Genere: Commedia
Anno: 1977
Regia: Steno, Sergio Corbucci
Attori: Giuseppe Anatrelli, Dalila Di Lazzaro, Kirsten Gille, Gabriella Giorgelli, Enrico Montesano, Anna Mazzamauro, Renato Pozzetto, Cochi Ponzoni, Paolo Villaggio
Formato: Vistavision, Eastmancolor
Sceneggiatura:
Sergio Corbucci, Mario Amendola, Giacomo Guerrini, Enrico Vanzina, Cochi Ponzoni, Renato Pozzetto, Castellano, Pipolo
Fotografia: Emilio Loffredo, Marcello Gatti
Montaggio: Amedeo Salfa
Musiche: Maurizio De Angelis, Guido De Angelis
Anno: 1977
Regia: Steno, Sergio Corbucci
Attori: Giuseppe Anatrelli, Dalila Di Lazzaro, Kirsten Gille, Gabriella Giorgelli, Enrico Montesano, Anna Mazzamauro, Renato Pozzetto, Cochi Ponzoni, Paolo Villaggio
Formato: Vistavision, Eastmancolor
Sceneggiatura:
Sergio Corbucci, Mario Amendola, Giacomo Guerrini, Enrico Vanzina, Cochi Ponzoni, Renato Pozzetto, Castellano, Pipolo
Fotografia: Emilio Loffredo, Marcello Gatti
Montaggio: Amedeo Salfa
Musiche: Maurizio De Angelis, Guido De Angelis
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Registrazione colonna titoli parte prima, quando vuole maestro
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:58Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:28Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:54Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:24Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:02Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:13Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:24Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:41Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:37Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:07Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:02Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:12Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:48Ma scusi, c'è qualche ritardo?
00:10:50Ma quale ritardo? Oggi è sciopero.
00:10:52E non poteva dirmelo prima.
00:10:54Io con i preti non ci parlo.
00:10:57Certe volte mi voglio stracciare i patti lateranensi.
00:11:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:44E qui scatta l'applauso!
00:11:46Fuorite di base dalla mia chiesa!
00:11:48Don Cimbolano! Finalmente!
00:11:52Permette?
00:11:53Joe Martini!
00:11:54Padre!
00:11:55Ah, il dito! Sono caduto in moto.
00:11:57Lei mi aspettava, vero?
00:11:58Beh, io veramente aspettavo un ecclesiastico, ecco.
00:12:02Appunto!
00:12:03È nell'ambito della fusione delle chiese.
00:12:05Certo!
00:12:06C'è scritto anche sulla lettera.
00:12:07Ah, il dito!
00:12:08Su quest'organo, è delicatissimo.
00:12:09E io preferirei che non si toccassero le cose degli altri.
00:12:12Ma appunto perché è uno strumento prezioso che va suonato,
00:12:14altrimenti si rovina.
00:12:16Tu forse non lo sai, reverendo,
00:12:17questo è un bootie del 1860 con meccanica a vite.
00:12:20Io ne ho uno così, uno medio, uno grosso, come te.
00:12:23Gli strumenti sono come le donne, fiori, mobili.
00:12:26Se non si amano, appassiscono e poi muoiono.
00:12:29No love, no life.
00:12:31Niente amore, niente vita.
00:12:33Anche i mobili?
00:12:34Ma certamente, come tutto.
00:12:35Anche questa chiesa non è amata abbastanza.
00:12:38Guardi questa fresco.
00:12:39Scuola Umbra, XVII secolo, attribuibile al Guicciardini.
00:12:43Pregevolissimo, ma completamente rovinato.
00:12:46Se ne cade tutto a pezzi.
00:12:48Perché tu non fai niente per lui, eh?
00:12:50Pigrone.
00:12:51E tutta questa chiesa sarebbe molto bella,
00:12:53ma però, guardi questa pside.
00:12:55Blocco molto interessante.
00:12:57Vedi là ?
00:12:58Guardi le crepe, eh?
00:12:59Forse questa tu hai fatta con il tuo piedolone.
00:13:01Perché non stai più attento, eh?
00:13:03Qui dentro tutto molto interessante,
00:13:05ma simbolico di vostro clero cattolico.
00:13:08Completamente insfaccelo, eh?
00:13:11Come questa chiesa, che è tenuta...
00:13:13come si dice?
00:13:14Tenuta...
00:13:15Tenuta stagna.
00:13:16Ma che tenuta stagna?
00:13:17Qui ci sono i buchi nel soffitto, piove dentro.
00:13:20E se un domani, mentre tu stai dicendo la messa,
00:13:22ti crolla tutto in testa, di chi è la colpa?
00:13:25Eh?
00:13:26Avanti sentiamo, di chi è la colpa?
00:13:28Tua, Don Cambolano!
00:13:29Cimbolano.
00:13:30Sì, vabbè.
00:13:31Ah, dammi una mano per piacere,
00:13:32portare le ultime valigie nella tua canonica, ok?
00:13:41Adesso salta fuori che se cade la chiesa è colpa mia.
00:13:44Andiamo bene.
00:13:49Sta su, sta su.
00:13:50Don Cimbolano, finalmente!
00:13:52Sono qui da mezz'ora.
00:13:54Io gliel'ho detto che lei andava alla stazione a prendere,
00:13:56ma lui ha voluto vedere la chiesa.
00:13:58Venga, padre, le ho preparato un buon caffè.
00:14:01Oh, fantastico!
00:14:02Porti su le valigie, lei!
00:14:05Questo sforzo disumano innalza il mio spirito
00:14:08incazzato per il caffè.
00:14:14Sei tu, carino?
00:14:18Che stai facendo?
00:14:21Entri!
00:14:30Buono questo caffè, ma sa di lenticchia.
00:14:32Di cosa è fatto?
00:14:33Di lenticchia!
00:14:34Ah!
00:14:36Di sopra c'è uno con le tette e la testa nella maglia.
00:14:39Maglia?
00:14:40Moglie!
00:14:41Mia moglie!
00:14:44Va bene, va bene, ho capito.
00:14:47Guarda che il tuo sacrificio non è una mia iniziativa, eh?
00:14:50Ecco qua, carta canta.
00:14:52Ecco qua.
00:14:53Adesso ti leggo.
00:14:55Questa arriva dal Vaticano, eh?
00:14:57Padre Gio Martini e signora sono in viaggio in Italia
00:14:59per documentarsi sullo stato delle parrocchie più disastrate
00:15:02e per raccogliere elementi sul folclore e le leggende locali.
00:15:05Pertanto la curia raccomanda ai parrocci interessati
00:15:07di prodigarsi in ogni modo per assistere ed aiutare gli illustri ospiti.
00:15:11Queste non sono balle, eh?
00:15:13Queste sono scritte qua.
00:15:14Qua sono scritte.
00:15:15Adesso vieni tu, se mi vuoi venire incontro io passo più tardi.
00:15:18Se vuoi suicidarti...
00:15:22oppure vuoi che...
00:15:23Magari io possa!
00:15:24Diana dear, the table is laid, hurry up, come on down!
00:15:28Quest'area di montagna fa venire una fame terribile, eh?
00:15:31Eh, chi lo dice padre?
00:15:36Chi ha dato ordine di apparecchiare la tavola?
00:15:39Non voglio che in questa casa si prendano delle decisioni avventate, chiaro?
00:15:44Celebreremo l'incontro delle due chiese con un bel digiuno
00:15:47che fa bene alla salute e fa felice Gesù.
00:15:49Questo è uno degli altri non sensi che separano le nostre due chiese.
00:15:52Digiuno, penitenza, flagellazione, macerazione
00:15:56fanno solo male agli uomini e non servono a Dio.
00:15:59E la gallina chi la convince?
00:16:01Come la gallina?
00:16:02Hello!
00:16:03Hai già incontrato Diana, no?
00:16:04Sì, certo, di sopra.
00:16:06Si ricorda di me, vero?
00:16:08Credo di sì.
00:16:10Ci siamo permessi di comprare qualche cosa per festeggiare il nostro incontro.
00:16:15Non vi offenderete mica, vero?
00:16:16No, è che sono...
00:16:19Thank you.
00:16:21Fantastico.
00:16:23Mmm, mustard.
00:16:24Oh, così buono!
00:16:25Ah, buono.
00:16:26Diana, one moment please.
00:16:29Signore, ti ringraziamo per il cibo che anche oggi
00:16:33ti sei degnato di donare alla nostra tavola.
00:16:36Amen.
00:16:37Amen.
00:16:38E lei, padre, non mangia?
00:16:40Ma, dipende.
00:16:41E il padre...
00:16:42Permette?
00:16:43È in astinenza religiosa.
00:16:44Non insistere, ti prego.
00:16:45Oh, I'm so sorry.
00:16:48Quei buste sono quelli originali tedeschi che fanno anche la pubblicità .
00:16:52Sì, certamente, sono ottimi, sa?
00:16:55E la senepe com'è?
00:16:56La senepe è originale tedesca.
00:16:58A me piacciono molto i kraut.
00:17:00Abbiamo anche quelli.
00:17:04Buon appetito a tutti.
00:17:05Grazie.
00:17:06It's good.
00:17:11Mia moglie è antropologa, specializzata negli studi sulle tribù primitive.
00:17:15È molto orgogliosa delle sue ricerche.
00:17:17Queste foto le ha fatte lei.
00:17:18Si vede che è una che ha studiato.
00:17:20Ecco, vedete, queste sono le Tago-Tago.
00:17:23Sono state tra loro molte giorni.
00:17:25Un'esperienza straordinaria.
00:17:27Questi sì che sono bei giovanotti.
00:17:29Un popolo primitivo, ma nobilissimo.
00:17:31Guardate che eleganza nei loro corpi.
00:17:34Quanta fierezza.
00:17:36Che portamento eccezionale.
00:17:39Belli costumi.
00:17:40Peccato che questa passione di mia moglie me la tiene lontana per dei mesi.
00:17:44E lei non è geloso?
00:17:46Il mio marito non è italiano.
00:17:48Non sono italiano.
00:17:49E cose istruttive tipo, non so, alpinismo, paesaggi, piante e fiori, miti e leggende.
00:17:56Noi qui abbiamo la rocca di San Crispino.
00:17:59Sì, sì, sappiamo tutto di quella leggenda.
00:18:01È una delle altre fanfaluche della vostra religione cattolica.
00:18:04Anzi, mia moglie sarebbe molto interessata di andare.
00:18:06Darling, would you like to go with Don Cibolano to the rock and have some photos taken?
00:18:10Oh, I'd just love to go, darling.
00:18:12Oh, could you please take me over to the rock?
00:18:15I would so much love to go.
00:18:17Please, it would be a great favor for me.
00:18:19Dice così se domani la può accompagnare alla rocca.
00:18:25Sì.
00:18:26He said yes.
00:18:27Oh, thank you so much.
00:18:29Oh, darling, I'd just love to have a cigarette.
00:18:31You know, I smoke a pipe.
00:18:32Hai una sigaretta, Don Cibolano?
00:18:34Eh?
00:18:35Ah, no.
00:18:36Però vendo dei liquidi.
00:18:37Possiamo andare a comprare.
00:18:38Ah, questa è una buona idea.
00:18:39Così potrò conoscere un po' il paese, eh?
00:18:41Darling, tu mi puoi aspettare a letto.
00:18:43Don Cibolano è stato tanto gentile di prestarci the guest room, la camera degli ospiti.
00:18:48La mia camera.
00:18:49Oh, grazie.
00:18:50Lei è stato così dolcemente ospitale.
00:18:53Forse il letto sarà un po' stretto.
00:18:55Ma niente.
00:18:56Io e Diana di solito dormiamo uno sopra l'altro.
00:19:01Ah, eh?
00:19:03Certo, Padre Martini, lei è una gran bella automobile, eh?
00:19:06Oh, sì, è molto comoda.
00:19:07È un vero gioiello.
00:19:08Quanto costerà ?
00:19:09Penso in Italia 20, 25 milioni.
00:19:12Però lei è ricco, eh?
00:19:13Ma io non ho una lira. È mia moglie che è ricchissima.
00:19:16Che culo.
00:19:18Mia moglie?
00:19:20No, lei.
00:19:21Come io?
00:19:22Cioè, non riesco a spiegarmi.
00:19:24Comunque questa macchina farebbe al caso suo.
00:19:26Lei potrebbe con questa dare finalmente ai suoi parocchiani
00:19:29quell'immagine di prete moderno che oggi tutti ospicano.
00:19:32Se la vuoi prendere le faccio fare un affare, eh?
00:19:35Io tanto ho deciso di comprare una molto più grande, più spaziosa.
00:19:38Potrei fare due conti.
00:19:39Eventualmente, quanto me lo avvaluterebbe il motorino?
00:19:42Eh, vedremo.
00:19:43Le confesso, Padre Martini, che un prete sposato mi fa una certa impressione.
00:19:47Come fa a conciliare la sua funzione ecclesiastica con l'attività di marito?
00:19:51Don Cimbolano, lei confonde la funzione del corpo con quella dello spirito.
00:19:54No, non volevo dire questo.
00:19:56Non l'ha detto, ma lo pensa.
00:19:58È una cosa comune a molti preti cattolici, eh?
00:20:04Scommetto che i tuoi sogni sono molti asceni.
00:20:06No, io mi sogno solamente di San Crispino.
00:20:08Sì, il vostro alibi morale sono sempre santi, martiri e vergi.
00:20:11Ha visto? Questa è una casa del 400.
00:20:13Qui ci abitava la Claudia Mori, il prima sicilientano e l'appartamento di Aglucche.
00:20:18Via Don Cimbolano.
00:20:19Non ti amano molti in questo paese, eh?
00:20:21Come no? Mi hanno dedicato anche una strada.
00:20:23Adesso qui devono mettere una targa di marmo.
00:20:26Abbiamo già telefonato anche a Carrara, ma sa, con gli scioperi, le consegne...
00:20:30Perché tu dici sempre stronzate?
00:20:33Hello everybody!
00:20:35Buonasera, cari amici!
00:20:37Sono padre Joe Martini della chiesa protestante americana
00:20:41in visita al vostro bellissimo paese, che a me piace moltissimo!
00:20:44Così spero io di voi!
00:20:45Buonasera! Permette?
00:20:47Io sono Borsetti, il sindaco.
00:20:49Molto lieto!
00:20:50La saluto a nome di tutta quanta la giunta comunale.
00:20:52L'avviso però che, essendo laici, i preti li vediamo mica tanto di buon occhio.
00:20:56Cosa le possiamo offrire?
00:20:58Un buon bicchiere di vino italiano, di quello genuino che fa girare la testa!
00:21:02Come la bellezza della nostra anfitriona!
00:21:05Finalmente un prete che ci sa fare anche con le donne!
00:21:08Io e mia moglie ci interessiamo di località e costruzioni antiche.
00:21:12Il vostro paese, ad esempio, è di grande importanza storica.
00:21:15Borgovaro, Magna Civitas.
00:21:18Cazzo che forza, che mente carenata!
00:21:21Questa sì che è la potenza disumana dell'America!
00:21:23Altro che questo lomacone qua!
00:21:25Ecco un prete che ci piacerebbe avere con noi.
00:21:28Ah, senta, domani si sposa la mia nipote.
00:21:31Cerimonia civile, naturalmente. La celebro io stesso.
00:21:34E dopo ci sarà un rinfresco.
00:21:36Ci fa il piacere di essere presente con la sua signora?
00:21:38La mia signora purtroppo domani deve andare a fotografare i vostri antichi rudiri.
00:21:42Ma io sarò molto felice di partecipare.
00:21:48Ma lei è un poliglota, eh?
00:21:50Certamente, io conosco spagnolo, portoghese, francese, tedesco, italiano, russo, turco,
00:21:56cinese antico e moderno, giapponese, ebraico, qualche dialetto africano,
00:22:00oltre ovviamente arabo, greco antico e latino.
00:22:03Ma come fa a ricordarsene tutte, dico?
00:22:05Mens sana, incorpore sano.
00:22:08Primo, al mattino svegliarsi presto e fare una bella passeggiata all'aria aperta.
00:22:13Io la faccio.
00:22:14Secondo, pasti abbondanti e orari irregolari.
00:22:16Io li faccio.
00:22:17Terzo, last but not least, sexual activity, attività sessuale,
00:22:22intensa, frequente e ben programmata.
00:22:25Lui non lo fa.
00:22:26Il tutto naturalmente sotto la benedizione di nostro signore,
00:22:30al quale vorrei innalzare un inno di ringraziamento.
00:22:33Alleluia, alleluia, alleluia.
00:22:39Everybody!
00:22:40Alleluia, alleluia mio signor.
00:22:48Love, love, love.
00:22:52Oh, my dear.
00:22:55Diana.
00:22:58Miele.
00:23:01Miele.
00:23:03Oh, te, te.
00:23:05Ah, ah.
00:23:07Aspetta.
00:23:10miale.
00:23:13Mi chiedi.
00:23:15Respirare profondamente, 1, 2, 3 Forza bambini, correre, alzare le gambe
00:23:35Esercizio corpo libero 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1
00:23:44Guarda, guarda, Don Cimbollano, ecco bambini un tipico esempio di vita russpante
00:23:50Il vostro paroco dormendo all'aria aperta rimarrà giovane e sano
00:23:54Si può fare il proverbio, fai come Cimbollano e resterai giovane e sano
00:23:59Tu dormi sempre lì fuori, vero? Ma veramente mi trovo bene anche in casa
00:24:03Purtroppo non ho tempo di parlare con te, devo andare alla festa del matrimonio della
00:24:06nipota del sindaco, cerimonia civile, molto interessante
00:24:09Peccato che tu non venga, ci vediamo presto, bye bye
00:24:12Tu non sei invitato, tu non sei invitato, tu non sei invitato, tu non sei invitato
00:24:19Tu non sei invitato, tu non sei invitato
00:24:23Ehi, lasciamoli via, stai dietro, stai dietro
00:24:36Don Cimbollano, cosa c'è? Mi devi confessar
00:24:39Ma no, non è possibile, io non ho dormito tutta la notte, cos'è successo?
00:24:43Sai chi ho incontrato nel bosco? Chi?
00:24:45Il Fabio Testi, e allora ho proprio bisogno di confessarlo
00:24:50Va beh, allora
00:24:55Cos'è che hai fatto? Di tutto
00:24:58E con questo ancora vi dico un proverbio saggio e antico
00:25:03Grande denaro vi si intaschi, tanti auguri e figli maschi
00:25:10E adesso la parola al nostro gradito ospite straniero
00:25:15Grazie al signor sindaco per avermi invitato a questa festa così importante per me
00:25:21Ma soprattutto per i belli sposi ai quali auguro di tutto cuore un'unione ricca di soddisfazioni
00:25:27Nell'amore e nella procreazione
00:25:31E per concludere poeticamente come fate voi italiani, sempre dirò
00:25:35In questa giornata così favolosa alzo il bicchiere e mi bacio la sposa
00:25:39Adesso si balla
00:25:47Padre Martini, scommetto che un padre così simpatico come lei sa anche ballare, me lo fa fare un giretto?
00:25:53Certo, volentieri
00:26:01Ma lo fa che balla bene?
00:26:06Ma lo sa che lei balla meglio di Don Lurio, davvero?
00:26:13Don Lurio, chi è, un prete?
00:26:15Ma no, il famoso ballerino della tele
00:26:21Che succede?
00:26:23Il mio solito strappo
00:26:25Vuoi accomodarti?
00:26:26No, no, mi porti dentro
00:26:28Appoggiati
00:26:30Si appoggi, si appoggi, venga
00:26:34Che male, che male
00:26:36Ma dove, qua dietro?
00:26:37Ah, si, si, è meglio che mi sfoglio forse
00:26:40E certamente
00:26:41Mi aiuta lei?
00:26:42Si vuoi, certo
00:26:45Dove ti fa male?
00:26:46Lì, lì, lì
00:26:47E meglio che ti scendi un attimo, così vediamo un po' eh
00:26:53Ma che fai?
00:26:54No, così, è meglio girarti
00:26:55Ah, maialone
00:26:57Perché?
00:27:00Allora adesso ti tocco, tu mi dici quando vetebra fai male, eh
00:27:04Ecco io ho studiato chiroterapia, questa su tutto, sai
00:27:07Qua?
00:27:08Deve essere il coccige, credo, sì, certamente
00:27:11Adesso ti faccio un massaggino e passa tutto, vedrai, eh
00:27:14Sude brava, ecco, così
00:27:17Il braccialone bella
00:27:18E' chiroterapia, no?
00:27:20Ma com'è strano lei?
00:27:22Ecco, così
00:27:26Sì, vedi, pietro che passa tutto, un po' male adesso
00:27:30Sì
00:27:34Don Cebolino
00:27:46Don Cebolino, ma che fai lassù?
00:27:49Eh, stavo sistemando il paesaggio
00:27:51Ti ricorda, mi ha promesso di accompagnarti
00:27:53Sì, va bene, vengo subito
00:27:57Io sono qui, ti aspetto
00:28:00No!
00:28:02Va meglio adesso, panettiera?
00:28:03Sì, Manidoro, molto meglio
00:28:05Perché non si sfoglia anche lei?
00:28:07Ma non vedo il motivo
00:28:08E' meglio scendere adesso, sennò chissà cosa penseranno, eh
00:28:11Tanto quello che devono pensare lo stanno già pensando
00:28:13Vieni qua, bezziondone
00:28:15Ma no!
00:28:16Ti mangio!
00:28:17No, ma guarda che roba!
00:28:19No, panettiera, io sono prete, no puttano
00:28:22Abbi pazienza, ma io scendo, eh
00:28:24Scusa, grazie tante, scusa
00:28:26Prego
00:28:28Era bella la festa del matrimonio, viste dal lato il campanile?
00:28:33Splendida la cornice, volgare il contenuto
00:28:36Ma non capisco, cosa vuoi dire con questo tuo discorso?
00:28:40A volte certe cose è meglio non saperle, lo dice anche la parabola
00:28:44Cos'è la parabola?
00:28:46Eh, la parabola, no?
00:28:49Ti attenta, eh
00:28:53Perché da queste parti una volta, nell'ottocento, è stata trovata una vipera
00:28:58La leggenda vuole che Crispino fosse un pastore
00:29:01Un pastore montanaro, molto povero
00:29:04Infatti non aveva le pecore
00:29:06Un giorno, mentre brucava l'erba da queste parti, in cerca di funghi
00:29:10Vede una luce, ma una luce forte però, eh
00:29:14Come se si fosse incendiato un distributore di benzina
00:29:17E allora si sentì male e si rifugiò in una grotta
00:29:20E nella grotta vide una pecora tutta ricoperta di scintille
00:29:24Allora disse, ho capito cos'era quella luce, si è incendiato una pecora
00:29:28Invece era il diavolo
00:29:30E questa era la grotta?
00:29:32No, non è questa, la grotta è quella, e quello è il santuario
00:29:37Oh, that's just fantastic!
00:29:39Don Cebolino, vai di là che ti faccio un foto
00:29:42Ma io vengo meglio di persona
00:29:45Oh, me le fai per me, per favore, dai
00:29:48Me le fa mentre apro la grotta? Ho le chiavi?
00:29:51Ok
00:29:55Girati adesso, that's it
00:29:58Sei bello!
00:30:00Dai, fa l'angelo come sulla fresca della tua chiesa, eh
00:30:06Avanti, mettiti in posa
00:30:09Ecco così, erratico
00:30:11Ma proprio a sinistra, a sinistra
00:30:15Bravo, tritto
00:30:16Ecco, benissimo, guarda l'ocellino
00:30:20Eh, oddio, qualcosa mi ha mossicato, mi guarda
00:30:23Questo è un sano, Don Cebolino
00:30:25Aiutami, sono stato mossicato da qualcosa
00:30:28Mi guarda cos'è, io sto appena, bisogna succhiarmi
00:30:31Guarda, guarda la mia coscia
00:30:33Mi fa male, mi bisogna succhiare
00:30:36Aiutami Don Cebolino, ti prego, fa qualcosa Don Cebolino
00:30:42Oh, è solo un spino, è niente
00:30:47Guarda Don Cebolino, è niente
00:30:53Oh my God, it's raining
00:30:55Don Cebolino, non posso niente fare, perché qui c'è la pioggia
00:30:59Vieni, dai, ci dobbiamo rifarare
00:31:11Il cancello
00:31:29Non riesco
00:31:39Non riesco
00:31:43Siamo bloccati
00:31:45Sono preoccupato per Don Cebolino e mia moglie, ma perché non tornano?
00:31:48Eh, saranno rimasti bloccati dalla pioggia
00:31:50Eh, sto pirlone è andato su in moto
00:31:53Allora cosa facciamo? Let's get my car and go to pick them up
00:31:55Eh? Cosa?
00:31:56Andiamo a prendere la mia macchina e andiamo a cercarli
00:31:58Con tua macchina non arrivare, rimanere impantanati
00:32:02Non sono solo che parlo italiano meglio di te, capito?
00:32:05Calma, compagno, lasciaci almeno finire la partita, no?
00:32:08E quando smette di piovere andiamo su col gipone del comune
00:32:12Quando piove più
00:32:13Come hai detto?
00:32:15Ma farli togliere o no questo qui?
00:32:16Quando non piove più, capito?
00:32:23E se poi piove tutta la notte?
00:32:25Niente da fare, anche l'altro uscito è bloccato, ci vorrebbe la dinamite
00:32:37Oddio mio, c'ho tanto freddo
00:32:40E per forza che ha freddo, si è tenuta la maglietta tutta bagnata
00:32:44Si mette la mia tonica, è asciutta
00:32:47Grazie Don Cebolino
00:32:50Insomma, dimmi una cosa, perché sei svenuto prima?
00:32:56Ma perché a dire la verità io non sono molto abituato a stare...
00:33:01Solo con una donna?
00:33:03Solo con una donna, vivo con la verpetua
00:33:07Non è la stessa cosa?
00:33:09Insomma io in questa situazione mi sento a disagio, ecco
00:33:14Senti, ma verrà qualcuno a tirarci fuori di qua?
00:33:19Ma lo sanno tutti dove siamo, quando non ci vedranno arrivare verranno a cercarsi
00:33:23E me lo auguro, piuttosto non vorrei che il suo marito con la sua mentalitÃ
00:33:28Non so, magari pensasse chissà che
00:33:31Cosa vuoi che pensi mio marito?
00:33:33Lui si fida completamente di me, poi tu sei un prete no?
00:33:37E allora di chi ti preoccupi?
00:33:39Certo che sono un prete, sono un prete cattolico e non protestante
00:33:43E certe cose non le faccio e non le penso
00:33:45E mi preoccupo di non essere i responsabili della rottura definitiva tra le due chiese
00:33:49Ecco, e mi sento come un leone in gabbia, sto diventando nervoso
00:33:53Perché si spegne il fuoco? Perché è fuori buio?
00:33:55E perché questa grotta è tenuta così male?
00:33:57Dai Don Cebolino, non arrabbiati così, chi diventa brutto
00:34:02Piuttosto, perché non mi racconta come finisce la storia di San Crespino?
00:34:07La pecora incendiata, non era una pecora, era il diavolo
00:34:11Perché il santo aveva già avuto delle tentazioni
00:34:13Una volta con una sua cugina in casa di mia zia sette anni fa
00:34:17E un'altra volta quando si recò con una scusa alla fiera agricola di Verona
00:34:22Dove vestito in borghese, con un monsignore suo amico
00:34:25Entrarono in una casa dove c'erano delle signore
00:34:28Ma di questo preferisco non parlarne
00:34:31E un'altra volta qui, in questa grotta
00:34:33Si trasformò in una donna sdraiata sulla paglia
00:34:37Di statura superiore alla media
00:34:41E allora?
00:34:42E allora San Crespino, che era molto forte d'animo e di corpo
00:34:46Riuscì a sopportare le terribili tentazioni che gli martoriavano le carni
00:34:50Chiedendo aiuto al signore
00:34:52Il quale, per mantenerlo puro
00:34:55Come per un miracolo
00:34:58Lo fece addormentare
00:35:03E di colpo
00:35:07Ecco la mosca di Don Cimbolano, eccolo qua
00:35:09E' il suo santuario
00:35:10Andiamo di la, dai, vai, andiamo
00:35:14Piano, piano
00:35:22Ecco il santuario
00:35:26Ma questo è l'oro di mia moglie
00:35:28Ferma, ferma
00:35:29Ferma
00:35:33Diana
00:35:34Ma cos'è successo?
00:35:37Ma che casino qui, è caduto il masso
00:35:39Ue, ragazzi, sono qui, venite
00:35:41Diana, guardali
00:35:42Don Cimbolano
00:35:44Chi è?
00:35:45Don Cimbolano, posta
00:35:49Diana
00:35:51Ue, porta qui la jeep e scorsiamo il masso
00:35:54Però la storia del masso è incredibile
00:35:57Già , sembra quasi una palla
00:36:00Suo marito signora deve tenerci tanto a lei
00:36:03Ha così insistito perché venissimo a cercarla?
00:36:05Se non andavamo mica li noi, chissà quanto tempo restavano dentro li
00:36:09Nella sfortuna però è stata anche fortunata
00:36:13Pensa se fosse stata sola
00:36:15E invece non era sola
00:36:17Dico bene?
00:36:19Eh, ma era con un prete
00:36:21Aveva un prete
00:36:23L'uomo è uomo
00:36:25E rimane sempre una bestia
00:36:26Anche con la sua tana nera
00:36:28Chissà oggi in paese cosa diranno le male lingue
00:36:31GiÃ
00:36:32Io però non vorrei essere al posto loro
00:36:35Ma nuda, ti dico che era nuda
00:36:37Lui nudo, lei nuda
00:36:39Ma è possibile
00:36:40Ma no, non è che tutti gli avventurati che esistono
00:36:42Ma lui che faccia ha fatto?
00:36:44Eh, ha fatto una faccia...
00:36:54Salve
00:36:55Chivas
00:36:57Lei nudo va ben accordo
00:37:07Padre Martini
00:37:11Sì?
00:37:13Vuoi forse dirmi qualcosa?
00:37:16Hai forse qualche peso tremendo sulla tua coscienza
00:37:20Che ti tormenta e ti vuoi liberare
00:37:23Parliamo pure da uomo a uomo
00:37:26Anzi, da prete a prete
00:37:28Nel senso che tutto quello che diremo qua non uscirà da questa stanza
00:37:31Come in confessionale
00:37:33Tieni presente che io non sono geloso
00:37:36Sono capace di comprendere e di perdonare
00:37:40Insomma sono una persona civile
00:37:42Dimmi pure cosa c'è stato tra te e mia moglie
00:37:45Ma no, ma...
00:37:47Ma io...
00:37:48Non riesci a reggere il mio sguardo orribilmente accusatore?
00:37:52Va bene, non ti guardi in faccia
00:37:54Avanti, cosa hai fatto con Diana?
00:37:56E niente, abbiamo fatto le fotografie
00:37:58Poi si è messo a piovere e ci siamo riparati
00:38:00È caduto il masto, forse un colpo di fulmine
00:38:04Cosa hai detto?
00:38:06Ho detto temporale
00:38:08Non hai detto temporale!
00:38:10Come non ho detto temporale?
00:38:11È tutta la vita che dico temporale
00:38:13Bisogna che mi metti in testa che devo dire temporale
00:38:15Una volta ho detto lampo
00:38:17Non hai detto temporale
00:38:19Hai detto colpo di fulmine
00:38:22Sì, è vero
00:38:25Lo sapevo, lo sapevo che non ci si può vedere di nessuno
00:38:29E tanto meno di uno sporco individuo come te
00:38:32Adesso mi devi giurare su San Crespino che dirai la veritÃ
00:38:36Tutta la verità , nient'altro che la veritÃ
00:38:39Avanti, giura, cane!
00:38:41Non si giura su certe cose
00:38:44Ok, è vero, hai ragione
00:38:48Allora dimmi, con calma
00:38:50Ci sono state perfusioni, carezzine, toccamenti?
00:38:54Ma che toccamenti e carezzine?
00:38:57Ora c'è stato qualcosa di più!
00:38:59Avanti, morra sacco di merda!
00:39:01Rispondi altrimenti ti spacco la faccia, ti distruggo
00:39:05Ti distruggo tutta la casa!
00:39:08No, no radio no!
00:39:10Disgraziato, hai paura eh?
00:39:12Sì, ho paura
00:39:15Lurido magliore!
00:39:17Ho vincolato delle tue forti azioni!
00:39:20Adesso ti stare!
00:39:21Vieni fuori!
00:39:23Non ti faccio niente
00:39:25Ti voglio soltanto di stare!
00:39:28Così!
00:39:30Difenditi se sei un uomo!
00:39:32Magliaccio, verme!
00:39:36Disgraziato, non dovevi farlo
00:39:38Hai rovinato la mia vita, il mio amore
00:39:41Non fare così!
00:39:44Ma perché? Perché?
00:39:50Padre Martini, non fare così
00:39:54Ok, va bene
00:39:58Sono calmo adesso
00:40:02Che male orrendo!
00:40:04All'improvviso è ancora peggio
00:40:06E questo è solo l'inizio di quello che ti succederÃ
00:40:09Strigli tutte le tue colpe, Lurido Verme
00:40:12E anche tua santità sarà informata
00:40:15No, il papa no!
00:40:17E brucerai nell'inferno tra le fiamme
00:40:20E quando passerai per il paese ti prenderei a calci nel culo
00:40:24What's going on here?
00:40:28Non mi sono sentito bene, ho preso freddo
00:40:31Don Cibolino voleva salutare e dire grazie per la sua ospedalitÃ
00:40:35Io non dimenticherò mai il nostro incontro
00:40:38Goodbye
00:40:40No!
00:40:44What have you done to him?
00:40:46E tu, cosa hai fatto con quel porco là ?
00:40:53Che violenza!
00:40:55Idiot!
00:40:57Liana!
00:40:59Liana, wait for me!
00:41:01Non mi trovo a mio agio
00:41:03Oh no!
00:41:05La mia vita è distrutta!
00:41:11Questa tensione ti ha distrutta
00:41:18Quanta disperazione!
00:41:21Perdonami, mi scusi
00:41:24Perdonami per tutto il male che ho fatto
00:41:27Dammi un pugno in faccia
00:41:28No
00:41:29Spuntami in faccia
00:41:30No
00:41:31Umbigliami
00:41:32No
00:41:33E allora, abbracciami fratello, caro
00:41:40Io adesso devo dirmi cosa hai fatto in quella grotta e quante volte
00:41:44Molto scaffaccia di papuino schifoso
00:41:51Eccolo, eccolo, eccolo
00:41:52Via, via, via, via, via, via
00:41:58Levati
00:42:01Morgovarus magna civitas
00:42:03Perfetto
00:42:13È andato via?
00:42:14Sì
00:42:16Non perché ho avuto una mattinata molto intensa e non sono riuscito a salutarlo
00:42:22La mia moto
00:42:28Don Cimbolano, non starà mica a preoccuparsi per la moto, eh
00:42:31Guardi, facciamo una colletta e gli ne compriamo una nuova
00:42:34Alla faccia di quel robimare dell'americano
00:42:36Sì, sì, sì
00:42:39Don Cimbolano, devi farsi una pedica speciale oggi
00:42:42Chissà cosa ci devi dire, eh
00:42:44Compagni, tutti quanti in chiesa
00:42:46Via
00:43:02Grazie
00:43:05E adesso cosa gli racconto a questi qua?
00:43:08Un'altra bugia?
00:43:10Vabbè
00:43:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:01Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:44:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:45:01Oscar!
00:45:02Non vedi che sventola?
00:45:04E curvi?
00:45:06Ammazza o quant'è buona
00:45:10Guarda che roba
00:45:12Oddio, oddio, oddio le cosce
00:45:15Che gli faresti, Oscar?
00:45:16Buono
00:45:18Fata
00:45:19E questa è la fata delle mille una notte
00:45:22A me me ne basterebbe una da notte, ti farebbe, vedi io
00:45:24Che fai, Oscar?
00:45:25Che faccio?
00:45:26Faccio marcia indietro
00:45:27Perché lascia che te lo dico, Oscar
00:45:29Se non facessi marcia indietro saresti proprio uno stronzo
00:45:33Hai sentito Oscar che ti ha detto?
00:45:35E lui ci avrebbe ragione se tu non facessi
00:45:37Ma siccome tu fai, lui non c'ha ragione
00:45:40Sei un dritto di niente
00:45:42Buongiorno, signorina
00:45:43Buongiorno
00:45:45È grave?
00:45:46Boh, non lo so, devo aver fuso il motore
00:45:48Oila, un bel guaio
00:45:50Allora è grave davvero
00:45:51Altro che, sono ferma qui almeno da due ore
00:45:54Una scema
00:45:55Lei non è che mi darebbe un passaggio per caso?
00:45:57Ma certo, signorina, salga pure, l'accompagno io
00:45:59Ma non l'ho mai più incontrata, non ce la facevo più
00:46:01Sono stata una festa così noiosa
00:46:03Proprio non vedo l'ora di andare a casa
00:46:06Disponga in tutto e per tutto
00:46:08Lei è proprio un angelo
00:46:09Hai sentito, Oscar?
00:46:11A bionda ti ha chiamato angelo
00:46:14Adesso io fa vedere tu che razza di diavolo sei
00:46:17Bertoletti Oscar
00:46:19Lucrezia Marini
00:46:27Sinceramente i guasti al motore capitano proprio quando uno meno se li aspetta
00:46:32Ah, non lo dici a me, guarda
00:46:33E anche io ne so qualche cosa, sa? Giro molto
00:46:36Faccio su e giù per l'Italia
00:46:37Grosseto, Scesina
00:46:38Ma sì?
00:46:39Sì, rappresento
00:46:40Sto nel ramo dell'avvigliamento
00:46:43Vedi, giro con la merce, image
00:46:48Interessa?
00:46:49No, grazie
00:46:50Non uso, vedi?
00:46:51Ah, grazie
00:46:53Eh, questo
00:46:54Ma qualche altro capo, dico, userà , no?
00:46:57Forse
00:46:59Ma che fa un angelo senza mutante?
00:47:02Fumo?
00:47:03Sì, grazie
00:47:04È l'unico vizio che ho
00:47:07Io invece ce li ho tutti i vizi
00:47:09Ma questa che fa?
00:47:10Preoccupa
00:47:11E guarda che caschi male, mia cara
00:47:13Che fai?
00:47:14Scherzi col fuoco?
00:47:17Ah, brucia!
00:47:18Ma aiuto, aiuto!
00:47:20Ma aiuto
00:47:22Ma che fa?
00:47:23Hai impazzito Bertoletti?
00:47:26Scusi
00:47:27A momenti sbandavo
00:47:29Mi perdono
00:47:30Che ti succede Oscar?
00:47:32So le gambe che te danno alla testa
00:47:34Certo che questa bionda è un pezzo da novanta, eh?
00:47:38Coraggio, è giunto il momento del primo approccio
00:47:41Oscar, se non te la pappi sei proprio, no?
00:47:45Strozzo!
00:47:47Oh, ma che sei sparsa la voce?
00:47:49Cosa dici, prego?
00:47:50No, niente
00:47:51Parlavo da solo
00:48:00Appena l'ho vista lì sulla strada
00:48:03Ho capito subito che lei era una brava ragazza
00:48:06Che potevo fidarmi
00:48:08Davvero, perché oggi
00:48:09Sai, con tutti questi delinquenti che ci stanno in giro
00:48:11Non è che uno...
00:48:13Invece lei proprio...
00:48:15Ispira fiducia, davvero
00:48:17Grazie
00:48:18Bravo Oscar
00:48:19Te la stai lavorando da maestro
00:48:21Con prudenza e con eleganza
00:48:23E soprattutto senza dare nell'occhio
00:48:26Scusa, ma perché non lo dice chiaramente
00:48:28Che vuoi venire a letto con me?
00:48:32Come ha detto, scusi?
00:48:33Ho detto che tu vuoi venire a letto con me
00:48:35Non è per questo che mi hai dato un passaggio?
00:48:37Beh, perché mi ha preso, scusi
00:48:39Insomma, tu vuoi fare l'amore con me, sì o no?
00:48:41Per me io ci sto
00:48:44Lei per lei ci sta?
00:48:45Ci sto, sì
00:48:46Allora pure io ci sto
00:48:48A me che mi frega, se lei ci sta...
00:48:50Non sono mica come voi borghesi che per dire sì
00:48:52Fate un giro di parole che non finisce mai
00:48:54Se ti va possiamo andare a casa mia
00:48:56A casa sua meglio
00:48:57E meglio lì che farlo qui in macchina
00:48:58C'è la macchina, c'è la macchina
00:49:00Oddio, una mignota
00:49:02Ma certo, può essere una mignota d'alto bordo
00:49:06Mi sta per fregare
00:49:08Hai capito?
00:49:09C'è l'acciaco, c'è lo spacco
00:49:11Andiamo a casa mia
00:49:12E dopo ti presento un conto da un mione
00:49:15Beh?
00:49:16Come?
00:49:17No, dico, che vai di fretta?
00:49:20Ti è venuta la smania di concludere?
00:49:22E calma, fammi fare un conto
00:49:24Io non dispongo di molto liquido
00:49:26Se vuoi possiamo combinare 10.000
00:49:28Facciamo 11?
00:49:30Ma perché mi hai preso, non ho capito
00:49:32Te l'ho detto, se lo faccio è perché mi va, no?
00:49:34E poi perché mi piace
00:49:36Gli è piacio, alla bionda con lo spacco gli è piacio
00:49:39Oscar, ti posso dare del tuo?
00:49:42Ammazza che culo che c'hai!
00:50:07Scusa, ma perché mi hai portato qua?
00:50:09Non ti era rimasto d'accordo che andavo a casa tua?
00:50:11Appunto, questa è casa mia
00:50:13Hai capito? È casa sua Oscar
00:50:27Senti, ma chi è quello?
00:50:29Luigino
00:50:30Luigino?
00:50:31Non ti riproponerei
00:50:33Luigino
00:50:34Luigino?
00:50:35Non ti deve preoccupare, è fidato
00:50:38Fidato? A me a occhi e croce mi pare incazzato
00:50:41Bentornata signora contessa
00:50:43Ciao Luigino, guarda che bisogna recuperare la macchina
00:50:46che è rimasta in pane vicino alla villa dei brandolini
00:50:48Ah, dimenticavo signora contessa
00:50:51Ricordo alla signora contessa che deve telefonare immediatamente
00:50:54a sua eminenza il cardinale
00:50:56Grazie
00:50:57Cardinale?
00:50:59Stai a vedere che questa guarda il cardinale?
00:51:02Hai capito?
00:51:03E' mica scemo
00:51:21Ma cosa fai? Non entri?
00:51:23Dai, vieni che devo fare un telefonato importante, su
00:51:33Ah si? Ma non sa che lei è un birichino?
00:51:39Lei è proprio un birichino eminenza
00:51:43Dovrò tirarle le orecchie la prossima volta
00:51:46Mi vuoi fare arrossire?
00:51:50Scusami
00:51:51Eminenza
00:51:52Dove andate a me?
00:51:54Si, certo
00:51:56No, no, no
00:52:00Assolutamente
00:52:01Dove andiamo?
00:52:02Di qua
00:52:03Ah, di lÃ
00:52:10Io mi ambiento
00:52:12Vedi, statuetta in posa erotica
00:52:16Mobili erotici
00:52:19Quadro raffigurate una mucchiata
00:52:23Qui mi si provoca
00:52:25Fra poco mi tocca
00:52:27Che giornata
00:52:30Ma che giornata è oggi?
00:52:32Ah, giornata
00:52:357 aprile
00:52:38Data da ricordare
00:52:40A me non mi frega la contessa, Oscar
00:52:42Buttati
00:52:47Con permesso
00:52:51Ma certo eminenza, io su questo sono d'accordo
00:52:54Facciamo qui da me, l'atmosfera penso che sia più giusta qui
00:52:59Sì
00:53:05Sì
00:53:07Allora rimaniamo d'accordo così, va bene
00:53:10Dirigino
00:53:15Guarda, non lo so, ho capito
00:53:17Io me ne vado, che sto a fare
00:53:19Oh
00:53:22Che ora sono?
00:53:23Dici a me?
00:53:24È sette, è sette e mezza, credo
00:53:26È sette
00:53:27E che minchia mi ho svegliato a fare? È notte
00:53:30Ma guardi che io non c'entro niente, a me mi c'ha mandato la signora contessa
00:53:33Non me ce manni pure lei
00:53:35Ah, ma non è possibile
00:53:37Ma quante volte te lo devo dire che è di là il tuo appartamento
00:53:40Tutti i giorni la solita storia
00:53:42Ma signora contessa, non ne facciamo una questione di letti
00:53:44A me cosa me ne importa, ho questo o un altro, va bene
00:53:46Lascia dormire, non lo disturbi
00:53:48Cosa fai? Tu l'hai infalato, vieni ad aiutarmi
00:53:50Ma poi questo, figurati, c'è il solito pesante d'Europa
00:53:52Eh, mannaggia
00:53:53Oh, ma insomma, stigliati
00:53:55Eh, buh, buh, Rodolfo, buh
00:53:58Signora contessa, scusi, ma buh, chi è questo Rodolfo?
00:54:00Ma come chi è, mio marito?
00:54:02Rodolfo, Rodolfo, Rodolfo
00:54:05Oh, mannaggia
00:54:07Rodolfo, svegliati
00:54:09No, signora contessa, non faccia così
00:54:11Dai, dai, va a finire che poi Rodolfo si incazza
00:54:14Mi hai proprio seccata con questa storia
00:54:16Non ci provare più perché sennò io sono anche capace di chiedere il divorzio, sai
00:54:19Porca miseria
00:54:26Dai
00:54:29Scusi
00:54:55Signora contessa
00:54:57Signora contessa
00:55:00Conte Marini di Lampenusa
00:55:02Sono il marito della signora
00:55:04Bertoletti Oscar, in visita di cortesia
00:55:07E una volta per tutte, ricordati che questo è il mio appartamento e qui ci dormo io, hai capito?
00:55:12Ah sì, allora ci siamo dimenticati l'altra notte
00:55:15quando rientrai con quella negretta e ti trovai nel mio letto
00:55:19Una figura di merda mi fece fare
00:55:21C'ha ragione
00:55:23Che non si ripeta, tu mi conosci
00:55:28Signora contessa, ma siamo sicuri che il suo marito non dice niente che noi ci accingiamo a cosare nel...
00:55:36Ma va, siamo una coppia moderna, apertissima
00:55:40Lui a queste stupidaggini non ci fa più caso, ha superato il blocco retrogrado di voi italiani, non è geloso
00:55:46Non so perché dall'accento mi è sembrato un poco segolo
00:55:50Ecco, lo sapevo
00:55:52Adesso viene fuori anche il razzismo
00:55:54Voi non potete concepire che esista un siciliano moderno, progressista
00:55:57Oscar, mi segui?
00:55:59La seguo, la seguo, signora contessa
00:56:03Diceva?
00:56:04Dicevo che per voi non è possibile che esista un siciliano moderno, progressista
00:56:08No, no, perché il suo marito mi è sembrato così moderno e voluto
00:56:12Non vorrei che poi ci avesse un ritorno alle origini
00:56:18Sai, il delitto d'onore
00:56:20Due colpo dell'opera, un balletto
00:56:25Ciccio, cicciolino, basta di parlare
00:56:35Limpia questa, dai
00:56:55Sì?
00:56:59Signora contessa, finalmente soli, lontani da sguardi indiscreti
00:57:08Signora contessa, scusi, ma Frank sta proprio lì, si deve mettere a...
00:57:12Ma chi, Luigi?
00:57:13Eh
00:57:14Ma che ti frega, mica gli diamo fastidio o no?
00:57:16Eh beh, se non gli diamo fastidio, non lo faremo
00:57:19Ma chi, Luigi?
00:57:20Eh
00:57:21Ma che ti frega, mica gli diamo fastidio o no?
00:57:23Eh beh, se non gli diamo fastidio, allora...
00:57:25Ma sì, poi lui a queste cose ci ha abituato
00:57:27Appure
00:57:28Ma che ti frega?
00:57:29È quello che volevo dire, se ci ha abituato Luigi, non è che ci importa
00:57:32Ah, come mi piace, come mi piace
00:57:39Che uomo, che maschio
00:57:43Oh, che bello, oh sì
00:57:51Ma chi sei, ma chi sei?
00:57:53Bertoletti Oscar, signora contessa, suo Achille
00:57:56Ah sì, sono suo, signora contessa
00:57:59Come mi piace
00:58:00Vado forte
00:58:01Sì, sì, sei bravissimo
00:58:04Mi fai impazzire, mi fai impazzire
00:58:09Ah dai, su, stringimi
00:58:16Signora contessa
00:58:18Signora
00:58:20Ma che fai?
00:58:22Perché, che ho fatto?
00:58:24Ma per carità , dai, non te baci, qui si tratta di andare a sodo, mica dobbiamo fare romantici, no?
00:58:28Mi scusi tanto, signora contessa, che cacchio, ma il bacio è come prosciutto e melone
00:58:32Come prosciutto e melone?
00:58:33L'antipasto, serve per mettersi in modo
00:58:37Amesso
00:58:38Che succede?
00:58:39Signora contessa, signora contessa, Gianluca continua a piangere, vuole assolutamente che lei vada da lui
00:58:45Ma ne ha detto che sono occupata?
00:58:47Ja, ja, io ho detto, la mamma è molto occupata, non può venire
00:58:51Poteva accendere la televisione, no?
00:58:53Provato con tutto, radio, palla, birilli, trenino, beckerman, niente da fare, lui piangere disperato
00:59:01Gli dia le gocce, vedrà che si calmerÃ
00:59:03Io verde soffort inschlagen, io verde soffort inschlagen
00:59:10Cicciolino, cicciolino, ma dove sei?
00:59:13Ma vieni qua, dove vai?
00:59:15Un momento mia, certo che la gestapo si sia ritirata, qui ogni tanto c'è un'invasione
00:59:19Ah, cicciolino
00:59:21Ecco, cicciolino
00:59:23Sei qui, finalmente, bello, bello, maschione mio
00:59:30Ah, sei terribile
00:59:34Pucci, pucci, dai, ma cosa fai, dai
00:59:39Io sono pazza di te
00:59:42Signora Contessa
00:59:43Che c'è?
00:59:44Mi sembra di aver visto suo marito
00:59:47Oh, ma insomma tu ave tutte le scuse
00:59:50Ma te l'ho detto, lui non è geloso, non ci fa caso
00:59:54E chi se ne frega, ci faccio caso io signora Contessa, non mi concentro
00:59:57Ho capito, voi uomini italiani siete tutti uguali, o timidi o depravati, ecco
01:00:03Ma dove va, che mi lascia solo qui con un suo marito
01:00:06Tu aspettami qua che ci penso io, eh
01:00:08Eh
01:00:24Dottor Loi
01:00:25Ma che fai?
01:00:26Chiudi la bocca
01:00:27Ma dov'è, dov'è il dottore?
01:00:28Dov'è?
01:00:29Sono qua, che c'è?
01:00:30Devo dirle una cosa
01:00:31Parla piano, voi continuate a girare
01:00:35Mi stia a sentire dottor Nanilo
01:00:37Sbrigati, su
01:00:38No, no, io me ne alzo e vado via perché quello sono sporcaccione
01:00:41Ma se sei bravissima, stavi andando benissimo
01:00:43Ma certo, mi sono una dello stabile di Pordenone, sono un'attrice
01:00:47Ma cosa c'entra la stabile di Pordenone adesso, scusa
01:00:49Ma c'entra come?
01:00:50Ma se sei brutto
01:00:51Finché sei da recitare, sì, finché sei da recitare conformi
01:00:54Ma mi altre robe non voglio fare, capito?
01:00:56Se cerchi un'altra per fare queste robe qui perché non mi vergogno, non mi va
01:00:59Non ti vergognare perché reciti benissimo, pensa che tu
01:01:01Ascolta un momento, pensa che tu stai
01:01:03Scusa, stai riuscendo a dimostrare che l'italiano è meglio
01:01:06Ma mi guardi un attimo
01:01:07Purtroppo sì, la guardo, pur di arrivare a quello scopo
01:01:09E' disposta a passare soprattutto, quindi adesso per non
01:01:12No, non ti preoccupare, io sono qua
01:01:14Adesso per favore vatti a cambiare e segui il copiore
01:01:16Sì, ma se quello vuole fare le robe mi me alzo e vado via, non sono mica una scema
01:01:19No, sei meravigliosa, vitalissima
01:01:21Questa cretina se non si sveglia ce la rimando io a Pordenone
01:01:24Ma dottor, quello si sta a rivestire
01:01:25Gira che ci pensa Peppino a farlo rimanere, dai
01:01:30Che cosa fa, se riveste?
01:01:31Eh sì, veramente avrei un impegno urgente
01:01:34Sì, sa signor Conte, siccome io rappresento merce intima
01:01:38Anzi, visto che lei è l'unico che le porta in famiglia
01:01:40Io ci avrei pure belle mutande
01:01:42Adesso scusi tanto ma devo proprio andare
01:01:44Ma lei pazzo è, ma se va via non sa cosa si perde
01:01:48Mia moglie è una forza della natura
01:01:50E a letto con lei succedono cose inaudite
01:01:54Ah sì?
01:01:55Fa dei numeri
01:01:57Ma dei numeri
01:01:59Ma no, vedi io non è
01:02:00Non dirretta a me, resti, resti, resti
01:02:10Una macchina sessuale
01:02:12Sessuale
01:02:20Questa fai i numeri
01:02:21Ma ti rendi conto Oscar?
01:02:22Questa fai i numeri
01:02:25E mia madre, che direi
01:02:27Fai a primo piano, più grande possibile
01:02:30Vai, fagli il capogione
01:02:44Cicciolino
01:02:50Cicciolino, vieni a cavalcare il tuo giaguaro
01:02:55Vieni cicciolino
01:03:00Cicciolino cacciatore
01:03:05Vieni
01:03:19Signora contessa, faccio come il marchese desatico
01:03:24Signora contessa
01:03:25Ah, ritaglie
01:03:27Io non lo posso più
01:03:28Io me ne vado prima di finire il manicomio
01:03:30Faccio le valigie e vado via
01:03:32Ma perché Gianluca piange ancora?
01:03:34Gianluca è pestifero, continua a piangere
01:03:37Se lo tengo lei il suo marmocchio
01:03:41Gianluca, vai da mamma
01:03:46Amore
01:03:48Amore mio piccino, vieni, vieni dalla mamma
01:03:52Vieni
01:03:54Ma che ti hanno fatto?
01:03:56Piccolino, vieni qui
01:04:00Ti fanno piangere
01:04:04E no signora contessa, io non posso signora contessa
01:04:07Io me ne vado
01:04:09E non si può
01:04:10E che stiamo a fare?
01:04:11Io ce l'ho messa tutta, io sono di bocca buona guardi
01:04:13Io con la voglia che c'ho fare l'amore con lei pure dentro al museo delle sere
01:04:16Ma questo è il museo degli orrori
01:04:17E abbiamo cominciato prima con Frank
01:04:20E poi suo marito era una macchina sessuale
01:04:22E poi è arrivata la SS travestita d'Aponega
01:04:24Adesso pure la scimmia
01:04:26E no signora
01:04:27Gianluca, ma no, ma lui è così così
01:04:29Non sta lì buono buono a guardare
01:04:31E ha picco perché sta lì a guardare?
01:04:33Siccome le scimmie rifanno tutto quello che vedono fare
01:04:35Non è che mentre io sto sul letto cosando con lei
01:04:38Ha capito me lo ritrovo
01:04:39Gianluca, no guardisi
01:04:41Signora contessa, veramente
01:04:42Lasciamo perdere, guardi, mi scusi tanto
01:04:44Amici come prima
01:04:45Vedi, io non so come dirglielo
01:04:47Non trovo le parole, non so come dirglielo
01:04:48Mezzo rotto le coglioni
01:04:53Adottu, quello lì stavolta se ne va sul serio
01:04:56Gira, gira
01:04:57Vedrai che adesso Pordenone gli dice una battuta
01:05:00Che blocca tutti gli italiani
01:05:02Allora sai cosa ti dico Bertoletti?
01:05:05Che sei un finocchio
01:05:13Come ha detto, scusi
01:05:15Non ho capito bene l'ultima parola
01:05:18Finocchio
01:05:19Finocchio
01:05:21A me, finocchio?
01:05:22Sì
01:05:28Danger
01:05:30Signora contessa, danger
01:05:32Chi tocca i fili muore
01:05:33Questo non me lo dovevi dire
01:05:36Ah è così?
01:05:37Allora primo, Gianluca, fuori dalle palle
01:05:41Forza
01:05:42Snell, snell
01:05:43Pucci, Pucci, Pucci
01:05:44Mammare
01:05:45E non ti fare più vedere qui dentro
01:05:47Stanno a schifo due calci nel culen
01:05:49Ja
01:05:50Secondo
01:05:53Chiudiamo sta porta perché sono qua
01:05:55Mi sembra di stare nel cortile di un manicomio
01:05:57Nell'ora di ricreazione
01:05:58Terzo
01:05:59C'è presente, camo Kennedy, il lancio del razzo?
01:06:02Sì
01:06:04Six, five, four, three, two
01:06:10Tu mi hai detto finocchio a me
01:06:12E adesso ti faccio vedere io se sono finocchio
01:06:17Aspetta a chiamare il dottore, ti serve dopo
01:06:23Bertoletti, parla il commissario Cattelli
01:06:26Sappiamo che sei lì
01:06:28La villa è circondata
01:06:29Ammazza dottore
01:06:31E' forte sta trovata del commissario
01:06:34E' forte sì, ma chi ce l'ha avuta?
01:06:38In campana ragazzi, è un commissario vero
01:06:41Cerca di ragionare Bertoletti
01:06:43Ti conviene arrenderti senza oppure resistenza
01:06:45Sarà meglio per te, non ti sarà fatto alcun male
01:06:48Commissario
01:06:49L'abbiamo preso commissario
01:06:50Ma che avete preso, che avete preso?
01:06:52Ma non è lui, lasciatelo, prendete posizione
01:06:55Commissario, io sono un attore, sto a lavorare con Nanni Loi
01:06:58Con la truppa di Nanni Loi
01:06:59Nanni Loi?
01:07:00Sì, stiamo a girare a specchio segreto
01:07:02Piuttosto non faccia imprudenze commissario
01:07:04Quello c'è una donna tra le mani
01:07:06Ma perché lo stavate a cercare?
01:07:08Bertoletti è evaso dal carcere giudiziario di La Spezia
01:07:11Con sei pericolosi estremisti
01:07:13E mi hanno rubato la macchina e i calzoni
01:07:15Sono io il vero rappresentante della IMEC
01:07:17Bastia zitto, lo sappiamo, vada via e si vergogni
01:07:19Qui sparano
01:07:21Abbiamo motivo di pensare che sia armato e pericolosissimo
01:07:24Oscar Bertoletti
01:07:26Lo dicevo io che quello c'aveva una brutta faccia
01:07:30Ah giÃ
01:07:32Beh, io soffitto commissario, ho detto, stavo a lavorare
01:07:35Commissario, che c'è?
01:07:36Commissario, venga
01:07:38Guardi, eccolo lì
01:07:41Non vedi quanti sono?
01:07:42Bertoletti, metti le mani in alto
01:07:44Sappiamo tutti che sei scappato con la banda del 3
01:07:46Del che?
01:07:47Ah commissario, ma che sta dai numeri?
01:07:49Del 3, terroristi, rivoluzionari, estremisti
01:07:51Sei stato tu a organizzare la fuga
01:07:53E' successo un contrattempo
01:07:55Il nostro uomo lì potrebbe essere pericoloso
01:07:58E mi cosa fa su adesso?
01:08:00Devi sempre dirgli sì
01:08:01Mi raccomando, assecondalo e non farlo arrabbiare
01:08:05Ah commissario, lei legge troppi romanzi gialli
01:08:07Qui c'è un equivoco
01:08:10Venga con me, mi serve
01:08:13Mi scusi tanto signora contesta
01:08:14Ma ci tengo molto a chiarire tutto anche in sua presenza
01:08:17Non vorrei che si pensasse male
01:08:18Mi trovo ora al bagno dell'infermeria del carcere, no?
01:08:21Quando tutto il tetto che è sotto a me da qui bagnata turca
01:08:24Sono sfuggati fuori sei individui
01:08:26Hanno fatto saltare il mare e sono scappati
01:08:29Io ho finito, che facevo, rimanevo a cagare
01:08:31Mi scusi signora contesta, no?
01:08:33Ora so pure io
01:08:34Tanto qui in Italia vanno tutti, uno più uno meno, chi ci fa più caso
01:08:37Basta Bertoletti, ti do un minuto di tempo per arrenderti
01:08:41Un minuto? Minimo, minimo mi serve una mezz'oretta
01:08:43Con permesso eh, scusate un attimo
01:08:49Mortacci vostri!
01:08:50Riparatevi, è pronto a far fuoco
01:08:53Ah è così, mi devo difendere
01:08:54E vabbè, vi faccio vedere
01:08:55Venga signora contesta, non abbia paura
01:08:57Ecco, ecco
01:08:58Allora?
01:08:59Attenti, armato
01:09:01Certo che sono armato
01:09:02Ma sta pistola però non è la mia
01:09:04L'ho trovata nella macchina che ho fregato
01:09:05Perché qui in Italia siete tutti armati tranne che io
01:09:08Ti do ancora 15 secondi
01:09:09Eh no commissario, adesso basta
01:09:11Me l'avete messa in galera per una fesseria
01:09:13So due anni che sto in attesa di giudizio
01:09:15E dopo due anni di astinenza
01:09:18Sto sul punto di concludere
01:09:19Con una bella contesta condiscendente
01:09:22Che ce faccio con 15 secondi?
01:09:24Qui non me basta neanche se ce muratevi, figuriamoci
01:09:27E ce sta pure
01:09:28E stiamo calmi eh
01:09:29Perché se mancavano a questo punto
01:09:31Faccio una carnecifina
01:09:32Ha capito?
01:09:33Fine del comunicato
01:09:35Che famo dottore?
01:09:36E che famo?
01:09:37Giriamo, e dai
01:09:38Signora contessa, finalmente
01:09:39E non fate rumore ragazzi, giù
01:09:42Per carità , per caritÃ
01:09:43Per tuoletti mi non ho gaffato niente
01:09:44Manco io
01:09:45Mi non ho gaffato niente, guardi
01:09:46Sì o no, mi sono appuaretta
01:09:47Mi non so niente
01:09:48Signora contessa che fa?
01:09:49Quando si è cita parla in dialetto
01:09:50Mi piace, mi piace
01:09:51No, che c'è la televisione?
01:09:52Ah televisione?
01:09:53La vediamo dopo la televisione
01:09:54No
01:09:55Che c'è la televisione, guardi
01:09:56Che c'è lo specchio segreto
01:09:57Isidrio fa la televisione con lo specchio segreto
01:09:59Sta la televisione
01:10:00Sì sì, la televisione ecco
01:10:01Lo specchio segreto
01:10:02Lo specchio segreto, sì
01:10:03De là , ecco
01:10:05De lÃ
01:10:07Non facciamo scherzi
01:10:17Facciamo i disinvolti ragazzi
01:10:23Andate via gente
01:10:24Mai altro
01:10:25Eh signor Bertoletti
01:10:26Gentilmente stia a camo
01:10:27Non è il caso con quel coso lì
01:10:29Ma che sta da fa?
01:10:30Con tutte queste macchine da presa
01:10:32Ma che avete ripreso tutto?
01:10:33Sì, stiamo facendo no delle ripresine
01:10:35Una giratina
01:10:36Soltanto un pezzettinino di specchietto segretino
01:10:38Ma sei cretino adesso e ti vuoi divertire a spalle mie?
01:10:40Ma allora avete ripreso tutto
01:10:42Pure quando quella là mi ha detto che sono finocchio
01:10:44Quando lei l'è saltato addosso è stato un mirabile raptus
01:10:47E che vuol dire che sono finocchio?
01:10:49No, al contrario, che lei è un vero uomo
01:10:51Ah, ecco
01:10:52Allora si è visto pure quando l'ho presa
01:10:54E l'ho mutata addosso al letto
01:10:56Sì
01:10:57Ah
01:10:58Si
01:10:59Si, si, si
01:11:00Si vede
01:11:01Si vede, eh?
01:11:02E che, e che mi avete pianto per far pulazza a voi, eh?
01:11:06Nonno, guardi, se lei non è d'accordo e non ci autorizza
01:11:08Noi bruciamo tutta la pellicola
01:11:11Non mandiamo in onda niente
01:11:20Nannilo in carne e ossa
01:11:21Gagliardo
01:11:22Oh, mozza
01:11:23Oh, vedi quanto è ardo
01:11:25Gagliardo, dottor Loi, ma che brucia, ma che brucia
01:11:28Oh, ho conosciuto Nannilo
01:11:30Sì, senta, non faccia così, anche io sono contento di averla conosciuta
01:11:33E' un simpatico ragazzo
01:11:34Non è simpatico, eh, dottor Loi?
01:11:35Si ricorda, si ricorda quando faceva
01:11:38Si
01:11:40Non se ne accorge nessuno, si rigira tutti come i pupazzi
01:11:43Dottor Nannilo, e io come sono venuto, come sono venuto?
01:11:46Benissimo, senta, adesso glielo facciamo addirittura vedere
01:11:48Da questa parte qui, un pezzettino
01:11:49Bene
01:11:50E che, si vede a colori, si vede a colori?
01:11:51Si, si, tutto a colori
01:11:52Ah, a colori, bene
01:11:53Vai col monitor, vai
01:11:54Oh, Nannilo mi fa vedere tutto quanto subito
01:11:56Che è questo?
01:11:57Un monitor
01:11:58E che, si vede lì?
01:11:59No, è lì, guardi
01:12:00Ah, si vede lì?
01:12:01Si
01:12:08Ammazza, ora vengo bene, sono fotogenaico, eh
01:12:10Sì, scusi Oscar, ma come mai è finito in galera lei?
01:12:12Tutto per colpa della licenza
01:12:14Quale licenza?
01:12:15Una licenza come venditore ambulante per il spaccio di semivari
01:12:18Siccome erano due anni che nessuno me la davano
01:12:20Che ho fatto?
01:12:21Ho preso e ho scritto una petizione al Presidente della Repubblica
01:12:23E glielo ho voluto consegnare
01:12:24E che cosa c'è di male?
01:12:25Eh, no, glielo ho voluto consegnare il 2 giugno durante la sfilata
01:12:27Non so se rendono l'idea
01:12:28Però, ha capito quando passano i bersaglieri, no?
01:12:31Io, tatatà , mi sono accodato, non ho fatto in tempo
01:12:34A scavalcare il palco del Presidente
01:12:36Che mi sono trovato davanti in corazione
01:12:38Pam!
01:12:39Ganassone sui denti
01:12:40E tu che hai fatto?
01:12:41No, e io, ora glielo faccio vedere
01:12:42Ma non è genanzio, scusi
01:12:43Allora, io l'ho fissato con gli occhi cattivi, no?
01:12:45Gli ho fatto una finta col sinistro, così
01:12:47Lui ha boccato, poi col destro
01:12:49Ta!
01:12:50Gli ho dato un cazzotto che porca miseria
01:12:52Mi sono frettuto la mano
01:12:53Quel fiato di una buona donna, non c'aveva la corazza
01:12:55Che è? Oddio!
01:12:56Ah, commissario, ma qui uno non si può distrarre un momento
01:12:59Dottor Loi, io dico a lei che sono innocente
01:13:01Altrimenti questi mi fanno l'ergasmo
01:13:02No, no, è un bravo ragazzo, commissario
01:13:04Cercate tutti di aiutarlo
01:13:05Ma quando me vedi in televisione?
01:13:07Mercoledì
01:13:08Ah, mercoledì andiamo in onda, Cagliardo
01:13:10Me vedono tutti
01:13:11Grazie, dottor Loi
01:13:12Commissario, ha sentito?
01:13:13Mercoledì, vado in onda con dottor Loi
01:13:15A specchio segreto, sto con Nanni Loi in televisione
01:13:18Non parlavo, ma davo virtù
01:13:19Che culo che c'ho!
01:13:20Davo virtù
01:13:50Avvocato, vuole un passaggio?
01:14:04No, guardi, la macchina io non la prenderò mai
01:14:07E quando andorrai?
01:14:17E stia attento, che cavolo, ha fatto pure tardi
01:14:20Guardi qui che ora è
01:14:23Venga, andiamo con la scorsa coia
01:14:27Permesso?
01:14:28Scusi?
01:14:29Mi permette?
01:14:30Mi permette?
01:14:31Sono in ritardo
01:14:32Permesso?
01:14:33Permette?
01:14:35Ecco per lei
01:14:36Un caffè corretto, scusi
01:14:45Ecco il suo caffè, avvocato
01:14:56Mi scusi
01:14:57Scusi, abbia pazienza, guardi che io non ho mica fatto i 50 che l'ho preso
01:15:00Via, via, andiamo, andiamo, che è tardi, forza, forza
01:15:03E' tardi, si è fatto tardi
01:15:06Speriamo che il capo non sia arrivato, siamo in ritardo
01:15:08Sì, va bene, ma non esageriamo, è solo un minuto e mezzo
01:15:14E l'ascensore, naturalmente niente, eh
01:15:15Non sono mica matto
01:15:16Auguri per i suoi 5 piani
01:15:18Guardi Dalvino, che è statisticamente approvato con l'ascensore
01:15:21E' uno dei metri di trasporto più pericolosi
01:15:25E io non la prenderò mai
01:15:32Scusi
01:15:58Avvocato Scorza, buongiorno
01:15:59Chi è?
01:16:01Aspetta, un momento, mi lasci il braccio, possibile?
01:16:04Tutte le mattine una rissa
01:16:06Scorza, oggi per fare le scale due minuti sopra la media, eh
01:16:09Sì, sono un po' fuori allenamento
01:16:10Coraggio, che c'è la pratica della signora Viscosa
01:16:12E mi faccia prendere un caffè almeno, no?
01:16:19Buongiorno, avvocato Berlusconi
01:16:20Buongiorno, cara, buongiorno, buongiorno
01:16:21Forni, si faccia dare da Dalpino la pratica Camogli
01:16:24Va bene
01:16:25Avvocato, scusi, una firma
01:16:26Cosa c'è di nuovo?
01:16:27Il notaio Lucifero è già nella sua stanza
01:16:29Mi ricordo quella telefonata da Zurigo
01:16:30Mi hai prenotato per Londra?
01:16:32Sì, è tutto fatto, lei parte con il volo all'Italia delle 18.45
01:16:35Perfetto
01:16:36Buongiorno, avvocato
01:16:37Ciao, caro
01:16:42E' suo, avvocato
01:16:45Grazie, Scorza
01:16:47Ah, Scorza, con la pratica Snia da me subito
01:16:50Subito, subito, signor avvocato
01:16:51Ok
01:16:56Dalpino, scusi, sa mica dove la pratica Snia di Scosa, per favore?
01:16:59Lassù, le cartelle dall'1 all'8
01:17:12Dalpino
01:17:13Sì
01:17:14Mi può fare una cortesia, per pietà ?
01:17:15Che cosa c'è?
01:17:17Me le prende lei?
01:17:18Eh, ma stiamo peggiorando, eh
01:17:20Lo so, soffro leggerissimamente di vertigini
01:17:22Vabbè, lei si approfitta perché mi ha simpatico, ma sa, eh
01:17:26Soffro di vertigini
01:17:37Scusi
01:17:38Avvocato, ma stia attento
01:17:51Ah, Scorza, guardi che l'accettamento tecnico per la Snia è fissato oggi alle 15.45 Milano, eh
01:17:58Milano?
01:17:59Milano, Milano, anzi si sbrighi perché alle 12.30 parte il suo aereo
01:18:04L'aereo?
01:18:06Ma che fa?
01:18:07L'aereo
01:18:09Certo
01:18:10Buongiorno, signor Anardi
01:18:11L'avvocato Berchelli
01:18:12Al momento è occupato
01:18:13Occupato per me, mi annunci
01:18:15Avvocato
01:18:16Avvocato, c'è signor Anardi
01:18:19Comodo, comodo
01:18:20Buongiorno, signor Anardi
01:18:22Ottime notizie, signora
01:18:23Buongiorno
01:18:24Non me ne frega niente, non me ne frega niente
01:18:26Mi segua
01:18:27Avvocato
01:18:29Sono da lei, signora
01:18:31Via, via, ma non ha visto che c'è l'Anardi
01:18:36Dalpino
01:18:37Cosa c'è ancora?
01:18:38Ho bisogno di aiuto
01:18:41Dunque, io sono qui per un fatto personale
01:18:44Avvocato, io voglio incastrare il porco
01:18:48Adesso non ho ben presente di quale pratica si tratti
01:18:51Ma quale pratica, andiamo, si tratta di mio marito
01:18:53Ah, suo marito, mi racconti tutto
01:18:55Il porco?
01:18:56Sì
01:18:57Perché è un porco
01:18:58Sì, sì
01:18:59Sta ancora con quella mignotta
01:19:00Avvocato
01:19:01Eh già , però io stavolta so dov'è
01:19:03Questo è un elemento che potrebbe esserci molto utile
01:19:05Ascolti, io ho bisogno della sua testimonianza
01:19:08per sorprenderlo sul fatto
01:19:09fotografarlo e rovinarlo
01:19:11Adesso la prego venga con me, lei è il mio testimone oculare
01:19:13Signora, un momento, io mi rendo conto
01:19:15ma lei dimentica che sto partendo per Londra
01:19:17per l'acquisto della sua società emotiva
01:19:18Guardi, non me ne frega niente, venga con me e lasci tutto
01:19:20Signora, si tranquillizzi
01:19:21Io la metto nelle mani del mio migliore sostituto
01:19:24Sostituto? Ma che dice?
01:19:25È come se me ne occupassi personalmente, signora
01:19:28Signorina
01:19:29Sì, avvocato?
01:19:30L'avvocato D'Alpino da me subito
01:19:31L'avvocato D'Alpino è appena partito per Milano
01:19:34Per Milano?
01:19:35Al posto di Scorza
01:19:36Allora?
01:19:38Signora, mi permette un minuto?
01:19:39Sì, va bene, ma faccia presto
01:19:40Un attimo, un attimo
01:19:41Si sbrighi
01:19:43Scorza!
01:19:46Lei ha di nuovo trasgredito un mio
01:19:48Ma no, io
01:19:49È la decima volta che lei manda D'Alpino a Milano al posto suo
01:19:52Ma no, guardi che me l'ha chiesto lui
01:19:54Allora, guardi, io sono costretto a rammentarle
01:19:57Eh, sì
01:19:58Che se lei è in questo studio
01:19:59Vuole che me lo scriva
01:20:01Non faccia lo spiritoso
01:20:02Non lo faccio
01:20:03Lo deve unicamente alle accurate preghiere di sua madre
01:20:06La mamma
01:20:07L'edova e l'inferno
01:20:09Dalla memoria del posto che occupava qui il suo povero babbo Buonanima
01:20:13Mi è venuto un noto un coso
01:20:15La diffido dal prendere qualunque iniziativa senza...
01:20:17Bertielli!
01:20:19Signora
01:20:20Mi pare di averle fatto capire che non ho un minuto di tempo da perdere
01:20:22Ma lei non perderà neanche un minuto, signora
01:20:24Perché io l'ho detto nelle mani del mio migliore sostituto
01:20:26L'avrò fatto scorza
01:20:27Come se fossi io personalmente
01:20:28Mi sento male
01:20:29Signora, per l'amore di Dio
01:20:31Signorina
01:20:32Signorina
01:20:33Mi sento male
01:20:34Che cordiale
01:20:35Vado io a prenderlo
01:20:36Come va lei?
01:20:37Ma cosa fa?
01:20:38Ma dove va?
01:20:39Presto, signorina
01:20:41Signora, per l'amore di Dio
01:20:42Signora, che c'è?
01:20:51Ascensore niente, vero?
01:20:53Ascensore?
01:20:54Chi è?
01:20:56Ma stia tranquilla, signora
01:20:57Il nostro studio l'assisterà in tutto e per tutto
01:20:59Come sempre d'altronde
01:21:00Però intanto il tempo stringe e la sorpresa va a farsi con te
01:21:02Dov'è?
01:21:03Questa scorza
01:21:04La borsa
01:21:13Allora
01:21:21Ma che strada, signora?
01:21:22Ah, è qui
01:21:23Ma è possibile che per una commissione
01:21:24No, no, no
01:21:25L'abbiamo impiegato tutto questo tempo
01:21:26Che è?
01:21:27No, no
01:21:28Ascensore no!
01:21:39Vado a prendere la macchina in garage
01:21:40L'accompagno, signora
01:21:41Scusa
01:21:43Avvocato
01:21:45Avvocato
01:21:47Insomma
01:21:49Si rende conto che lei deve andare via con la signora Nardi?
01:21:53Ma mi scusi avvocato, non so neanche cosa devo fare io
01:21:56Guardi, quello che lei deve fare non lo so bene neanch'io
01:21:59L'importante è che lei mi assecondi la signora Nardi in tutto e per tutto, chiaro?
01:22:03Che che chiaro?
01:22:04Le voglio offrire ancora una possibilitÃ
01:22:06L'orecchio, l'orecchio
01:22:07Le affido la pratica Nardi
01:22:08Ma attenzione!
01:22:10La signora Nardi è cavaliere del lavoro
01:22:12Cavaliere del lavoro
01:22:13Presidente dell'aereo dei consorti
01:22:14E soprattutto la nostra migliore cliente
01:22:16E noi le dobbiamo il 75% dell'intero fatturato del nostro studio, va bene?
01:22:21Del suo studio
01:22:22Ergo
01:22:23Ergo
01:22:24Mi assecondi la signora Nardi in tutto e per tutto
01:22:26Le obbedisca completamente, altrimenti io la caccio
01:22:29E se io la caccio
01:22:30Caccio
01:22:31Lei non entrerà più in uno studio legale nemmeno come uscire, chiaro?
01:22:34Chiaro, vuole che me lo scrivi
01:22:36A complessa disposizione
01:22:37Avvocato, si sbrighi
01:22:38Signora
01:22:39Ma che... no
01:23:09La mia scusa
01:23:10La propria scusa
01:23:11La mia scusa
01:23:13Saro
01:23:14Saro
01:23:15Saro
01:23:16Saro
01:23:17Saro
01:23:18Saro
01:23:19Saro
01:23:20Saro
01:23:33Avvocato ma cosa fa?
01:23:34Dorme, presto che c'è lo Yeni che ci aspetta
01:23:37che ci aspetta ? Lo jenki ?
01:23:39Lamberto ? Lamberto, è tutto a posto ?
01:23:42Si signora, ho fatto tutti i controlli, può partire quando vuole
01:23:45L'aereo ? Bene, si vola
01:23:49Avvocato, per favore, vogliamo andare, che tutto pronto ?
01:23:51Scenda da quella macchina
01:23:57E' un monomotore ? Ma certo
01:24:00Bene, è più sicuro
01:24:08Senta un po', ma lei ha mai volato ?
01:24:12Non ha mai avuto paura dell'aereo, no ?
01:24:14No, no
01:24:17Ma cosa fa, avvocato ?
01:24:18Devo fare una telefonata, la raggiungevo dopo
01:24:22Ma non dica stronzate
01:24:28Tango Beta 23 a torre di controllo
01:24:31Decolliamo
01:24:32Chi decolla ?
01:24:33A noi decolliamo
01:24:34Va bene
01:24:35Destinazione Palmarossa
01:24:37Autorità Palmarossa
01:24:43Lei conosce Palmarossa, vero ?
01:24:45E' la nota femminista che contanto è la presidentessa del com...
01:24:49No, non so chi sia
01:24:52E io cosa c'entro con Palmarossa ?
01:24:54Ma non le ha detto niente l'avvocato Berchelli ?
01:24:57Dell'aereo no
01:24:58Ma no, di quello che deve fare
01:24:59Ah, tutto mi ha detto
01:25:01Perché lei sa quello che deve fare, vero ?
01:25:02Si, vuole che mi butti di sotto ?
01:25:04Perché ?
01:25:05Per servilismo
01:25:07Torre di controllo Palmarossa a Tango Beta 23, mi sentite ?
01:25:10Tango Beta 23
01:25:12Mi sentiamo chiaro e forte
01:25:13Torre di controllo Palmarossa a Tango Beta 23
01:25:16Piani di volo ZAB 41, potete iniziare la traversata
01:25:19Ricevuto, grazie
01:25:21Traversata ?
01:25:22Ma certo, traversata
01:25:23Atlantica ?
01:25:25Cioè alla Lindbergh ?
01:25:26Ma avvocato, cosa dice ? Palmarossa è in Sardegna
01:25:29Bene, si va in Sardegna
01:25:31In Sardegna
01:25:35Ma qui a che altetta saremo ?
01:25:402.000 piedi
01:25:412.000 ?
01:25:42Non si potrebbe volare un po' più bassi ?
01:25:45Avvocato, ma che dice ? Io sono un ottimo pilota, sa ?
01:25:471.600 ore di volo
01:25:49Ancora da stare qua dentro ?
01:25:51Mi ricordo che l'anno scorso al raid di Barcellona Ghiaccio siamo arrivati secondi io e mio marito
01:25:55Come eravamo felici allora
01:25:57Mi chiamava e suo angelo volava
01:26:00Mi guardava e mi diceva
01:26:02Giada, tu per me sei la donna più bella del mondo
01:26:06Era quasi cieco ?
01:26:09Poi mi abbracciava, mi strappava i vestiti così dovunque ci trovassimo
01:26:19Signora, scusi, mi garantisce che questo qua sotto è il Mediterraneo ?
01:26:26Ma certo
01:26:29Menomale
01:26:31Una volta abbiamo fatto l'amore sulle rotaie di un treno
01:26:35Fantastico
01:26:36Lei ha mai fatto l'amore sulle rotaie di un treno ?
01:26:39Eh, si, si, cioè mai
01:26:42Lo deve provare
01:26:44L'idea che il direttissimo arrivi così all'improvviso centuplica ogni piacere
01:26:49Lascio la costa e inizio la traversata
01:26:52Prevedo l'arrivo in Sardegna fra 50 minuti circa
01:26:56Un saluto davanti a me
01:27:04Avvocato, avvocato !
01:27:06Si ?
01:27:07Mi dica, sinceramente
01:27:09L'amante di mio marito sarà mica più bella di me ?
01:27:14Porco, porco !
01:27:16Signora, ma che cosa le ho fatto di così ?
01:27:18Porco, è Lorenzaccio !
01:27:20Ma io lo amavo pazzamente
01:27:22E pensare che per lui ho dovuto litigare con tutta la mia famiglia
01:27:26E un damerino, un buonannulla, un playboy da strapazzo, mi dicevano
01:27:30Ma io lo amavo pazzamente, l'ho sposato
01:27:32Trova che mio padre si è incazzato come una bestia
01:27:34E poi ti ho fatto pure consigliere delegato, 5 milioni al mese, senza fare niente
01:27:39E siccome ti amavo pazzamente, ti ho riempito di orologi, di villa, di barca
01:27:44E tu nella mia villa, con la mia barca, ci sei andato con la tua troietta
01:27:48Che cosa ? Signora, non lasci il volante !
01:27:52Muoio questo aereo ! Muoio tutto quello che ho !
01:27:55Signora, stiamo in precipitato, ho la mia sensazione
01:27:59Mi ha preso la mia tomba, porco ! Vado a morire !
01:28:03Non sarebbe il caso di negargli questa opportunitÃ
01:28:11Col cavolo che mi ha fatto !
01:28:14Signora, anche se la cosa riguarda direttamente, sono molto lieto che abbia preso questa decisione
01:28:19Già , io muoio e lui festeggia con la sua troietta
01:28:22No, caro, sarò io a festeggiare la tua rovina
01:28:29E poi non ha idea delle lettere appassionate che aveva il coraggio di scrivermi quel mascalzone
01:28:34Anzi, le faccio vedere una parte, eccoci
01:28:36No, signora, non è il momento !
01:28:40Signora, signora, ci stiamo capovolgendo !
01:28:43Uff, avvocato, se c'ha proprio tanta paura scenda, no ?
01:28:45Le confesso che preferisco rimanere a porto
01:28:47Perché ?
01:28:48Per educazione
01:29:05Avvocato, guardi un po' cosa c'è ?
01:29:07Si, ho visto che c'è
01:29:08Guardi un po', sa che cos'è quella ?
01:29:09E' una montagna
01:29:10Ma no, quella li, guardi bene
01:29:12La vede ?
01:29:13Una macchina da scrivere
01:29:14E' una fotografica
01:29:15Ecco, la sa usare
01:29:16Sono un mago
01:29:17Attenzione, quando arriviamo sulla mia villa, lei stia pronto con la macchina
01:29:21Mi raccomando perché le prove fotografiche sono importantissime
01:29:26Siete fuori lotta di 60 gradi sud ovest e volate troppo basso
01:29:29Sono a fare i miei, basso e chiudo
01:29:33Ma sentito, signora, manca lì il coso dell'amiraglio e dell'avviso che bisognerebbe...
01:29:37Avvocato, si prepari, voleremo sempre più in basso
01:29:42In basso ?
01:29:47Guarda, guarda, guarda...
01:29:51Metta le cintura !
01:29:53Ah, già che lei non ha paura
01:29:56Mi piacciono gli uomini coraggiosi
01:30:04Avvocato, la villa è da queste parti, si prepari, eh ?
01:30:07A morire ?
01:30:08Ma no, a scattare le fotografie
01:30:10Voglio delle foto perfette
01:30:11Benissimo
01:30:12Lo sistemo io, il porco !
01:30:15Lorenzo ?
01:30:17Michetta ?
01:30:18Mi rispondi ?
01:30:19Ti ho risposto
01:30:20E no, che non mi hai risposto, gli ho detto che sono stanca di vederti sempre di nascosto
01:30:23Ma si che ti ho risposto, te l'ho detto, adesso torno a Roma, metto le carte in tavola con mia moglie
01:30:27Cosa vuoi che ci voglia ?
01:30:28Eh, si, qualche volta ho sentito questa musica
01:30:30Tesoro, perché le cose si devono anche un po' maturare, eh ?
01:30:33Antonio !
01:30:34Si ?
01:30:35Hai deciso che dobbiamo morire di sete ?
01:30:37E forza
01:30:40Attenzione, questa è la zona, eh ?
01:30:43Avvocato, ecco lì la villa, pronto ?
01:30:45Pronto con la macchina fotografica ?
01:30:47Ma si sporca fuori
01:30:49Come ?
01:30:50Si sporca dal finestrino, non abbia paura
01:30:51E chi ha paura ?
01:30:53Stia pronto, li vede ?
01:30:54Eh, li vede ?
01:30:55Si
01:30:56Va, fotografi, su !
01:31:08Ma perché vanno così vasi ?
01:31:11Avvocato, li ho visti ?
01:31:12Ero certa che stava con la tua moglietta
01:31:14Ha fotografato ?
01:31:15Eh, si
01:31:16Ti ha centrati ?
01:31:17In pieno
01:31:18E vuole fare un'altra persipetta ?
01:31:19No, no, ma insomma...
01:31:20Facciamo un'altra
01:31:21No, no, no, no
01:31:22Torno sul posto, vado !
01:31:34Ma, è l'aereo di mia moglie
01:31:36Di tua moglie ?
01:31:37Eh, si
01:31:38Facciamo finta di niente
01:31:46Oddio, nascondiamoci !
01:31:48Via, vai, via !
01:31:54Ah !
01:31:56Ha scappato, avvocato !
01:31:58Ha scappato !
01:31:59Si, si, ha scappato
01:32:00Ma non fa più giù
01:32:01Sto scappando !
01:32:02Avvocato !
01:32:04Ah !
01:32:05La chiamo !
01:32:10Nasconditi !
01:32:16Tesoro !
01:32:18Ahia !
01:32:20Li ho visti io, li con la troietta
01:32:22Erano li che scontravano tutti e due
01:32:24Li ho visti io, li ho visti io !
01:32:29Eh, si, signore
01:32:32Ha svanuto, ha svanuto
01:32:34Oh no !
01:32:35No !
01:32:43Ma che fa ?
01:32:48Si ammazza !
01:32:50Oddio !
01:32:52Ma allora ci tieni a tua moglie, buffone !
01:32:55E ci tengo, si !
01:32:56La ditta è a nome di mio suocero
01:32:58Io di mio non c'ho una lira, sai !
01:33:00Oh !
01:33:01Ma dove vai ?
01:33:02All'aeroporto, alla torre di controllo
01:33:05a fare qualcosa
01:33:17Questa è la radio
01:33:19Mamma !
01:33:20Aiuto !
01:33:21Sono un avvocato !
01:33:23Sono un avvocato in difficoltÃ
01:33:25Venitemi a prendere che voglio scendere !
01:33:28Mainardi, prova a sintonizzarti sulla parata 2
01:33:30Guarda se riesci a prenderlo
01:33:33Qui Palmarossa, qui Palmarossa
01:33:35Torre di controllo di Palmarossa
01:33:37Vi ascoltiamo, che succede ?
01:33:39Che tipo di avari avete ? Qualificatevi !
01:33:41Mi sono laureato all'università di Perugia nel 1964
01:33:45con una bellissima tesi di diritto internazionale
01:33:48Ho speranze !
01:33:49Attenzione, attenzione, qui Palmarossa
01:33:51Tango Beta, mi faccia parlare con la signora
01:33:54Si, si, signor, signor !
01:33:57Vuole che le faccio un caffè
01:33:59Che tipo di avari avete ?
01:34:00Tutte !
01:34:01Mainardi è svenuta !
01:34:03Io sono un avvocato e credo di essermi cagato addosso
01:34:06Dall'emergenza, dall'emergenza
01:34:08Niente paura Tango Beta, risolveremo i vostri problemi
01:34:11dovete fare esattamente quello che vi diremo di fare
01:34:13Per il momento afferrate la cloche davanti a voi
01:34:15Prego, non ho le scarpe da pioggia, non le ho
01:34:18Ma no, no, per la mezza luna che è davanti al posto di vita
01:34:22L'afferri con tutte e due le mani e la tiri verso di lei
01:34:24Quale ?
01:34:25La tiri tutta verso di lei !
01:34:32Il Palmarossa Tango Beta, non vi sento più, rispondete, passo !
01:34:47Tango Beta, ha stabilizzato l'aereo ?
01:34:49Cosa si intende per stabilizzato ?
01:34:55Tango Beta, Tango Beta, mi sentite ?
01:35:05Attenzione Tango Beta, qui Palmarossa
01:35:07Deve essere successo qualcosa al vostro microfono
01:35:15Abbiamo perso il contatto
01:35:20Lei, una mano...
01:35:23Lei, una mano non me la può portare
01:35:25Rilestate il microfono
01:35:30Signorina, posso parlare con la torre di controllo ?
01:35:32Tango Beta, adesso vi sento, ma che vi era successo ?
01:35:36Tango Beta, mi senti ?
01:35:39Adesso deve inserire il pilota automatico
01:35:41È pronto ?
01:35:42Sì ma, scusi, guardi che qui non c'è nessuno
01:35:45Il pilota è uno di quei pulsanti davanti a lei
01:35:50Questo ?
01:35:52Quello vicino al comando del ripartabile automatico
01:35:55Al centro, proprio sopra la croce
01:35:59Trovato !
01:36:00Beh, come va l'aereo ?
01:36:02Va, va, sì ma... ma dove va ?
01:36:23Comandante, che succede all'aereo di mia moglie ?
01:36:25Dottor Nardi, c'è un'emergenza, sua moglie è svenuta
01:36:27Oddio !
01:36:28Sì, ma c'è un signore con lei
01:36:29A meno male !
01:36:30E che non sa assolutamente pilotare
01:36:31E chi è ?
01:36:32È un imbecille, purtroppo
01:36:33Comandante, siamo in contatto radio
01:36:34Ah, vediamo
01:36:35Cosa è l'aereo di mia moglie ? È questo ?
01:36:38A tutte le squadre di emergenza, pronte a intervenire
01:36:40Squadre di emergenza, pronte a intervenire
01:36:42Comandante, è in vista, è in vista !
01:36:44Spostati
01:36:45Ci siamo Tango Beta, sei sulla direttura
01:36:48Stai calmo, eh
01:36:49Procedi in questa direzione abbassandoti
01:36:51Adrizzati adesso
01:36:52Comincia a riprenderti
01:36:54Molto bene, avvocato
01:36:55Stia calmo adesso, eh
01:36:56Mi raccomando, stia calmo
01:36:57Lo... lo tiri su, però !
01:36:59Lo tiri su !
01:37:00Lo tiri su !
01:37:02Fa' che pace, sta venendo addosso !
01:37:05Mi raccomando !
01:37:06Tiri la corsa !
01:37:07Tiri la corsa !
01:37:14Gli parlo io, gli parlo io
01:37:15Ecco, ecco, ecco
01:37:17Gli parlo io, gli parlo io
01:37:18Ecco, gli parlo io
01:37:19Che cos'è, un avvocato ?
01:37:20Sì, un avvocato
01:37:22Stia calmo, sono il marito della signora Nardi
01:37:25Sono... sono... sì... sono... sono... sono...
01:37:28Calmissimo !
01:37:29Osservi bene mia moglie
01:37:31Sì, un momento
01:37:33È rigida ? Fredda ?
01:37:35Sì
01:37:36Leggera schiuma alla bocca ?
01:37:37Sì
01:37:39È un piccolo svenimento, no ?
01:37:41Attacco isterico irreversibile di tipo catatonico
01:37:44Bene, sono fortunato io
01:37:47C'è un unico modo per farla rinvenire
01:37:49Ma cos'è un indovinello radiofonico ?
01:37:51Mia moglie deve avere delle sollecitazioni di carattere sessuale
01:37:55Mi scusi, ingegnere, a voi, dottore
01:37:58Ma lei, cioè con un giro di parole, mi vuole far capire che io dovrei...
01:38:04Avvocato, lei ha capito benissimo
01:38:06Mia moglie per rinvenire deve avere un rapporto sessuale completo
01:38:10Completo di tutto ?
01:38:12Di tutto
01:38:16Ma con chi, scusi ?
01:38:19Con lei !
01:38:25Scusi un po', signor geometra, ma c'è la presente fisicamente la signora ?
01:38:33Sì, l'ho presente, l'ho presente
01:38:35Ma non importa, chiuda gli occhi, si concentri
01:38:37Finsi all'augmento
01:38:40Allora, mi concentro, chiudo gli occhi e penso all'Antonelli
01:38:45Allora ?
01:38:47Mi viene in mente solo l'onorevole La Malfame
01:38:51Ma cosa dice, avvocato ?
01:38:53Guardi che non c'è molto da scegliere
01:38:55Mangiare questa finestra o saltare dalla finestra
01:39:00Si decida
01:39:05Io quasi quasi mi farei la finestra
01:39:09Mi faccio la finestra
01:39:11Ah, ecco, bravo, bravo
01:39:13Ora segua attentamente le mie istruzioni
01:39:15Con un attacco di sorpresa lei contemporaneamente
01:39:18Le deve sollecitare tutte le zone erogene
01:39:24Dalle tette senza perdere il contatto
01:39:26Scenda velocemente, si fermi sulle cosce
01:39:29E rimanga in attesa di istruzioni
01:39:33Stai seguendo ?
01:39:35Pronto ? Signor dottore, sono... sono in difficoltà , sono
01:39:40Ma come in difficoltà ?
01:39:42Difficoltà nel senso...
01:39:46Che non lo trovo più, non lo trovo
01:39:48Che cosa non trova ?
01:39:50Non trovo più l'affare lì
01:39:53Ma che dite ?
01:39:54Non c'è
01:39:56Sarà forse la pressurizzazione della capina
01:39:59E anche diciamo, la pressurizzazione della capina
01:40:02E anche, diciamo la verità , la signora ma...
01:40:05Scusi
01:40:08Niente, ce la presenti a lei ?
01:40:10Una bambola ?
01:40:12Piatto
01:40:15Ma avvocato, lei comincia a spogliarla
01:40:17E vedrà che il resto pian piano viene da solo
01:40:19Ma lei mi garantisce che farà tutto da solo ?
01:40:22Ma si, sicuro, non si sottovaluti
01:40:25Arrivato
01:40:32Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:41:02Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:41:33Tango beta 23, tango beta 23
01:41:35Complimenti, abbiamo sentito la voce della signora
01:41:38Rimanete in ascolto, mettiamo le istruzioni per l'atterraggio
01:41:43Chi chiamano ?
01:41:44Mi sente signora Nardi ?
01:41:51Scusi, signora ?
01:41:53Scusi, signora ?
01:41:55Scusi, signora ?
01:41:57Scusi, signora ?
01:41:59Scusi, signora ?
01:42:01Scusi, signora ?
01:42:02Che cosa fa ? Non atterriamo ?
01:42:07Ti piacciono le Balearie ?
01:42:10Le Balearie ?
01:42:11Sì
01:42:12Ma perché ?
01:42:13È un posticino delizioso
01:42:16Ho una settimana di sogno
01:42:18Io e te da soli
01:42:21Da soli ?
01:42:23Guardi, scusi signora
01:42:25Guardi che c'è un grosso equivoco
01:42:27Il compito del nostro studio si esaurisce qui
01:42:30Prego, atterriamo
01:42:32Mi sento male
01:42:35È già andata
01:42:39Finestra ?
01:42:41O minestra ?
01:42:47Finestra !
01:43:01Finestra !
01:43:17Avvocato !
01:43:19Ah, dov'è ?
01:43:20Gigio !
01:43:22Gigio !
01:43:25Avvocato !
01:43:27Sono la tua guarda
01:43:30Gigio !
01:43:32Gigio !
01:43:33Gigio !
01:43:35Gigio !
01:43:37Tra i papaveri è meglio che sulle rotaie
01:43:39Gigio !
01:43:42Avvocato !
01:43:59Avvocato !
01:44:00Avvocato !
01:44:01Avvocato !
01:44:02Avvocato !
01:44:03Avvocato !
01:44:04Avvocato !
01:44:05Avvocato !
01:44:06Avvocato !
01:44:07Avvocato !
01:44:08Avvocato !
01:44:09Avvocato !
01:44:10Avvocato !
01:44:11Avvocato !
01:44:12Avvocato !
01:44:13Avvocato !
01:44:14Avvocato !
01:44:15Avvocato !
01:44:16Avvocato !
01:44:17Avvocato !
01:44:18Avvocato !
01:44:19Avvocato !
01:44:20Avvocato !
01:44:21Avvocato !
01:44:22Avvocato !
01:44:23Avvocato !
01:44:24Avvocato !
01:44:25Avvocato !
01:44:26Avvocato !
01:44:27Avvocato !
01:44:28Avvocato !
01:44:29Avvocato !
01:44:30Avvocato !
01:44:31Avvocato !
01:44:32Avvocato !
01:44:33Avvocato !
01:44:34Avvocato !
01:44:35Avvocato !
01:44:36Avvocato !
01:44:37Avvocato !
01:44:38Avvocato !
01:44:39Avvocato !
01:44:40Avvocato !
01:44:41Avvocato !
01:44:42Avvocato !
01:44:43Avvocato !
01:44:44Avvocato !
01:44:45Avvocato !
01:44:46Avvocato !
01:44:47Avvocato !
01:44:48Avvocato !
01:44:49Avvocato !
01:44:50Avvocato !
01:44:51Avvocato !
01:44:52Avvocato !
01:44:53Avvocato !
01:44:54Avvocato !
01:44:55Avvocato !
01:44:56Avvocato !
01:44:57Avvocato !
01:44:58Avvocato !
01:44:59Avvocato !
01:45:00Avvocato !
01:45:01Avvocato !
01:45:02Avvocato !
01:45:03Avvocato !
01:45:04Avvocato !
01:45:05Avvocato !
01:45:06Avvocato !
01:45:07Avvocato !
01:45:08Avvocato !
01:45:09Avvocato !
01:45:10Avvocato !
01:45:11Avvocato !
01:45:12Avvocato !
01:45:13Avvocato !
01:45:14Avvocato !
01:45:15Avvocato !
01:45:16Avvocato !
01:45:17Avvocato !
01:45:18Avvocato !
01:45:19Avvocato !
01:45:20Avvocato !
01:45:21Avvocato !
01:45:22Avvocato !
01:45:23Avvocato !
01:45:24Avvocato !
01:45:25Avvocato !