Category
📺
TVTranscript
00:00Αχ!
00:04Έλα, κορίτσι μου.
00:09Δεν μπορώ τόσο. Βωνάω.
00:10Έλα προσπάθησε... Προσπάθησε...
00:20Όλα τελείωσαν.
00:22Άσε μας να φύγουμε.
00:28Ά!
00:30Ίσως τον δεις ανάμεσα στο πλήθος, πρόσωπο που βαδίζει η σιωπή λόγω.
00:37Μπορείς τα μάτια του να δεις κάτι από σένα.
00:41Το ειδώλο που σε κοιτάζει απ' τον καθρέφτη δεν το βλέπεις, γιατί τυφλώνεσαι απ' το δικό σου το σκοτάδι.
00:48Βαδίζεις μόνος σου στο σκοτεινό το δρόμο, αλλά τα βήματα δεν βγάζουν πουθενά
00:54και οι σκιές από μέσα σου φωνάζουν πως πέρασες την κόκκινη γραμμή
00:59και δεν υπάρχει γυρισμός αν πως περάσεις, αν παραδείς την εκτή εντολή.
01:07Θέλω να σου πω ένα μεγάλο ευχαριστώ, γιατί πάλεψες για μένα.
01:13Πάλεψες όταν εγώ δεν είχα δύναμη.
01:16Πώς βρέθηκα τώρα εγώ εδώ, σε αυτό το διάδρομο όλο μόναχη,
01:22μπροστά έχει σκοτάδι και πίσω το ίδιο.
01:25Ό,τι και να διαλέξω χαμένη είμαι.
01:29Αλλά πρέπει να σταματήσω να σκέφτομαι.
01:32Γιατί όταν σκέφτομαι το μόνο που ακούω είναι εσύ φταις, εσύ φταις, εσύ φταις, εσύ φταις.
01:40Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό.
01:44Ναι, δηλαδή την χρονιά που την έχει χάσει.
01:49Εσύ.
01:51Ναι, ναι, όχι, όχι, όχι, καταλαβαίνω.
01:54Ευχαριστώ πολύ, ευχαριστώ.
02:20Ωραία.
02:22Ωραία.
02:49Ωραία.
03:07Τι κάνεις?
03:09Ψέματα, Ρε Στέλλα. Αρχίσαμε πάλι τα ψέματα.
03:12Ψέμαστε πράγματά μου.
03:14Αυτό έχεις να πεις τώρα.
03:16Φέρε τα μου, δώσ' τα μου.
03:17Αντιγραμμίσου να μ' αρέσεις!
03:19Σκάσε!
03:20Σκάσε!
03:21Σκάσε!
03:22Σκάσε!
03:23Σκάσε!
03:26Μου αρκείς τυχές ότι έχεις σταματήσει.
03:29Πληρώνω μια σχολή στην οποία δεν πηγαίνεις.
03:31Έχουν κόψει από απλουσίες.
03:32Πού γυρνάς με ποιον έχεις μπλέξει πάλι.
03:34Πες μου σε παρακαλώ, πες μου!
03:37Φεράτα με!
03:38Στέλα, Στέλα!
03:39Στέλα!
03:40Κουράστηκα!
03:42Στέλα μου, κουράστηκα!
03:44Κουράσ...
03:48Δεν αντέχω να περάσω πάλι τα ίδια.
03:50Έλα, έλα, έλα.
03:52Έλα.
03:57Έλα να βοηθήσουμε την Μάνουλα.
04:11Γιατί λυκό μου θυμώνεις.
04:13Γιατί.
04:14Έλα, θα φύγει η Μάνουλα μας σε λίγο.
04:17Έλα να την βοηθήσουμε.
04:20Έλα.
04:29Στέλα μου, τι κάνεις.
04:31Τι κάνεις, έκαρβουλα μου, τι κάνεις.
04:33Στέλα, περίμενε να μιλήσουμε.
04:35Στέλ...
04:36Στέλα.
04:37Στέλα, σε παρακαλώ.
04:39Στέλα.
04:40Πες, Στέλα μου.
04:41Στέλα μου, δεν οδηγεί αυτό που θέλουν, έκαρβουλα μου.
04:44Περίμενε.
04:47ΣΤΕΛΑ
05:18ΣΤΕΛΑ
05:39Εσείς.
05:40Πες κάτι καλό.
05:48ΣΤΕΛΑ
06:02Όχι, ρε μαλάκα μου.
06:04Όχι, ρε.
06:07Όχι, ρε παιδιά.
06:08Όχι.
06:09Τι κάνατε.
06:10Τι κάνατε.
06:13Γιατί σου.
06:14Γιατί σου.
06:15Γιατί σου.
06:16Γιατί σου.
06:17Σε παρακαλώ, μη τα παρακαλώ.
06:18Γιατί σου.
06:25Έλα, Στέλα μου.
06:29Ναι, ναι, ο πατέρας της.
06:47Από κάποιο σημείο και μετά δεν υπάρχει επιστροφή.
06:50Εγώ ήθελα να το ξεπεράσω αυτό το σημείο.
06:53Αλλά δεν καταλάβαινα την αλήθεια και τι όχι.
06:57Περπατούσα πάνω σε ένα τεντωμένο σκηνή.
07:01Δεν είχα καταλάβει ότι, ακόμα κι αν έπεφτε σε από λίγους πόντους ύψος,
07:07πολλοί άνθρωποι έπαιρναν.
07:11Ήταν σίγουρο.
07:12Ήταν σίγουρο.
07:13Από λίγους πόντους ύψος,
07:16μπορούσες να σκοτωθείς.
07:18Για το καλό σου είναι.
07:20Έφτασες...
07:22Έφτασες πάρα πολύ κοντά.
07:23Ήταν καλύτερα να είχα πεθάνει.
07:25Τι λες, κορίτσι μου.
07:27Τι είναι αυτά που λες.
07:29Έχεις όλη τη ζωή μπροστά σου.
07:31Θα σε βοηθήσουν να το ξεπεράσεις.
07:33Θα σε βοηθήσουν να ξαναβρεις τον εαυτό σου.
07:36Αυτό θέλω να ξεφύγω.
07:38Εγώ θέλω πίσω την κόρη μου.
07:40Θέλω πίσω...
07:44το λυκό μου το κορίτσι.
07:47Μπα...
07:48Έχω κάνει πράγματα που ούτε τα φαντάζεσαι.
07:51Πρέπει να το παλέψεις.
07:52Πρέπει.
07:54Εγώ θα είμαι δίπλα σου σε ό,τι χρειαστείς.
07:57Σε ό,τι χρειαστείς.
08:03Καρδούλα μου, τώρα είμαστε δυό μας.
08:06Και πρέπει να στηρίζουμε ένας τον άλλον.
08:08Έλα.
08:10Έλα.
08:13Έλα.
08:27Στέλα.
08:32Καλώς ήρθατε.
08:41Στέλα, πού είσαι πουλάκι μου.
08:43Στέλα.
08:53Στέλα.
08:55Κοριτσάκι μου.
08:57Τι κάνεις εδώ μόνος σου πουλάκι μου.
09:01Έλα.
09:02Έλα πάμε μέσα.
09:14Ναι.
09:16Ναι, εγώ είμαι. Σας ακούω.
09:20Πώς έφυγε δηλαδή.
09:23Συγγνώμη, συγγνώμη.
09:25Εμείς ήρθαμε εκεί σε εσάς ακριβώς για αυτό.
09:27Για να την προσέχετε.
09:31Ωραία.
09:32Έρχομαι, έρχομαι, έρχομαι από εκεί, έρχομαι από εκεί.
09:35Στο πηγαίνω μαλάκα.
09:37Δεν μπορώ μπαμπά μου.
09:40Ναι μωρό μου, ναι.
09:41Όλα θα πάνε καλά, όλα θα πάνε καλά.
09:44Όλα θα πάνε καλά.
09:48Έλα δοκίμασε να φας λίγο.
09:52Κοίτα, αν δεν θες να ξαναπάς στην κλινική
09:56πρέπει να το παλέψεις μόνος σου.
09:58Εγώ πιστεύω ότι θα τα καταφέρεις.
10:00Δεν ξέρω.
10:01Αν δεν ξέρω, δεν ξέρω.
10:03Εγώ πιστεύω ότι θα τα καταφέρεις.
10:05Δεν ξέρω.
10:06Άκου.
10:09Θέλεις να πάμε στο χωριό?
10:12Όσο είσαι εδώ
10:15θα είναι δύσκολο να ξεμπλέξεις.
10:18Και με τη δουλειά σου τι θα γίνει?
10:21Εγώ δεν μπορώ να μείνω μωρό μου.
10:24Αλλά
10:26μπορείς εσύ να μείνεις με τη γιαγιά όσο χρειαστεί.
10:29Όσο χρειαστεί.
10:30Και όταν είσαι πάλι
10:32δυνατή, έτοιμη, ήσυχη
10:35θα έρθω να σε πάρω.
10:36Εσύ θα τα αποφασίσεις.
10:48Κοριτσάκι μου!
10:50Επιτέλους!
10:52Επιτέλους!
10:55Τα μαύρα έπρεπε να κάνουν να σε δω.
10:58Μαύρη πέτρα ρίξατε.
10:59Ευτέρω βάση.
11:01Άντε.
11:02Άντε καμάρι μου πήγαινε μέσα.
11:04Στα έχω όλα έτοιμα.
11:05Γιατί άλλο χρειαστείς μου λες έτσι.
11:13Γιατί είναι έτσι το παιδί?
11:15Γιατί τέτοια πρέμωρα ξαφνικά να έρθετε.
11:17Την αλήθεια.
11:20Είναι άρρωστο.
11:22Πάω να φέρω τα πράγματα και θα σου πω.
11:23Άσε τα πράγματα.
11:26Έχει την παλιόαρρωστια
11:27σαν την κόρη μου.
11:29Δεν θα το αντέξω.
11:30Μην ανησυχείς. Όχι.
11:31Όχι.
11:32Τότε γιατί είναι έτσι αδυνατισμένο.
11:36Θα σου πω.
11:40Ξεκίνησε από τα δεκαπέντε.
11:41Είχε μπλέξει εκεί πέρα με μια παρέα.
11:43Από τα δεκαπέντε.
11:44Ήμουν εδώ παλαγιά μου.
11:46Από τα δεκαπέντε.
11:48Και εσύ τι έκανες.
11:49Δεν πρόσεχες την κόρη σου.
11:51Πού πάει, με ποιον είναι, τι ώρα γυρνάει.
11:53Άφησε ένα ανήλικο να κάνει ό,τι θέλει.
11:55Μαρία Άνφη, εγώ δούλευα και συνεχίζω να δουλεύω.
11:57Προτεραιότητα είναι η κόρη σου.
12:00Το ξέρω, για την κόρη μου σκοτώνομαι όλη μέρα.
12:02Δυο λογίες.
12:03Να σου πω σε παρακαλώ, δεν ήρθα τώρα εδώ πέρα για να τσακωθούμε.
12:06Δεν σας φέρει να τσακωθούμε.
12:08Γιατί θα υποθούν αλήθειες.
12:10Μόνο ένα θαύμα θα έσωσε την Αλίκη.
12:13Κι αυτό το θαύμα δεν έγινε.
12:15Ζήτα λοιπόν τα αρέστα από το Θεό.
12:26Ευχαριστώ.
12:43Το αγαπημένο σημείο.
12:46Από τα πέντε στους καρφάλι μου ήσαν.
12:49Η μαμά φοβόταν κι εάν, αγωνόταν.
12:52Εγώ παρέσανα το ψυχαίρι μου,
12:54Αλλά μου άρεσε. Ακόμα κι ανέπευτες, μου άρεσε να σε βλέπω να προσπαθείς και να σκαρθαλώνεις πάλι.
13:07Φεύγεις, ε?
13:10Δεν μπορώ να μείνω στο ύπνο.
13:13Είναι δουλειά στη μέρα του πρωί.
13:16Κάρδουλα μου, δεν προλαβαίνω. Δεν προλαβαίνω η δουλειά.
13:24Σ' αγαπώ, το σου πω.
13:33Θα με τηλεφωνείς συνέχεια, έτσι?
13:43Είσαι ωραία εσύ, αγάπη μου. Θα σου κάνω κάτι άλλο.
13:45Όχι, μόνος δεν έχω όρεξη.
13:48Όταν ήσουν μικρή και δεν έτρωγες τη μάστα σου, έλεγα...
13:53...ότι είμαι τόσο κοκαλιάρα που θα με πάρουν στο κοινί για τα δέσποτα.
13:59Τώρα δεν είσαι μικρή πια, αλλά και έξω τα δέσποτα καραδοκούν.
14:04Τρώγε.
14:17Μετά από το χρόνο.
14:42Μαγειρεύομαι με τη γιαγιά, καθαρίζω, τσακωνόμαστε και γελάμε.
14:44Εγκονόμαστε, γελάμε. Ξέρεις τώρα πώς είμαστε.
14:49Προσπαθώ, ρε μπαμπά μου.
14:51Προσπαθώ.
14:54Ναι, εντάξει, φίλα. Σ' αγαπώ.
14:58Τι κάνεις, ρε μαλάκα!
15:02Τι θες τώρα, θα μου ζητήσεις και τον λόγο!
15:05Τι!
15:10Στέλα!
15:11Ρε Τασούλη, έπρεπε να το καταλάβω ότι θες ένας κάπρος σαν κι εσένα.
15:15Όχι, εγώ έπρεπε να το καταλάβω. Μόνο εσύ βρίζεις έτσι.
15:18Τι κάνεις εδώ στο χωριό, είσαι ακόμα.
15:19Εγώ, ναι, δουλεύω μαζί με τον πατέρα μου.
15:21Εσύ πώς κι έτσι. Νομίζω ότι μας έφτιασες για πάντα.
15:24Δεν ξέρει τώρα πώς είναι αυτά. Σπουδές, άλλες παρές, διακοπές αλλού.
15:28Θα κάτσεις μέρες.
15:29Θα κάτσω.
15:31Τι να έχω κανονίσει ρε Τάση, άμα δουλεύεις.
15:33Ωραία, πάω να φύγω τηλέφωνο.
15:47Για σένα είναι.
15:48Ο Τάσος είναι ακόμη στο όνομα της όρεξης.
15:51Ξέρεις, θα ορίσω τον τελευταίο μετάμετρο του CEO.
15:55Εννοώ, μαζί μου είναι έξω τώρα.
15:57Για σένα είμαι.
15:59Ο Τάσος είναι. Κανονίσαμε να βγούμε.
16:01Ποιος Τάσος?
16:03Ό,τι σου λες.
16:05Πάω. Με περιμένεις. Φάει και ξάπλωσε.
16:27Είδα τη ζωή να φεύγει από μέσα της.
16:33Έμεινε άδειο σώμα.
16:35Δεν ήταν η μαμά μου αυτή.
16:37Η μαμά μου είχε γίνει ένα με το σύμπαν.
16:41Προσπάθησα να μένω δίπλα της.
16:43Το δοκίμασα, αλλά δεν κατάφερα.
16:45Με σταμάτησε ο φόβος.
16:47Για να έπλωνα το χέρι μου να βρει το δικό της και δεν το βρίσκα.
16:53Κι έτσι συνέχισα να ζω και να μου λείπει όλο και περισσότερο.
16:57Αλλά δεν το άντεχα.
16:59Έπρεπε να σταματήσω έστω και λίγο να τη σκέφτομαι.
17:07Να σου πω. Πάμε στο φωτιγκάκι.
17:09Όχι.
17:10Έλα εδώ. Έλα εδώ που μου λες και όχι.
17:12Πάμε σπίτι μου.
17:13Ξέρω κάτι καλύτερα.
17:14Τι?
17:15Θα δεις.
17:16Είσαι ματάρα.
17:17Εσύ κάσε.
17:23Καλά σαν να πόλησε ο χρόνος εδώ μέσα.
17:26Δεν μαζεύει τίποτα κυρία Μαρία Ανθή.
17:28Τίποτα όμως.
17:31Μην πεις ότι φοβάσαι ακόμα τη γιαγιά μου.
17:33Τεκάν.
17:34Απλώς δεν σταμάτησα να τρέχω από την ημέρα που μας τσάκωσε.
17:40Δεν σου έχει λείψει η κρυψώνα μας.
17:43Δεν νομίζω ότι χωράμε πια.
17:45Τι λες ρε. Πάμε στη χημά.
17:47Μαζί σου δεν μπορώ πουθενά.
17:52Για να δούμε.
17:53Για να δούμε.
17:56Για να δούμε.
18:11Να σου πω κάτι.
18:13Τι.
18:14Κοιμά τη γιαγιά σου.
18:17Σκάσε και φίλε.
18:19Εντάξει.
18:26Ρε.
18:32Από μικρό δεν το συμπαθιώ σε αυτό το παιδί.
18:35Αλλά κι εσύ όλο κόντρα που πας.
18:38Ρε γιαγιά ο Τάσος είναι.
18:40Ο Τάσος είναι ένα παιδί του χωριού που θα κοκορεύεται στους φίλους του ό,τι σε κουτούπωσε.
18:46Ομένα τα παραδιώσα μαζί του.
18:49Θα το ρώταμε.
18:50Θα το ξαναδείς.
18:51Ακούς.
18:52Εμένα δεν θα μου κάνεις ό,τι έκανες στον πατέρα σου.
18:54Αλλιώς τι.
19:25Ρε.
19:27Ρε.
19:28Ρε.
19:29Ρε.
19:30Ρε.
19:31Ρε.
19:32Ρε.
19:33Ρε.
19:34Ρε.
19:35Ρε.
19:36Ρε.
19:37Ρε.
19:38Ρε.
19:39Ρε.
19:40Ρε.
19:41Ρε.
19:42Ρε.
19:43Ρε.
19:44Ρε.
19:45Ρε.
19:46Ρε.
19:47Ρε.
19:48Ρε.
19:49Ρε.
19:50Ρε.
19:51Ρε.
19:52Ρε.
19:53Ρε.
19:54Ρε.
20:07Στέλλα.
20:14Στέλλα.
20:19Στέλλα.
20:21Στέλα μου!
20:22Στέλα μου!
20:24Παιδιά μου!
20:26Τι έκανα!
20:30Ναι, Λαμπά, μια χαρά είμαι.
20:33Έχω και παρέα, ναι.
20:35Τον Τάσο.
20:37Τον Τασούλικα, λέει.
20:40Είναι ίδιος, δεν άλλαξε καθόλου.
20:44Μια χαρά είμαι, το προσπαθώ.
20:46Μην ανησυχείς, όλα καλά.
20:49Έλα, φιλάκια.
20:51Ναι, φιλάκια.
21:51Φιλάκια, φιλάκια.
22:21Λεία.
22:25Πού κανέστα.
22:27Τι φοβάσαι, αγάπη μου.
22:29Εγώ θα σε γλιτώσω από το μαρτύριο.
22:32Εξαιτίας του πατέρα σου κατάτησες, έτσι.
22:34Εγώ του είπα.
22:35Να σε αφήσεις εμένα, όταν πέθανε η κόρη μου.
22:38Αν σε μεγάλωνα εγώ, θα ήταν αλλιώς.
22:41Λεία.
22:43Λεία.
22:45Λεία.
22:47Λεία.
22:49Λεία.
22:52Τι είναι αυτό που μου φόρεσες.
22:54Λύσε με, πού είναι τα ρούχα μου.
22:56Κράφεις το μάγκη της μάνας σου.
22:57Έπρεπε να σε βγήσω για να σε ψάξω.
22:59Να με ψάξεις.
23:01Τα πόκρυφα για ναρκωτικά.
23:03Το είδα στις ειδήσεις.
23:06Εμένα δεν θέλω να κροϊδέψεις άλλη φορά.
23:08Άξε τα λίγο.
23:09Λεία.
23:10Λύσε με.
23:11Βοήθεια.
23:13Φώναζε όσο θέλεις.
23:14Αφού σ' αρέσει να τρυπώνεις εδώ μέσα να κάνεις τα αίσχη σου,
23:17θα μείνεις εδώ μέχρι να γίνεις άνθρωπος.
23:21Γιάννη!
23:27Γιάννη!
23:30Λύσε με!
23:32Καλά είμαστε, καλά είμαστε.
23:34Ναι, ναι.
23:35Ε, δεν θα τα ακούει φαίνεται.
23:37Όταν μπλέκει με τον Δασούλη, ξεμυαλίζεται.
23:41Κανένα βάρος, κανένα βάρος.
23:44Κοίτα, είναι το καλύτερο που έχεις κάνει για την κόρη σου μέχρι τώρα.
23:49Καιρό έπρεπε να το είχες κάνει.
23:52Ναι, ναι, θα της πω να σε πάρει.
23:54Γεια.
23:56Καλημέρα.
24:00Τι θέλεις, Θάσο?
24:01Τη Στέλλα.
24:02Την παίρνω τηλέφωνο, αλλά δεν το σηκωνεί.
24:06Δεν σε αποχαιρέτησε.
24:08Δεν καταλαβαίνω.
24:10Δεν καταλαβαίνεις.
24:11Έφυγε.
24:12Έφυγε.
24:13Γύρισε στην Αθήνα.
24:15Έφυγε.
24:19Κοίτα, κατά βάθος είσαι καλό παιδί.
24:22Θα σου το πω.
24:23Σε χρησιμοποίησε, αγόρι μου.
24:25Για να περάσει όμορφα τις μέρες της εδώ.
24:29Τι περίμενες, κάτι άλλο?
24:33Και σε είχα για έξυπνο.
24:35Άντε, καλό δρόμο.
24:36Εκείνης τα είπε αυτά.
24:39Με την εγγόνα μου δεν έχω μυστικά.
24:41Καλημέρα.
24:53Αν δεν το φας και σήμερα, θα το κάνω αχυλό...
24:55και θα σου το ταΐσω με χωνί.
24:56Το ορκίζομαι.
24:58Άσε με να φύγω!
25:00Άσε με!
25:03Κοίτα τι έκανες!
25:06Φύγεις!
25:08Να φύγεις!
25:09Για να ξανακάνεις τα ίδια.
25:12Βλέπω τι κάνω.
25:13Το κάνω για το καλό σου.
25:15Μετά θα το εκτιμήσεις.
25:17Είμαι καλύτερα, γιαγιά.
25:18Είμαι καλύτερα. Με ξαγελάς, εμένα.
25:20Σε παρακαλώ, λίγο νερό, κάτι.
25:23Σου έφερα.
25:24Και το πέταξας.
25:27Γιαγιά, σε παρακαλώ!
25:39Σε παρακαλώ!
26:09Σε παρακαλώ!
26:12Σε παρακαλώ, ε generators!
26:19Σε παρακαλώ!
26:20Πήρα σε μεγάλη βραχή.
26:21Λοιπόν, πήρα σε μεγάλη βραχή.
26:24Ήρθα dangersome.
26:26Γιατρίζει τυχό αρκεί.
26:27Γιατρίζει.
26:28Γιατρίζει κιいい χειμώνα.
26:30Δεν ξέρω κοπήμα και τυχό.
26:34Θα έλεγα να σκεφτάμε κάτι.
26:36Αλλα δεν είμαστε είπ diretούμε lyh!
26:38Κάνα κουράγιο, με κρεμό.
26:41Κάνω κουράγιο.
27:05Κάτι πάλι λείπει.
27:07Κάτι πάλι λείπει.
27:09Το κινητό της είναι συνέχεια λέει απενεργοποιημένο.
27:12Της το έχω πει ότι την ψάχνεις.
27:14Άμα θέλεις η ίδια θα σε πάρει αυτή.
27:18Θες να μ' ακούσεις.
27:20Μην εμφανιστείς ακόμα.
27:22Θα ξεσηκωθεί.
27:23Και όλη η φιλιά που κάναμε για να κόψουμε αρκωτικά θα πάει χαμένη.
28:06[♪ Μουσική τραγουδιστική ♪ Μουσική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγουδιστική τραγ
28:36Μαρία Ανθί, πάει καιρός, συμβαίνει κάτι και δε μου το λες, θέλω να της μιλήσω. Ξύπνα τη!
28:45Δε θέλει να σου μιλήσει, Αντρέα μου. Δε θέλει να σε ξαναδεί. Πιστεύει ότι εσύ φταις και για τη μάνα της και για εκείνη.
28:56Ναι, η ίδια μου το είπε. Αποφάσισε να μείνει για πάντα εδώ. Και πιστεύω πως αυτό είναι το σωστό.
29:03Θέλω να της μιλήσω. Θέλω να της μιλήσω τώρα!
29:25Στέλα!
29:29Στέλα!
29:31Στέλα!
29:33Μαρία Ανθί!
29:39Πού είναι η κόρη μου?
29:42Στέλα!
29:47Στέλα!
29:51Στέλα!
29:53Στέλα!
30:01Μαρία Ανθί! Μαρία Ανθί!
30:09Σε παρακαλώ πάρα πολύ. Πες μου πού είναι το παιδί.
30:13Το παιδί είναι ολόκληρη γυναίκα και αποφάσισε να μείνει μαζί μου.
30:17Ωραία. Θέλω να μου το πει η ίδια.
30:19Της κάνεις κακό.
30:20Εγώ. Εγώ της έχω προσφέρει τα πάντα. Έχω κάνει τα πάντα για να τη βοηθήσω.
30:23Το ίδιο έλεγες και για την κόρη μου και την άφησες να πεθάνει η βοήθητη.
30:26Είσαι τρελή. Τη σχέση...
30:27Η κόρη μου ήταν άρρωστη!
30:30Το ίδιο και η εγγόνα μου.
30:32Και εσύ είσαι άχρηστος. Ανίκανος να της βοηθήσει.
30:36Φύγε σε παρακαλώ.
30:38Αν δεν μου πεις αυτή τη στιγμή που είναι το παιδί, θα καλέσω την αστυνομία. Το κατάλαβες!
30:42Άσε μας ήσυχες παρακαλώ. Άσε μας ήσυχες.
30:46Είναι το καλύτερο που έχεις να κάνεις για όλους μας. Πίστεψέ με!
30:50Είναι η τελευταία φορά που σε ρωτάω. Η τελευταία φορά!
30:53Αν δεν μου πεις αυτή τη στιγμή που είναι το παιδί, θα καλέσω την αστυνομία. Τέλος!
31:00Ωραία. Ωραία.
31:06Αφού δεν με ακούς, θα σ' τα πει η ίδια.
31:10Πού πας τώρα!
31:13Πού πας τώρα! Δεν κα... Πού πας...
31:17Δεν το πιστεύω στην α... στην αποθήκη!
31:21Την έχεις κλειδώσει στην αποθήκη!
31:24Πανάδιο μου! Είσαι πραγματικά τρυπημένος!
31:27Η ίδια μου το ζήτησε. Για να γιατρυφτεί.
31:36Αγάπη μου!
31:38Αγάπη μου! Στέλα!
31:42Στέλα!
31:45Στέλα! Στέλ... Λέγε πού είναι!
31:48Παπά!
31:50Μωρό μου!
31:52Μωρό μου! Έρχομαι! Μωριτσάκι μου!
31:56Δώσ' μου τα κλειδιά! Δώσ' μου τα κλειδιά!
32:01Ήταν φτιαγμένη. Έπρεπε να τη σώσω.
32:06Έχεις τρελαθεί τελειώς!
32:12Παπά μου...
32:14Αγάπη μου! Μωρό μου! Αγάπη μου!
32:18Μωρό μου συγγνώμη! Μωράκι μου κοίκο!
32:26Σε ένα λεπτό θα φύγουμε από εδώ.
32:29Σε ένα λεπτό θα τελειώσουν όλα αγάπη μου.
32:31Συγχώρεσέ με!
32:33Λυγάνη, σ' αγγελεί!
32:42Λυγάνη, σ' αγγελεί!
32:53Λυγάνη!
33:04Λυγάνη!
33:08Παρακαλώ, παρακαλώ!
33:21Λυγάνη! Λυγάνη!
33:25Παρακαλώ!
33:33Λυγάνη! Λυγάνη!
34:03Λυγάνη! Λυγάνη!
34:33Λυγάνη! Λυγάνη!
34:49Κύριε Μαριανθή!
34:59Κύριε Μαριανθή!
35:04Καλησπέρα κύριε Μαριανθή!
35:08Τι θες?
35:10Ήρθα να πω ένα Άγιο Γεια στον κύριο Ανδρέα και τη Στέλλα.
35:12Δεν είναι εδώ.
35:13Και πού πήγανε?
35:15Δεν είναι εδώ, φύγανε. Γυρίσανε στην Αθήνα.
35:17Και το αυτοκίνητο?
35:19Χάλασε.
35:22Να σας πω, ξέρετε πότε θα επιστρέψουνε…
35:25Ξέρω, αγόρι μου. Άντε στο καλό. Έχω και δουλειά.
35:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
36:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
36:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
37:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
38:33Κατάλληλη です.
38:35iad
38:36ΚΡΕΛΕΝΤΟΣ
38:52ΜΟΠΟΙΔΙΝΑ
38:55ΜΟΠΟΙΔΙΝΑ
39:03Ευτυχώς προλάβει η Στέλλα και τη σταμάτησε.
39:06Έπεσα πάνω της, δεν καταλάβαινα τι έκανα.
39:09Πώς κατάλαβες ότι την είχες στην αποθήκη?
39:12Τυχαία.
39:21Γεια, φτάσο μου!
39:22Γεια σας κύριε Αντρέα!
39:23Τι κάνεις?
39:24Καλά, εσείς?
39:26Έχεις δικατολήτη Στέλλα.
39:27Στέλλα!
39:28Ναι.
39:29Δεν ήρθατε μαζί.
39:30Όχι, όχι. Η Στέλλα έχει μείνει εδώ.
39:32Α, ναι. Πότε ήρθε.
39:33Δεν έχει φύγει. Έχει μείνει εδώ με τη γιαγιά της.
39:35Μα κύριε Μαριάνθι μου, πότε έφυγε.
39:38Πόσο καιρό έχεις να δεις τη Στέλλα.
39:40Πολύ.
39:41Και την έψαξες.
39:43Μετά από αυτά που μου είπε όχι.
39:45Ποιο σου είπε, τι σου είπε.
39:47Όχι σε εμένα.
39:49Στη γιαγιά της.
39:51Ότι δηλαδή τι.
39:53Ότι δεν θέλει να με ξαναδεί και ότι απλά περνούσε το χρόνο της εδώ πέρα.
39:57Η Στέλλα.
39:59Τα λέμε.
40:28Με τα ναρκωτικά υποχωρεί ο πανικός.
40:32Αλλά όταν περνάει η εμπειρία επιστρέφει.
40:35Και μαζί επιστρέφει και ο πόνος.
40:39Και ο πόνος πρέπει να φύγει.
40:43Πρέπει να κάνεις τα πάντα για να φύγει ο πόνος.
40:46Πρέπει να βρεις τη δόση σου με κάθε τρόπο.
40:50Φτάνει τώρα.
40:51Όχι, θέλω να σ' τα πω γιατί θέλω να ξέρεις.
40:53Όταν πονάς βγαίνεις από το σώμα σου.
40:56Βγαίνεις σαν θεατής.
40:59Κι εγώ με έβλεπα.
41:00Ήμουν από πάνω και με έβλεπα κι ήμουν...
41:04Κυλιόμουν σε βρώμικα κρεβάτια.
41:10Στριμωχνόμουν σε στενάκια που βρωμούσαν κάτουρα.
41:14Πήγαινα με άντρες που δεν τους είπα ξαναδεί.
41:16Έλα.
41:17Σταμάτα.
41:18Και κρατούσα το σκονάκι, το κρατούσα.
41:21Και προσπαθούσα να βρω που θα το σωτάρω.
41:25Εκεί παρακαλούσα, παρακαλούσα, παρακαλούσα.
41:30Αλήθεια σου λέω, παρακαλούσα κάθε φορά να είναι τελευταία.
41:35Κάτι ρε παιδί μου να πάει στραβά.
41:38Να πάει στραβά και να με βρούνε παγωμένοι.
41:40Και μετά σκεφτόμουν το μπαμπά μου.
41:50Σκεφτόμουν έτσι να με κοιτάζει.
41:54Να είναι από πάνω μου χλωμούλης.
42:00Και να μην ξέρω πώς να το κάνω.
42:04Και να μην ξέρω πώς να το κάνω.
42:07Και να μην ξέρω πώς να το κάνω.
42:10Και εγώ να είμαι νεκρή.
42:16Και έκλαιγα σούταρα και έκλαιγα.
42:19Σούταρα και έκλαιγα.
42:22Πέρασαν όλα.
42:27Πάμε.
42:41Το μήνυμα είναι ξεκάθαρο.
42:45Τα αισθάνεια έφυγαν.
42:48Τα αισθάνεια έφυγαν.
42:53Τα αισθάνεια έφυγαν.
42:59Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:04Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:06Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:10Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:13Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:16Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:19Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:22Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:25Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:28Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:31Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:33Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:40Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:45Τα αισθάνεια έφυγαν.
43:54Διά intriguing
43:59Mark
44:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
44:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE