• 4 ay önce
مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 70 مدبلجة
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:06www.sebeder.org
00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
00:18www.sebeder.org
00:24Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
00:32www.sebeder.org
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
00:48Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
00:56www.sebeder.org
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
01:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
01:20www.sebeder.org
01:42Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
01:50www.sebeder.org
01:56Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:02www.sebeder.org
02:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:16www.sebeder.org
02:24Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:32Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:48Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
02:56Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
03:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
03:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
03:20Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
03:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
03:36Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
03:44Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
03:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:00Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:24Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:32Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:48Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
04:56Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
05:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
05:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
05:21Mide, çok fazla değişiklik yaptın.
05:24Bizim evimizden değil, her köyü de karbur gibi değiştirdin.
05:28Belki de bilmiyorsunuz, ama bu köyün tarihinde ilk defa
05:33bu büyük isim verilmiştir.
05:36Sen köyün ilk büyüksün.
05:50Bebeğim, nerede kaldın?
06:04Ne yapıyorsun?
06:06Ne yaptın?
06:08Ne yaptın?
06:11Sen ne yapıyorsun?
06:15Anne, ne yapıyorsun?
06:17Hıhı
06:17Hıhı
06:18Ne yapıyorsun?
06:20Sen büyük oldun ve evde çalışmak zorunda değilsin.
06:24Sadece elini düzelt ve emrini yap.
06:27Bir saniye önündeyse bana çağır.
06:29O zaman bana her şeyi yapabilirsin.
06:34Her şeyi temizleyeceğim.
06:36Ne yapıyorsun?
06:37Ne yaptım?
06:38Çocuklarınız var.
06:39Yalancı gibi davranış yapmayın.
06:41Gerçekten mi?
06:42Romantiklikle davranış yapmak istemiyorsun?
06:45Ne oldu aşkım?
06:46Şimdi çocuklar buraya geliyorlar.
06:48Çocuklar buraya gelmeyi nasıl istiyorlar?
06:50Ben buraya gelmeden önce babamın yemeğini yaptım, tamam mı?
06:54Yani bu gece...
06:56...ben...
06:57...ve sen...
06:59...kimse buraya gelmeyecek ve bizi rahatsız etmeyecek.
07:02Bitti artık.
07:03Benim çocuklarım var ve bu konuda çok mutluyum anne.
07:07Sen...
07:08...ne daha istiyorsun?
07:09Bütün kriket takımımız olmalı mı?
07:11Ne?
07:12Kriket takımımız mı?
07:14Bu fikir gerçekten deliriyor aşkım.
07:16Biz de varız.
07:17İki takım olmalı.
07:44Bırak.
07:55Bırak.
07:56Gel.
07:57Gel.
08:09Bak Met.
08:10Bak Met.
08:13Bugün çok mutluyum.
08:15Bütün aile birleşti.
08:17Hepimiz birleştik.
08:18Babam beni rahatsız etmiyor.
08:20Ve beni ilk ve en iyi şekilde yaptı.
08:22Ayrıca...
08:23...seninle tanıştı.
08:24Ayrıca...
08:25...seninle tanıştı.
08:26Büyük bir isim verdi.
08:27Sir Carpoor.
08:28Eminim ki senin ruhunu gördü.
08:30Umarım Mahindra da anlar.
08:33Yani...
08:34...babam bu kararı aldığında...
08:37...iyi düşünüyor.
08:41Hıh.
08:50Hıh.
08:51Hıh.
08:52Hadi Şoy.
08:53Hadi.
08:54Hadi.
08:55Hadi.
09:11Sen ne yaptın Mahindra?
09:13Ne yapmaya çalışıyorsun?
09:29Hadi.
09:35Hadi.
09:36Hadi.
09:40Hadi.
09:46Mahindra.
09:57Hadi.
09:58Hadi.
09:59Hadi.
10:00Hadi.
10:01Hadi.
10:02Hadi.
10:03Hadi.
10:04Mahindra.
10:05Ne yapacaksın?
10:06Hadi.
10:07Hadi.
10:08Hadi.
10:09Hadi.
10:10Hadi.
10:11Hadi.
10:12Hadi.
10:13Hadi.
10:14Hadi.
10:15Hadi.
10:16Hadi.
10:17Hadi.
10:18Hadi.
10:19Hadi.
10:20Hadi.
10:21Hadi.
10:22Hadi.
10:23Hadi.
10:24Hadi.
10:25Hadi.
10:26Hadi.
10:27Hadi.
10:28Hadi.
10:29Hadi.
10:30Hadi.
10:31Hadi.
10:32Hadi.
10:33Hadi.
10:34Hadi.
10:35Hadi.
10:36Hadi.
10:37Hadi.
10:38Söylesene!
10:39Söylesene!
10:41Mahindra bu iş yapamayacak!
10:43Söylesene!
10:44Bu son fırsat!
10:45Söylesene!
10:50Hayır!
10:51Mahindra'nın kardeşi kesinlikle bugün amca kararından kaybetti.
10:57İlk başta benim yüzümden.
10:58Babam ve oğlan birbirine ayrıldı.
11:01Şimdi iki kardeşi ayrıldı.
11:04Sen bir kez yanlış yaptın.
11:06Mahindra tüm yanlışlıklarına karar veriyor.
11:10Kardeşim çok yanlış yaptım.
11:12Babam şimdi ilginç.
11:14Mahindra böyle bir şey yapmalıydı.
11:16Babam ve oğlan böyle bir şey yapmalıydı.
11:23Hadi!
11:34Hadi!
11:35Hadi!
11:37Hadi!
11:40Baba!
11:42Söyleyeceğim!
11:53Hadi!
11:54Söyleyeceğim!
11:56Söylesene!
11:58Baba!
11:59Hadi!
12:00Dur!
12:02Söyleyeceğim!
12:05Baba.
12:33Baba.
12:34Bırak beni.
12:35Bırak beni.
12:41Mahindra, sen ne kadar da insansın?
12:44Nasıl ailemle böyle yaparsın?
12:50Ne yapıyorsun?
12:51Kırk yıllarca bu kadar yalnız mısın?
12:53Sen ne biçimsin?
12:54Benimle karşılaşanlar,
12:55Sıfırının babasını,
12:57O benim annem mi?
12:58Sen bana,
12:59bu insanlar benim ailem mi?
13:02Nasıl ailemle böyle yaparsın?
13:04Nasıl ailemle böyle yaparsın?
13:10Onlar beni çok zayıflattılar.
13:12Elimden geleni bıraktılar.
13:14Onlara gitmek istemiyorum.
13:16Ailemle olmalıyım.
13:18Mahindra.
13:20Bırak.
13:21Mahindra.
13:22Bırak.
13:23Mahindra.
13:24Bırak.
13:25Bırak.
13:28Bırak.
13:29Bırak.
13:30Bırak.
13:31Bırak.
13:32Bırak.
13:37Bırak Mahindra.
13:38Şimdiye kadar bu kötü bir şekilde
13:40ailemle ilgilenmeyeceğim.
13:42Bu benim son terbiyesizliğim.
13:48Bir daha böyle yaparsan,
13:52ve onlarınla kıyafetini düşürürsen,
13:54polisler sizi cezalandıracak.
13:56Sen kimsin ki bizi tehdit edersin?
13:58İnsanların sözlerinden korkuyor musun?
14:00Bu senin yaşındasın,
14:02ve bu senin cezalandığın.
14:03Bir kere daha konuş.
14:06Mahindra.
14:08Şimdi burada kalan ikisi,
14:10annem ve babam.
14:13Eğer küçük bir cezalandırılırsa,
14:15polislerden hemen haber vereceğim,
14:17ve bu yöntem sizi cezalandıracak.
14:20Ben sizin işinizi cezalandıracağım.
14:22Bir kere daha sizi cezalandırmayacağım.
14:24Silahın elinde.
14:25Çekil.
14:26Çekil.
14:27Çekil.
14:28Çekil.
14:29Bu benim son tehditim.
14:33Belki bunu bilmiyorsun,
14:35ama bu köyde bir kural var,
14:37ve bir kural var.
14:39Eğer bir çocuğun ailesini cezalandırırsa,
14:41ellerini yukarı çıkarırsa,
14:43iyi konuşursa,
14:44cezalandırılır.
14:45Sen,
14:46ailesini böyle yapmak için
14:48hiçbir şey yapamazsın.
14:50Ben sizi cezalandırıyorum.
14:51Yeter artık.
14:55Köylünün büyüklüğüne göre,
14:57beni yasaklamayın.
15:00Mahindra,
15:01ben bu şekilde konuşmamıştım.
15:03Lütfen böyle yapma.
15:06Duydun mu?
15:07Ailesinde böyle sorunlar var.
15:09Kimse bize yardım etmeyecek.
15:12Lütfen bunu yapma.
15:14Ailesi normal değil.
15:28Bu evden çıksana.
15:30Bir daha yüzünüze bakma, Mahindra.
15:32Bu evden çıkmayacağım.
15:34Bu benim evim.
15:35Benim de.
15:36Bu evde yaşayacağım.
15:43Ve siz,
15:44bu evden çıkmayın.
15:46Anladın mı?
15:57Sakın.
16:16Sakın.
16:27Sakın.
16:28Sakın.
16:29Sakın.
16:30Sakın.
16:31Sakın.
16:32Sakın.
16:33Sakın.
16:34Sakın.
16:35Sakın.
16:36Sakın.
16:37Sakın.
16:38Sakın.
16:39Sakın.
16:40Sakın.
16:41Sakın.
16:42Sakın.
16:43Sakın.
16:44Sakın.
16:45Sakın.
16:46Sakın.
16:47Sakın.
16:48Sakın.
16:49Sakın.
16:50Sakın.
16:51Sakın.
16:52Sakın.
16:53Sakın.
16:54Sakın.
16:55Sakın.
16:56Sakın.
16:57Sakın.
16:58Sakın.
16:59Sakın.
17:00Sakın.
17:01Sakın.
17:02Sakın.
17:03Sakın.
17:04Sakın.
17:05Sakın.
17:06Sakın.
17:07Sakın.
17:08Sakın.
17:09Sakın.
17:10Sakın.
17:11Sakın.
17:12Sakın.
17:13Sakın.
17:14Sakın.
17:15Sakın.
17:16Sakın.
17:17Sakın.
17:18Sakın.
17:19Sakın.
17:20Sakın.
17:21Sakın.
17:22Sakın.
17:23Sakın.
17:24Sakın.
17:25Sakın.
17:26Sakın.
17:27Sakın.
17:28Sakın.
17:29Sakın.
17:30Sakın.
17:31Sakın.
17:32Sakın.
17:33Sakın.
17:34Sakın.
17:35Sakın.
17:36Sakın.
17:37Sakın.
17:38Sakın.
17:39Sakın.
17:40Sakın.
17:41Sakın.
17:42Sakın.
17:43Sakın.
17:44Sakın.
17:45Sakın.
17:46Sakın.
17:47Sakın.
17:48Sakın.
17:49Sakın.
17:50Sakın.
17:51Sakın.
17:52Sakın.
17:53Sakın.
17:54Siz kimsiniz?
17:55Gelin!
17:56Ben, Mahindra Sagwan, Büyük...
17:58Zöhre!
17:59İyi misin?
18:00İyiyim.
18:02İhtiyacın olduğu zaman bana yardım etmeyecektin.
18:06Ama ben, senin şerefini ve duyduğunu hatırlatmak için...
18:09... her şeyi yaratmak için hazırım.
18:12Bize teklif ettiğin her şeyden nefret edelim.
18:15SON
18:22Gel, benimle gel.
18:23Hadi, gel.
18:24Dikkat et.
18:34Hadi, Sagun.
18:35Hayatımda senle birlikte durdum.
18:38Neden bana yardım etmek istiyorsun?
18:41Söyle bana gerçekten.
18:43Sen, benimle oynadığın için beni teklif etmek istiyorsun.
18:46Bu yüzden, değil mi?
18:48Ne için bana yardım edebilirsin...
18:50... eğer tüm ailesini ve kardeşini...
18:52... senin yanında bırakıp, dışarı çıkarmak için?
18:55Ben, kendimden söyledim ki...
18:57... sana yardım etmek zorundasın.
18:59Çünkü bir acıya düştün.
19:02Bak.
19:07Sarkar, bana gelmeyi istedi.
19:10Ama o, onun sözünden geri döndü.
19:14Benim için...
19:15... her şeyim burada.
19:17Bugün gidebilirim...
19:18... ama ben hala buradayım...
19:19... senin ve kardeşimin için.
19:21Benim için mi?
19:22Evet.
19:23Çünkü çok iyi biliyorum...
19:26... ki bu, Rawa'yla oynadığın...
19:28... Midehuda maçı.
19:30Bu yüzden, ben sana yardım edeceğim.
19:32Çünkü, senin tüm haklarını bizden almak istiyorum.
19:36Kardeşimi, Gunwanti'ye...
19:38... tüm bu aileyi yönlendireceğim.
19:42Ve Midehuda'yı da...
19:44... tüm işlerine karar vereceğim.
19:46Sakin ol!
19:49Midehuda, Midehuda, Midehuda...
19:51... onunla ilgili hiçbir şey yok.
19:53Bırak! Yürüyeceğim!
19:55Ne yapacaksın?
19:56Bekle!
19:57Bırak! Yürüyeceğim!
19:58Hadi!
19:59Bırak! Yürüyeceğim!
20:00Hadi!
20:01Bırak!
20:02Yürüyeceğim!
20:03Ne yapacaksın?
20:04Hadi!
20:05Sonunda...
20:06... tüm dünyada kusura bakma!
20:08Ağzım ağrıyor!
20:10Sahri!
20:11O benim hayatımın kalbi!
20:13Dikkat et!
20:14Sakin ol ve bana dinle!
20:15Böyle bağırırsan...
20:17... onlardan nefret edersin...
20:19... ve haklarını geri getirebilirsin.
20:21Hayır, tabii ki...
20:22... yapamazsın.
20:25Haklarını geri getirmek için...
20:29... her şeyi...
20:31... Midehuda'dan almalısın.
20:35Sesini almalısın...
20:37... her şeyini...
20:39... Sarkar'ın evi...
20:40... medyacı...
20:41... sen ve kardeşim...
20:42... her şeyi tek başına alabilirsin.
20:46Nasıl?
20:50Midehuda'nın en büyük güç noktası...
20:52... hak.
20:54Midehuda'nın en büyük güç noktası...
20:56... hak.
20:58Midehuda'nın en büyük güç noktası...
21:00... hak.
21:02Midehuda'nın en büyük güç noktası...
21:04... hak.
21:11Yapamam!
21:21Eğer Huda öldürürse...
21:22... geleyim seaweed'lle yeniden öldüremem.
21:24Kazanma zamanı ne oluyor biliyor musun?
21:30Ağzımda bir acı hissediyorum.
21:32Gerçekler nedir?
21:34Ve düşmanımı kazanmak için daha da heyecanlıyım.
21:38Ve onu cezalandırmak için.
21:43Söylerim sana yaptığım hatalar hakkında.
21:47Bu sefer...
21:49...gidemeliyiz.
21:52Söylerim sana yaptığım hatalar hakkında.
21:56Bu sefer...
21:59...gidemeliyiz.
22:02Kesinlikle gidemeyeceğim.
22:07Onlardan nefret edeceğiz, Sagun.
22:12Ve benim kalbim...
22:14...benim yaptıklarım için acı çekiyor.
22:18Ben...
22:21...seninle birlikteyim.
22:48Onlardan nefret edemeyeceğim.
22:50Onlardan nefret edemeyeceğim.
23:01Gonu, iyi dinle.
23:03Hazır ol.
23:04Yarın planını yapacağız.
23:06Uzun zamandır Zekiye'nin kardeşi olduğunu biliyorum.
23:08Ama kötü olacağını sanmıyorum.
23:10Ona yardım edecek.
23:12Onunla eğlenmek için.
23:18Söylerim sana yaptığım hatalar hakkında.
23:28Biraz önce Sagun'u gördünüz mü?
23:34Sen?
23:35Buraya ne yapıyorsun?
23:37Sagun o, kızımı koruyor.
23:39Benim ilgimlere karışma.
23:41Bizimle dışarı çık.
23:44Mahindir, kardeşim.
23:47Sadece bir aile olmalıyız, hiç değişmeyecek bir şey değil.
23:50Ve çok normal bir şey değil.
23:52Küçük kıyafetler olur.
23:54Bu kıyafetleri çözmek için her şeyi yapacağım.
23:57Her şeyi geri getirmeliyiz.
23:59Bütün mutluluklarımızı geri getirmeliyiz.
24:02Bence hiçbir şeyin bir nedeni yok.
24:05Bu sebeple, birbirimizle soruşmamız gerekmiyor.
24:09Çünkü sonuçta bir aile olmalıyız.
24:11Birbirimizden ayrılmamalıyız.
24:13Çünkü sonuçta bir aile olmalıyız.
24:15Bir sorunla ayrılmamalıyız.
24:19Elimden geleni yapıyorum ve aramıyorum.
24:22Bu kolayca bir aileye ulaşamayız.
24:24Ve ailemize gizli bir sır vermeye çalışmayız.
24:27Bana inan, kardeşim.
24:29Bu kız çok yalnız ve hiç birine ulaşamayız.
24:33Eğer ona güvense, bu hayatının en büyük yanı olacak.
24:36Sadece birkaç ders almak yeter.
24:39Buradan çıkabilirsin.
24:41Şimdi hiç düzgün düşünmemeliyim.
24:45Hadi, buradan çık.
24:48Ben Hasan. Gidin.
24:53Duymadın mı? Buradan çık.
25:01Geldiğinde bana aile hakkında bir ders vermelisin.
25:10Sonra kardeşim güzel bir kardeşi bulabildi.
25:13Sonra hepimiz büyük bir evde yaşadık ve çok mutluyduk.
25:22Nereye gidiyorsunuz, çocuklar?
25:24Çok lezzetli bir buzdolabı getirdim. Hadi, yiyin.
25:26Buzdolabı mı?
25:27Buzdolabı mı?
25:28Buzdolabı mı?
25:29Alın.
25:32Afiyet olsun.
25:33Evet.
25:34Ama...
25:35Buzdolabı getirmek mümkün mü?
25:38Buzdolabı için zaman yok.
25:40Buzdolabı yiyenler, tatlılar.
25:42Yani, tatlılar, yiyenler, tatlılar.
25:44Buzdolabı yiyenler, tatlılar, tatlılar.
25:46Buzdolabı yiyenler, tatlılar, tatlılar.
25:48Teşekkürler.
25:49Teşekkürler.
25:54Kardeşim, buzdolabı çok lezzetli.
25:57Fresk tadı. Biraz deneyebilir misin?
25:59Ben vanilya ile yiyorum.
26:00Dene, çok sevinecek.
26:08Dene, çok sevinecek.
26:32Dene, çok sevinecek.
26:34Ne düşünüyorsun?
26:35Ne düşünüyorsun?
26:37Söyle bana.
26:38Sen ne zaman bir şeyden bahsettiğinde ne düşünüyorsun?
26:41Ne zaman bir şeyden bahsettiğinde ne düşünüyorsun?
26:45Bir şeyden bahsettiğinde ne düşünüyorsun?
26:48Ne zaman bir şeyden bahsettiğinde ne düşünüyorsun?
26:50Söyle bana.
26:51Ne düşünüyorsun?
26:52Düşündüm ki...
26:53...Mahit'i, Ramana'yı işe getirmek için...
26:55...bir arkadaşım olacağım.
26:57Ne dedin?
26:59Neden?
27:00Evet, Mahit, dinle.
27:01Bana biraz anlat.
27:04Mahit, Ramana'nın kardeşi mükemmel.
27:06Ama o bir aile.
27:08Ayrıca o, senin büyük kardeşin.
27:09Ama o, senin büyük kardeşin.
27:10O, senin büyük kardeşin.
27:11O, senin büyük kardeşin.
27:12O, senin büyük kardeşin.
27:13O, senin büyük kardeşin.
27:14O, senin büyük kardeşin.
27:15O, senin büyük kardeşin.
27:16O, senin büyük kardeşin.
27:17O, senin büyük kardeşin.
27:18O, senin büyük kardeşin.
27:19O, senin büyük kardeşin.
27:20O, senin büyük kardeşin.
27:21O, senin büyük kardeşin.
27:22O, senin büyük kardeşin.
27:23O, senin büyük kardeşin.
27:24O, senin büyük kardeşin.
27:25O, senin büyük kardeşin.
27:26O, senin büyük kardeşin.
27:27O, senin büyük kardeşin.
27:28O, senin büyük kardeşin.
27:29O, senin büyük kardeşin.
27:30O, senin büyük kardeşin.
27:31O, senin büyük kardeşin.
27:32O, senin büyük kardeşin.
27:33O, senin büyük kardeşin.
27:34O, senin büyük kardeşin.
27:35O, senin büyük kardeşin.
27:36O, senin büyük kardeşin.
27:37O, senin büyük kardeşin.
27:38O, senin büyük kardeşin.
27:39O, senin büyük kardeşin.
27:40O, senin büyük kardeşin.
27:41O, senin büyük kardeşin.
27:42O, senin büyük kardeşin.
27:43O, senin büyük kardeşin.
27:44O, senin büyük kardeşin.
27:45O, senin büyük kardeşin.
27:46O, senin büyük kardeşin.
27:47O, senin büyük kardeşin.
27:48O, senin büyük kardeşin.
27:49O, senin büyük kardeşin.
27:50O, senin büyük kardeşin.
27:51O, senin büyük kardeşin.
27:52O, senin büyük kardeşin.
27:53O, senin büyük kardeşin.
27:54O, senin büyük kardeşin.
27:55O, senin büyük kardeşin.
27:57Eğer bana ihtiyacın varsa,
27:59hemen yanımda olacaksın.
28:20Gunwanti?
28:22Nereye gidiyorsun?
28:23Sabah sabah arıyorum.
28:25Nereye gidiyorsun?
28:26Benimle evlenmek mi istiyorsun?
28:31Bak, bu konuda tüm bu hareketleri istemiyorum.
28:33Bütün bu evde olanları sordum.
28:35Bu yüzden sana soruyorum.
28:37Falak'ın tepkisiyle,
28:38çok şaşırmış olduğuna eminim ki
28:40sen askeri aldın ve sakladın onları.
28:46Bu kadar mı?
28:51Bu yaşam sizinle alakalı değil.
28:53Bu evde bunlarla ilgili şeyleri,
28:54bu evde işler aynı zamanda olamaz.
28:55Aşklar, birbirine de bir sağlık vermeyecek.
28:57Ne sorumlusun?
28:58Buna dikkat edin!
28:59Devam et.
29:00Bu evde herkesi beni sinirlendiriyor.
29:02Bakın,
29:03önce annem beni çok kaçırdı.
29:05Ama bugün annem her şeyi unuttu ve
29:06yüzlerinde piyasada kalıyor.
29:08Neler oluyor?
29:09Hiçbiri,
29:10benimle ilgilenebilmesine
29:11emin olmayacak.
29:12Bütün dünya,
29:13çocuklarla beraber yaşıyor.
29:17Yeter!
29:19Çok yoruldum!
29:20Ne yapmalıyım?
29:21Bana inanma!
29:22Hiçbir şey yapmadım!
29:26Eğer inanmadın, gel benim odamda bir şey bulalım.
29:28Seni yasaklamayacağım!
29:30Gunwanti,
29:31görüyorum ki köylülerin önünde bir oyun oynuyorsun.
29:34Belki bu yalancı yalancılar köylülerin etkisindir çünkü çok basitler.
29:38Ama ben etkilenmiyorum ve bu hareketlerden hiç yalancı değilim.
29:41Gördün mü?
29:42Ne gördüm?
29:43Seni bulacağım.
29:45Ve senin odanı da bulacağım.
29:47Anladın mı?
29:48Çünkü şimdi sen ve ben tek birisi var evde.
29:51Ve senin babanın durumu bir kere evden çıkamaz.
29:54Ve onları evden aldıkça çocuklar geldiğinde öldüler.
29:58Sen de yoksun.
29:59Bu yüzden ben senin odanı arayacağım.
30:02Anladın mı?
30:03O benim odamı arıyor.
30:05Gerçeklerin ortaya çıkacağını emin değilim.
30:07Hadi gidin, gelin.
30:08Hadi.
30:09Hadi, hadi.
30:14Bakın.
30:15Gördün mü?
30:17Gördün mü?
30:17Nerede bu yalancılar?
30:19Şimdi mutlu musun?
30:21Gördün mü?
30:22Bu evde hayatımı çok zorlaştırdın ve yaşayamazdın.
30:26Şimdi mutlu musun?
30:27Şimdi rahat mısın?
30:28Senin odalar benimle yok.
30:30Ve bütün evi ve odasını aradım ve hiç bulamadın.
30:34Şimdi senin odasını arayalım.
30:36Belki de sen onları gömdün.
30:38Ne oluyor?
30:39Sen ne yapıyorsun?
30:42Neden ben odalarımı gömüyorum?
30:44Çünkü sen benimle bu evden çıkmak için beni bırakıyorsun.
30:49Bu yüzden dünyanın önünde kıyafetlerimi gömdüğünü planlıyordun.
30:53Çünkü bana kıyafetlerimi bırakıp hemen buradan çıkacaksın.
30:57Bu ne gülüş?
30:59Hiçbir şey söyleme.
31:01Duydun mu?
31:02Bu evde kıyafetleri nasıl gömdüler?
31:04Neler oluyor?
31:05Köyünün büyüklüğüne sahip olduğundan beri.
31:08Ve bu yönden beni zorlamaya çalışıyor.
31:10Bu yönden sadece evden kıyafetleri gömdü.
31:13Bakın!
31:17Gonwanti çok sevindi.
31:20Bakın!
31:21Bugün kıyafetini aldı ve yarın başka bir şeyden aldı.
31:24Peki.
31:25Bu ne demek peki?
31:27Bu her şey yalan değil.
31:29Peki, tamam.
31:30Sonunda gerçeği öğreneceksin.
31:32Neden odanızı aramayı bırakmıyorsunuz?
31:35Hadi gidin.
31:36Hadi hızlanın.
31:37Hepiniz gelin.
31:38Hadi.
31:39Sen bir gün odamda kalacaksın.
31:40Gelin benimle.
31:41Ben seni arayacağım.
31:42Bakın.
31:43Bakın.
31:44Bunlar.
31:46Ve bu da kıyafetler.
31:48Bakın.
31:50Bakın.
31:55Ben mi saklayacağım?
31:59Kesinlikle kıyafetler burada değil.
32:01Ama senin için arayacağım.
32:07Her yerde aradım.
32:09Ama tekrar arayacağım.
32:12Bakın.
32:14Hadi bakalım.
32:16Bakın.
32:18Bakın.
32:20Bakın.
32:30Bu ne?
32:32Bu ne?
32:39Bu kıyafetler.
32:48Bunlar kıyafetler.
32:56Sen de kıyafetleri kaybettin değil mi?
32:58Ve sen de onları arıyordun.
33:00Biliyordum ki sen böyle yapıyordun.
33:02Bakın.
33:04O her şeyi yaptı.
33:06Ama benimle ve karımla buraya gitmek için zorlandın.
33:08Her şeyi yaptığın sadece bir temsil.
33:10Bizi evden çıkarmak için.
33:12Şimdi bana ne dedin?
33:14Nereye gitmek istiyorsunuz?
33:16Bu kıyafetleri al.
33:18Casuda.
33:20Sen böyle hırsız olmalısın.
33:22Bu kıyafetler senin.
33:24Ama ben çok eminim ki kıyafetler buraya gelmedi.
33:26Ve ben onları arıyorum.
33:27Onları bulamadım.
33:28Onlar odada değildiler.
33:30Bu doğru mu olabilir?
33:38Nasıl bu kadar karanlık olabilirsin?
33:40Böyle bir şey olamaz.
33:44Hala başlangıçtayız, anne.
33:46Bugün gördüğüm çok basit bir şey.
33:48Buna inan.
33:58Anne.
34:28Anne.
34:30Anne.
34:56Nereye gidiyorsun?
34:58Nereye gidiyorsun?
35:02Nereye gidiyorsun?
35:04Bırak beni.
35:06Neden bırakmak istiyorum?
35:08Beni aldığın kıyafetleri geri getirmek için seni bırakmam.
35:10İnsanlar, gelin.
35:12Bakın, bu karanlık kadın.
35:14Kıyafetlerimi aldım.
35:16Onları geri getirmek için.
35:18Ne oluyor?
35:20Kıyafetlerimi.
35:22Ne kıyafetleri?
35:24Kesinlikle aklını kaybettin.
35:26Kıyafetlerimi aldığımı neden söylüyorsun?
35:28Seni hiç görmemiştim.
35:30Bırak beni.
35:32Ama çok iyi tanıyorsun.
35:50Bu büyük bir sorun.
35:52Gidemeyiz.
35:54Herkesin önünde kıyafetlerimi aldığımı sinirlendiriyorsun.
35:56Ne yapmalıyız?
35:58İnan bana.
36:00Hiç kıyafetlerimi almadım.
36:10Öldü mü?
36:12Sen?
36:14Gördün mü?
36:16Gördün mü?
36:18Gördün mü?
36:20Kıyafetlerimi aldığımı çok eminim.
36:22Kıyafetlerimi aldığımı eminim.
36:24Onlar çok özel kıyafetler.
36:26Sagun'un ailesiyle.
36:28Ben de ölmüş olacağım.
36:30Bunu unutma.
36:32Bu kıyafetler benim.
36:34Bir sene geçti.
36:36Kıyafetlerimi aldığımı görmüştüm.
36:38Sen mi aldın?
36:40Ne düşünüyordun Sagun?
36:42Bu kolaylıkla beni kazanabilirsin?
36:44Maaleme, Abas'ı öldürmek için söylemiyor.
36:46Maaleme, Abas'ı öldürmek için söylemiyor.
36:50Bu savaş benim ailemle,
36:52ailemle alakalı.
36:54Kazanmak imkansız.
37:02Hadi.
37:04Kıyafetlerimi geri getir.
37:06Zamanımı kaybetme.
37:08Kıyafetlerimi geri getirmeden önce
37:10buradan hareket etmeyeceğim.
37:12Hadi geri getir.
37:14Neden böyle davranıyorsun?
37:18Benim neye ihtiyacım var?
37:20Her şeyi,
37:22arabaları, evleri,
37:24paraları, her şeyi.
37:26Bu kıyafetlerden neye ihtiyacım var?
37:30Kesinlikle şaka yapıyorsun.
37:32Aman Tanrım.
37:34Bu hikaye çok açık.
37:36Herkesin önünde zayıf bir şey var.
37:38Kızlar çok zayıf
37:40kıyafetlerin önünde.
37:42Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
37:44Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
37:46Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
37:48Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
37:50Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
37:52Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
37:54Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
37:56Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
37:58Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:00Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:02Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:04Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:06Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:08Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:10Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:38Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:40Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:42Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:44Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:46Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:48Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:50Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:52Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:54Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:56Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
38:58Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:00Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:02Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:04Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:06Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:08Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:10Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:12Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:14Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:16Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:18Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:20Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:22Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:24Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:26Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:28Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:30Evet bebeğim.
39:36Evet bebeğim, yakında geri döneceğim.
39:38Doğru.
39:40Öğrenmenin zamanı, değil mi?
39:42Komputeru hızlıca aç.
39:44Evet.
39:46Şimdi öğrenmelisin.
39:48Tamam mı? Öğrenmenin sonuna kadar, annen gelecek.
39:50Evet bebeğim.
39:52Görüşürüz.
39:54Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:56Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
39:58Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:00Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:02Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:04Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:06Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:08Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:10Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:12Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:14Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:16Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:18Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:20Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:22Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:24Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:26Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:28Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:30Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:32Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:34Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:36Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:38Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:40Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:42Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:44Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:46Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:48Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:50Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:52Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:54Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:56Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
40:58Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:00Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:02Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:04Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:06Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:08Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:10Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:12Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:14Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:16Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:18Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:20Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:22Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:24Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:26Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:28Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:30Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:32Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:34Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:36Kıyafetlerden neye ihtiyacın var?
41:38Alo?
41:40Efendim?
41:54Bak, sen iyi misin?
41:56Ahahahah!
42:18Ahahahah!
42:26Ahahahah!
42:35Ahahahah!
42:41Ahahahah!
42:43Ahahahah!
42:56Ahahahah!
43:07Ahahahah!
43:10Ahahahah!
43:13Ahahahah!
43:31Ahahahah!
43:44Ahahahah!
44:01Ahahahah!
44:07Ahahahah!
44:09Ahahahah!
44:12Ahahahah!
44:15Ahahahah!
44:17Ahahahah!
44:20Ahahahah!
44:36Ne yapıcaksın, bu çılgınca?
44:48Ahahahah!
44:51Ahahahah!
44:54Ahahahah!
44:57Ahahahah!
45:00Ahahahah!
45:05Ahahahah!
45:08Ahahahah!
45:11Ahahahah!
45:14Ahahahah!
45:17Ahahahah!

Önerilen