• hace 4 meses
,La jefatura de Gia-Gun capitulo 1 en español latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94j522
,La jefatura de Gia-Gun capitulo 2 en español latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94j528
,La jefatura de Gia-Gun capitulo 3 en español latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94j524
,La jefatura de Gia-Gun capitulo 4 en español latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94j52a
,La jefatura de Gia-Gun capitulo 5 en español latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94j52c
,La jefatura de Gia-Gun capitulo 6 en español latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94j526
Transcripción
00:00¿Vamos a comer pizza?
00:02A mí me encanta la pizza.
00:04Por favor.
00:06¿Vamos a comer arroz con cerdo entonces?
00:08Sí.
00:30Gracias.
00:38Recuerda devolvermelo mañana.
00:52¿Es en serio?
00:54¿Estás ganando dinero con el gran suplemento de refranes?
01:00El asistente no está borrando bien el pizarrón.
01:02Voy a tener que reportárselo al consejero de la clase.
01:08Mira esto.
01:10Alguien necesita ayuda.
01:18Oye.
01:20¿Quieres el suplemento?
01:22A solo 800 dólares.
01:24No tengo tanto dinero.
01:26¿Y por qué no nos dijiste eso antes?
01:28Qué perdida de tiempo.
01:30Vámonos ya.
01:32Oye, si te doy 100 dólares,
01:34¿me dejas verlo?
01:36Tengo buena memoria.
01:38¿500?
01:52Dijiste que solo querías verlo.
01:54¿Y ya lo viste?
01:58¿No que tenías buena memoria?
02:02Nada lo corrompe,
02:04nada lo desvía,
02:06nada lo somete.
02:08Eso es lo que hace
02:10a un gran hombre.
02:12Adiós, señor.
02:14Nos vamos.
02:20Lo que acaban de oír lo saqué de
02:22los libros,
02:24significa que al ser
02:26ricos y honrados
02:28hay que tener disciplina,
02:30no ser extravagantes.
02:32Y cuando somos pobres,
02:34que no cambie nuestra voluntad.
02:36Al enfrentar a los poderosos...
02:38Señor,
02:40¿por cuánto lo vendería?
02:44¿Quieres aprender?
02:48Yo te enseño.
02:52Va a ser gratis.
02:56¿Ringshine? ¿Estoy mal?
02:58Por supuesto que no, señor.
03:00Solo es que estaba...
03:02Te pregunto
03:04si preparé mal la escena.
03:08¿Por qué nadie averiguó
03:10lo que trataba de expresar?
03:12No.
03:20Creo que...
03:22no todo el mundo puede.
03:26¿Entonces tú sí pudiste?
03:34Señor cortó carne del muslo
03:36del ringshine,
03:38la hizo brochetas
03:40y la dejó en la boca.
03:42Creo que...
03:48quería decir que escribió
03:50la palabra asado
03:52en vez de cocido.
03:58Sin duda eres mi mejor estudiante.
04:00Sin duda no eres mi Jan Hui.
04:10Hay alguien
04:12que está
04:14vestido
04:16sin hablar
04:18sin hablar
04:20sin hablar
04:22hasta que
04:24el cielo
04:26no se desvanece.
04:28Continúa
04:30y duérmete.
04:32y duérmete.
04:34y duérmete.
05:04y duérmete.
05:28¿Vas a hablar?
05:31Que sea maestro de idioma
05:33no impide que sepa de leyes.
05:35El artículo 95 del código penal
05:37dice que tengo el derecho a guardar silencio
05:39y no debo declarar nada que no quiera
05:41y tú deja de gritar ya.
05:45De acuerdo con el artículo 156
05:47la confesión no debe hacerse con violencia,
05:49amenazas, presiones, interrogatorios intensos,
05:51detención ilegal o formas impropias.
05:53Cuando llame a mi abogado
05:55terminarán siendo policías de tránsito.
05:57Confiscamos tus cosas.
05:59¿Con qué vas a llamarle?
06:03Entonces tienes que prestarme el tuyo
06:05o estás violando mis derechos.
06:11No tengo.
06:13No, ¿qué hiciste?
06:15El celular era mío.
06:17Te compraré otro.
06:19Descuidan, tenemos todo el tiempo.
06:21Pero al final tendrán que liberarme.
06:29¿Conoces a Juan Sean?
06:31No mientas, ayer vi una foto donde estaban juntos.
06:33¡Ah!
06:35¡Qué cursi era!
06:37¡Hasta escribió gratis!
06:39¡Ah!
06:41¡Ah!
06:43¡Ah!
06:45¡Ah!
06:47¡Ah!
06:49¡Ah!
06:51¡Ah!
06:53¡Ah!
06:55¡Ah!
06:57¡Qué cursi era!
06:59¡Hasta escribió gratis!
07:01¡De no ser por su complicada relación con la alumna
07:03creería que es gay!
07:05Perdón, mariquito.
07:07¡Habla!
07:11¿Quieres decir que Juan Sean
07:13tiene una relación inapropiada con su estudiante?
07:15Así es.
07:17Y no solo una.
07:19Tiene familia.
07:21Y aún así se enredó con un estudiante más joven que él.
07:23Mientras tanto otra mujer loca
07:25decidió casarse con él.
07:27¡Esto es muy complicado!
07:29Cuando le enseñaba el idioma a Yumi y Moggy
07:31también tenían algo.
07:33Juan Sean asesinó a alguien
07:35por miedo a que lo expusieran, ¿no?
07:37¿Por qué eligió ese refrán?
07:39Los profesores de idioma
07:41¡son pervertidos!
07:45Seguro que atrapaste al verdadero Juan Sean.
07:55Quiero verlo.
07:59¿Juan Sean?
08:01¿De acuerdo con el artículo 150?
08:11Señor...
08:15¿Qué pasa?
08:17¿Qué pasa?
08:19¿Qué pasa?
08:21¿Qué pasa?
08:23Señor...
08:35Señor Su, ¿por qué está aquí?
08:41Señor Su...
08:45¿Por qué le pidieron que viniera?
08:47Mi instinto estaba en lo correcto.
08:49¡Se conocen, te dije!
08:53Señor Su...
08:59Oye...
09:01Lo siento.
09:03Solo quería ayudarte
09:05a involucrar a Su y Joan
09:07para asustar a Juan Sean.
09:09Y luego tú te haces cargo.
09:11Después de todo...
09:17Pues...
09:19Tú eres el capitano.
09:23Sí.
09:39Claro que...
09:41Esto lo hago también por nuestro líder.
09:43No hagas lo que hizo la subjefa
09:45y te lleves el crédito.
09:49Tú lo trajiste, así que interrogalo tú.
09:53No hay ningún problema.
09:55¿Quedó claro?
09:57De acuerdo.
09:59Juan Sean, alza la cabeza.
10:01Quiero que me mires a los ojos.
10:07¿De qué tienes tanto miedo?
10:09Enderezate.
10:11Háblame.
10:17Un caballero es abierto
10:19y no debe tener miedo.
10:23¿Qué es el problema?
10:25Hice algo con mis estudiantes.
10:35Entonces eres tú.
10:39Señor, lo siento.
10:41No pude controlarme.
10:43Ya reflexioné y me arrepiento,
10:45pero una vez que algo así empieza
10:47es muy complicado detenerlo.
10:49Te entiendo.
10:53En serio.
10:55Entiendo.
10:57¿De verdad?
11:03Yo también hice eso con mis estudiantes.
11:07Y ya no pude parar.
11:11¿Fue por eso que asesinó a ese par?
11:13Señor, ustedes...
11:19¿Por qué no sabía que era bi?
11:23Yo no soy biólogo.
11:25¿Biólogo?
11:27Señor, entendió mal.
11:29¿Cómo podría decirle biólogo?
11:31Lo que quiero decir es bisexual,
11:33que le atraen hombres y mujeres.
11:37Son otros tiempos.
11:39Quizá lo llamaban de otra forma.
11:41Entonces usted...
11:43¿Se acostó con ellos?
11:47¿En qué momento dije esa barbaridad?
11:51¿No me dijo que me entendía?
11:53Entiendo por qué asesinaste personas.
11:55¿Asesiné a alguien?
11:57Sí, tú lo fuiste.
11:59¿Por qué los refranes?
12:01¿Cuáles refranes?
12:03Yo no maté a nadie.
12:05Solo fueron amoríos.
12:07¿Tú viste amoríos con tus estudiantes?
12:09Sabía que hablaba de lo mismo.
12:15¿Sabes lo que esa palabra
12:17significa en el diccionario?
12:19No sé qué significa en el diccionario,
12:21pero lo que quiero decir es...
12:35¡No! ¡Oiga!
12:37¡Suéltalo!
12:39¡Suéltalo!
12:45¡Tenía dinero de niño!
12:47¡Te enseñé gratis!
12:49¡Te regalé el suplemento!
12:51¡Y a la novia de Ranjan!
12:53¡Esperaba que te volvieras el pilar de los demás!
12:57¡Nunca esperé que fuera lo que hicieras!
12:59¡Vestir y comer bien!
13:01¡Uy, los estudiantes hicieron muchas cosas!
13:03¡Llegué a pensar
13:05que eras mi Yang Hui!
13:07¡Porque descifraste mi refrán!
13:09¡Yang Hui murió pobre!
13:11¡Y yo no fui el que
13:13descifró ese refrán!
13:15¡Suéltalo ya!
13:25¡Cállate!
13:27¡No!
13:33¿Por qué?
13:49¿Qué carajos es esto?
13:51¡Ni un mutling ya fue asesinado!
13:53¡Ni alguien! ¡Después de este par de inmediato!
13:55Sí, señor.
14:03¡Ah!
14:07Líder, ¿está bien?
14:09¡Arriba! ¡Ponte de pie!
14:11¡Levántese!
14:13Es estudiante de Wanshang.
14:15Se llama Liu Muting.
14:19Chao Nian, ¿cómo terminó así?
14:33Oye.
14:53Paloma.
14:55¿En serio eres tú?
14:59¿Te escucho?
15:01Escúchame.
15:03Debes escucharme.
15:05Por favor, escucha.
15:07¿También te detuvieron?
15:11Escuché tu nombre, pero no creí que fueras tú.
15:17¿Te golpearon?
15:23¿Estás bromeando?
15:25Me golpearon apenas llegué.
15:27No les dijiste nada de mí, ¿verdad?
15:29¿Por quién me tomas?
15:31¿Por qué haría eso?
15:33Antes muerto que traicionar a los míos.
15:35Yo también pienso así.
15:37Ve, somos del mismo equipo.
15:39Ten, toma un poco de goma de mascar.
15:41Pero...
15:43¿Por qué usas ropa de policía?
15:51Porque la robé.
15:53Es mi estrategia para salir de aquí.
15:59El gafete tiene tu foto.
16:05Es de una cabina de fotos.
16:07Usé un filtro de policía.
16:15¡Lo sabía! ¡No puede ser!
16:21Entre todos nosotros, tú eres el más listo.
16:29Pero no tan increíble como tú.
16:31En el bajo mundo...
16:33¡Debes tener grandes ideas!
16:37¡Eso!
16:41Conozco la salida.
16:43¡Vámonos, sí, vámonos!
16:45¡Vámonos, sí, vámonos!
16:57¿Cómo fue que murió?
17:01¿Cómo lo hizo, Guanxiang?
17:03No esperaba que nosotros le diéramos una coartada.
17:05Tal vez tiene un gemelo.
17:07¡Es imposible!
17:09El reporte del forense dice que la hora de la muerte
17:11fue alrededor de las diez y la media noche.
17:13Le sufrió una contusión, le sacaron el corazón
17:15y le pusieron la mitad del corazón en cada mano.
17:17Esperamos los resultados de ADN
17:19para confirmar que el corazón sea suyo.
17:21Postdata.
17:23El refrán podría hablar de hacer dos cosas a la vez.
17:25El de matar a uno.
17:27¿Matar a uno para advertir a cien?
17:29Por cierto, Capitana.
17:31Xue Chengda se unió en el 2001.
17:33Así que seguro leyó el gran suplemento de refranes.
17:35¿Lo revisaste?
17:37¿Cuál es el siguiente refrán?
17:39¿Matar a uno advierte a cien?
17:43No puedo creer que yo, Chang Yun Kang,
17:45sea el jefe que menos duró en la historia de la policía.
17:47Cierto.
17:49Oigan.
17:51Los forenses encontraron una grabación importante.
17:53Airdrop.
17:57Los padres de Liu Muting viajan seguido por trabajo.
17:59Así que instalaron una cámara escondida.
18:01Este es el video que nos dieron de la noche.
18:13¿Xue Chengda?
18:19¿Qué? ¿Xue no lo está siguiendo?
18:23Oye, ¿cómo haces para enviar los archivos?
18:43¿Qué es eso?
18:45¿Qué es eso?
18:47¿Qué es eso?
18:49¿Qué es eso?
18:51¿Qué es eso?
18:53¿Qué es eso?
18:55¿Qué es eso?
18:57¿Qué es eso?
18:59¿Qué es eso?
19:01¿Qué es eso?
19:03¿Qué es eso?
19:05¿Qué es eso?
19:07¿Qué es eso?
19:09¿Qué es eso?
19:11¿Qué es eso?
19:41Hola.
19:43¿Capitana?
19:45¿Estás siguiendo a Xue Chengda?
19:47Así es.
19:49¿Por qué hablas tan bajo?
19:51Es que yo...
19:53¿Dónde estás?
19:55¿Dónde estás?
19:57¿Dónde estás?
19:59¿Dónde estás?
20:01¿Dónde estás?
20:03¿Dónde estás?
20:05¿Dónde estás?
20:07¿Dónde estás?
20:09Es que yo...
20:11¿Dónde estás, Xue Chengda?
20:13Él está en...
20:23Capitán, no está.
20:27Se fue.
20:33Capitán.
20:35Voy a atraparlo.
20:39Capitán.
20:41Voy a atraparlo.
21:03Sospechamos que ha asesinado a Yu Muyinga anoche.
21:05Es peligroso, no te la acerques.
21:07¿Qué? Pero...
21:09Creo que lo vi con una llave inglesa.
21:11Y parecía estar a punto de matar a alguien.
21:13Entonces ve y deténlo.
21:15¿No que no me la acercara?
21:17¿No tienes un arma?
21:19Bueno, sí la tengo.
21:21El uso de armas de fuego en la línea del deber
21:23debe considerar todas las circunstancias.
21:25Desgraciado, hiciste una llave inglesa.
21:27A ti te vas a asustar.
21:29¿Por qué solo me diste una estrella?
21:31Hacer entregas es un trabajo difícil.
21:33Es que mi orden tardó mucho en llegar.
21:35¿No lo imaginaste todo? Eres un inútil.
21:37Ya te lo expliqué.
21:39Tuve un accidente.
21:41Ve con tus mentiras a donde te crean.
21:43Solo quedaba la mitad de mi té con leche.
21:45Y mi estofado traía piedras.
21:47Creí que era estofado de piedras.
21:49¡No me importa!
21:51¡Ve a reclamarle a mi empresa!
21:53No me da la gana.
21:55Oye, no se me acerques.
21:57¡Ah!
21:59¡Ah!
22:01¡Ah!
22:03¡Ah!
22:19¡Policía!
22:23¡Policía!
22:25¡No te muevas!
22:27¡Manos atrás!
22:29¡Voltea!
22:31¡No te voltees!
22:33Estás detenido por portar un arma ilegalmente.
22:35Tienes derecho a guardar silencio o a defenderte.
22:37¡Por escrito!
22:41¡Observa lo eficiente de la policía!
22:43¡Ni siquiera hay llamado y ya está aquí!
22:45¡No como tú!
22:47Pedí la comida a las nueve y media y llegaste hasta las diez y media.
22:49¡Ponete desgraciado!
22:51¿Cómo te atreves? ¡Vete a limpiarlo!
22:53¿Gordis? ¿Sí?
22:55¿A qué hora llegó el repartidor de Liu Muting?
22:57A las diez treinta y dos de la noche.
23:01Esto fue en la intersección Linjian a las diez quince.
23:27Chechen Tapa soporta esa intersección.
23:29Chechen Tapa soporta esa intersección a las diez quince pm.
23:31A las diez treinta fue a entregar una orden retrasada.
23:33No pudo haber estado tan bien con Liu Muting a las diez treinta.
23:39Y cuando Liu Muting murió estábamos interrogando a Fan Shang.
23:45Lin Baisheng me atropelló y sigue detenido.
23:49Oigan.
23:51O sea que volvemos al inicio.
23:55¿Por qué te ves emocionado?
23:57Al menos sabemos que estamos buscando a un repartidor.
24:01O podría fingir ser uno.
24:09¿Esos cuatro crímenes los cometió la misma persona?
24:11¿Sobre estos cuatro asesinatos cuántas pistas tiene la policía?
24:15Algunos reportan que los recientes asesinatos se parecen a los de hace veinte años.
24:19¿Qué tipo de respuesta planea dar la policía o no van a responder nada?
24:23¿Cree que sea un caso de imitación?
24:25¿Dónde están sus gafas? ¿En dónde están?
24:27¿Señor podría responder por favor?
24:29¿Señor puede respondernos?
24:33¡Señor responda!
24:37Gracias por su esfuerzo.
24:39Por preocuparse por esto y de lo que está sucediendo.
24:43Estos casos recientes son muy similares a los asesinatos de los refranes de hace veinte años.
24:49La dirección de nuestra investigación no descarta la posibilidad de un crimen de imitación.
24:55¿Y ya descifraron todos los refranes?
24:57¿Qué otra cosa podría decirnos, señor?
24:59¿Había uno sobre manos frías, corazón caliente?
25:01¿Nos mataron por escribir mal refranes?
25:05De acuerdo con algunos detalles de la investigación, ya que es confidencial,
25:07hay cosas que no puedo explicarles ahora.
25:11Aún así, cuando tengamos más información en el futuro,
25:13los mantendremos al tanto.
25:17Y también estoy anunciando formalmente esto a todos.
25:21Soy Chang Yun Kang.
25:23Tengo cuarenta y nueve años.
25:25Soy acuario.
25:27Soy el jefe de la central de policía de Guiagón.
25:31Soy un agente de policía
25:33que no teme sacrificarse y pelear contra criminales.
25:37Aún así, a veces escribo mal los refranes.
25:53Vean.
25:55¿No?
25:59¿Pero qué quiere usted de mi esposa y un hijo?
26:01¡Es irresponsabilidad no valió pena!
26:03¡No se preocupa por él!
26:05¡Señor!
26:07¡Por eso esto es muy peligroso!
26:09¡Oiga, responda!
26:11Asesino.
26:13Escucha bien.
26:15Te declaro oficialmente la guerra.
26:19No andes por ahí lleno de soberbia.
26:21y lleno de soberbia. Asesinas personas para corregir
26:26lo que crees que está mal. Pelea uno a uno contra mí.
26:31Te garantizo que puedo llegar al nivel que quieras.
26:36Si no te atreves, quiere decir que solo eres un cobarde
26:40que se esconde de la ley. Una gallina que modifica las reglas
26:44de su propio juego cuando quiere.
26:47No quiero ser un héroe asesinando seres humanos.
26:52Si te atreves, mataré a uno para advertir a cien.
27:13O sea que volvemos al inicio.
27:16¿Por qué te ves emocionado?
27:22¡Caray, subjefa!
27:24¡Hola, subjefa!
27:26¡Qué gracioso! ¿Sin un gato no podemos atrapar al ratón?
27:31Subjefa quiere decir que...
27:34Si el ratón no sale a jugar, ¿por qué no usamos una carnada?
28:16La carnada ya llegó al lugar seguro.
28:22Jefe, ya montamos defensas en el área.
28:24Puede ver por la ventana y revisar.
28:46¿Eres tonto? ¿Por qué te escondes por ahí?
28:48Puedo verte hasta sin gafas, idiota.
28:51Será mejor que retrocedas 100 metros.
28:53Pero no quiero alejarme tanto porque le pasa algo.
28:56¿Estás bromeando? ¿Quién crees que soy?
28:58Cuando gané el campeonato de jiu-jitsu brasileño eras un esperma.
29:01Pero eso no fue hace mucho.
29:03¡A sus posiciones! ¡Muévanse!
29:06¿Quieren que el asesino los vea?
29:08Oigan, esperen. ¿Dónde está Shao Nien?
29:10¿Por qué no vino a protegerme?
29:12Creo que fue con Chang Po Lun de encubierto.
29:15¿De encubierto? ¿En un momento así?
29:18Está bien, solo olvídelo.
29:22¡Vayan a sus posiciones! ¡Sí, con cuidado!
29:43¿Cómo puede hacer dos cosas a la vez?
29:45¿Matar a uno para advertir a cien?
29:47¿Va después de pellizcarse la mejilla para mantenerse despierto?
29:51Curioso. Muy curioso.
29:59Según su nombre, el asesino es un asesino.
30:01¿Y quién es el asesino?
30:03¿Quién es el asesino?
30:05¿Quién es el asesino?
30:07¿Quién es el asesino?
30:10Según sus principios, solo los que escriben malos refranes deben morir.
30:14Para un refrán de hacer dos cosas a la vez,
30:16solo un idiota como Wu Ming Han escribiría...
30:18No es que no crea en ti.
30:20Gracias.
30:21Liu Mu Ting era la mejor estudiante de esta escuela.
30:24¿Cómo pudo cometer un error tan estúpido?
30:29Llévenme a la casa de Liu Mu Ting.
30:32Estoy seguro de que algo se les debe haber pasado.
30:35Soy el único que puede resolver este caso.
31:05¿Quién es el asesino?
31:07¿Quién es el asesino?
31:09¿Quién es el asesino?
31:11¿Quién es el asesino?
31:13¿Quién es el asesino?
31:15¿Quién es el asesino?
31:17¿Quién es el asesino?
31:19¿Quién es el asesino?
31:21¿Quién es el asesino?
31:23¿Quién es el asesino?
31:25¿Quién es el asesino?
31:27¿Quién es el asesino?
31:29¿Quién es el asesino?
31:31¿Quién es el asesino?
31:33¿Quién es el asesino?
31:35¿Quién es el asesino?
31:37¿Quién es el asesino?
31:39¿Quién es el asesino?
31:41¿Quién es el asesino?
31:43¿Quién es el asesino?
31:45¿Quién es el asesino?
31:47¿Quién es el asesino?
31:49¿Quién es el asesino?
31:51¿Quién es el asesino?
31:53¿Quién es el asesino?
31:55¿Quién es el asesino?
31:57¿Quién es el asesino?
31:59¿Quién es el asesino?
32:01¿Quién es el asesino?
32:03¿Quién es el asesino?
32:05¿Quién es el asesino?
32:07¿Quién es el asesino?
32:09¿Quién es el asesino?
32:11¿Quién es el asesino?
32:13¿Quién es el asesino?
32:15¿Quién es el asesino?
32:17¿Quién es el asesino?
32:19¿Quién es el asesino?
32:21¿Quién es el asesino?
32:23¿Quién es el asesino?
32:25¿Quién es el asesino?
32:27¿Quién es el asesino?
32:29¿Quién es el asesino?
32:31¿Quién es el asesino?
32:33¿Quién es el asesino?
32:35¿Quién es el asesino?
32:37¿Quién es el asesino?
32:39¿Quién es el asesino?
32:41¿Quién es el asesino?
32:43¿Quién es el asesino?
32:45¿Quién es el asesino?
32:47¿Quién es el asesino?
32:49¿Quién es el asesino?
32:51¿Quién es el asesino?
32:53¿Quién es el asesino?
32:55¿Quién es el asesino?
32:57¿Quién es el asesino?
32:59¿Quién es el asesino?
33:01¿Quién es el asesino?
33:03¿Quién es el asesino?
33:05¿Quién es el asesino?
33:07¿Quién es el asesino?
33:09¿Quién es el asesino?
33:11¿Quién es el asesino?
33:13¿Quién es el asesino?
33:15¿Quién es el asesino?
33:17¿Quién es el asesino?
33:19¿Quién es el asesino?
33:21¿Quién es el asesino?
33:23¿Quién es el asesino?
33:26Cuando murió Liu Muting, le cortaron el corazón en dos.
33:30Y cada mano tenía una mitad.
33:32¿Este refrán no es...
33:34...el de hacer dos cosas a la vez?
33:55Entonces, ¿por qué no es cabeza en las nubes, caprichoso e impetuoso, impetuoso e inquieto?
34:08¿O tal vez dos corazones que laten como uno?
34:14¿Ahí es en serio?
34:55Por favor, dejen las cosas en el suelo, gracias.
35:25Jefe, ¿está bien?
35:28No era este.
36:26Adelante.
36:42Señor, ¿en qué está pensando?
36:56¿Estás bien?
36:58Está bien, gracias.
37:03¿Qué es lo que está pasando?
37:06¿Este no es el caso?
37:09Sí.
37:11¿¡No lo sabes!?
37:16¿¡Este no es el caso!?
37:19No lo se, señor.
37:22el ratón apareció en el podio
37:52el ratón apareció en el podio
38:22el ratón apareció en el podio
38:52el ratón apareció en el podio
39:22el ratón apareció en el podio
39:52¿Qué quieres? Estamos trabajando, tenemos algo importante.
40:02Escuché algo muy importante sobre Shan Polun.
40:05¿Todavía estás con Shan Polun?
40:07La noche que Chekpa y Shan murió, él estaba en la escena del crimen.
40:11¿Qué están haciendo ustedes dos exactamente?
40:23Un paso adelante es oscuridad, un paso atrás es vida.
40:27¿Qué?
40:28¿Pero una isla puede recluir a una persona?
40:31¿Te has estado drogando?
40:33¡No quiero! ¡Todos son iguales!
40:36¡Regresé en serio para volverme agente!
40:39Tengo ganas de renunciar, ¿sabes? ¡Ya déjame en paz!
40:42¡De verdad voy a hacerlo!
40:44Oye, oye, no te pongas así.
40:46Si quieres renunciar, mejor dímelo mañana.
40:49¡Espera! ¡Por favor, dímelo más!
40:52¿Un minuto más?
40:54En solo cinco segundos el jefe podría morir, ¡y tú perdiendo el tiempo!
40:59Shan Polun dijo que consumió muchas drogas ese día.
41:03¡Qué chasco!
41:05Y por eso no pudo salir del auto.
41:08Dijo que estaba muy droga, pero su mente estaba clara.
41:12Como yo ahora.
41:14Dijo que alguien salió de la sala de guardias de seguridad.
41:20¡Era un repartidor!
41:22¡Ya todos sabemos eso! ¡Tú siempre con tus babosadas!
41:26El punto es que...
41:32...era una chica.
41:44¡Te mostraré lo increíble que es el campeón de Jiu-Jitsu brasileño!

Recomendada