Welcome to Dubtastic Zone on Dailymotion!
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Category
📺
TVTranscript
00:00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्त
00:00:30प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस
00:01:01इसान हाज़ो उरीए मन्नाम उन
00:01:08ओच्छी एच्छन नुने भानान गोजो
00:01:15सल्म्यौंग हागी शिप्ची आनें उन्म्योंग इरान गोगेच्छो
00:01:23ना ओज़िक घुदेगे इसारांग अल चुलकेयो
00:01:42आज चांद की रोशनी ज्यादा है
00:01:48ये रोशनी स्ट्रीट लाम्प की है
00:01:54मैं चलती हूँ बाई
00:01:55आ ठीक है बाई
00:01:58ए रुखो
00:02:00क्या कर रही हो
00:02:02कहा जा रही हो
00:02:03बस टॉप जा रही हूँ
00:02:05तो तुम ये कह रही हो
00:02:07कि मैं इतनी रात को एक अकेली लड़की को बस में जाने दू
00:02:10वो भी तब जब अभी कुछ देर पहले
00:02:11चलो कार में बैठो
00:02:13मुझे बुरा इन्सान मत बना
00:02:15दरसल मैं बस से जाना जादा पसंद करुँगी
00:02:18कहा न नही
00:02:20मैं बैठा
00:02:22बस टॉप से जाने जाओ
00:02:24तो तुम ये कह रही हो
00:02:26कि मैं इतनी रात को एक अकेली लड़की को बस में जाने दू
00:02:27क्या कह रहे हैं?
00:02:32चलो कार में बैठो.
00:02:34मुझे बुरा इन्सान मत बना.
00:02:36दर असल मैं बस से जाना जादा पसंद करूँगी.
00:02:39कहा ना नहीं.
00:02:43बस टैन्ड यही पास में है.
00:02:44आपको परेशान होने की जरुवत नहीं.
00:02:46मैंने ड्रिंक की हुई है.
00:02:48क्या?
00:02:49क्या तुम चाहती हो कि कोई ड्रिंक करके ड्राइब करें?
00:02:52ऐसा करोगी,
00:02:55तो तुम जेल में जाओगी?
00:03:16GPS ओन कर रहा था.
00:03:20अच्छा, ठीक है.
00:03:24अच्छा, तुम्हारे फ्रेंड के घर का एड्रेस क्या है?
00:03:26क्यू?
00:03:29पहले तुम्हारे दोस्त के घर चलते हैं न,
00:03:31वहाँ मैं किसी ड्राइबर कब बुला लूगा, इसलिए पूछा.
00:03:34हाँ, ठीक है.
00:03:40एड्रेस लिखने के लिए?
00:03:40अराम से बैठी है न, मुझे पता है क्या करना है.
00:03:45बढ़कती क्यों रहती है यह?
00:03:54अच्छा, बैठे...
00:03:58पहले आप बोलिये.
00:04:00नहीं, नहीं.
00:04:01पहले तुम बोलो.
00:04:03लेडीज बस्ट प्लीज.
00:04:06क्या?
00:04:07नहीं, नहीं, नहीं, सोरी, सोरी.
00:04:08लेडीज फ़ुर.
00:04:11लेडीज फ़ुर प्लीज, फ़ुर.
00:04:14पी रखी नहीं तो बोला नहीं चाहिए.
00:04:21दरसल आपके लिब्स...
00:04:23मेरे लिब्स?
00:04:25क्या हुआ मेरे लिब्स को?
00:04:28साफ कर लीजे, लिप्स्टिक लगी हुई है.
00:04:41नहीं!
00:05:04हम पहुँच करे, आप उतर सकते हैं.
00:05:06हाँ ठांकियू.
00:05:07हम पहुँच गई, आप उठर सकते हैं.
00:05:09हाँ, थान्क्यू.
00:05:13क्या?
00:05:31एक मिनुट.
00:05:32अतना पुरीया चाहिए गिया तो बहुत देसरे.
00:05:37ये बताओ, आखेर तुम्हें कैसे बता कि
00:05:39मैं यहाँ पर रैताँ?
00:05:40आपने तो कहता कि आप Wontock के साथ रहते हैं.
00:05:44पर तुमने तो कहता कि तुम्हें नहीं बता
00:05:45हाई मोन्टाग.
00:05:48हाई.
00:05:51बाहर कच्चा पिएकके आये थे क्या?
00:05:52क्या चल रहा है इन्हां?
00:05:54मिस्टर जिन ढेश दिरिंक कर ली, तो मैं उन्हें छोड़ आ गया.
00:05:58क्या?
00:06:00आरे आये इसमें नहीं है.
00:06:02मैं इसे छोड़ने जा रहा था.
00:06:04क्या?
00:06:06अरे ऐसा नहीं है.
00:06:08मैं इसे छोड़ने जा रहा था.
00:06:09इतनी रात हो गई ना.
00:06:10वो बात ही है कि..
00:06:11क्या तुम मुझे अपने घर छोड सकते हो प्लीज?
00:06:14आशकल मैं अपने फ्रेंड के घर रह रही हूँ.
00:06:19फ्रेंड के घर.
00:06:21उस फ्रेंड को छोड़ो.
00:06:22तुम वान्टा के घर चली जाओ.
00:06:24जा कर आराम कर लो वहाँ.
00:06:25चलो मैं अभी तुम्हारे साथ चलता हूँ, छोड़ दूँगा.
00:06:27नहीं, मिस्टर जिन्द, आपने ड्रिंक की है.
00:06:28तो आपको घर जा कर आराम करना चाहिए.
00:06:31मुझे वान्टा घर छोड़ देगा, है न?
00:06:36हाँ, हाँ.
00:06:40बाइ.
00:06:45चलो.
00:06:49इसकी था.
00:06:54इसकी था.
00:06:57बड़े चीप अगरा हैं दोना.
00:06:59वान्टा घर छोड़ देगा.
00:07:01शादी कर लेना वान्टाँ से.
00:07:03हाँ, ही बड़ी.
00:07:06मुझे थोड़ी देर पहली तो उसने मुझे किस किया था.
00:07:09और ये उसके तुरंद बात किसी और की बाहों में बाहन डालकर कैसे जा सकती है?
00:07:24मुझे ब्रॉष नहीं करना था.
00:07:28मुझे ब्रॉष नहीं करना था.
00:07:32मुझे ब्रॉष नहीं करना था.
00:07:37मैंने ऐसा क्यों किया?
00:07:40क्यों किया?
00:07:47हर्मांडस?
00:07:49हाफिलेशन का टाइब?
00:07:59उसके आसूँओं से इमोशनल हो गई थी?
00:08:04अरे नहीं, ये बतुर नहीं है.
00:08:15तो क्या मैं...
00:08:22क्या मैं अंदर आ सकते हूँ?
00:08:24हाँ, आ सकते हो.
00:08:29तुम कहीं जा रहे हो क्या?
00:08:31एक इमरिजन्सी है, इसलिए जाना पड़ेगा.
00:08:33ओ अच्छा.
00:08:38पक्का सब कुछ ठीक है न?
00:08:41हाँ, सब ठीक है.
00:08:44अगर कोई परिशानी है, तो प्लीज मज़े बताओ क्या बात है?
00:08:47अस वगत प्लीज स्टेशन में और थोड़ी देर पहले..
00:08:51पढ़ा नहीं मुझे तुम दोनों पर शाक हो रहा है.
00:08:53क्या मतलब?
00:08:56क्या तुम..
00:08:59मैं?
00:09:05तुम्हें उससे खत्रा है क्या?
00:09:08क्या?
00:09:12तुम्हें उससे खत्रा है क्या?
00:09:14क्या?
00:09:17ज़रूरी नहीं कि खत्रा बहुत बड़ा ही हो.
00:09:19चाय फिजिकल हो या इमोशनल.
00:09:21अगर तुम्हें डर का हैसास हो रहा है तो वो खत्रा ही है.
00:09:24तुम्हें कर्जा दिया है इसलिए उसे अपने पैसे लेने का पूरा हग है.
00:09:27लेकिन वो इस तरह तुम्हारे साथ जबरदस्टी नहीं कर सकता.
00:09:30तुम्हें उस बदमाश पियकड आदमे के लिए ड्राइव क्यूं किया?
00:09:32हाँ, मैं उसकी कर्ज़दार हूँ.
00:09:34मुझे उन्हें पैसे देने है.
00:09:36क्या?
00:09:37सही कहा.
00:09:39ये, तुम मुझे सुन भी रही हो?
00:09:41हाँ, हाँ, सुन रही हूँ.
00:09:47खयर छोड़ा, तुम उसकी कर्ज़दार हो फिर भी.
00:09:51एक बात जान लो, उसे फिर कभी इस तरह तुमपर हावी मत होने देना.
00:09:54समझ गईना?
00:09:55अगर तुम्हें मदद चाहिए तो बताओ, मैं भी चलूँगा.
00:09:57नहीं, मैं समझ लूगी.
00:10:02जरूरत पड़ी तो तुम्हें बता दूँगी.
00:10:20प्लीज खुद को समझ लो, टार्ली.
00:10:26मुझे तो विश्वास नहीं हो रहा,
00:10:27इतनी लंबी लाइन हमारा एक्सिबिशन देखने मालोक ही है.
00:10:30यह हमारे क्रेड़ीटर्स यो नहीहैं न?
00:10:32मैने अपने गाल पर तपड़ मारा
00:10:34कि कहीं मैं कोई सपना तो नहीं देख रहा?
00:10:36मुझे तो विश्वास नहीं हो रहा.
00:10:38इतनी लंबी लाइन हमारा एक्जिबिशन देखने वालो की है.
00:10:41ये हमारे क्रेडिटर सो नहीं है, ना?
00:10:43मैंने अपने गाल पर थपड़ मारा
00:10:45कि कहीं मैं कोई सपना तो नहीं देखरा.
00:10:50ये!
00:10:52ये! ये! ये! ये कोई सपना नहीं है, ये कोई सपना नहीं है.
00:10:57हाई, सब कैसे हैं?
00:11:09मिस किम?
00:11:14गग्राजुलेशन्स!
00:11:18ये!
00:11:22ये!
00:11:24क्या लगता है?
00:11:26इतने सारे सेलिबरिटीज और इंफ्लुएंसर्स को आखेर किसने बुलाया होगा?
00:11:29उन्हें पता चल गया होगा.
00:11:31हाँ, शाद ऐसा ही हुआ होगा.
00:11:33प्रेस कॉन्फरेस के बाद ये काफी फेमिस हो गयी है.
00:11:36बिल्कुल, जिससे देखो हर कोई उनके कपड़े और गेहने को देखे जा रहा था.
00:11:40मुझे जड़ा भी विश्वास ही नहीं हो रहा है.
00:11:41मैंने आज तक कोई स्टार नहीं देखा.
00:11:43मैंने भी.
00:11:43उनकी यहाँ आने की कोई तो वज़य रही होगी.
00:11:46अगर वो कोई खास ड्रेस यहाँ बैट केरी करते हैं..
00:11:48...तो उस ब्रेंड की सेल आस्मान चुएगी.
00:11:50सब पैसों से जुड़ा है.
00:11:52पैसों से.
00:11:54ताज़र ने बुलाया था क्या?
00:11:56देखिये, आर्ट से जुड़कर काम करने वालों को..
00:11:59..पैसों का लालश नहीं होना चाहिए.
00:12:01मैं मानता हूँ कि पैसा बहुत सरूरी है.
00:12:03लेकिन कई चीज़े पैसों से नहीं खरीदी जा सकती.
00:12:06क्या आपको मेरी बात समझ में आई?
00:12:11वज़य जो भी हो, उस प्रेस कॉन्फरेंस ले उन लोगों को..
00:12:13..अमारे एक्सिबिशन में आने पर मजबूर कर दिया है.
00:12:17इसको तो सोने में तोला जाना चाहिए.
00:12:21हमारी गैलरी के लिए आप ही हैं.
00:12:24असली लकी चाम.
00:12:26अरे नहीं, नहीं, अहिसा कुछ भी नहीं है.
00:12:28किम डाली, किम डाली, किम डाली, किम डाली.
00:12:33ठीक है, बस बहुत हुआ.
00:12:35उस दिन सबसे ज़्यादा मेहनत तो आप लोगों ने की थी.
00:12:38अगर आप इतने हम्बल तरीके से बात करेंगे..
00:12:40..तो हमारे पास शियर अप करने के अलवा कोई रास्ता नहीं होगा.
00:12:43किम डाली, किम डाली, किम डाली, किम डाली.
00:12:57Hello.
00:12:59क्यू?
00:12:59चलो, मीटिंग शुरू करते हैं.
00:13:01आज हमारी मीटिंग है.
00:13:02ठीक है, चलो.
00:13:05अब चलो भी.
00:13:06यहां क्या हो?
00:13:08यहाँ क्या हूँ?
00:13:22दख्का क्यों मार रहे हूँ?
00:13:25बागल हो क्या?
00:13:28उसके बाद हम डॉन-डॉन FNB के साथ..
00:13:30..चॉंगसंग आर्ट केम प्लान करेंगे.
00:13:33जैसे ही मेरा पूरा काम हो जाएगा..
00:13:34..मैं होने माटेरियल्स भेज़ दूँगी.
00:13:36मैंने सोचा है आफनेज मैं खुद विजित करूँगी.
00:13:39उसके बाद?
00:13:40उसके बाद मैं विजितर्स को एक सर्विस प्रोवाइट करना चाहता हूँ.
00:13:43हम पेरेंस को अपने बच्चों की फिक्री किये बगेर..
00:13:45..पीसेस अप्रीशेट करने में मदद करेंगे.
00:13:46अगर हम इसके लिए एक किस कैफे बनाया तो कैसा रहेगा?
00:13:50ये नहीं हो सकता.
00:13:52हमारी सुसाइटी चाहे कितनी भी लिबरल हो गई हो.
00:13:54लेकिन ये क्या कह रहे हैं आप?
00:13:55किस कैफे?
00:13:57उन्हें यहाँ आकर किस करने की क्या जूरत है?
00:14:01इनका मतलब है किटस कैफे, किटस.
00:14:05क्या मेरा प्रोनेंसीशन इतना खराब है?
00:14:09मैंने कहा डी, किटस कैफे, किस नहीं.
00:14:12किटस कैफे, किटस कैफे, हाँ.
00:14:18हमें अगला कॉंटैक करना है केथ हैरिंग.
00:14:24आप बिना उपटैक के कैसे किस कर सकती हैं?
00:14:27फ्लाइंग किस करेंगे की?
00:14:31यह आर्टिस्ट का नाम है, कीत हरिंग.
00:14:36अच्छा, कीत है, किस नहीं.
00:14:41बला, यह कैसा अजीब सा नाम हो?
00:14:45कितना अजीब सा नाम है ना इनका?
00:14:47तो अगले हफते शुरू होने वाला चॉंग सॉंग वर्कषॉप,
00:14:50पोहम्स और पेनटिंगस के लिए होगा रोमैंटिक पोइट्स जैसे की वर्टस वर्थ, बैरॉन और कीट्स.
00:15:02केट्स, कीट्स, किस नहीं, कीट्स, मेरा मतलब, कीट्स.
00:15:11मेरा मतलप्, खेट्स.
00:15:13खेट्स, खेट्स, खेट्स, खेट्स.
00:15:17उनका नम केट्स है. अच्छा, ओके, ओके, आम सारी.
00:15:20खेट्स, केट्स, समझ गयहा है?
00:15:22केट्स, समझ गया है, आगे बोलो.
00:15:24ज्ञान मत दो, चलो.
00:15:42कल राथ तुम आराम से घर पहुँच गई थी?
00:15:48क्या होगे?
00:15:50मैं समझ नहीं पारा, सब ठीक तो है?
00:15:53एक बात बताईए.
00:15:55हाँ, बोलो.
00:15:58आप ऐसा क्यों कर रहे हैं, मिस्टर जिन?
00:16:02क्या कर रहा हूँ?
00:16:04कल राथ जो हुआ उससे अगर आप uncomfortable हैं...
00:16:07इसमें uncomfortable जैसा क्या है, ऐसा तो है नहीं.
00:16:10कि हम दोनों स्कूल के बच्चे हैं, हम दोनों अडॉल्स हैं, बड़े हो चुके हैं.
00:16:15दर असल, वो क्या है न, exhibition के बाद मैं ठग गई थी.
00:16:20और पता नहीं मुझे क्या हो गया, मुझसे एक गलती हो गई.
00:16:24गलती?
00:16:26गलत हरकत?
00:16:28डिसकर्ट्सी?
00:16:30घटना?
00:16:32घटना?
00:16:34आपको जो कहना है कहिए, लेकिन मैं आपसे माफ़ि माँगना चाहती हूँ.
00:16:37मान लीजे कि ऐसा कभी हुआ ही नहीं था.
00:16:40क्या हम पहले की तरह एक लेंदार और करसदार की तरह रह सकते हैं?
00:16:42जसकि आपने कहा हम दोनों अडल्स हैं, तो मैचौर बिहेव करते हैं.
00:16:48यहाँ कई सारे वर्कर्स हैं और हमारे पास बहुत काम भी है.
00:16:52किम डाली तुम गलती से किसी भी लड़के को किस कर लेती हो क्या?
00:16:54मुझसे तो ऐसी कोई गलती नहीं होती जिसमें मेरे होट शामिल हो.
00:16:58खाना खाना, बातें करना और जो हमने कल रात किया.
00:17:05और यह ऐसी कैसी गलती है जो इतनी इंटेंस हो गई?
00:17:07ऐसा कुछ नहीं था.
00:17:09मैं उसे गलती नहीं मान सकता.
00:17:13तो मैं चाहता हूँ कि तुम एक बार फिर से सोचा,
00:17:19कि कल उन पलों में जो हमने किया था वो सब, कोई गलती थी या नहीं.
00:17:28तो मैं बहुत बचा गया था,
00:17:30कि कल उन पलों में जो हमने किया था वो सब, कोई गलती थी या नहीं.
00:18:00अगे रास्ता काफी चोटा है.
00:18:30अगे रास्ता काफी चोटा है.
00:18:40आये सर्फ.
00:18:48इस तरफ सर्फ.
00:18:54यही वो घर है सर्फ.
00:18:56क्या यही घर है?
00:18:59इस बिल्डिंग का रूफटॉप कहा है?
00:19:01जी, उस तरफ, जो उन डक रहते हैं.
00:19:08और डाली अब भी उसी के साथ रह रही है न?
00:19:11जी.
00:19:14और वो...
00:19:15कोई और बात है?
00:19:17और इस बिल्डिंग के मालिक जिन मुहाग भी यहाँ रहते है.
00:19:21गमचत है?
00:19:22वो यहाँ इतनी दुनों से रह रहे है तो कह सकते हैं,
00:19:24इसका हाल की घटनाओं से कोई लेना देना नहीं है.
00:19:27यह बस एक कोईंसिडन्स है.
00:19:34कोईंसिडन्स!
00:19:39हाँ, उसके पास मुझे परिशान करने के कई तरीके हैं.
00:19:42यह नहीं हो सकता.
00:19:43हमारी सुसाइटी चाहे कितनी भी लिबरल हो गई हो.
00:19:45लेकिन यह क्या कह रहे हैं आप?
00:19:46किस काफे?
00:19:48उन्हें यहाँ आकर किस करने की क्या ज़रूरत है?
00:19:52आप बिना कोंटाक के कैसे किस कर सकते हैं?
00:19:55वो देखते हैं, वो देखते हैं.
00:19:58यह नहीं हो सकता.
00:20:00हमारी सुसाइटी चाहे कितनी भी लिबरल हो गई हो.
00:20:02लेकिन यह क्या कह रहे हैं आप?
00:20:03किस काफे?
00:20:04उन्हें यहाँ आकर किस करने की क्या ज़रूरत है?
00:20:08आप बिना कोंटाक के कैसे किस कर सकते हैं?
00:20:28ने मोम्चिसे
00:20:32गाना नाने
00:20:35योहों काजी
00:20:41घुटे योरिं गासमर्
00:20:46मैं उसे गलती नहीं मान सकता.
00:20:49तो मैं चाहता हूँ कि
00:20:51तुम एक बात फिर से सोचा
00:20:54कि कल उन पलों में जो हमने किया था वो सब
00:20:57कोई गलती थी या नहीं
00:21:27टाजन
00:21:49तुम यहाँ पर क्या कर रहे हो
00:21:52मुझे लगता है मेरे पास तुम से ज़ादा सबाल है
00:21:54अरे यार, जब तुम्हारा कुत्ता पओटी करता तो सावपी क्या करो ना?
00:21:58चलो, चलो, चलदी, अंदर चलो, काड़ी में बैटो, चलदी, चलो, चलदी, चलदी.
00:22:01क्या यार, दंध मचा रखी है?
00:22:03तुम चलो.
00:22:15अरे यार.
00:22:23तुम ठीक से बैट जाओ.
00:22:26सब पर प्राजाओ.
00:22:27हाले, हाले, हाले, हाले, हाले, हाले.
00:22:29सब बैट चला गई, चलदी, चलदी, चलदी.
00:22:32हम कॉन्नर से मुड़ गए हैं
00:22:44तुम्हें कैसे पता की मैं यहाँ हूँ?
00:22:47मेरे लिए जादा मुश्किल क्या होगा इस सिच्वेशन को समझना?
00:22:51या प्र वन टेक का घर डूनना?
00:22:55स्पॉंसर्शिप एसोसियेशन?
00:22:57यंग अंडर प्रेनर के पास जब स्पेर टाइम होता है तो सब इकठे होते हैं
00:23:00हम सब यॉट जाते हैं और गॉल्फ खेलते हैं
00:23:02जानती हूँ वे इकठे होनी के बज़ा डूनते हैं
00:23:04ये मेरे लिए मुश्किल था
00:23:07इस एक्जिबेशन को प्रेपार करने के लिए
00:23:09मैं कई लोगों के पास पॉंसर्शिप के लिए गई
00:23:11वो लोग मेरे डाइट को जानते थे
00:23:14लेकिन सब ने कहा एकानमी ठीक नहीं है
00:23:16और उनके पास टाइम नहीं है
00:23:18वैसे उनके लिए आर्टिस्ट को सुपोर्ट करना कोई रीजन नहीं था
00:23:20बलके रीजन तुम्हारे फादर थे
00:23:24और उनके गुजरने के बाद चेक पुक्स ओपन करने का
00:23:26कोई रीजन नहीं बज़ा
00:23:28जब तुम यहाँ नहीं थी तो बहुत सारे नए प्लेयर्स आए
00:23:30मैं तुम्हें उनसे मिलवाऊँगा
00:23:34इस वीकेंड पे तुम्हारे पर प्लेयर्स नहीं है
00:23:36तुम्हारे पर प्लेयर्स नहीं है
00:23:38तुम्हारे पर प्लेयर्स नहीं है
00:23:40इस वीकेंड पे तुम्हारे पर प्लेयर्स नहीं है
00:23:42इस वीकेंड पे तुम्हारे पर प्लेयर्स नहीं है
00:23:44इस वीकेंड पे तुम्हारे पर प्लेयर्स नहीं है
00:23:46इस वीकेंड पे तुम्हारे पर प्लेयर्स नहीं है
00:23:49जब तुम यहाँ नहीं थी तो बहुत सारे नए प्लेयर्स आए
00:23:52मैं तुम्हें उनसे मिलवाऊंगा
00:23:56इस वीकेंड पे तुम्हारे पर टाइम है न?
00:23:58इस वीकेंड?
00:24:00हाँ, इस वीकेंड पे हमारी मीटिंग में आओ
00:24:02उनसे मिलने का यह अच्छा मौका है
00:24:05क्या वो? तुम्हारे पास टाइम नहीं है?
00:24:09कभी कभी मुझे बुरा लगता है
00:24:13अगर मैं हमेशा इतनी इंकॉंपिटेंट रहूंगी
00:24:15पर अपने दम पर कुछ भी नहीं कर पाऊंगी
00:24:18सिर्फ तुमसे मदद लेती रहूंगी
00:24:20तो मुझे खुद से नफरत होगी
00:24:22तुम्हारे पादर की ड्येट तुम्हारे लिए एक प्रतिया रही होगी
00:24:25और तुम्हें अर्चीज की जिमदारी उठानी पड़ी है
00:24:28तुमने स्क्टी छोड़ दी जो तुम्हें सबसे प्यारी थी
00:24:30अपने एसिट्स पेच दिया
00:24:32तुमने स्टेडी छोड़ दी जो तुम्हें सबसे प्यारी थे, अपने एसिट्स बेच दिये।
00:24:36तुमने गैलोरी को बचाने के लिए बहुत कुछ छोड़ दिया।
00:24:40तुमने जो किया वो हर कोई नहीं कर सकता।
00:24:44तुम अच्छा काम कर रहे हो।
00:24:45पर अभी हम जा कहा रहे हैं?
00:25:11ये सब क्या है?
00:25:13पास कुछ तुम वही है, पता नहीं तुम्हें याद है या नहीं।
00:25:21अंदर चल के बात करते हैं।
00:25:43हमने इसे चुना था इसलिए मैं इसे छोड़ नहीं पाया।
00:25:47लेकिन मैं इस घर में रह भी नहीं पाया।
00:25:51इस जग़ा के बारे में कोई नहीं जानता।
00:25:53सिवाई मेरे और मेरी सेकेटरी के।
00:25:55इसका मतलब हम इसे सीकरेट रख सकते हैं।
00:25:57ये तुम क्या कह रहे हो।
00:25:59इस बारे में जादा मत सोचो।
00:26:01ये बस एक खाली घर है।
00:26:03तुम जब चाहो यहां आ सकती हो।
00:26:05और जब चाहो इसे छोड़ कर यहां से जा भी सकती हो।
00:26:08यह बहतर होगा मत जाओ।
00:26:11इस जग़ा के बारे में कोई नहीं जानता।
00:26:14इस बारे में जादा मत सोचो।
00:26:15ये बस एक खाली घर है।
00:26:17तुम जब चाहो यहां आ सकती हो।
00:26:20और जब चाहो इसे छोड़ कर यहां से जा भी सकती हो।
00:26:23यह बहतर होगा मत जाओ।
00:26:32डाली...
00:26:35बोलो, मैं तुम्हारी लिए क्या कर सकता हूँ?
00:26:38ये देखने के बाद कि तुम जहाँ पर रहती हो,
00:26:40उसे तो घर भी नहीं कहा जा सकता।
00:26:43मैं तुम्हारी लिए घर खरीद नहीं रहा,
00:26:44पर इतना तो करी सकता हूँ न?
00:26:45कोई और कर सकता है।
00:26:48लेकिन तुम नहीं कर सकते।
00:26:49क्या?
00:26:50उस दिन बारिश में मुझे अकेले छोड़ कर चले गए।
00:26:52जैसे शादी से कुछ दिनों पहले मुझे कोई छूद की बिमारी हो गई हो,
00:26:57और अब मेरे पास कोई जगह नहीं है,
00:26:58तो मुझे पे दया करके यहां लिया है,
00:27:01अगर मतलब नहीं होता,
00:27:04तो मैं तुम्हें इस position पर रहने भी नहीं देता।
00:27:08जब मैंने तुम्हें तुम्हारे फादर के अन्तिम संसकार पर देखा,
00:27:10मैं तब से तुम्हारे साथ रहना चाता था,
00:27:12तुम्हें समझ में नहीं आता, मैं घबराया हुआ था,
00:27:14इसलिई नहीं कि मेरे अंदर तुम्हारे लिए feelings नहीं थी,
00:27:18बल्के मैं situation का फाइदा नहीं उठाना चाता था,
00:27:24अगर मतलब नहीं होता,
00:27:27तो मैं तुम्हें इस position पर रहने भी नहीं देता।
00:27:28गबराया ख़ुशा घबराया हुआ था, और ये शोर करने के लिए मैं साफ़दान था,
00:27:30कि तुम hurt नहीं हो जाओ, या भाग नहीं जाओ,
00:27:34इसलिई नहीं कि मेरे अंदर तुम्हारे लिए feelings नहीं थी,
00:27:38बल्के मैं situation का फाइदा नहीं उठाना चाता था,
00:27:40फिर से शुरुआत करें,
00:27:50क्या?
00:27:52पिछले 5 सालों में,
00:27:54मैं तुम्हें कभी नहीं भूल पाया हूँ,
00:27:58मैंने जो option चुना था,
00:28:02मैं उस वाज़ासे दर्द में जीता हूँ,
00:28:04तुम्हें भी मुझे पाने की कोशिश नहीं के, है न?
00:28:10सही कहा,
00:28:12मैंने भी कोशिश नहीं के,
00:28:18वो सब सुनने के बाद कोशिष करती भी कैसे?
00:28:22क्या लगता है?
00:28:24जो तुम्हें 5 सालों में नहीं किया,
00:28:28वो तुम अब कर सकते हो,
00:28:30वो तुम अब कर सकते हो.
00:29:00इस समय म्यूजियम कितना अलग लगता है ना?
00:29:03एक पूरी राज सोने के बाद, ये पिछर्स जादा ब्राइट हो जाते हैं.
00:29:07मतलब हमारी शादी के बाद हम यहीं डेट करने वाले हैं, हर रोज?
00:29:12हर रोज? तुम मेरे साथ यहाँ हर रोज आओगे?
00:29:15यहाँ बिल्कुल. तुम जब कभी जाओगी तो मैं गोन की तरह तुमसे चिपक चाऊँगा.
00:29:22फिर चाहे जो भी हो जाए. मुझे फर्क नहीं पड़ता, मैं तुम्हारे पीछे धर्ती के आखरी छोड तक जाऊँगा.
00:29:45आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड धर्ती के आखरी छोड �
00:30:15कालू
00:30:46मेरे अपे संगातने कुल मैं
00:30:51मैं कुछ ही है
00:30:54सुख्याचिन
00:30:57अमुझो मुरे मांचो
00:31:03तुम नई बाम विरो
00:31:06तुम हुड़ी कुछ
00:31:16दास् देखी
00:31:17स्वारा
00:31:18दुर्भी
00:31:19एल्लो
00:31:21हीि पूर णे
00:31:23बाम विरो
00:31:24गेंगन
00:31:25कालु
00:31:27मेरे अपे संगातने कुछ ही है
00:31:32मैं कुछ ही है
00:31:34सुख्याचिन
00:31:37मैं कुछ ही है
00:31:39दासцу
00:31:40मुझ
00:31:41ही
00:31:42ही
00:31:43हाँ
00:31:44मिरू
00:31:45आगर आब याना पड़तता नहीं
00:31:49कि अगर मैं तलका नहीं, अगर प्रसमी है
00:31:53मैं सिर्फाइर हो गया
00:31:57आगर जब तीब में होती था
00:32:09हाँ मैं घर के लिए ही
00:32:13मैं अबी घर ही आ रहा हूँ
00:32:15कुछ लेकर आना है?
00:32:19कहा?
00:32:28चोटी थी तो ऐसे ही करती थी.
00:32:35आप यहाँ क्या कर रहे हो?
00:32:39मुझे ये जगा अच्छी लगती है.
00:32:43यहाँ एक प्लेग्राउंड है, पास में एक अन्वीनियन स्टोर भी है.
00:32:48शट का व्यूँ भी बहुत अच्छा है.
00:32:52बाकी जगाएं ऐसी नहीं होती क्या?
00:32:55तो फिर घर आके सो लिया करो.
00:32:57देर तक काम होता है क्या कि अपनी काम के जगा पर ही सो जाते हो, सिर्फ मेरी वज़ास है.
00:33:05अगर तुम ऐसे ही करते रहोगे, तो मैं यहाँ बिल्कुल नहीं रुकूंगी.
00:33:10किसने कहा मैं तुम्हारे लिए करता हूँ? यह तो डिटेक्टिव्स का काम ही होता है.
00:33:13आज कुछ हुआ है क्या?
00:33:15कुछ भी तो नहीं.
00:33:20पता है काफी समय बाद, किसी लड़के ने मुझे बाहर जलने के लिए कहा.
00:33:27सुनके अच्छा लगा.
00:33:31किम्डाली की तो निकल पड़ी.
00:33:34साथ ही, मुझे कुछ हुआ हुआ करता है.
00:33:38किम्डाली की तो निकल पड़ी.
00:33:41साथ ही, एक और लड़के ने प्रपोस किया.
00:33:47वो चाहता है कि मैं उसके बड़े से घर में जा कर रहूं.
00:33:53क्या दिन था, मुझे तो यकीन नहीं हो रहा, ये सब मेरे साथ हो रहा है.
00:33:59क्या तुम जैंक तेजीन से मिली थी?
00:34:00क्या वो कमीना तुम्हे वापस बुला रहा है?
00:34:03अपने घर में रहने के लिए बुला रहा है?
00:34:06अरे यार, कैसा बेशर्म इन्सान है, तो तुमने उससे क्या कहा?
00:34:10उससे हाँ तो नहीं कह कर आयी हो न तुम?
00:34:11अगर उससे लगता है कि डिरेक्टर के गुज़र जाने के बाद, वो तुम्हारे साथ कैसा भी बरताफ कर सकता है, तो मैं चुप नहीं रहूंगा.
00:34:20तुम्हारे मन में उसके लिए अभी भी feelings हैं क्या?
00:34:28कुछ लोग कभी बदल नहीं सकते, ये भी वैसा ही है.
00:34:30ताजन और मेरा रिष्टा खत्म हो जुगा है, अब वो सिर्फ मेरा past है.
00:34:37जब चीज़े मुश्किल होने लगती हैं, तो लोग कहते हैं सब कुछ ठीक हो जाएगा.
00:34:44दर्द, उदासी, ये सब समय के साथ बीच जाएगा.
00:34:48लेकिन अगर इसे दूसरी तरह से सोचो, तो बस एक कहावत है.
00:34:53इसका मतलब है, खुशी और प्यार भी एक साथ ही जिन्दिगी से चले जाएगे.
00:35:00कुछ भी हमेशा के लिए नहीं है.
00:35:30वन्डर्क, मत्से प्रामिस करोगे कि जब तक रह सकते हो, क्या तुम मेरे साथ रहोगे, नहीं तुम मैं बिल्कोल अखेल ही हो जाओंगी.
00:36:00अरे एक मिनट रुखो.
00:36:29पता है मैं तुम्हें जब भी देखता हूँ न, तुम मुझे अपने दोस्त की तरह लगते हूँ.
00:36:35तुम पुलीस वाले हो न, शायद इसलिए.
00:36:40वो किम डाली के बारे में पूछना था.
00:36:43जब तुमने किम डाली को घर छोड़ा था, तो उसने कुछ कहा था क्या तुमसे?
00:36:48क्या कहेगी वो?
00:36:50क्या कहेगी? मतलब कुछ मेरे बारे में?
00:36:53नहीं कहा.
00:36:54अरे ऐसे एकदम से जवाब मत दो? एकबार याद करके देखो, कुछ कहा होगा.
00:36:57कुछ मेरे बारे में?
00:36:58नहीं कहा.
00:36:59अरे ऐसे एकदम से जवाब मत दो.
00:37:00एक बार याद करके देखो. कुछ कहा होगा.
00:37:01कुछ नहीं कहा उसने.
00:37:04यार वोन्टाक एक बात पता.
00:37:06तुम हमेशा से ही ऐसे छोटे छोटे जवाब देते हो
00:37:08तुम पानी और बिजली तो बहुत ज़्यादा यूज़ करते हैं
00:37:11लेकिन बोलना पसंद नहीं है तुम्हें.
00:37:13अरे क्या क्या क्या, मैं तो बस ऐसे ही कहा रहा हूँ
00:37:15क्योंकि तुम ऐसा करते हो तो दोस्ट जैसे लगते हो इसलिए.
00:37:18अगर तुमने फिर से डाली को ड्राइबर बनाया ना
00:37:21जान से जाओगे.
00:37:31पुलिस वाला इसलिए छोड़ दिया.
00:37:33कुंखु कराटे आते हैं मुझे पता है ना
00:37:35आखिर समझ कर रखा है मुझे
00:37:36अगर डाली के फ्रेंड नहीं होती ना तुम्हें मैं..
00:37:38रात को थंड ज्यादा हो गयी है नहीं?
00:38:01हम पूरे हफ़ते एक दूसरे से ओफिस में मिलते हैं ना
00:38:03तो आब आप मुझे वीकेंड पर भी बुलाने लगें.
00:38:05लेबर लॉख के खिलाफ़ है ये पता है ना आपको.
00:38:08मुझे लगता है तब तुम्हें वापस जाना चाहिए.
00:38:14सही कहा.
00:38:16कम से कम हफ़ते में एक दिन तो घर पे खाना खाओ.
00:38:20सुनिये मैंम, खाना तैयार हो चुका है.
00:38:22ठीक है, चलो खाना खाते हैं.
00:38:24चलो.
00:38:25गर पे खाना चाहिए, सही है.
00:38:27और उसके लिए खाना भी तो घर पे मना होना चाहिए.
00:38:29लजीज.
00:38:30अच्छा, क्या हमें घर पे मने खाने का भी टेस्ट चेक करना है?
00:38:33ये किसे ने कहा, टेस्ट चेक करना है?
00:38:35इसलिए खा रहा हूँ क्योंकि ये खाने में अच्छा है.
00:38:38इस तरह के स्वाद के लिए हमें टेस्ट करनी की जरूत नहीं है.
00:38:41हम आगे बढ़के इसके ब्रांचेस खोल सकते हैं.
00:38:44वाँ, क्या लजीज टेस्ट है, लाजबाब खाना है.
00:38:49पार्टी के बारे में.
00:38:50जब मैंने सुना कि ये पार्टी चुंग सॉंग होस्ट कर रहे हैं,
00:38:52मुझे लगा कि बहुती कमाल की होगी.
00:38:55लेकिन जैसा उन्होंने बनाया था,
00:38:57उनसे भेतर तो मैं बना देती है की नहीं?
00:38:59असल मैंने इतने सारे पागलों को
00:39:02एक साथ इकठटा होते हो कभी नहीं देखा.
00:39:04एक बेवकुफ लगा था, चीख रहा था
00:39:06और उन्होंने एक जिन्दा इनसान को कॉफिन में सुला रखा था.
00:39:10लोगोंने ये सब देखकर तालिया बजाये और फिर शराब पी.
00:39:14अपने पैसों की नुमाईश क्यूं करते हैं?
00:39:15अरे हद होती है.
00:39:20उन मास्टर पीसेज को देखकर आप लोगों को
00:39:23कुछ भी फिल नहीं हुआ क्या?
00:39:25क्या कहा?
00:39:25मास्टर पीस?
00:39:28यहाँ पर, आपको लगा नहीं कि
00:39:32जैसे कुछ तो पर ज़िन्दा नहीं होती है
00:39:34आप लोग खाये खाना.
00:39:36खाये.
00:40:04मैं घर पे खाता हूँ तो भी अकेला
00:40:05और यहाँ पर खा रहा हूँ तो भी अकेला.
00:40:07अकेला ही रहूंगा जिन्दगी भर में.
00:40:08इससे अच्छा तो मैं यहाँ आता ही नहीं.
00:40:11ज्यादा अकेले हो तो शादी कर लो.
00:40:14शादी किसे? आनसांते की बेटी से?
00:40:16असिम्ली मैन कहा बड़ा आदमी होगा.
00:40:18जिसके पास पैसे, उसका पढ़ा भारी.
00:40:22अरे बा, यह तो हवाई है, हवाई.
00:40:25ये लो.
00:40:26त्हांक यू, सो मच.
00:40:34और ये क्या है?
00:40:35ये इसे की तरह है.
00:40:39बहुत गर्मी हो रही है.
00:40:41गर्मी का मौसम है.
00:40:43अरे ये क्या? कुछ लगा हुआ है.
00:40:45अच्छा, कहा?
00:40:46रुखो सरा.
00:40:48ठीक है, ठीक है, मैं साफ कर लूँगा.
00:40:49अरे कर लूँगा मैं साफ, छोड़ो.
00:40:51अरे ठीक है, मैं कर लूँगा यार.
00:40:57जहां तक शादी की बात है,
00:40:59शादी उससे करना,
00:41:01जिसे तुम पसंद करते हो,
00:41:03उससे नहीं, जो तुम्हें पसंद करती है.
00:41:05बिल्कुल नहीं.
00:41:08ये क्या कह रहे हैं आप?
00:41:10तुम्हें क्या लग रहा है, बगवास कर रहे हैं?
00:41:19ए...
00:41:21ये लेते जाओ.
00:41:22हमने दूसरा खरीद लिया तो तुम इससे अपने घर रख सकते हूँ.
00:41:25ये भी ले लो.
00:41:29डोइंजन?
00:41:30ये एक बड़े परिवार का सौसार पुराना डोइंजन है.
00:41:33घर ले जाकर इससे सूप बनाना.
00:41:35अरे तो कपड़े में रैप करके ढंगसी देना चाहिए था ना?
00:41:37स्टाइल खराब कर रहा है मेरा.
00:41:38एई...
00:41:41तुम कब तक गैलरी को ऐसे छोड़ोगे?
00:41:44क्या मतलब?
00:41:45अगर तुम इसी तरह जीज़खत रहे,
00:41:47अगर तुम इसी तरह जीज़खत रहे,
00:41:49तो फिर कोई और आके कहेगा कि वो दो मिलियन पे कर देगा.
00:41:52फिर तुम क्या करोगे?
00:41:56किम डाली गैलरी बेच नहीं पाएगी.
00:41:58समझे?
00:41:59उस बिचारी को जूठा दिलासा देकर निराश मत करो.
00:42:03बस उससे कहे दो कि डॉन डॉन टेक ओट कर लिगा.
00:42:06तुम आखिर क्या कहना चाहते हो, हाँ?
00:42:09तुम दो मिलियन से भी पीछे हटने का प्लान नहीं बना रहे हो.
00:42:15अगर गैलरी चाहिए, तो उससे उससे अभी ले लो.
00:42:18उससे पहले कि कोई दूसरा खरीद ले.
00:42:20समझे?
00:42:27जैकेट पर कुछ लगा था.
00:42:30बाइ.
00:42:51आ, सुनो यो. मुझे एक जानकारी चाहिए थी.
00:42:57मेरे भाई ने?
00:42:59उसने ये जमीन खरीदिये? पर क्यूं?
00:43:01क्या आपको पता नहीं था सर?
00:43:03ये जमीन बहुत, बहुत ज़्यादा बड़ी है.
00:43:07इस एरिया को डेवलप करने का प्लान तो नहीं बना रहा?
00:43:09लगबव पाँछे साल पहले, लोग चोरी चुपे बेचने और खरीदने लगे.
00:43:13लेकिन हाली में ये ज़्यादा एक्टिव हो गया.
00:43:15और आपको पता है ये कब से शुरू हो रही है.
00:43:18पापा, एक बात बताईए है.
00:43:20मेरे दिल्स्ट की जिंदिश्रत्टिया को मताया,
00:43:22हूँद दुष्ट लेंगे,
00:43:24पर यह विष्वार थो और नहीं होगा.
00:43:26हमें यह सोरीजा से बेचने रहे हैं.
00:43:27अगर नहीं केवार देना पर,
00:43:29पर मैं गललत थी.
00:43:31लगबोग 5-6 साल पहले
00:43:33लोग चोरी चुपे बेचने और खरीदने लगे.
00:43:35लेकिन हाली में ये जाधा एक्टिव हो गया.
00:43:37और आपको पता है ये कब से शुरू हुआ है?
00:43:40डिरेक्टर किम नक्चोन के गुजरने के बाद से.
00:43:46पापा, एक बात बताईए.
00:43:47आपने एक बार कहा था ना
00:43:48कि जॉंकसॉंग गैलरी पर कई लोगों की निजर हैं.
00:43:51तो आपने ये बात कहां से सुनी थी?
00:43:54मुझे लगता है कि डिरेक्टर किम उन लोगों के लिए रुकावर थे
00:43:57जो उस एरिया को डेविलप्प करना चाहते थे.
00:44:00उस म्यूजियम का लैंग डिस्ट्रिक के
00:44:02सबसे इंपोर्टेंट पार्ट में लोकेटिट था.
00:44:06और उनका जबर्टर सोशल इंफ्लुएंस था.
00:44:08उन्होंने के एंजियो के साथ मिलकर ये क्लियर कर दिया था
00:44:11कि वो एरिया को डेविलप्प नहीं होने देंगे.
00:44:13जाहिर है वो जिद्दी बहुत थे.
00:44:17किम डाली गैलरी बेच नहीं पाएगी. समझे?
00:44:21अगर गैलरी चाहिए, तो उससे उससे अभी ले लो.
00:44:24उससे पहले कि कोई दूसरा खरीद ले. समझे?
00:44:27लेकिन मैंने थोड़ी और रिसेर्च की
00:44:30और लैन रेजिस्टर्स चेक किये.
00:44:32ओपनिंग पार्टी के वियाइपी आपको याद है?
00:44:36लिस्ट में उनका नाम कई जग़ा था.
00:44:48अच्छा.
00:44:50आपने बहुत कड़ी मेंट किये होगी न?
00:44:51बहुत बढ़िया है ये.
00:44:57स्टुडेंट रेसिडेंस?
00:44:59आप उसमें क्यों इंट्रेस्टेट होगी?
00:45:01मैं बस कोस्ट के बारे में जानना चाहती हूँ.
00:45:03वो तो रूम की कंडिशिन पर डिपैंड करता है.
00:45:06पर आप अपना सकाफ भी बेच देंगी न,
00:45:08तो वहाँ तीन महिनें रह सकती हैं.
00:45:11मिस्ना.
00:45:15क्या मैंने कभी आपको अफेंड किया है?
00:45:18मुझे ऐसा लगता है कि आप मुझे पसंद नहीं करती.
00:45:21आपने कभी ये सोचा है कि,
00:45:23हो सकता है कि आपके आसपास जो लोग हैं,
00:45:26वो शायद ओवर फ्रेंडली हो रहे हैं.
00:45:29क्या?
00:45:30सोच के देखी.
00:45:32हर कोई आपकी मदद करने के लिए मरा जा रहा है.
00:45:34वो आपकी नाक में दम कर देते हैं,
00:45:36आपकी नाक में दम कर देते हैं,
00:45:37लेकिन दिखते आग्या कारी हैं.
00:45:40एक्ज़बिशिन को ही ले लीज़े.
00:45:41हमने पूरी तैयारी की और जी जान से मेहनत की.
00:45:45लेकिन अप्रीशियेट सिर्फ आपको किया गया.
00:45:49बुरा लगता है.
00:45:51आपके परिवार का नाम है, तो आपको सब कुछ आसानी से मिल गया.
00:45:55अगर आपको ऐसा लगता है, तो मैं आपसे दिल से माफ़ी माँगती हूँ.
00:45:58लेकिन मिस नहा,
00:46:00जो नजर आता है, उसके अलावा भी बहुत कुछ होता है.
00:46:05सई है.
00:46:07वागएँ बहुत कुछ होता है.
00:46:10हलो, आप आगई?
00:46:12मिस्टर जीन और उनकी सेकरेटरी थोड़ा लेट हो रही हैं.
00:46:15वो बादमें जॉइन करेंगी.
00:46:16इससे आपको कोई प्राबलम तो नहीं?
00:46:18ठीक है.
00:46:19इस तरफ आएँ.
00:46:21त्री फ्रॉक्स और सैंड्रो और लियोनार्डो.
00:46:23इसलिए उन्हें खाना खिलाने का एक प्रोग्राम नहीं है.
00:46:25उन्हें लियोनार्डो के काम को
00:46:27खुद एक्स्पिरियेंस करके समझने में मदत करेंगे.
00:46:30यही हमारा एम है.
00:46:31हम इसे और रियालिस्टिक बनाएंगे.
00:46:36हलो मसाउन, क्या बात है?
00:46:39मुझे लगता है कुछ गलत फैम्य हो गई है.
00:46:41उन्होंने कहा कि हैम्यों जी के अपिरियेंस के लिए
00:46:44हमने पी नहीं किया.
00:46:45मैंने पता किया है कि
00:46:47ये एक पी आर कामफ़नी है
00:46:49तो अब मुझे क्या करना चाहिए?
00:46:51यिरियालिस्टिक बनाएंगे है, तो..
00:46:53आ जाओ.
00:46:54ये देखिये, ये जग़ा नहां सबसे ज़ादा इंपोर्टेंट है.
00:46:58और ये वालि जग़ा..
00:46:58बहतावाद, सर्वूषिया ने.
00:47:04वो उपने काने देखते है?
00:47:06तो अब मुझे क्या करना चाहिए?
00:47:08ये एरिया ग्रिन बेल्ट है.
00:47:10आजाओ.
00:47:11ये देखिये, ये जगह सबसे जाधा इम्पॉर्टन्ट है.
00:47:14और ये वाली जगह...
00:47:15Excuse me, sir.
00:47:24Meeting खत्म हो गई क्या?
00:47:25मैं बस जॉइन करने ही पाला था.
00:47:27मैं आप लोगों के लिए चाय मंगवाओ?
00:47:29नहीं, ज़रूरत नहीं है.
00:47:31आप लोग जा सकते हैं.
00:47:32Yes, sir.
00:47:39Please, बैट जा.
00:47:53क्या बात है?
00:47:55तुम्हें देखने से लग रहा है, तुम बहुत परिशान हो.
00:47:56क्या बात है?
00:47:58एक बात बताईए.
00:48:00हाँ, बोलो.
00:48:01आपने ओपनिंग्स के लिए
00:48:04पी आर कामपनी हायर किया था.
00:48:07क्या आपने बुलाया था आइडल मेंबर्स, यूट्यूबर्स और इंफ्रुएंसर्स को?
00:48:11सही कहा तुमने.
00:48:13मैंने ही बुलाया था.
00:48:14क्या?
00:48:16इतनी सी बात है. मुझे लगा पता नहीं कौन सी नई आफ़त आ गई है.
00:48:21कमाल.
00:48:24ओपनिंग इवेंट का इमपैक्ट हमारी सोच से स्यादा होता है.
00:48:27अगर कोई नया प्राड़ाक्ट लॉंच करना हो
00:48:29या कोई नया बिजनस शुरु करना हो
00:48:30तो इवेंट की जगह लोगों से भड़ी होनी चाहिए.
00:48:33लगना चाहिए कि वहाँ कई बड़े लोग आये हैं.
00:48:36हालां कि ये सस्ता बिल्कुल नहीं था
00:48:38लेकिन मैंने फिर भी उन्हें हायर किया. पता है क्यों?
00:48:41ताकि हमें एक अच्छा स्टार्ट मिले.
00:48:42और हमें उसका फायदा मिला भी तो है.
00:48:44देखो ना, एक्सिबिशन के लिए लोग लाइन में खड़े हैं.
00:48:48क्या आपने उस दिन विजिदर्स को भी हायर किया था?
00:48:51हाँ, हाँ, हाँ. पर जयदा खर्षा नहीं हुआ.
00:48:55आप ये सब क्यूँ कर रहे हैं?
00:48:58ये भी बताना पड़ेगा क्या?
00:49:00जाहिर है, पैसे कमाने के लिए, और क्यूँ?
00:49:04तुम्हें क्या लगता है, मेरे पास पैसे बरबात करने के लिए?
00:49:07और फिर ये एक बिजनस टाक्टिक है..
00:49:09ये बिजनस का नंबर वान उसूल होता है.
00:49:11तुम तो ऐसे बात कर रहे हैं..
00:49:12..जिसे मैं कोई किराने की दुखान चलाता हूँ?
00:49:13आर्ट ग्यालिरी, कोई बिजनस नहीं है, मिस्तर जिन.
00:49:15क्यों नहीं है? विजिटर्स टिकट नहीं खरीठते?
00:49:17क्या हुआ? बिजनस सुनने में कोई भद्धा नाम लगता है क्या?
00:49:21क्या लगता है तुम्हें? हम लोग पागल हैं..
00:49:23..जो इतने सालों से बिजनस कर रहे हैं?
00:49:24मेरा ये मतलब नहीं है.
00:49:26आप विजिटर्स को धोका दे रहे हैं.
00:49:29तो ठीक है फिर.
00:49:30चलो, प्रोफ़िट के बारे में भूल जाते हैं..
00:49:32..क्योंकि तुम्हारे पास हमेशा ज़रूरत से ज़्यादा पैसे रहे हैं.
00:49:34लेकिन ये बताओ कि उन आट पीसे का क्या..
00:49:37..जिनकी तुम्होर इतनी देखभाल करते हो..
00:49:39..तो अगर कोई पार्टी करते वाक्त..
00:49:41..वाइन पीते वाकत तुम्हें अपरीशियेट करेगा..
00:49:43..तो अच्छा नहीं लगेगा.
00:49:45क्या चाहती विजिटर ना आए?
00:49:46प्रोफ़िट के बारे में भूल जाते हैं.
00:49:49तो ठीक है फिर.
00:49:50चलो प्रोफ़िट के बारे में भूल जाते हैं..
00:49:52..क्योंकि तुम्हारे पास हमेशा ज़रुरत से ज़्यादा पैसे रहे हैं.
00:49:54लेकिन ये बताओ कि उन आट पीसिस का क्या..
00:49:57..जिनकी तुम्होर इतनी देखभाल करते हो..
00:49:59तो अगर कोई पार्टी करते वाक्त..
00:50:01..वाइन पीते वाकत तुम्हे अपरीशियेट करेगा..
00:50:04..तो अच्छा नहीं लगेगा?
00:50:05क्या चाहती हो विजिदर ना आये?
00:50:07उन आट पीसिस को कोई नहीं देखेगा..
00:50:08..तो अच्छा लगेगा क्या?
00:50:10तुम नहीं तो कहा था न..
00:50:11..कि आटिस्टों न इन आट पीसिस पर सालो मेणद की है?
00:50:13क्या तुम लोगों न इस एक्सिबिशन के तयारी में..
00:50:15..दिन रात एक करके मेणद नहीं किये क्या?
00:50:17तो मुझे ये बताओ कि..
00:50:18..क्यों हमें जाधा लोगों को इकठा नहीं करना चाहिए वहाँ पर?
00:50:26ये आट वोर्क मिसिस चोई जोंगवा का है.
00:50:28अगर आप यहां देखें..
00:50:30..तो नुने आट क्रियेट करनी के लिए..
00:50:31..रोस का गार्विज यूज़ किया है.
00:50:33और उन्हीं ने घर के सामान को यूज़ करके..
00:50:35..बहुत साथ क्रियेटिविटी दिखाई है.
00:50:37ये वाला तो उन्हीं का सबसे चीज़िया है.
00:50:47एक ऐसी आट गैलरी जहां कोई ना आता हो..
00:50:50..किसी कबरस्तान से कम नहीं होती है.
00:50:52मैं ये बात अच्छी तरह समझती हूँ..
00:50:54..कि आप जो कह रहे हैं वो सही है.
00:50:57पता है मैं ये सब क्यों नहीं करना चाहती?
00:51:00आप सही हैं.
00:51:02हमें ये आट वर्क हर किसी को दिखाने की..
00:51:04..पूरी कोशिश करनी चाहिए.
00:51:05आपने सही कहा.
00:51:06पैसे बहुत जरूरी है.
00:51:08फिर भी मैं पैसो को इतनी जादा एहमियत नहीं दी सकती हूँ.
00:51:14ऐसा इसलिए नहीं कि मुझे में बहुत घमंड है.
00:51:16या फिर मैं सुफेस्टिकेट हूँ.
00:51:20बल्कि मुझे नफरत है कि मेरे वर्क हर की मेहनत..
00:51:23..पैसो की वज़य से नजर अंदाज हो गई.
00:51:25ये गैलरी के लिए शर्मनाग बात है.
00:51:29अगर आपको लगता है..
00:51:33..आपने सही किया तो फिर ये बात मुझे पहले क्यों नहीं बताई.
00:51:35बोल ये मिस्टर जिन.
00:51:41अगर इसकी कोई वज़य ना हो तो..
00:51:42अगर मैं यह सब बस तुम्हें खुष देखने के लिए कर रहा हूं तो..
00:51:52तुम्हें मुष्कुराते देखने के लिए.
00:51:54जैसे मैंने तुम्हें नेदर लेंड्स में देखा था मुष्कुराते होई.
00:51:57देखा था मुस्कुराते हुए
00:52:05तो फिर आपको कोई और तरीका डूनना चाहिए था
00:52:27आपको डून ना चाहिए
00:52:29यह बोले यह बोले
00:52:31यह अपने चाहिए है
00:52:33मैके पड़ाव आज ले करें
00:52:35वही कांद के किसी भी पड़ाव
00:52:37बहुत समह नपल ले
00:52:39मिसल मिस्ल मिसल है
00:52:41ओटना एक पड़ाव अगर गद कोई खाई
00:52:44अज शैतान, शैतान रूख रुक .
00:52:48रुक फक़ंद रो, डेरी तो.
00:52:50रूख रूख, जाना था?
00:52:53बगता है?
00:52:55जाना था?
00:52:58चूड़ा पुछे, मुझे जाने दो.
00:53:02तू मुझे जानता नहीं अगर मैं किम सियोंग हूँ जेया और जोनवली का बड़ा बेटा.
00:53:13पैसे उधार लेकर छुप्ता फिरेगा हा?
00:53:15हम जैसे गरीबों को क्यों गुस्सा दिलाएगा?
00:53:17इतने भी जाधा पैसे नहीं है.
00:53:20गैल्री बेचकर इतने पैसे आसानी से आ जाएंगे.
00:53:22हम जैसे गरीब लोगों को बला ये सब कहा पता.
00:53:26लेकिन एक बात पता है, कि आजकल तुम हम से भी ज्यादा गरीब हो.
00:53:31क्या कहा तुने?
00:53:32आले, एक अपता दिया तेरे को.
00:53:35मेरे पैसे लेकर आ, सामान लेकर आ, या गुडबाई लेकर आ.
00:53:40ये थीन आपशर है तेरे पास.
00:53:41सोच ले क्या करना है.
00:53:43हट.
00:53:45चल बे.
00:53:47हे, सब ले सट.
00:53:51ये क्या?
00:53:55बस इतना ही है क्या?
00:53:57हे, हमें बाकी चीज़े ओर्डर नहीं करनी है.
00:53:59उन्होंने अभी तक पैसे नहीं दिया क्या?
00:54:01वो क्या है न, गैलरी ओर्डर और सेल्स की इंचार्ज होने वाली है.
00:54:05उन्होने लैजर और कार्ट स्टेट्मन ले लिआ.
00:54:08किस ने?
00:54:09वही, वहाँ के नए डिरेक्टर ने.
00:54:12ये पागल हो गई है क्या?
00:54:15और उसकी पारे में.
00:54:17कहाँ है?
00:54:20कहाँ है?
00:54:24कहाँ छुपा के रखा हैं?
00:54:27कहाँ है?
00:54:28कैफे चलाने के आखिर तेरे हिमद कैसे हुई?
00:54:31जवाब दे मुझे.
00:54:31जिससे केम प्लीज आप शान्त हो जाएगे.
00:54:33तू बीच में मत बोल, तेरा इससे कोई लेना देना नहीं है.
00:54:36जबान समाल के बात करो.
00:54:38क्या?
00:54:39मुझे लगता है आपको यहाँ से जाना चाहिए, मिस सॉंग.
00:54:44ठीक है.
00:54:52लीगली देखा जाएं, तो ये कैफे गैलरी का हिस्सा है, समझे?
00:54:57गबरानी के लिए जब आखिर तेरे हिमद कैसे हुई, जवाब दे मुझे.
00:55:00जिससे केम प्लीज आप शान्त हो जाएगे.
00:55:01ये कैफे, तुम्हारे फादर ने मुझे दिया था.
00:55:05ताकि मैं ये गैलरी अच्छे से चलाना सीख सकूँ, आही बात समझ में.
00:55:09और तुम अपने फादर और गैलरी को छोड़कर भाग गई थी,
00:55:12क्योंकि एक लड़के ने तुम्हें डम कर दिया था.
00:55:14पर दाइड ने तो मुझे कुछ और ही बताय था.
00:55:16डर्क्स की वज़ाषे स्कूल से एकस्पेल हो गये,
00:55:18तो तुम्हारे दाइड ने तुम्हें भगा दिया.
00:55:20तुम्हारे पास खाने के भी पैसे नहीं थे,
00:55:21इसलिए मेरे दाइड ने तुम्हें कैफे चलाने दिया.
00:55:24उन्होंने मुझसे यही कहा था.
00:55:26क्या?
00:55:27तुम्हें कैफे चलाने के पैसे मिलते हैं,
00:55:28पर मुझे नहीं पता कि तुम उन पैसे का क्या करते हो.
00:55:32चट!
00:55:32आप का भी उपनी विच्चिर होने पर या जाओं.
00:55:34मेरे दाइड ने तुमहे नजर आनदाज किया,
00:55:36क्योंकि तुम उनके भतीज़त हैं.
00:55:38अब ये सब और नहीें चलेगा, यहाँ से निकल जाओं.
00:55:40तेरी इतनी हिमां!!
00:55:41शौन!!
00:55:43क्या?
00:55:44तुम्हें कैफे चलाने के पैसे मिलते हैं..
00:55:45..पर मुझे नहीं पता कि तुम अन्पैसे का क्या करते हूँ.
00:55:48लेजर मेंटेन नहीं किया है, कोई रपोर्ट नहीं है.
00:55:51मेरे डाड ने तुम्हें नजर अन्दास किया..
00:55:53..क्योंकि तुम उनके भतीज़त है.
00:55:56अब ये सब और नहीं चलेगा, यहाँ से निकल जाओ.
00:55:58तेरी इतनी हिमा..
00:55:59शियांग!
00:56:06गैलरी की हालत खराब है.
00:56:09और ये सिर्फ मेरी प्रोबलम नहीं है..
00:56:11..तुम्हारी भी है, हमारी फैमिली की है.
00:56:14तुम्हें मदत करनी होगी.
00:56:17फैमिली पर भरूसा नहीं करूँगी, तो किस पर करूँगी?
00:56:22बिल्कुल सही कहा.
00:56:24इसलिए गैलरी मेरे हवाले करके यहाँ से निकल जाओ.
00:56:28मैं इसे बेच कर तुम्हें तुम्हारे पैसे दे दूँगा.
00:56:30क्या?
00:56:31हाँ.
00:56:32हाँ, अच्छा मुझे एक बात बताओ.
00:56:34तुम्हें लगता है कि जाइदाद का वारिस किसी लड़की का होना ठीक है?
00:56:37तुम्हें उन्हें अपना पिता कहने के लावा उनके लिए किया क्या है?
00:56:42देखो, मैं तुम्हें वार्ण कर रहा हूँ.
00:56:44मुझे उक्साओ मत.
00:56:46अगर मुझे गुसा आया है तो मैं पता नहीं क्या क्या कर सकता हूँ.
00:56:50ये मुझे भी नहीं पता.
00:57:16आप ठीक तो है न?
00:57:18हाँ मैं ठीक हूँ.
00:57:20अपने पेता जी के गुजरणे से पहले ये कम से काम,
00:57:23काम करने का दिखावा तो कर्ता था.
00:57:25आप देखो ये तो दिखावा तक नहीं करता.
00:57:27आप ठीक तो है ना?
00:57:29हाँ मैं ठीक हूँ
00:57:31आपके पिताजी के गुजरने से पहले
00:57:33ये कम से कम काम करने का दिखावा तो करता था
00:57:35अब देखो
00:57:37ये तो दिखावा तक नहीं करता
00:57:39कुछ लोग बस
00:57:41गुस्सा दिखाकर अपनी तकलीफ कम करना चाहते हैं
00:57:43शियोंग भी उन्ही मेंसे एक है
00:57:47काश ये थोड़ा डीसिंट होता
00:57:49खेर हो सकता है
00:57:55लाई देखो
00:57:57मैं ये खुद कर लूगी
00:57:59तुम जा सकती हो
00:58:01ठीक है
00:58:03अपनी दिखावा तक नहीं करता
00:58:05कुछ लोग बस
00:58:07गुस्सा दिखाकर अपनी तकलीफ कम करना चाहते हैं
00:58:09शियोंग भी उन्ही मेंसे एक है
00:58:11काश ये थोड़ा डीसिंट होता
00:58:13कुछ लोग बस
00:58:15लाई देखो
00:58:17मैं ये खुद कर लूगी
00:58:19तुम जा सकती हो
00:58:21आज इसके ड्यूटी नहीं है क्या?
00:58:49आज इसकी ड्यूटी नहीं है क्या?
00:59:16वन्टाक, आज तुम काम पर नहीं गए क्या?
00:59:19वन्टाक, आज तुम काम पर नहीं गए क्या?
00:59:30शायद कुछ खरीदने गया होगा
00:59:50वन्टाक, आज तुम काम पर नहीं गए क्या?
00:59:58हलो
00:59:59घर पर हो?
01:00:01हाँ
01:00:03मैं आज घर नहीं आओंगा, ताला ज़रूर लगा लेना
01:00:19आज तुम काम पर नहीं गए क्या?
01:00:49अगर आज तुम काम पर नहीं गए क्या, ताला ज़रूर लगा लेना
01:01:19अगर आज तुम काम पर नहीं गए क्या, ताला ज़रूर लगा लेना
01:01:49डाली तुम?
01:02:19ने मुम्चिसे
01:02:23गानानान ने
01:02:26योंगों काजी
01:02:37आप मुझे यहां रुपने दे रहे हैं
01:02:40मुझे भी कुछ काम करना चाहिए
01:02:42मैं तुम्हारी फिकर करने से खुद को नहीं रोख सकता
01:02:45आज की सर्विस के लिए थेंक्स
01:02:47नहीं, देखिये आप गलत समझ रहे हैं
01:02:49मैं गैलरी के साथ हूँ
01:02:51और आप स्पॉंसर हैं
01:02:53डोंडोन एफन्ट भी गैलरी के आसपास काफी जमीन खरीद रहा है
01:02:57तम्हें थोड़ा अजीब नहीं लग रहा?
01:02:58अपको कोई बहाना नहीं बनाना चाहिए
01:03:01ऐसे वार्णिंग समझ लो
01:03:03डाली से दूर रहोगे तो तुम्हारे लिए अच्छा होगा