Category
😹
AmusantTranscription
00:00Wow ! I'm Machiacosaurus. You say it like this. Ma-chi-a-ca-saurus. And my name means vicious lizard. Wow !
00:27Dans l'époque de la Cretaceous, il y a 68 millions d'années, c'était un délire !
00:37Je suis un théropode, comme les T-Rex, donc je mange du poivre. Mais regardez-moi ça !
00:44Ok, je me semble avoir besoin d'aller au dentiste, mais sérieusement, ces dents sont faites pour pêcher.
00:51Hey, pourquoi ne pas tous se rassembler ?
00:53Parce que Machiacosaurus a besoin de manger !
00:57Ainsi le poivre.
00:59Aïe !
01:01La nourriture à poivre, je veux dire Machiacosaurus, vient de ce qu'on appelle maintenant Madagascar.
01:13Et restez dehors !
01:15Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
01:19Il est tiré d'un lac par un poivre, c'est embarrassant.
01:23Ils ne le connaissent pas comme un théropode, comme un T-Rex ?
01:29Bonjour, Rex.
01:31Est-ce que ça vous aiderait à savoir qu'il n'est pas plus grand que un chien ?
01:37Je ne t'avais pas parlé, T-Rex !
01:41Mais le poivre n'est pas la seule chose que je mange.
01:45C'est la seule chose que je mange.
01:54Jackpot !
01:56C'est l'heure du déjeuner.
01:57À plus tard !
02:16Hey there ! Come here !
02:18Closer...
02:20Closer...
02:23Too close !
02:25Ah, that's better.
02:27My name is Dilophosaurus.
02:29That's Dilophosaurus.
02:31I live here in the early Jurassic period.
02:34That's two hundred million years ago.
02:38Wow, look at that !
02:41Two cicades.
02:43One, two.
02:45I love the number two.
02:48Dilophosaurus means two-crested lizard.
02:51See ? One, two.
02:53Two crests.
02:55I'm a theropod.
02:57That means I run on two legs.
02:59Two.
03:00And it also means that I eat meat.
03:03Two ditters to go.
03:05Yum and yummier.
03:08I live in what is now known as Arizona, in the USA.
03:16I am the great, great, great, great granddaddy of modern-day birds.
03:23But I'm a lot bigger.
03:25In fact, I'm the biggest meat-eater alive here in the Jurassic period.
03:32And here are my...
03:34And here are my two favorite twos.
03:37My kids !
03:40What do you say we play two games of tag and find two snacks and pick two plants for Mom ?
03:48Great !
03:49See you tomorrow !
04:35Et oui, j'ai des fleurs.
04:38J'étais là-bas en volant, il y a un instant,
04:40en cherchant des plantes à manger.
04:42As-tu vu ?
04:43OK, OK, peut-être que c'était plus comme si j'étais tombé d'un arbre.
04:46Mais j'ai eu l'impression d'avoir l'air sur mes ailes juste avant de tomber sur le sol.
04:50C'est dur.
04:52As-tu entendu quelque chose ? Parce que j'ai certainement entendu quelque chose.
04:57Oh, je vous le dis, excusez l'interruption.
05:00Vous n'avez pas besoin d'échapper.
05:03Vraiment, je suis le Microserratus, l'un des plus petits dinosaures du monde.
05:08Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
05:10Ils devraient avoir été nommés poules, pas après Bai Piao,
05:13la ville en Chine où ils ont trouvé le fossé de Bai Piao.
05:17Je ne suis pas une poule.
05:19Faites attention.
05:20En plus, une poule pourrait essayer de voler de nouveau.
05:27C'est juste de la manière. Je peux le faire.
05:32Wow, c'est un long chemin.
05:34D'accord, donc mes ailes ne sont pas faites pour voler.
05:37Elles ressemblent plutôt à des fibres.
05:39Mais elles sont toujours des ailes, n'est-ce pas ?
05:42Et je ne suis pas un super-géant.
05:44Je suis seulement un peu plus grand et plus lourd qu'un homme.
05:46Tout ce que je dois faire, c'est penser positif.
05:49Je suis positif !
06:03C'est parti !
06:27Salut !
06:28Bienvenue dans l'ancienne période de la Crétation,
06:3167 millions d'années auparavant,
06:33dans ce qu'on appelle aujourd'hui l'Amérique du Nord.
06:36Ah !
06:37Nous attendons que les oeufs s'accrochent.
06:40Salut !
06:42Je suis Troudon.
06:44Trou-don.
06:45Ça signifie « doigts qui blessent ».
06:48C'est à cause de mes doigts très durs.
06:51Nous sommes aussi les plus intelligents des dinosaures.
06:55Salut, Mr. Troudon.
06:57Mon ami et moi avons un problème.
06:59Nous avions 5 aigus.
07:01J'en ai mangé 2.
07:02Et maintenant, il ne reste qu'un.
07:04Combien a-t-il mangé mon ami ?
07:06Ton ami a mangé 2.
07:08Je le savais !
07:09Hey, Percy !
07:10Je t'ai dit !
07:12Tu me donnes 2 aigus !
07:16Tu vois ?
07:17Super-intelligent !
07:20Je suis à peu près la moitié de la taille d'un être humain.
07:23Mais comme je suis un théropode, comme un T-Rex,
07:26je suis au-dessus de la chaîne alimentaire.
07:29Mr. Troudon,
07:31mes amis et moi n'avons qu'un aigu,
07:34mais nous en avons tous un.
07:36Qu'est-ce que nous faisons ?
07:40Génial !
07:41Tu es le plus cool !
07:43Des doigts très durs et très durs.
07:49Oh !
07:50Ils vont s'attacher.
07:53On dirait qu'on va faire une grande fête d'anniversaire ce soir.
07:56Mais demain, ils doivent commencer à apprendre la maths
07:59si ils vont être intelligents comme moi.
08:021, 2, 3 !
08:221, 2, 3 !
08:53Eh !
08:54Hey !
08:55Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:00Mon cheveux long,
09:02et ma couche épaisse d'underwool
09:04me gardent sec et chaud.
09:06Donc, jouer au snowboard ne fait rien.
09:09En plus, j'ai une peau spéciale
09:11qui brûle le cheveu
09:13pour me rendre encore plus chaud.
09:16Ah ! J'ai une idée.
09:22J'utilise mon cheveu super long
09:24pour plonger dans le neige
09:26pour découvrir ce gras délicieux.
09:28Comment vais-je pouvoir le manger
09:30tout seul ?
09:32Ha ! Ha ! Ha !
09:36Je suis un peu plus grand que l'éléphant le plus grand.
09:39Mais mes oreilles sont beaucoup plus petites
09:41que les d'un éléphant.
09:46Je viens du nord froid du monde
09:48où les scientifiques ont trouvé
09:50des mammifères de cheveux entiers,
09:52les cheveux et tout,
09:54froids dans l'ice.
09:56Les gens pensent que je suis un dinosaure,
09:58mais je suis vraiment
10:00un animal de l'Ice Age.
10:02Hip !
10:03D'accord, vieux gars !
10:05Ha ! Ha ! Ha !
10:07Il m'a bien attrapé,
10:09mais au moins, il sait où se trouve la grotte.
10:11Je pensais que tu savais où ils étaient.
10:20Ha ! Ha ! Ha !
10:22Ha ! Ha ! Ha !
10:24Oh, salut !
10:26Oh !
10:28Bienvenue dans l'époque de la Grotte,
10:30environ 140 millions d'années auparavant.
10:34Ha ! Ha ! Ha !
10:37Je vis dans la terre
10:39qui est maintenant connue
10:41comme l'Argentine.
10:45Hein ?
10:50Yuck !
10:51Ça a l'air de...
10:53de la graisse.
10:55D'accord, comme vous pouvez l'imaginer,
10:57je ne suis pas un herbivore.
10:59Je suis un mangeur de plantes,
11:01comme ces Chebarias.
11:03Je suis Gigantosaurus,
11:05le plus grand dinosaure à avoir vécu.
11:07Vous dites mon nom comme ça.
11:09Gig-ant-o-saurus.
11:11Ça signifie
11:13gigantesque lézard sud.
11:15Ha !
11:21Je suis aussi grand que le bateau
11:23et je suis aussi lourd
11:25que 8 tonnes métriques.
11:29Vous regardez la plus grande tête
11:31d'un Théropode qui a jamais vécu.
11:33Mais j'ai le plus petit cerveau.
11:35C'est à peu près
11:37la taille d'une banane.
11:39Ha !
11:41Salut !
11:43Je t'ai trouvé !
11:45La seule chose qui nous terrifie vraiment
11:47Gigantosaurus
11:49c'est ses petites sœurs.
11:51Ok, sœur, veux-tu aller chercher ?
11:53Oui ! Pouvez-vous faire le rouleau pour moi ?
11:55Bien sûr, sœur.
12:02Elle aime quand je fais ça.
12:20Je suis Gigantosaurus,
12:22le lézard le plus peur.
12:24T'as peur de moi ?
12:26Oh, oui.
12:28Je suis le dino.
12:30Ha !
12:32Regarde ce que je fais !
12:34Ha !
12:36Ha !
12:38Ha !
12:40Ha !
12:42Ha !
12:44Ha !
12:46Ha !
12:48Ha ! Regarde ce dinosaure terrifiant !
12:50Je vais te tuer !
12:55C'était proche.
12:57Laissez-moi vous dire mon nom.
12:59Das ? Pléto ?
13:01Saurus ! Daspléosaurus !
13:0975 millions d'années auparavant
13:11c'était un délire
13:13de monstres carnivores.
13:15Mais vous ne trouverez jamais
13:17quelque chose de plus terrifiant que moi.
13:19Vous voyez ces dents ?
13:21Elles sont d'une forme courbée.
13:23Elles ont les mêmes bords que la scie.
13:25Vous voyez ?
13:27Vous comprenez ?
13:29Ces dents sont énormes.
13:31Seulement plus petites
13:33que ma future soeur Tyrannosaurus Rex.
13:35Mais elles sont toujours grosses.
13:37Comme je l'ai dit avant,
13:39mon nom signifie lézard terrifiant.
13:41Et il n'y a rien de plus terrifiant que moi.
13:43Pensez à des animaux terrifiants.
13:45Un lézard est assez terrifiant.
13:51Qu'est-ce d'autre ?
13:53Un gros poisson.
13:55C'est totalement terrifiant.
14:01Je vous le dis,
14:03c'est aussi gros que mon taille.
14:07Je suis un lézard terrifiant.
14:09J'ai aussi faim.
14:11C'est aussi terrifiant.
14:45Welcome to our game show! Guess the meaning of my name!
14:51Clue n°1. I live here in the late Cretaceous period, 74 million years ago.
14:59No guesses? Ok!
15:01I'm from the family of dinos called Ankylosauria. That means I have body armor.
15:07I have a stiff, clubless tail. And look at all my spikes!
15:11I'm built like an armored truck! Any ideas?
15:19This is an easy clue. I'm the same size as a dump truck.
15:24And I weigh three and a half metric tons, the same as an elephant.
15:30Of course, all of this armor is to protect me from meat eaters like these two T-Rexes.
15:37Ok, this is the last clue, and then you'll have to answer.
15:41I live in what is now Alberta, Canada. So can you guess what my name is?
15:47Does it mean delicious?
15:49No! Panoplosaurus means totally armored lizard.
15:53Look at all the armor on me! Sheesh!
15:56Do I win something?
15:58No!
16:01Hey! Play nice!
16:04I gave you easy clues. Oh well. See you next time!
16:34Hmm...
16:56Wow! That was weird!
16:58Hi! I'm Torvosaurus and welcome to the late Jurassic period 144 million years ago.
17:06You say my name Tor-vo-saurus. It means savage lizard.
17:17Gee! What is going on with my roar box?
17:20I'm a theropod, which means I walk on two legs and I eat meat.
17:26A meat eater is called a carnivore.
17:29I am the largest meat eater in these parts.
17:34I'm one of the biggest theropods ever, over 10 meters long.
17:45And these thumb claws, they help me hunt for food.
17:50I'm from what's now known as the Midwestern United States.
17:54Yee-haw!
18:02Me, me, me, me, me, me, me, me, me!
18:08All me. That's better.
18:11Now let me try a good one.
18:24Hmm...
18:47And stay out!
18:49Ah! You have come to the late Jurassic period in search of the great and powerful Compso-nathus.
18:54That's Compso-nathus. It's very easy if you practice.
19:02Hey! Bavariasaurus! Did you hear what they're saying about me?
19:05I am the number one land predator in these islands in the Deathless Sea.
19:09It's true! No dinosaur gets past me.
19:13Why, well, see these legs?
19:15They are long and slender, which helps me to run very, very fast.
19:18You are so full of hot air. I'm surprised you don't float away.
19:24Do you dare insult me, the mighty Compso-nathus?
19:29I can eat any lizard, dinosaur or fish I want. Any one!
19:33I was the first complete dinosaur fossil that scientists could study.
19:37You see, again I was first. Num, num, one!
19:42Apportez-moi le tableau de taille.
19:50Ok, alors je suis sur le côté petit.
19:52Alors quoi? Je suis toujours le numéro un.
19:57Excusez-moi pendant que je montre à notre ami pourquoi je suis le numéro un.
20:00Oh, vous pensez que je ne peux pas monter?
20:02Bien, vous avez raison. Mes os sont lourds comme des oiseaux, ce qui signifie que je suis léger.
20:07Et, oh oui, voyez cette taille? Elle m'aide à rester en balance.
20:12Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas vous cacher, car je suis le magnifique Compso-nathus!
20:37Oh, oui!
20:47Bonjour, je m'appelle Minmi. C'est très facile de dire Min-mi.
20:52Bienvenue au début de la période de la Crétation, il y a 150 millions d'années.
20:56Ceux-ci sont mes amis Larry et Moe.
20:59Nous sommes des dinosaures très spéciaux appelés Angliosaures.
21:02Les Angliosaures sont des dinosaures qui mangent des plantes et qui portent des plantes armées sur leurs dos.
21:07Et aujourd'hui, nous allons faire une course!
21:10Hey!
21:14Qu'est-ce que tu essayes de faire?
21:15Oh, viens! Avec toute cette armoire sur ton dos, tu n'as même pas l'impression!
21:19Ta-da!
21:21Maintenant, est-ce qu'on va faire une course ou pas?
21:23Désolé, tout ce que je fais pour courir me fait faim.
21:26Qu'est-ce que tu parles? Nous n'avons même pas encore couru!
21:33La Création
21:39Les Angliosaures ne sont pas très grosses. Nous sommes à peu près le taille d'un lion plein.
21:52Hey, nous aurions pu renvoyer l'Australie.
21:55C'est là que nous avons trouvé nos fossiles.
21:57Ce qui est maintenant connu comme l'Australie.
21:59Un endroit appelé la Création des Angliosaures.
22:02Préparez-vous!
22:03Préparez-vous!
22:04Et...
22:09Je n'ai plus l'impression de courir.
22:11Toi?
22:13Nous ne sommes pas très rapides.
22:15Allons faire une course lentement alors.
22:18En plus, nous savons tous qui aurait gagné.
22:20Oui, moi!
22:23La Création des Angliosaures
22:32La Création des Angliosaures
22:44Oups, je ne t'ai pas vu là-bas.
22:46Bienvenue dans mon forêt, 66 millions d'années plus tard.
22:50Je m'appelle Leptoceratops.
22:52Leptoceratops.
22:55Mon nom signifie « visage peigné »
22:58C'est une bonne pratique pour quand je deviens plus vieux.
23:00Quand j'ai besoin d'abîmer les têtes d'autres dinosaures.
23:03On se pose, on regarde l'autre et on abîme les têtes!
23:07Comme ça!
23:09Wow!
23:11Très bien!
23:12Vous voyez?
23:13Heureusement pour moi, je suis une très spéciale groupe de dinosaures.
23:17Nous avons ces têtes dures.
23:20C'est comme de l'équipement de sécurité.
23:23J'ai mon propre casque.
23:25Oh, et vous voyez? Nous avons aussi une bouche.
23:27Comme un parrot.
23:28Et nous aimons manger des plantes.
23:30Je peux marcher sur deux ou quatre jambes.
23:34Je suis très puissante.
23:40Je suis à la même taille que l'oiseau, mais beaucoup plus puissante.
23:44Voici, laissez-moi vous montrer.
23:53Attention!
23:58Attention!
24:09Je pense que je devrais continuer à pratiquer.
24:11Mais, il y a un autre endroit.
24:13Au revoir!
24:28Sous-titrage Société Radio-Canada
24:58Sous-titrage Société Radio-Canada
25:28Je suis à la moitié de la taille d'un être humain.
25:31Mais comme je suis un théropode, comme un T-Rex,
25:34je suis au dessus de la chaîne alimentaire.
25:38Monsieur Trudon, mes amis et moi n'avons qu'une cicade,
25:42mais nous en avons tous.
25:44Qu'est-ce que nous faisons?
25:49Génial! Vous êtes le plus cool.
25:51Des dents dures et des doigts très durs.
25:58Oh, ils vont s'attraper.
26:01On dirait qu'on va faire une grande fête d'anniversaire ce soir.
26:05Mais demain, ils doivent commencer à apprendre la maths
26:08si ils vont être intelligents comme moi.
26:11Un, deux, trois!
26:29Tocha!
26:30T'as peur, n'est-ce pas?
26:33C'est parce que je suis un afrovené,
26:36c'est-à-dire un chasseur africain.
26:39Impressionnant, hein?
26:40Mais ne t'en fais pas, je ne vais pas te chasser.
26:45Regarde-moi chasser ce chauffard.
26:47Il ne me verra pas venir et il sera tellement peur.
26:51Oh, il est parti.
26:54Oh, il est parti.
26:56Eh bien, ça va, je ne suis pas tellement faible.
27:00Ce n'est pas comme si je devais le manger devant vous.
27:07Il n'y a vraiment pas de truc pour chasser.
27:09Vous devez juste regarder.
27:10Prenez ce chauffard, par exemple.
27:12Il est énorme.
27:14Très facile à voir.
27:17Parfait.
27:18Mais vous savez, vous n'avez pas besoin d'être 10 mètres longs
27:21avec une bouche pleine de dents et trois doigts sur chaque main
27:24pour être un chasseur comme moi.
27:27Par exemple, vous pourriez chasser pour trouver
27:30où dans le monde nous sommes en ce moment.
27:33Afrique, c'est ça.
27:35Il y avait aussi un clou dans mon nom.
27:36Vous l'avez compris?
27:37Afro, c'est-à-dire que je viens de ce qu'on appelle maintenant l'Afrique.
27:44Ou vous pourriez chasser pour des fossiles,
27:46comme Paul Soreno,
27:47qui a trouvé un fossile presque complet de moi en Niger en 1993.
27:52Quelle découverte!
27:54Quelqu'un qui chasse pour des fossiles est appelé un paléontologue.
28:01S'il vous plaît, pardonnez-moi.
28:06J'ai compris.
28:08Revenez me voir la semaine prochaine.
28:10Je vais vous apprendre à utiliser vos dents pour combler vos cheveux.
28:16Sous-titrage Société Radio-Canada