Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Ciao, mi chiamo Marco Kummermurch e sono il direttore del film The Other Side of the Pipe.
00:07Grazie per l'attenzione e grazie a Visione del Mondo per l'inclusione del nostro programma di questo anno.
00:14Perché dal 2017, quando ho iniziato a registrare i materiali per il film,
00:20ho notato che poche persone sono consapevoli del corridore di gas sud.
00:25Il corridore di gas sud è un progetto politico.
00:28E' anche un'enorme e molto costosa piattaforma di gas,
00:33portando il gas dall'Azerbaijani a l'Italia.
00:36E' stato costruito per insegnare alla Russia una lezione.
00:40Ma i fatti fondamentali sono che l'Azerbaijani è un dittatore,
00:45e allo stesso tempo, quando la decisione fu fatta,
00:48era ancora più bassa rispetto alla Russia in termini di violazione dei diritti umani.
00:53Oggi, gli ecologi considerano il gas quasi così problematico come l'acqua.
00:59Quindi, quando il corridore di gas si inizia a scoprire,
01:04alcune persone non sono d'accordo.
01:06Il film racconta le storie gentili di tre personaggi,
01:10locali dall'Inghilterra e dall'Italia,
01:13che hanno preso un grande rischio per stand-up per ciò che credo sia un vero valore europeo.
01:19Sto parlando di democrazia,
01:21valori ambientali
01:23e problemi dei diritti umani.
01:26Topiche fondamentali, anche in questi tempi turbulenti.
01:31Il film presenta un agricoltore,
01:35un bartender,
01:36e un dottore ritirato.
01:38Ho speso anni lavorando sul film,
01:43ma ancora ho avuto difficoltà a accettare la brutalità che hanno affrontato i governi,
01:48i sistemi di giustizia e le altre autorità.
01:52Purtroppo, non ho una conclusione positiva,
01:56perché oggi i governi europei stanno cercando nuovi venditori di gas dall'Africa e dell'Est.
02:03I luoghi sono fragili,
02:06e ho paura di non apprendere nulla.
02:08Ci saranno nuove persone, come Giacomo, Temis e Ipatio,
02:12che saranno volute combattere.
02:15Grazie di nuovo per aver guardato il film.