fuori!
00:34:23Delinquente!
00:34:25Tiè, va a morire ammazzata!
00:34:28Ammazzata!
00:34:31Sta delinquente!
00:34:37Come stai con l'occhio?
00:34:39Male.
00:34:41Mi fa male dentro.
00:34:43Per forza, tu vai a sbattere contro i lampioni.
00:34:46Eh già!
00:34:47Insomma, prepariamoci a dormire il sacco a pelo.
00:34:49Ci abbiamo anche rimesso un milione e mezzo.
00:34:52Dama!
00:34:53Pure!
00:34:56Sta ferma, devo vedere la schedina.
00:35:14Ho fatto tre.
00:35:16Io invece ho fatto tredici.
00:35:18Dama!
00:35:19Che hai fatto, te?
00:35:20Tredici!
00:35:21Fa un po' vedere.
00:35:24Vediamo un attimo.
00:35:26Sì, questo l'ha preso.
00:35:28Questo pure l'ha preso.
00:35:30Fa vedere?
00:35:31Questo c'è.
00:35:32Buono, aspetta.
00:35:33Questo c'è.
00:35:34Quest'altro c'è.
00:35:35Questo pure.
00:35:36Quest'altro.
00:35:37Tredici!
00:35:38Ha fatto tredici!
00:35:39Bravo, Massimiliano!
00:35:40Ha fatto tredici!
00:35:42Gioia di papà!
00:35:43Ha fatto tredici!
00:35:44Chissà quanto ci danno!
00:35:46Altro che casse popolari!
00:35:48Se fanno la villa con piscina e doppi cessi!
00:35:51Anzi, triplici!
00:35:53Tredici!
00:36:01Allora, la vuoi sta schedina per un milione e otto?
00:36:03Un milione e mezzo.
00:36:04Ma come a me freghi mezzo milione?
00:36:06No, io non te frego niente.
00:36:07Ti servono i soldi subito.
00:36:08Se no, aspetta tre mesi che te pagherò.
00:36:11Vabbè, un milione e mezzo, va.
00:36:14A regge un po'?
00:36:21Vabbè, va.
00:36:24La mascherina.
00:36:28Non mi restano neanche i soldi per le sigarette.
00:36:30Ma non ti ha rilevato il vizio?
00:36:31Di fumare no.
00:36:32Di mangiare ci manca poco.
00:36:35Stroppaghetti, questo.
00:36:37È fortunato perché ho trovato il sindaco in una giornata buona
00:36:41e ha affibbato subito l'assegnazione.
00:36:42Ecco qua, guarda!
00:36:43Vista, considerata, accertata,
00:36:46assegni appartamento 6.321 del complesso di Corviale.
00:36:50E dove sta questo Corviale?
00:36:52Dove sta Corviale?
00:36:54Ma sulla portense!
00:37:00Si.
00:37:01Ma sulla Porto Ense, è un centro residenziale meraviglioso,
00:37:06su una bella collina verde, tutta circondata di alberi.
00:37:09Diciamo che è un centro urbanistico pilota.
00:37:11Beh, vengono professori urbanisti anche dall'estero
00:37:13a visitarlo, a rendersi conto.
00:37:15E poi, grazie a Dio, c'è di tutto.
00:37:17Campi da tennis, piscina.
00:37:19Ah, e il maneggio dei cavalli.
00:37:21Pure cavalli?
00:37:22Ma perché, scusi?
00:37:23Solo i figli dei ricchi devono andare a cavallo?
00:37:25Ma perché lei i suoi figli non li vuole mandare a cavallo?
00:37:28E certo, dottore, è sempre stato il sogno mio
00:37:29mandare i miei figli a cavallo.
00:37:30Vado, complimenti, caro strappagazzi.
00:37:32Strappaghetti, dottore.
00:37:33Strappaghetti.
00:37:34Beh, allora, complimenti e buona fortuna.
00:37:36Grazie, dottore.
00:37:39Buona fortuna.
00:37:40Grazie, dottore.
00:37:43Buona fortuna.
00:37:45Scusi, me ne ero dimenticato.
00:37:48Anch'io me ne ero dimenticato.
00:37:49Meno male che se ne hai ricordato lei.
00:37:51Oh, mi scusi se li conto, non è per sfiducia, per carità,
00:37:54ma che vuole, non vorrei che me ne avesse dato qualcuno in più.
00:37:57No, siccome lei l'altra volta me ne ha dato uno in meno.
00:37:59Succede.
00:38:00Qualcuno in più non c'è pericolo, dottore, sono solo quelli.
00:38:03Oh, allora di nuovo tanti cari auguri e complimenti,
00:38:05caro, caro strappagazzi.
00:38:07Strappaghetti.
00:38:08Strappaghetti.
00:38:09Grazie, senta, la vengo a trovare in ufficio,
00:38:10le racconto com'è andata.
00:38:12Ah, mi vengo a trovare in ufficio, mi cerchi, mi cerchi.
00:38:14Grazie, dottore.
00:38:15Che brava persona.
00:38:17Appartamento 6.321.
00:38:19E vai che so un signore!
00:38:20Ma che me manca a me?
00:38:21Che me manca?
00:38:229.900 lire.
00:38:24Ma io non ho consumato niente.
00:38:25Chiamo la polizia, eh?
00:38:29Tiè, sono le ultime, il resto marcia.
00:38:32Non voglio niente, non voglio niente!
00:38:34Godi, popolo, godi!
00:38:36E godo pure io!
00:38:406.321.
00:38:42E fu così, grazie ad una vincita al Totocalcio,
00:38:45che riuscimmo a scavalcare 80.000 concorrenti
00:38:48partiti prima di noi nella corsa all'appartamento.
00:38:51Quella mattina, il complesso case popolari di Corviale
00:38:55ci apparve in tutto il suo splendore.
00:38:57Lungo mille metri, alto 32,
00:39:00per un milione e 50.000 metri di cubatura.
00:39:04Un nido per 7.000 famiglie.
00:39:06Per molti come noi, la realizzazione di un sogno.
00:39:10La felicità in fondo.
00:39:11E anche una casa con 15.000 vicini della porta accanto.
00:39:18Eccoci!
00:39:19Finalmente!
00:39:21E adesso dove sarà il portiere con le chiavi?
00:39:23E che ne so, domandale a sti ragazzi.
00:39:32Senti un po', ma non c'è il portiere?
00:39:34No, noi giocamo senza portiere.
00:39:36Ma noi il portiere del palazzo!
00:39:37Ah, il custode, eccola!
00:39:41Tessi tua!
00:39:44Eccola!
00:39:45Eccola!
00:39:46Eccola!
00:39:47Eccola!
00:39:48Tessi tua!
00:39:51Lei è il custode?
00:39:52Beh!
00:39:53Piacere, Stroppaghetti Marino.
00:39:55Piacere.
00:39:56Senta, io sono l'assegnatario dell'appartamento 6.321.
00:40:00Questa è la mia famiglia.
00:40:01Vede, siamo arrivati.
00:40:04C'è l'arfa di l'assegnazione?
00:40:05Ah, sì, come no?
00:40:07Eccolo qua, guardi.
00:40:09Ci stanno pure tutte le firme, hai visto?
00:40:11Sì, sì, però a me non mi ha detto niente nessuno,
00:40:13non mi hanno avvisato.
00:40:15Vabbè con sto casino che c'è al comune.
00:40:17Ah, non si preoccupi,
00:40:18vedrai che oggi stesso le telefonerà il dottor Pellecchia.
00:40:20Ma le chiavi vanno date?
00:40:22Famiglia Stroppaghetti, andiamo!
00:40:24Per le chiavi il dottor Pellecchia mi ha detto di rivolgermi a lei.
00:40:27Ma chi è sto dottor Pellecchia?
00:40:28Ah, è il dirigente dell'ufficio assegnazioni.
00:40:30Ah, a me ci hanno messo sto dottor Pellecchia.
00:40:32Ogni mese ne cambiano uno.
00:40:33Meno male, questo è l'ultimo appartamento da affittare.
00:40:38Scusi, ho domanda, ma questo ingresso quanto è lungo?
00:40:40Un chilometro.
00:40:42Senta, ma com'è l'appartamento 6.321?
00:40:44E' arioso, spazioso, luminoso.
00:40:47Ma chi?
00:40:48Il mio appartamento, il 6.321.
00:40:51Senta, lei ce l'ha presente Zing Zing?
00:40:54No.
00:40:55Venga, venga.
00:41:01Sta' a trasizione.
00:41:04Da sta' parte.
00:41:06Ecco, da qua comincia l'appartamento suo.
00:41:09Ah, bene.
00:41:11Così i ladri non entrano, eh?
00:41:12Perché?
00:41:13Secondo lei i ladri entrerebbero qua dentro.
00:41:15Ma come fanno tanto, puoi uscire da galera.
00:41:17Venga, venga.
00:41:20Come vi pare, no?
00:41:21Eh, mi pare, mi pare.
00:41:22E questo?
00:41:23Settimo piano, 6.321.
00:41:24Ah, una casetta nostra.
00:41:26Venite.
00:41:27Finalmente una casa.
00:41:28Vieni, vieni, vieni.
00:41:29Vieni, vieni.
00:41:30Vieni, vieni, vieni.
00:41:31Vieni, vieni, vieni.
00:41:32Vieni, vieni, vieni.
00:41:33Vieni, vieni, vieni.
00:41:34Finalmente una casa.
00:41:35Guardate che bella.
00:41:36E' ariosa, spaziosa, luminosa.
00:41:39Si presenta bene, eh?
00:41:41Qua che c'è?
00:41:43E questo che è?
00:41:44L'angolo water?
00:41:45No, questa è la stanza alla pranzo.
00:41:47Marino.
00:41:48Ah.
00:41:49Marino.
00:41:50Eh?
00:41:51Marino.
00:41:52Oh, vieni un po' a vedere la camera da letto.
00:41:53Dai e cammina.
00:41:55Guarda qua, guarda.
00:41:57Che c'è?
00:41:58E' bella, no?
00:41:59Ma come che c'è?
00:42:00Qua non c'entra neanche il letto.
00:42:01Io rivolgo gli stessi metri quadrati di prima,
00:42:02se no mi chiudo nel cabinetto e c'è il dormo dentro.
00:42:06Ma papà, in camera nostra la stereo non c'entra.
00:42:09Manca il televisore.
00:42:10Ah, ma allora siete incontentabili.
00:42:12Ma come uno fa di tutto per farvi avere una casa bella,
00:42:14ariosa, spaziosa, luminosa, panoramica.
00:42:21Ciao.
00:42:24Ciao.
00:42:26E questo chi è?
00:42:27E' un vicino del settore pensionati.
00:42:29All'anima del vicino, un altro po' me sta dentro a letto.
00:42:31E' la nuova concezione della casa per non immaginare l'anziano.
00:42:34In fondo vi fate compagnia a vicenda.
00:42:37Anche la pubblicità dice, adotta l'anziano.
00:42:40N'altro?
00:42:41E io chi so, il pupo di casa?
00:42:43Via!
00:42:44Fanculo!
00:42:45Vattene via!
00:42:47Adesso basta con le chiacchiere.
00:42:49Andiamo giù, scarichiamo i letti e per questa notte ci arrangiamo.
00:42:51Poi domani prenderemo gli altri mobili e li porteremo dentro.
00:42:54E usciremo noi?
00:42:55Ancora!
00:42:56E ancora si?
00:42:57Dopo che uno si ammazza per darvi tutte le comodità.
00:43:00A proposito, i cavalli.
00:43:01Che cavalli?
00:43:02I cavalli per la guidazione, la piscina, i campi da tennis.
00:43:05A stroppacchiosi, ma chietti che ti riesco a dare il grebbio per mettere la neve.
00:43:09Ma come non ci sono i cavalli?
00:43:10Ma ti pare se c'erano i cavalli qui ci facevano le guidazioni?
00:43:13Ah no, e che ci facevano?
00:43:14A mortatella.
00:43:20Non ci sono neanche i cavalli!
00:43:30E levati, non spingi!
00:43:31Lascio.
00:43:33Fammi passare, fammi passare.
00:43:35Ah, ti ci metti pure te adesso, levati, dai!
00:43:37Non la potevi fare più grossa questa casa?
00:43:39Ah, che ti credi che sta al club mediterraneo?
00:43:42E che è questo club mediterraneo?
00:43:44È un club!
00:43:45Un club dove ci stanno i cavalli!
00:43:47Eh, va bene per te che sei un giomaro!
00:43:51Boni, boni un po'.
00:43:52Aspetta un attimo, fammi ragionare.
00:43:54Non lo lascio più.
00:43:55Ecco, lo vedi com'era facile?
00:43:56Andiamo, su!
00:44:02Non spigna, sennò si incastrano un'altra volta.
00:44:05Ecco, appunto.
00:44:06Aspetta un attimo, fammi ragionare!
00:44:08Con sto matrasso a un momento ti mi ammazzavi prima.
00:44:10Dai, su!
00:44:11Amarì.
00:44:12Ecco, così.
00:44:13Amarì, ma proprio qua ti devi mettere, fammi capire.
00:44:15E dove metto?
00:44:16E dove metto?
00:44:17E questo è il posto del letto, no?
00:44:18Ti sta attento, te l'ho detto, no?
00:44:20E ora secondo voi io dovrei stare così, eh?
00:44:22Lascialo così, per piacere.
00:44:24Ma tu guarda!
00:44:25Lascialo così, per piacere.
00:44:26Ma tu guarda!
00:44:27Ecco, il più è fatto, sei contenta?
00:44:29Eh!
00:44:31E mo' chi è?
00:44:32Deve essere il custode per la mancia.
00:44:34Capirai, se gli do quello che c'ho in tasca mi ci dà pe' danni.
00:44:37Aspettate, eh?
00:44:40Vieni, verrei, che intanto sistemiamo i letti.
00:44:45Oh, ma dove andate?
00:44:48Oh, dove andate?
00:44:49Questa è casa mia!
00:44:50Oh!
00:44:52Questa è casa mia!
00:44:53Casa sua!
00:44:54Ma che...
00:44:55E certo!
00:44:56Questa è casa mia!
00:44:57Ecco qua il decreto d'assegnazione.
00:44:59Che c'è scritto qua?
00:45:00Appartamento 6.321.
00:45:02E questo o no?
00:45:036.321?
00:45:05Eppure a me mi hanno assegnato l'appartamento 6.321.
00:45:08Eccolo qua, sono uguali.
00:45:10Sapete che ve dico?
00:45:11A me mi sa che vanno bicolare a tutte e due.
00:45:14E questo è appartamento 6.321?
00:45:17Anzi, a tutte e tre.
00:45:21E ci lamentavamo che stavamo stretti.
00:45:23Tutta colpa tua!
00:45:25Un altro uomo si sarebbe fatto ammazzare
00:45:27piuttosto che lasciare entrare in casa degli estranei.
00:45:30Ma seppure loro c'avevano il foglio d'assegnazione.
00:45:33Ma che foglio è foglio?
00:45:35Avrei voluto vedere Maciste al posto tuo.
00:45:37Quello non avrebbe fatto porpette.
00:45:39E per forza, quello fa il macellaro.
00:45:41Sempre con sto Maciste di mezzo, eh?
00:45:43Te potevi sposare a lui se te piace tanto.
00:45:45Magari!
00:45:47Almeno adesso c'avrei una casa.
00:45:49Qua mi pare che sta dentro un ascensore.
00:45:51Ho fatto il conto che c'avevo mezzo metro quadrato a testa.
00:45:54Se poi parliamo del cesso, c'avevo dieci centimetri quadrati a culo.
00:45:59Ah, ma domani finisce sta storia, eh?
00:46:01Domani vado dal dottor Pellecchia
00:46:03e in quattro e quattrotto li faccio buttare fuori tutti,
00:46:05questi abusivi!
00:46:06Ah, papà, ma sei sicuro che gli abusivi non siamo noi?
00:46:09Sta zitto tu!
00:46:10Ah, papà, mi ha fatto male.
00:46:11Oh, ma che fai?
00:46:12Non è noi che mi hanno ammazzato.
00:46:14Così si impara a bestemmia.
00:46:17E adesso dormimo.
00:46:20Che domani ci sarà da combattere.
00:46:30Oh, sono quaranta minuti che sta qua dentro.
00:46:32Gli è forse successo qualche cosa.
00:46:35Oh, che c'è, sei cascato dentro?
00:46:37Sì, e ti ho pure incontrato.
00:46:40Bel modo da rispondere.
00:46:41A ringraziarcelo che è anziano.
00:46:43Beh, d'altro canto è casa sua, ognuno fa quello che gli pare.
00:46:46È casa sua, questa è casa mia.
00:46:47C'ha ragione, papà, questa è casa nostra.
00:46:50Ma sei atta, zitta, rotolo di goffa!
00:46:52Ah, disgraziato, morto di fame!
00:46:55Allora, che volevo fa'?
00:46:56E che volevo fa'?
00:46:57Stia fermo, lei!
00:47:14Hanno suonato, hanno suonato, hanno suonato!
00:47:17Pari tutti!
00:47:19Pari tutti!
00:47:21Fermi, fermi tutti!
00:47:22Io apro.
00:47:23Ma se fosse il quarto inquilino,
00:47:25stiamo pronti a respingere gli invasori.
00:47:27Pronti?
00:47:30C'è sto signore che ve dovrebbe di qualche cosa.
00:47:34Sono il dottor Miraglia dell'Istituto Case Popolari.
00:47:37Siete stati ingannati.
00:47:38I vostri fogli di assegnazione sono falsi.
00:47:41Questo appartamento non è stato ancora assegnato.
00:47:43Lo sarà a secondo regolare graduatoria.
00:47:46Ma che dice?
00:47:47A me l'appartamento me l'ha assegnato direttamente il dottor Pellecchia.
00:47:49E perché a me no?
00:47:50Pure a me.
00:47:51Il sedicente dottor Pellecchia.
00:47:54E questo l'uomo che vi ha dato i fogli?
00:47:57Sì, è lui, è lui, è lui.
00:47:59È proprio lui.
00:48:01Trattasi di noto lestofante ricercato per truffa.
00:48:04Appropriazione in debita, usurpazione di titolo,
00:48:07milantato credito e assegna vuoto da tutte le questure d'Italia.
00:48:12Avete due ore di tempo per sgombrare.
00:48:15Ma che te scuglio? Ma che è il mato?
00:48:19E noi non se ne andiamo.
00:48:21Io penso proprio di sì.
00:48:28Me sa pure a me.
00:48:30Famiglia Stroppaghetti, sgomberare!
00:48:33Andiamo, andiamo, fuori con tutta la roba che ci sono i militi.
00:48:35Fuori, fuori.
00:48:37Sul Campidoglio, sulla piazza del Campidoglio se ne andiamo a mettere.
00:48:40Tiriamo giù i letti, i materazzi e ci piazziamo sotto la statua di Marco Aurelio.
00:48:43In mezzo ai turisti giapponesi. Così ce fotografano pure a noi.
00:48:46E voglio vedere se poi ce la daranno la casa.
00:48:48Io lo sapevo che andavamo a finire per strada.
00:48:50Vent'anni della vita mia sprecati!
00:48:52E piantala da damme sto cordoglio!
00:48:54T'ho detto che ce penso io.
00:48:56Vedrai, vedrai tu quando se piazzeremo sul Campidoglio.
00:48:59Papà, non si piazzano al radio.
00:49:00Voglio sentire se i Santana sono entrati nei dischi caldi.
00:49:02Ma quali dischi caldi?
00:49:03Qua ce vorrebbero le pasti caldi.
00:49:05Ce li daranno, guarda, ce daranno pure quelli.
00:49:07Quando saranno venuti i giornalisti, la televisione,
00:49:10quando avremo fatto lo scandalo di piazzarci sul Campidoglio.
00:49:13Tu guarda, eh!
00:49:14La manifestazione degli sfrattati organizzata dal Sunia
00:49:17ha avuto un esito imprevisto.
00:49:18Circa 4.000 persone sono convenute sulla piazza del Campidoglio
00:49:21e in segno di protesta si sono accampate sotto la statua di Marco Aurelio.
00:49:25Tutto il traffico nella zona è bloccato.
00:49:27Si invita la cittadinanza a scegliere percorsi alternativi.
00:49:31O uno non ce può avere un'idea.
00:49:33Ecco, non te ne fa venire l'idea che è meglio.
00:49:35Non te fosse mai venuta l'idea di sposarmi.
00:49:38E neghi pure la famiglia adesso.
00:49:39Ma pensa a queste tre creature che abbiamo messo al mondo.
00:49:42Pensa che non sarebbero mai stati i nostri figli.
00:49:44Magari.
00:49:46Adesso basta.
00:49:48Non mi avete stufato.
00:49:50Abbasso la famiglia.
00:49:51Non ci posso stare qui.
00:49:52Vado via subito.
00:49:53Ma io non è che sosto.
00:49:54Io la macchina la lascio proprio qua, con tutta la famiglia dentro.
00:49:57Io non mollo.
00:49:58Ehi, non può rimanere qui.
00:49:59Ma perché?
00:50:00C'è un'occupazione di casa in corso.
00:50:02Un'occupazione dove?
00:50:03Sì, è in casa di Caltagirone, lì a sinistra.
00:50:05Oh, c'è un'occupazione alle case di Caltagirone
00:50:07e ci andiamo pure noi.
00:50:08Grazie dell'informazione, signor vigile.
00:50:10Anche noi andiamo ad occupare.
00:50:12Beati voi.
00:50:13Se non era un servizio, ci venivo pure io.
00:50:15Eh, ma noi siamo sfrattati.
00:50:17Perché io no.
00:50:19Oh, boni.
00:50:20Boni.
00:50:22State boni.
00:50:25Boni, cerchiamo di capire.
00:50:27Com'è che noi non possiamo entrare?
00:50:28Perché le case sono tutte occupate.
00:50:31Non è vero.
00:50:32A noi ci hanno detto che c'è un appartamento libero al piano terra.
00:50:35A noi ci hanno detto da non fare entrare nessuno.
00:50:37Ma chi è?
00:50:38Ma chi state?
00:50:39Il presidente del comitato della lotta.
00:50:44E chi è?
00:50:45Don Ciccio, bella vista.
00:50:47Ah, c'è il don Ciccio.
00:50:51Famiglia, stai a paghetti.
00:50:53Andiamo.
00:50:57Famiglia, stai a paghetti.
00:51:06Famiglia, stai a paghetti.
00:51:14Ecco, finalmente in una casa.
00:51:15Adesso tu metti questa roba qua.
00:51:17Piazziamoci bene.
00:51:18Tu vai di là.
00:51:20Oh, indannate.
00:51:21Oh, indannate.
00:51:22Questa è casa nostra.
00:51:23Guardate che noi siamo arrivati per primi.
00:51:25E questa è casa nostra.
00:51:29Oh, ma mica me l'avevi detto.
00:51:31Oh, ma le famo, aumentiamo.
00:51:35Andiamo.
00:51:42Don Ciccio, io a questo gli avevo detto di non entrare.
00:51:45Fa lo stesso.
00:51:47Quest'appartamento è già stato assegnato.
00:51:50Come quest'appartamento è già stato assegnato?
00:51:52A un amico mio.
00:51:55Un caso grave.
00:51:56Gravissimo.
00:51:59Perciò ci ho fatto mettere una mina.
00:52:02Sempre a 30 secondi.
00:52:05Non siete usciti?
00:52:06Certi miei amici hanno l'ordine di farla scoppiare.
00:52:09Con il telecomando.
00:52:12E mo che famo?
00:52:15Silenzio.
00:52:18Lei crede di farci paura?
00:52:19No.
00:52:20Io credo di ammazzarvi.
00:52:32Famiglia, stra paghetti.
00:52:34Fuori!
00:52:51Avanti tutti!
00:52:52Andiamo!
00:52:53Forza, forza!
00:52:57Andiamo, su!
00:52:58Mettetevi giù!
00:52:59Forza noi stessi, arriviamo!
00:53:01Su, arriviamo!
00:53:02Su la testa!
00:53:03Su la testa che può scoppiare da un momento all'altro!
00:53:06Scoppia!
00:53:07Su la testa!
00:53:09Giù!
00:53:12Mi sa che non è scoppiata.
00:53:13E te credo che non è scoppiata.
00:53:15Solo un fifone come te se la poteva squagliare in quel modo.
00:53:19Che fai, ricominci?
00:53:20Siamo qua in mezzo alla strada.
00:53:21Non sappiamo a che santo votarci e tu...
00:53:25La chiesa.
00:53:27Oh, la chiesa.
00:53:28Ci infiliamo dentro la chiesa?
00:53:29Voi voglio vedere chi ci può calciar via.
00:53:31Dai, andiamo in chiesa.
00:53:32Famiglia Stroppaghetti, in chiesa con tutta la roba!
00:53:36Dai!
00:53:38Pronti!
00:53:40Famiglia Stroppaghetti, pronti a sfondare!
00:53:42Pronti a sfondare!
00:53:43Ma chi è?
00:53:45Siamo noi, Famiglia Stroppaghetti, padre, eccoci.
00:53:47E beh?
00:53:48Ecco, siccome non sappiamo dove andare a dormire, abbiamo pensato che per questa notte possiamo stare...
00:53:51No, no, no, mi dispiace figlio, ma la chiesa è già piena di gente.
00:53:53Stavo giusto appendendo il cartello qua.
00:53:57Scusate.
00:53:58Scusi padre, forse non ci siamo capiti.
00:53:59Noi siamo sfrattati.
00:54:00Ma perché?
00:54:01Quelli che stanno qua dentro, che te credi che sono?
00:54:03Vileggianti?
00:54:04Scusi, ma non c'è neanche un angolo, due banche, un professionale?
00:54:06No, no, no, tutto preso, tutto preso.
00:54:08C'è gente pure su nel campanile.
00:54:09Don Cesarino!
00:54:10Che c'è?
00:54:11Don Cesari!
00:54:12Don Cesari!
00:54:13Siccome non troviamo il sistema delle casta e campane, la mattina non si dorme, io la notte lavoro!
00:54:20Ma chi è?
00:54:21È un vigile notturno che c'ha in affitto la torre campanaria, Borraccio.
00:54:24E c'ha pure ragione.
00:54:26Domani ne facciamo le gare, stai tranquillo!
00:54:29Ho chiesto la dispensa al vescovo!
00:54:31Ha visto se le dicevo bugie?
00:54:32Ma insomma non c'è dato nessun aiuto.
00:54:34Ma d'andamo noi a dormì stanotte?
00:54:37Sentite, io vi consiglierei di andare, quando è un po' buio, al deposito di autobus qui vicino, magari lì.
00:54:43Posso fare io una telefonata al guardiano, se non mandate tanti altri, eh?
00:54:46E che andiamo a dormì su un autobus?
00:54:48E che ce vuoi fa', al gran hotel non c'è più posto.
00:54:51Famiglia Stropaghetti, al deposito.
00:54:53Andiamo, va', su.
00:54:55Face bene, face bene.
00:54:56Sperti, sperti, fate presto, variete.
00:55:02Stiamo attenti, facciamo piano per cortesia.
00:55:06Forza.
00:55:08Ma è possibile che dobbiamo fare sempre la figura dei deficienti, su!
00:55:12Su, aiutate papà.
00:55:16Dove?
00:55:17Tanto che non si apre la valigia.
00:55:18Ma dovevate portare tutta sta roba?
00:55:20Non sapevamo se l'autobus era ammobiliato o no.
00:55:22Dove dobbiamo andare?
00:55:23Là!
00:55:24Ah sì?
00:55:25Ah sì, famiglia Stropaghetti, avanti.
00:55:28Ma attenti.
00:55:29Silenzio, facciamo piano, eh.
00:55:34Ma questo che bello.
00:55:36Ce hanno pure tendine ai finestrini.
00:55:38Ma che ci abitano proprio?
00:55:40E ci abitano sì, certi ce ricevono pure la posta, ce si sono portati pure la televisione.
00:55:45Ma soranna, che ce avete una capoccia d'aglio?
00:55:47No, non ce l'ho, ce ho fatti i faccioli.
00:55:50Eh, va bene, fa niente.
00:55:51Buonasera.
00:55:52Buonasera.
00:55:53Ah, sorma, ho fatti i faccioli che coti, che li volete assaggiare?
00:55:56Ah, grazie, soranna, ce ho un po' di bruciore del stomaco.
00:55:58Peccato.
00:56:00Che son novi?
00:56:01Ben arrivati?
00:56:02Grazie.
00:56:03Boni, ce una delizia.
00:56:04Che ne volete un altro piatto?
00:56:05Andiamo su.
00:56:06No, scusate, la signora è tanto goloso, lui andiamo su.
00:56:08Fatele mangiare altri bonno.
00:56:10No, non vorrei se sentisse male, oggi a pranzo ha mangiato come un lupo e andiamo.
00:56:13Ma quale lupo? Ce ho tre giorni che non mangiamo.
00:56:17E andiamo.
00:56:18Se scorda le cose, lui a rivederci.
00:56:21Ecco, per stanotte mettetevi qua, poi per domani dio proviene.
00:56:25E corri.
00:56:26Dai, cammina.
00:56:29Veramente.
00:56:31Voi, al di meglio posti.
00:56:35Sto attento.
00:56:36Dai, muovetevi, cammina.
00:56:39Da me starete.
00:56:45Questo è pure di quelli nuovi, malata che non dice niente.
00:56:48Fino a che non gli serve.
00:56:50Domattina, io non ce sto, ce sta il collega mio.
00:56:53Se ti dovrebbe dire qualche cosa, gli rispondi che qua dentro c'è il mister Sormario.
00:56:57Buonanotte.
00:56:58Buonanotte.
00:56:59Buonanotte, salutiamo.
00:57:00Chi me l'avesse detto a me, che sarei andata a dormire su un autobus.
00:57:04In fondo non si sta mica tanto male, hai visto, c'è gente che ci abita, c'hanno pure la televisione.
00:57:08Ma papà, potremmo attaccare pure noi la televisione, c'è il concerto di Mattia Bazzara.
00:57:13In caso mai ci vediamo un milione al secondo.
00:57:15Ma quale un milione al secondo, che qua non se vediamo manco un milione all'anno.
00:57:18Se vediamo Canale 69, che ce stanno le donne nude.
00:57:21Oh, con se donne nude, io me voglio aver pugilato.
00:57:24Ah, vuoi aver pugilato?
00:57:26Sì.
00:57:27Allora, guardate sto sganesotto.
00:57:28Ah, io ho ragionato, io ho ragionato.
00:57:31Oh, ve la volete piantà?
00:57:33Non se vede niente, perché non c'ha l'attacco per la spina.
00:57:36Ha detto il guardiano che quest'autobus ancora non c'ha l'abitabilità.
00:57:39E mo dormite, perché spengo la luce.
00:57:43Buonanotte.
00:57:44Buonanotte.
00:57:45Buonanotte, figlio mio.
00:58:01Cara, non è che volevi fare l'amore, vero?
00:58:05L'amore?
00:58:06Ah.
00:58:07Io te odio.
00:58:09Appunto.
00:58:11Stavo attento a rompere uno di quelli abitati, eh.
00:58:13Sta tranquillo, quelli abitati si vedono da fuori.
00:58:15C'hanno le tendine alle finestre.
00:58:17Oh, me devo sbrigà, so già le sei e mezzo.
00:58:19Oggi c'è pure l'emergenza.
00:58:20Quest'anno santo, Roma è diventata un casino.
00:58:22Ma perché, l'altri anni che te?
00:58:26Ecco, questo è libero.
00:58:27Allora me pio questo.
00:58:28Sì.
00:58:29Ciao.
00:58:30Ciao.
00:58:43Ciao.
00:58:44Ciao.
00:58:45Ciao.
00:59:14Perfetto.
00:59:21E' tutto vero.
00:59:35Il terremoto.
00:59:37Oddio, il terremoto.
00:59:38Angelica.
00:59:39Angelica.
00:59:40Angelica.
00:59:41Oddio, il terremoto.
00:59:42Angelica.
00:59:43Che?
00:59:44C'è il terremoto.
00:59:45Aiuto.
00:59:46Angelica.
00:59:47Marino.
00:59:48Angelica, moriamo insieme.
00:59:49Davvero?
00:59:50No.
00:59:51Il terremoto non voglio morire.
00:59:52Davvero?
00:59:53No.
00:59:54Ora no.
00:59:55Moriamo senza terremoto.
00:59:56Voglio morire.
00:59:57Voglio morire.
00:59:58Il terremoto.
00:59:59No.
01:00:00No.
01:00:01No.
01:00:02No.
01:00:03No.
01:00:04No.
01:00:05No.
01:00:06No.
01:00:07No.
01:00:08No.
01:00:09No.
01:00:10No.
01:00:11No.
01:00:12No.
01:00:13No.
01:00:14No.
01:00:15No.
01:00:16No.
01:00:17La casa mia.
01:00:18Ma come vuole permettere?
01:00:19La casa mia.
01:00:20Fuori.
01:00:21Fuori.
01:00:22Lancia lì.
01:00:23E' una vergogna.
01:00:24Abbiamo trovato un posto.
01:00:25Oh.
01:00:26Il beligno.
01:00:27Mamma ligne, c'erete voi che mi hai remontato ci vuoi coglione.
01:00:29Così mio.
01:00:30Questa è casa mia.
01:00:31Questa è casa.
01:00:32Lei non può stare qua.
01:00:33Questa è casa mia.
01:00:34Sì, tolgo di mezzo, io sono un mutilato.
01:00:35L'hai capito?
01:00:36Io sono uno sfrattato, va bene?
01:00:37Beato lei, io c'ho un cucchiaino d'argento, ma st'al monte devi da' pure quello!
01:00:41Via!
01:00:42Come si permette!
01:00:46Oh, ma che me fai meno al posto tuo?
01:00:48Ferma!
01:00:50Uno schiaffo a me?
01:00:51Io sono un pubblico ufficiale, vedi che ero tutti in arresto!
01:00:54Qui se c'è un ufficiale sono io!
01:00:56In guerra ero tenente!
01:00:57Eh, e io so nulla tenente!
01:00:59Perciò tutti fuori dall'autobus che è casa nostra!
01:01:01Fuori!
01:01:02Ma lei chi è? Perché sta' in mutande?
01:01:03Io a casa mia sto come me pare!
01:01:05Mi metto pure le dentine, i gerani e i finestrini, va bene?
01:01:08Lei è pazzo!
01:01:10Ecco, cosa significa aver aperto i manicomi!
01:01:12Questo disgraziato ha scambiato l'autobus per casa sua!
01:01:15Ma sì, il pazzo sono io! Va bene, allora andiamo a casa sua!
01:01:18Vediamo se si mette in moto!
01:01:19Vi porto tutti al commissariato e poi vediamo chi è matto e chi è scemo!
01:01:23Ecco, vediamo, vediamo!
01:01:24Dove va? A casa mia non si guida!
01:01:27Per questa volta voglio chiudere un occhio!
01:01:29Ma non vi azzardate più a sequestrare mezzi di trasporto pubblico,
01:01:32altrimenti vi schiaffo dentro!
01:01:34Perché non ci schiaffa dentro subito, dottore? Abbiamo bisogno!
01:01:36Eh, subito non c'ho posto! C'ho le camere di sicurezza piene!
01:01:39Di sfrattati?
01:01:40Ma che sfrattati! Piene di ladri, di rapinatori, di...
01:01:42Ma sì, anche di sfrattati, purtroppo!
01:01:45E il brutto è che su quei locali ci avevo fatto assegnamento!
01:01:48Per metterci i ladri?
01:01:49No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
01:01:53Per metterci i ladri, i rapinatori?
01:01:54No, ma che no! Per metterci la mia famiglia!
01:01:57Sono sfrattato pure io!
01:01:59Pure lei!
01:02:00Eh, tra quindici giorni, aria!
01:02:02Commissario, teniamoci uniti! Siamo un popolo di sfrattati!
01:02:05E senta, caro strogazzetti!
01:02:07Stroppaghetti!
01:02:08Ah, già, già, stroppaghetti!
01:02:10L'unica cosa che posso fare per voi è di darvi una...
01:02:13Una casa?
01:02:14No, una tenda!
01:02:16Ce n'abbiamo qualcuna rimasta dall'ultimo terremoto!
01:02:19Una tenda?
01:02:20Una tenda antisismica!
01:02:21Beh, meno male, no?
01:02:23Agente, gli dia una tenda!
01:02:25Lei segue l'agente, eh?
01:02:28Commissario, scusi, ma dove la metto questa tenda io?
01:02:31Ma piantatela al mare, nel litorale!
01:02:34L'Italia ha oltre novemila chilometri di costa, lo sapete?
01:02:38Famiglia Stroppaghetti, avete sentito?
01:02:40Ci abbiamo novemila chilometri di costa!
01:02:43Speriamo non dovesse rifare tutti a piedi!
01:02:45Arrivederci, commissario!
01:02:46Arrivederci!
01:02:47Arrivederci!
01:02:48Arrivederci!
01:02:49Arrivederci!
01:02:53Almeno qua sulla spiaggia libera non ci potrà dire niente nessuno!
01:02:56Che bel risultato!
01:02:58Sotto la tenda!
01:02:59E pensate che a quest'ora potevo fare la signora!
01:03:02E te pareva?
01:03:03Vedi piuttosto che stai attenta con quel martello?
01:03:05Che se poi ti fai male chi te...
01:03:06Aia!
01:03:07Mi ha soffrato!
01:03:08Mi ha soffrato un dito!
01:03:09Aia!
01:03:10Mi ha soffrato un dito!
01:03:11Mi ha soffrato un dito!
01:03:12Mi ha soffrato un dito!
01:03:13Mi ha soffrato un dito!
01:03:14Mi ha soffrato un dito!
01:03:15Mi ha soffrato un dito!
01:03:16Mi ha soffrato un dito!
01:03:17Mi ha soffrato un dito!
01:03:18Non mi fa niente!
01:03:19Ma come non nen niente?
01:03:21Mi pare una sogliola!
01:03:23Ma che dirti!
01:03:24Ma questo va a posto subito!
01:03:25Guarda eh!
01:03:28Ma che te strigli il sorgiorato!
01:03:35Ecco!
01:03:36È come prima!
01:03:37Non come prima!
01:03:38Pare un wuster!
01:03:40Che avete fatti wuster?
01:03:42Meneate uno per me?
01:03:43Ma quali wusters?
01:03:44Ma pensate sempre a mangiar voi!
01:03:45E per forza che ci pensi!
01:03:46Non me fate mangiar mai!
01:03:47Però eh, meno male che siamo riusciti a tirarla su, bella, solida.
01:03:51Sì, ci asciugano un po' le polvere.
01:03:57Oh, si è sgugliata.
01:03:58Si è sgugliata sì, ti metti a soffiare come un inconsciente.
01:04:01E che ne so che c'è il soffio proibito.
01:04:03Basta, mi avete stufato, non ve la montate per conto vostro.
01:04:06Io vado a dormire, cazzi mia.
01:04:08Ma dove vai, a deficiente.
01:04:10Vieni qua, che poi la rimettiamo su.
01:04:13Stamo se la fa, se vede che gli piace dormire la guazza.
01:04:17Dai, vieni qua.
01:04:19Voglio proprio vedere come fate senza di me.
01:04:22Io voglio stare in pace.
01:04:23Ma perché non è possibile?
01:04:25Portacci della famiglia.
01:04:27Portacci da nonno.
01:04:29Tutti contro di me.
01:04:32Che c'è?
01:04:33Ah, vedi, una fascia.
01:04:36Una fascia.
01:04:37Portacci loro.
01:04:39Oddio, mi fa male.
01:04:41Ma perché? Ma che male ho fatto io?
01:04:46È la prima notte di pace da quando mi sono sposato.
01:04:59Ma che sto su un altro autobus?
01:05:06Ma che fate?
01:05:07Stavo a buttare i fiuti.
01:05:09Ma il rifiuto ce lo sarai? Mettetemi giù.
01:05:11Noi ci avevamo l'offerto del comune per tenere pulito sto pezzo di spiaggia.
01:05:15O ve ne andate con tutta quella monnezza che avete portato,
01:05:18o te buttate al mare.
01:05:19Io da qua non me ne vado.
01:05:21Io sono un libero cittadino che paga le tasse.
01:05:23Io non me ne vado neanche se mori.
01:05:25No, sei tu che mori.
01:05:29Che volete fare?
01:05:33Che volete fare?
01:05:35Aiuto, io non sono da...
01:05:36Mettetemi giù.
01:05:38Che fate, me ne vai?
01:05:39Sì, me ne vado.
01:05:40Ti giuro che me ne vado.
01:05:42Mettetemi giù.
01:05:43Andiamo giù.
01:05:49No, nel mare no.
01:05:50Ti ho detto che io non sono da.
01:05:52Fermatevi.
01:05:56Aiuto, aiuto.
01:06:01Ho bevuto.
01:06:03Me ne vado.
01:06:04E non ci avveni più.
01:06:06Me ne sto andando.
01:06:07Me ne vado.
01:06:08Arrivederci, grazie.
01:06:11Bella figura che hai fatto di fronte a tutta sta gente.
01:06:14Perché? Che me dovevo far affogà?
01:06:16Sai che danno?
01:06:17Famiglia Stropaghetti, sgomberare.
01:06:20A voi che ve frega?
01:06:21Che non avete mai visto una ruspa che butta al mare un uomo?
01:06:23Avanti, circolare, su.
01:06:37Guarda chi c'è, signor Maggi.
01:06:40Vengono, vengono.
01:06:42Signora Angelica.
01:06:43Buongiorno.
01:06:44Vengono.
01:06:45Signor Maggi, come sta?
01:06:46Che vogliono mangiare qualche cosa?
01:06:48Signora Angelica, si segui accanto a me.
01:06:50No, grazie, noi mangiamo a Roma.
01:06:52Sa, andiamo di fretta.
01:06:54Ma quale fretta? Io mi metto a mangià subito.
01:06:56Pure loro.
01:06:57Pure loro.
01:06:58Tanto per gradire, un chicchetto.
01:07:07Ammazze, quanto mangiano.
01:07:09Ma lei bagna niente?
01:07:11No, grazie, non mi vorrei guastare l'appetito.
01:07:14Ma ne prenda una, che tanto ne guasta niente.
01:07:17Lei dice?
01:07:18Ma sì, sì, sbrighisi, non ci rimane più niente.
01:07:20Scusate.
01:07:22Ma se ha detto che non la vuole, perché insisti, eh?
01:07:25Cara, ma non avete andato sul pattino?
01:07:27So, viva per miracolo, me stai rovesciando il pattino.
01:07:29E mo se questi non se ne vanno,
01:07:31a rovescio pure il tavolino.
01:07:32No, no, no, per carità,
01:07:33noi eravamo proprio in procinto di andarcene, è vero?
01:07:36Famiglia Stroppaghetti, alzarsi.
01:07:38Ah, a proposito, come è andato lo smoking?
01:07:40Ma chi c'è andato al matrimonio?
01:07:42Io sono uscito ieri dall'ospedale.
01:07:43E oggi già ci voleva rientrare il signorino, sì.
01:07:46Ah, beh, arrivederci, eh.
01:07:47Arriveder... ho detto arrivederci.
01:07:49Arrivederci, signora.
01:07:51Arrivederci.
01:07:52E andiamo, e andiamo.
01:07:54Ho detto che andiamo.
01:07:56Arrivederci, signora.
01:07:57È stato un piacere.
01:07:58Buona permanenza.
01:07:59Arrivederci.
01:08:00Vogliamo andare?
01:08:01Forza, da questa parte.
01:08:04Allora?
01:08:06Facciamo tardi al ristorante, abbiamo prenotato, sa?
01:08:09E mondo, andiamo, sbatta le corna.
01:08:11Ma non potevo tornare a casa vecchia,
01:08:12ci stanno ancora quasi tutti i mobili.
01:08:14Sì, ma ci sono i sigilli, doccerebbe romperli.
01:08:16E allora sì che sono dolori.
01:08:18Perché invece adesso?
01:08:20Ma che se lo mette fuori della legge?
01:08:22È meglio fuori della legge che fuori di casa.
01:08:28Oddio, è finita la benzina.
01:08:30Oh, ste macchine.
01:08:31Avevo fatto il piano manco un mese fa.
01:08:34Speriamo di trovare un distributore.
01:08:36Perché ce l'hai i sordi?
01:08:37No.
01:08:38E allora perché dici speriamo di trovare un distributore?
01:08:40Ma perché se dice?
01:08:41Se dice sempre!
01:08:42Speriamo di trovare un distributore!
01:08:44Ma che devo di?
01:08:45Speriamo di trovare un portafoglio!
01:08:46E vabbè, spera, spera.
01:08:49E mo so cazzi.
01:08:55Io vado a vedere in quella casa se qualcuno ci da una mano.
01:08:57Non ve muovete?
01:08:58E come se muovemo?
01:09:00C'è nessuno?
01:09:01C'è nessuno!
01:09:03Buongiorno, buongiorno, buongiorno!
01:09:06Buongiorno, buongiorno, buongiorno!
01:09:10Allà.
01:09:13Entrarzi, entrazzi, entrazi!
01:09:15E cavandi!
01:09:16Zippettiamo, giungamo!
01:09:21Softello, softello!
01:09:23Io li ho portati lì.
01:09:26C'è nessuno?
01:09:28Buongiorno, buongiorno.
01:09:30Buongiorno.
01:09:31Scusi, posso parlare con il padrone di casa?
01:09:33Sono io, dite, dite.
01:09:34Scusate se mi trovate in queste condizioni.
01:09:36Stavo facendo un poco di giardinaggio, diciamo così.
01:09:38In che cosa possa esservi utile?
01:09:40Oh, ecco.
01:09:41La nostra macchina si è fermata per mancanza di benzina.
01:09:44Siamo io e la mia famiglia.
01:09:45E come si fa?
01:09:46Quello è il primo distributore a dieci chilometri.
01:09:48E poi oggi è anche chiuso.
01:09:49E poi io non c'ho manco i soldi.
01:09:50Come?
01:09:51Cioè, non ho qui i soldi.
01:09:53Ah, non avete i soldi.
01:09:54Va bene, non vi preoccupate.
01:09:55Mi dispiace che la mia macchina è rotta.
01:09:57Sennò vi davo io un passaggio a casa.
01:09:59E poi non ci abbiamo neanche casa.
01:10:00Come?
01:10:01Non avete casa?
01:10:03Eh, non ci abbiamo casa.
01:10:04Che ci vuol fare?
01:10:05Capita nella vita.
01:10:06Siamo sfrattati, va bene?
01:10:07Beh, arrivederci.
01:10:08Aspettate, aspettate.
01:10:10E venite qua.
01:10:11E qua non c'è anima a vivere nel raggio di dieci chilometri.
01:10:14Eh, se non avete dove dormire, vi posso ospitare io questa notte in casa mia.
01:10:18Voi ci ospitereste?
01:10:20Per davvero?
01:10:22Sì, come no.
01:10:23La casa è grande.
01:10:24Insomma, abbastanza.
01:10:25Io sono solo.
01:10:27Ho capito bene.
01:10:29Voi avete detto che ci ospitate.
01:10:31Certo.
01:10:32E...
01:10:33E non è uno scherzo?
01:10:34Ma no, quale scherzo?
01:10:36Se volete accettare.
01:10:38Se vogliamo accettare.
01:10:40Famiglia Stropaghetti!
01:10:42Ci ospitano!
01:10:44Ci ospitano?
01:10:45Dai, scendete qua.
01:10:48Non ci avete ripensato, no?
01:10:49No, no.
01:10:50Avete detto che ci ospitate.
01:10:51Sì.
01:10:52L'avete detto.
01:10:53Come no?
01:10:54Ha detto che ci ospita!
01:10:57Prego, accomodatevi, accomodatevi.
01:10:59Prego, prego.
01:11:01Prego.
01:11:04Buongiorno.
01:11:05Buongiorno.
01:11:12Aiaiai.
01:11:13Aiaiai.
01:11:17Signora, se vi volete rinfrescare un poco,
01:11:19il bagno è di là.
01:11:20Ah, grazie.
01:11:21Magari ne approfitto per lavarmi le mani.
01:11:23Le mani possono aspettare.
01:11:25Io c'ho una cosa più urgente.
01:11:27Prego.
01:11:28Scusate, sa,
01:11:29ma il nonno è un po' incontenente.
01:11:31Certo che lei qui sta in pace, eh?
01:11:33Eh, forse anche troppo.
01:11:35Senta, ma...
01:11:36non le pare un po' buia questa casa?
01:11:38Con tutte le persone chiuse.
01:11:40Le tendine tirate.
01:11:42Tutta questa penombra.
01:11:44Eh, preferisco così
01:11:46da quando mia moglie è andata via.
01:11:50Ci dispiace.
01:11:51Eh, ma che volete fare?
01:11:52Adesso vi faccio vedere il locale
01:11:54dove vi potete sistemare.
01:11:56Non è un cranché,
01:11:57ma per qualche notte.
01:11:59Hai sentito?
01:12:00Ha detto per qualche notte.
01:12:01Andiamo, va!
01:12:02Andiamo.
01:12:06Ecco, questo è tutto.
01:12:09Ecco, questo è tutto quello che posso offrirvi.
01:12:13Ma è bellissima.
01:12:14Noi non sappiamo proprio come ringraziarla.
01:12:17Ma già, ma lei come si chiama?
01:12:18Già, come si chiama?
01:12:19Ermene Gildo.
01:12:20Esposito Ermene Gildo.
01:12:22Piacere, Stroppaghetti Marino.
01:12:24Questa è la mia signora.
01:12:25Piacere, Angelica.
01:12:28Io vado a chiamare gli altri,
01:12:29così si sistemiamo subito, eh?
01:12:32Per gli intimi sono soltanto Gildo.
01:12:34Ah, Gildo.
01:12:36Molto intimo.
01:12:43E dai, ma che invece di portarlo a Deciattacchi?
01:12:46Dai, su.
01:12:47Scusate, eh?
01:12:48Sistematevi pure con comodo.
01:12:50Io vado a preparare un poco di cena.
01:12:52Ecco, apri le sape.
01:12:53Dopo.
01:12:54Io vengo a dare una mano.
01:12:55Aspetto.
01:12:58Vai a prendere i materassi,
01:12:59vai a prendere i materassi!
01:13:02Ti sarebbe il caso di aprire un po' la finestra, no?
01:13:04Ma state fermo!
01:13:06Non hai sentito che ha detto
01:13:07che ha chiuso le finestre della casa
01:13:09da quando gli è morta la moglie?
01:13:10Ah, già.
01:13:12Che uomo.
01:13:13Tu certo non lo faresti mai.
01:13:15Ma io non c'ho manco la casa.
01:13:17Che me chiudo?
01:13:19Oh, ecco, vieni qua.
01:13:20Questo mettilo qua, questo qua.
01:13:22E sta' attento.
01:13:23Tira su le gambe.
01:13:24Piano!
01:13:26Dammi la mano.
01:13:27Dai, forza.
01:13:28Nonno, vieni, vieni, vieni.
01:13:29Ecco, metti giù qua.
01:13:31Giù così, bene così.
01:13:32Più in lato, più in lato.
01:13:33Levate!
01:13:34Tiralo in qua.
01:13:35Ma dove vuoi andare tu?
01:13:37E vai uscì, no?
01:13:38Va.
01:13:39Stamo pia' un po' d'aria.
01:13:42Ah, ah, ah!
01:13:43Venite a vedere!
01:13:46Che c'è?
01:13:52Ecco perché te ne va chiuso.
01:13:53Allora non è vero che gli è morta la moglie.
01:13:56Ebbene sì, mia moglie non è morta.
01:13:59Se n'è scappata perché non voleva vivere più qua dentro.
01:14:02E' fuggita con un impresario di pompe funebri.
01:14:05Altra vita!
01:14:07Beh, ho tentato in vano di rifarmi una famiglia.
01:14:11Ma nessuna donna vuole vivere con me qua dentro.
01:14:13Scusatemi se vi ho ingannato.
01:14:15Per avere un po' di compagnia.
01:14:17Per trattenervi.
01:14:19Ora, se volete, ve ne potete anche andare.
01:14:22Io non vi trattengo più.
01:14:25Caro signor Armenegildo, siamo noi che ci tratteniamo.
01:14:29Ma allora non ve ne andate più?
01:14:31Manco con le cannonate!
01:14:32Manco con la dinamite!
01:14:34Ma qua la notte succedono delle cose strane!
01:14:36Più strane di quelle che ci sono successe a noi è impossibile!
01:14:39Ma gli pare che desti tempi uno può lasciare sfitto un cimitero?
01:14:42Eh?
01:15:04Scusate!
01:15:34Scusate!
01:15:49Bravi!
01:15:50Proprio bravi!
01:15:52Ma lo sa che lei è un ballerino eccezionale?
01:15:54Che volete?
01:15:55Ho avuto anche i vent'anni.
01:15:56A Napoli dopo la guerra ne ho fatto battaglie!
01:15:58Sì, coi marocchini!
01:16:00Come che i marocchini?
01:16:01No, vuol dire al tempo dei marocchini.
01:16:03Ah, brava, brava!
01:16:04Eh, ma con lei...
01:16:05Stai a te zitto che ci vuoi, va a caccia via te!
01:16:07Siete scattante come una pantera e leggere come una levellula!
01:16:10Ma che bella serata!
01:16:12E pensare che lei diceva che ci saremmo morti di paura!
01:16:19Calma, calma!
01:16:20Che succede?
01:16:21Sono andata via la corrente!
01:16:22Vado a prendere un cero!
01:16:23Sì?
01:16:24Marino!
01:16:25Marino, non mi lasciare solo!
01:16:28Andiamo verso la finestra che c'è un po' di luce!
01:16:30Dove? Dove è la finestra?
01:16:31Non ti preoccupare, vieni!
01:16:33Quando piove qui purtroppo va spesso via la luce!
01:16:38Ma non è il caso di aver paura, eh?
01:16:40No, e chi c'ha paura?
01:16:41Eh, chi ha paura?
01:16:43Non ti preoccupare!
01:16:45E chi è?
01:16:46È Bobo Schiattamorto!
01:16:47Lo schiatta che?
01:16:48Il pecchino! A Napoli lo chiamano Schiattamorti!
01:16:50Vieni qua!
01:16:51No, no!
01:16:52No, non fa niente!
01:16:53Buonasera, signor Beccamorto!
01:16:54Piacere, stroppaghetti Marino!
01:16:56Piacere, Angelica!
01:16:57Stroppaghetti!
01:16:58Vai, vai, vai!
01:17:00È sordomuto, non può rispondere!
01:17:02Ma da come vi ha guardato ho capito che gli siete molto simpatici!
01:17:05E meno male, pensa se gli ero pure antipatico!
01:17:07Ah, gli siete simpatici, invece!
01:17:09È per me!
01:17:10Buonasera, signora!
01:17:11Chi è?
01:17:12Buonasera!
01:17:13Chi è?
01:17:14È la vedeva Lacanat!
01:17:15È venuta per la sistemazione della tomba del marito!
01:17:17Sapete, quel boss Carmelo Lacanat che è morto tre giorni fa ad Aprilia?
01:17:20È stato seppellito qua provvisoriamente!
01:17:22Adesso la famiglia lo vuole sistemare definitivamente per bene!
01:17:26Ma non pensavo che lo facevano stanotte!
01:17:29La musica!
01:17:30Chi è questo?
01:17:31La musica!
01:17:32Buonasera!
01:17:34La musica!
01:17:35È finito, va!
01:17:36Chiudiamo, eh!
01:17:38Adesso possiamo andare pure a letto!
01:17:40Tenetevi la candela!
01:17:41Tanti alla casa la conoscono!
01:17:42Buonanotte, buonanotte!
01:17:43Buonanotte!
01:17:45Qui bisognava accenderne un altro, dicevo!
01:17:47A Sant'Antonio!
01:17:49Io vengo con te, eh!
01:18:02Ah, Maria!
01:18:04Ah, Maria!
01:18:06Senti!
01:18:07Ma che devo sentire?
01:18:08Sti colpi!
01:18:09Vai e vedi giù che sta succedendo, va!
01:18:11Va!
01:18:12Ma che sei matta?
01:18:13Guarda che se non ci vai, torna!
01:18:16Va!
01:18:17Ma tu guarda, se manco al cimitero si può stare tranquilli!
01:18:24Au, che fai?
01:18:26Ah!
01:18:28Ah!
01:18:29Au, che fai?
01:18:31Prendo la candela!
01:18:32Eh sì, così io puoi rimanere al buio!
01:18:34Allora dimmelo, che mi fa morire di paura!
01:18:36E se poi vengono i fantasmi?
01:18:39Poveracci!
01:18:40Non sanno quello che li aspetta!
01:18:48Caro gatto nero, che altra iella mi vuoi portare?
01:18:51Più oramai abbiamo fatto il bimbo!
01:18:53Ah!
01:19:00Oddio, oddio!
01:19:02Oddio!
01:19:04Che volo!
01:19:14Senta, io volevo andare al gabinetto!
01:19:16Cioè, volevo bere!
01:19:18Chissà dove sta il water!
01:19:20Per piacere!
01:19:22Beh, ciao, eh!
01:19:23E chi te l'ha preso a te?
01:19:27Pure il figlio di Frankenstein!
01:19:29Ma i rumori sono finiti!
01:19:31E intanto va all'ascenso!
01:19:35Allora, becciotti, avete capito tutto?
01:19:37Siamo d'accordo?
01:19:38Certo, Don Carmelo!
01:19:40Certo che ho vestito davvero, ma eravate proprio bello, Don Carmelo!
01:19:45A prossima!
01:19:46A prossima!
01:19:47A prossima!
01:19:48Don Carmelo!
01:19:51A proposito, Don Carmelo, a che ora parte l'aereo per New York?
01:19:54A due ore!
01:19:55Bisogna fare presto a recuperare tutta la roba!
01:19:57La polizia può scoprirci da un momento all'altro!
01:19:59Bob è tornato fuori e sta sistemando la cassa!
01:20:01Ha avuto un po' di difficoltà!
01:20:03Vi avevano sepolto proprio bene, eh, Don Carmelo!
01:20:06Becciotti!
01:20:07Non si deve scherzare su certe cose!
01:20:09Se dentro quella cassa ci fosse stato veramente io, e non 80 kg di cocaina...
01:20:16Chi sei?
01:20:17Mi stava speando!
01:20:19Ma che dice?
01:20:20Scusi, lei non era sordomuto?
01:20:22Voi no!
01:20:23Ma tu tra poco sì!
01:20:25No, guardi, io non ho sentito niente!
01:20:27Io non so niente della cocaina!
01:20:28Per me voi siete morto, mortissimo!
01:20:30Mai come te!
01:20:31No!
01:20:32Attenzione, la cassa è circondata!
01:20:34La polizia!
01:20:35Andiamo lì!
01:20:36Presto!
01:20:41Allora, veniamo a prendervi!
01:20:47Fermo, in nome della legge!
01:20:49Andiamo, andiamo!
01:20:50Tu resta qui e non muovi!
01:20:52Senti!
01:20:53Ma io non c'entro in cassa!
01:20:54Commissario, qualcuno è scappato!
01:20:55Sì, ma il pesce più grosso...
01:20:56Non c'entro io, non c'entro niente!
01:20:58Cammina, cammina!
01:20:59Dove me portare?
01:21:00Senti, ragazzi, al commissariato!
01:21:01Piove!
01:21:02Senti!
01:21:03Dentro!
01:21:04Andiamo!
01:21:11E fu così, che per una serie di alterne vicende,
01:21:14alla fine trovai una sistemazione proprio al centro di Roma,
01:21:17in una ridente costruzione sulle rive del Tevere.
01:21:23Quanti siete qua dentro?
01:21:25Ma che fratello!
01:21:26Ma non mi chiamate niente!
01:21:28Non mi chiamate niente!
01:21:30E adesso ci mettiamo al contesto!
01:21:31Viglia, come ti chiami?
01:21:33Stropaghetti Marino.
01:21:34Stropaghetti, fuori!
01:21:35Come fuori?
01:21:36Fuori con tutta la roba, ti sfrattiamo!
01:21:39Pure da qua?
01:21:40Il tuo posto serve per altro!
01:21:43E ti pareva che pure qua non c'erano i raccomandati?
01:21:45E poi chi deve venire al posto mio?
01:21:47Come va, signor Stropaghetti?
01:21:49Ma come lei?
01:21:50Purtroppo!
01:21:51Si tratta ovviamente di un errore giudiziario!
01:21:54Solo in Italia succedono certe cose!
01:21:56Ma io mi domando come si fa a mandare in galera un galantuomo come me!
01:22:00Infatti di solito non ce li mandano!
01:22:02Il suo è un caso rarissimo, quasi unico!
01:22:04No?
01:22:06Senta, io non so dove andare!
01:22:08Non si potrebbe fare uno scambio con il signore?
01:22:11Io resto qua e lui resta fuori al posto mio!
01:22:14Ma vedi, dannatele!
01:22:15E io non me ne vado, va bene?
01:22:16Ho detto vate!
01:22:17No, non me ne vado!
01:22:18Fuori, fuori!
01:22:19Ho detto non me ne vado!
01:22:20Fuori!
01:22:21E lei si accomodi!
01:22:26Giù al portone c'è tua moglie che ti aspetta!
01:22:28Pure?
01:22:29Si!
01:22:33Arrivederci!
01:22:35Marino!
01:22:37Ah, Maria!
01:22:38Come stai?
01:22:39Come stai?
01:22:40Come ti hanno trattato?
01:22:41Guarda chi c'è!
01:22:47Papà!
01:22:48Papà!
01:22:49Creatura di papà!
01:22:50Ciao, papà!
01:22:51Mi hai trovato bene!
01:22:52Ciao, papà!
01:22:53Ciao, papà!
01:22:54Ciao!
01:22:56Mi hai trovato bene!
01:22:57Si vede che mangiavi!
01:22:59Vedo che c'è anche il nostro amico!
01:23:01Rivelisco!
01:23:02Ci è stato tanto vicino, sai Maria!
01:23:04E poi i ragazzi gli vanno un sacco di bene!
01:23:06Mi fa piacere!
01:23:09A proposito, che ha detto l'avvocato?
01:23:10Ah, dice di stare tranquillo per il processo!
01:23:12Che poi pure se te condannano, dovranno dare conto che tu in fondo l'hai fatto per la famiglia!
01:23:16L'ho fatto per la famiglia?
01:23:17Ma che ho fatto?
01:23:18Io non ho fatto niente!
01:23:19Beh, niente prove, no!
01:23:20Due chili di cocaina!
01:23:21Ma stava lì, ce l'hanno messa gli altri!
01:23:23Stava nella tomba insieme al falso cadavere!
01:23:25Bisogna far parlare Boboi, il vecchino!
01:23:27Si, ma lo portiamo a lui!
01:23:28Quello è sordomudo!
01:23:29Ma che sordomudo?
01:23:30Quello parla e ci sente benissimo!
01:23:33Ho capito!
01:23:34Non mi credete nemmeno voi, eh?
01:23:36Stasso, Maria!
01:23:38Vedrai che saranno clementi, eh?
01:23:40E noi la sosterremo, anche se le dovessero dare il castolo!
01:23:43Ma che il castolo, oh?
01:23:44No, lo dicevo così per dire!
01:23:46Angelica, che sarà adesso di noi, dei ragazzi del nome?
01:23:49A proposito, la collezione di Franco Bulli, il Vittorio Emanuele Rosa!
01:23:52Era falso!
01:23:53Mi hanno offerto 500 lire!
01:23:55Pure?
01:23:56Sì!
01:23:57Sì!
01:23:58Sì!
01:23:59Sì!
01:24:00Pure!
01:24:02E adesso dove andiamo?
01:24:03Beh, fino a ieri ci ha ospitato Girdo, ma adesso non lo so!
01:24:06E adesso v'ho rovinato tutto io!
01:24:08Ma cosa dice?
01:24:09Mi hanno fatto uscire, mi dispiace!
01:24:11Vi ho rotto le uova nel paniere, eh?
01:24:13Ma no, io volevo dire che...
01:24:14Voleva dire che con sta faccenda tua della cocaina,
01:24:16la direzione del cimitero l'ha licenziato!
01:24:19E così da ieri sera stavamo tutti in mezzo alla strada!
01:24:24Mi dispiace!
01:24:25Ma allora adesso anche lei c'ha lo sfratto per colpa mia!
01:24:28Cioè, io non c'ho nessuna colpa!
01:24:30Però intanto chi c'ha rimesso siamo noi!
01:24:32E chi ve la volete pia', con me?
01:24:34E con chi se la dobbiamo pia'?
01:24:35Se la dobbiamo pia' nel culo!
01:24:37Questo è il destino nostro!
01:24:39Andiamo, va'!
01:24:41Famiglia Stroppaghetti!
01:24:42Famiglia Stroppaghetti, in macchina!
01:24:49Signor Gildo, si dobbiamo dire addio!
01:24:53Ma io non lo scorderò mai, Angelica!
01:24:58Ma...
01:25:14Mi dispiace, signor Gildo!
01:25:16Anche lei adesso e nei guai!
01:25:18Ma non si preo' come mi arrangerò!
01:25:20Tanto sono solo!
01:25:29E adesso quello dove va'?
01:25:31Perché noi andamo!
01:25:59Andiamo, signor Gildo! Salga anche lei!
01:26:06Dove non se magna in due, non se magnera pure in tre!
01:26:13E così ci avviamo tutti insieme verso il nostro destino di sfrattati!
01:26:17Qualche santo ci avrebbe aiutato!
01:26:19E poi il nuovo governo aveva promesso di trovare presto una soluzione al nostro problema!
01:26:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:26:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:27:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Consigliato