A group of young boys must decide whether they must use the money they collected to buy a TV set to watch the launch of Apollo or visit Uranya to learn about the secrets of love.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:30Πάρα πολύ γίνεται, μέχρι και στον θεκάρι πας.
00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:00Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:02Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:04Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:06Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:08Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:10Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:12Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:14Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:16Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:18Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:20Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:22Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:24Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:26Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:28Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:30Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:32Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:34Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:36Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:38Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:40Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:42Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:44Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:46Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:48Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:50Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:52Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:54Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:56Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:03:58Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:00Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:02Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:04Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:06Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:08Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:10Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:12Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:14Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:16Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:18Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:20Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:22Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:24Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:26Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:28Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:30Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:32Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:34Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:36Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:38Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:40Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:42Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:44Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:46Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:48Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:50Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:52Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:54Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:56Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:04:58Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:00Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:02Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:04Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:06Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:08Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:10Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:12Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:14Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:16Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:18Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:20Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:22Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:24Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:26Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:28Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:30Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:32Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:34Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:36Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:38Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:40Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:42Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:44Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:46Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:48Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:50Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:52Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:54Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:56Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:05:58Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:00Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:02Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:04Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:06Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:08Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:10Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:12Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:14Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:16Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:18Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:20Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:22Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:24Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:26Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:28Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:30Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:32Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:34Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:36Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:38Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:40Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:42Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:44Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:46Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:48Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:50Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:52Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:54Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:56Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:06:58Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:00Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:02Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:04Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:06Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:08Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:10Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:12Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:14Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:16Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:18Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:20Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:22Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:24Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:26Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:28Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:30Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:32Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:34Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:36Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:38Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:40Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:42Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:44Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:46Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:48Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:50Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:52Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:54Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:56Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:07:58Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:00Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:02Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:04Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:06Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:08Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:10Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:12Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:14Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:16Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:18Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:20Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:22Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:24Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:26Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:28Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:30Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:32Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:34Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:36Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:38Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:40Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:42Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:44Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:46Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:48Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:50Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:52Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:54Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:56Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:08:58Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:00Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:02Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:04Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:06Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:08Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:10Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:12Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:14Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:16Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:18Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:20Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:22Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:24Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:26Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:28Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:30Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:32Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:34Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:36Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:38Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:40Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:42Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:44Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:46Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:48Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:50Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:52Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:54Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:56Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:09:58Υποτιτλοι AUTHORWAVE
00:10:00Σε ευχαριστούμε, άνθρωποι!
00:10:03Ευχαριστούμε!
00:10:07Christine, έκανες το πλάνο!
00:10:10Εσύ έκανες!
00:10:14Έκανα, αλλά δεν τι λέω...
00:10:17Για να φύγει, αμήν!
00:10:20Πάντως δεν είναι τόσο δύσκολο σαν την δικιά σου!
00:10:30Ακάρη, η Τifa muchísimo λυπτούσε από την πόλη του πατέρα του...
00:10:34...και αυτόν τον ударεύασε από τη δία του δεν έχει πρέπει να του χαμένευε!
00:10:40...και αυτόν τον χαμένευε!
00:10:40...και αυτόν τον χαμένευε!
00:10:42Ο Βαięλεύεις…
00:10:45…πού θα τον βαВотεύει,
00:10:47programment data εếuτέλους βοήθησε και ο силος του site μου να στο δοντίζει
00:10:52διασκέδασάν αυτοκίνητο!
00:10:54Οα� restored
00:10:58Κατάραμπάνι δούλος του Θεού...
00:10:59Αχιλέας.
00:11:00Αχιλέας, σώμα και ένα κύριο μας ο Χριστός εξαφισευτόν...
00:11:04Κυρίες και κύριοι, νιώνει...
00:11:05Κατάραμπάνι...
00:11:06Ε... ε...
00:11:29Ελάτε, ελάτε παρακαλώ...
00:11:32Χρισιάστε...
00:11:34Η προσοχή σας...
00:11:35Δαυμάστε ό,τι πιο τέλειο υπάρχει...
00:11:44Καμαρώστε την...
00:11:45Δεν είναι κούκλα ε...
00:11:46Για την πόλη μας...
00:11:47Και την έβδομη τέχνη...
00:11:49Καλωρίζει, καλωρίζει...
00:11:50Με Τζον Γουέϊ να τη μεγενιάσει ε...
00:11:52Τι τη θέλεις όμως τώρα...
00:11:54Δε βλέπεις τι γίνεται με την τηλεόραση...
00:11:56Πάει ο σινεμάς...
00:11:57Πέθανε...
00:11:58Πέθανε...
00:11:59Μα τι λες τώρα...
00:12:00Πεθαίνει η έβδομη τέχνη...
00:12:02Τηλεόραση τώρα...
00:12:03Κάνει και κακό στα μάτια...
00:12:05Εδώ είναι άλλο πράγμα...
00:12:07Ενχρωμός σινεμασκόπ...
00:12:09Είναι όμως ελαφρώς μεταχειρισμένη...
00:12:11Μα...
00:12:12Μα τι λέτε τώρα...
00:12:13Ολοκένουργια...
00:12:14Δοκιμάστε να μυρίσετε παρακαλώ...
00:12:16Για μυρίστε...
00:12:17Εδώ μυρίστε...
00:12:21Παρθένα κυρίοι...
00:12:22Παρθένα...
00:12:24Εδώ για σας θα απέτησει για πρώτη φορά...
00:12:26Άννα και ο πάτερ...
00:12:53μη μπια του για στον άνθρωπο βισκεψάν, μη σκεφάνε δώδε, δώδε νώ.
00:12:55Πώς εσού δαίωμενθα και σε παρακαλούμεν, επί την κινήν,
00:12:58επί την μηχανήν σου ταύτην...
00:13:01Μηχανήν ταύτην...
00:13:03Σινεμεκάνικα
00:13:04Σινε... πώς?
00:13:05Σινεμεκάνικα
00:13:06Σινεμεκάνικα
00:13:17Καλώδησε και...
00:13:21Καουμπόϋκα, ναι!
00:13:22Ναι, σκάουμποι.
00:13:27Ο παπάς που πάει?
00:13:29Στο νεκροταφείο. Είχε ένα τρισάγιο. Πάρ' τη πάλι.
00:13:34Έλα, ψάλτη, να πιεις για το καλωρίζικο!
00:13:37Καλωρίζικο! Καλωρίζικο! Καλές δουλειές!
00:13:40Καλές δουλειές! Καλές δουλειές!
00:13:42Δεν μπορώ, πάω για πότισμα.
00:13:43Κάνει καλό και στη φωνή! Παρμαγιάνι!
00:13:45Είπα, έχω να ποτίσω!
00:13:52Παρμαγιάνι με τις στάμπλες και τα σταμπλάκια σου!
00:14:10Εμπρός!
00:14:11Εμπρός! Τι είναι εσύ!
00:14:12Παρμαγιάνι θα στη βάλω! Παρμα...
00:14:21Μάλιστα, κύριε διοικητά. Αμέσως. Εδώ είναι.
00:14:25Παρμαγιάνι θα στη βάλω! Τιτραγιάσκα σου σκάφα! Τιτραγιάσκα σου σκάφα!
00:14:38Παρμαγιάνι Καναδά!
00:14:40Α, καλωρίζικο!
00:14:41Μισό λεπτό.
00:14:50Ω, κύριος διοικητής!
00:15:07Τι είμαστε!
00:15:08Κύριος διοικητής!
00:15:09Εμ, εμ, εμ, εμ...
00:15:10Ναι.
00:15:11Φίλλε, ο αντάργης Παντσακούτσας...
00:15:12Τα σέβη μου, κύριε διοικητά!
00:15:13Ότι πιάζει, κύριε διοικητής!
00:15:14Τίποτα, κύριε διοικητά! Ένα τρισάγιο για το σινεμά.
00:15:16Κύριε Διοικητά, ένα τρισάγιο για το σινέμα.
00:15:20Ναι, για την καινούργια μηχανή προβολής που έφερα.
00:15:24Πήγαινα.
00:15:25Τα παίζει, τα παίζει.
00:15:26Τα παίζει, τα παίζει κύριε Διοικητά.
00:15:29Όλο το χωριό βλέπει το εθνικό έργο της Επαναστάσεως.
00:15:32Πολύ ωραία.
00:15:35Δεν έχουμε τηλεόραση εδώ στο χωριό κύριε Διοικητά, δυστυχώς.
00:15:42Κουμουνιστές!
00:15:43Κουμουνιστές!
00:15:45Ω, τέτοιο πράγμα κύριε Διοικητά.
00:15:49Κουμουνισμός τέλος, τέλος κύριε Διοικητά.
00:15:52Ναι, εμπρός, εμπρός.
00:15:54Κύριε Διοικητά.
00:15:55Αμήν.
00:16:12Μαρία παιδί μου, δεν πας να βρεις τον αδερφό σου.
00:16:14Δεν έχει να πάει πουθενά.
00:16:17Ναι.
00:16:18Να μείνει νηστικός.
00:16:21Που έχει πάει πάλι.
00:16:22Που έχει πάει. Με αυτό το μουγκό θα γυρνάει πάλι.
00:16:26Πατέρα, εντάξει.
00:16:29Ο παιδί δεν ακούει, γι' αυτό δεν μιλάει.
00:16:32Την έχω απαγορεύσει να έχει παρεδόση με αυτόν.
00:16:36Τι να κάνουν τα παιδιά, αφού είναι συμμαθητές.
00:16:38Όπως ήσουνε εσύ με τον πατέρα του.
00:16:40Ναι, ο πατέρας του με πρόδωσε.
00:16:42Έχω κάνει εγώ εξορία για χάρη του.
00:16:44Βάλει και κρέας στη μικρή.
00:16:46Δεν σε πρόδωσε ο Σωτήρης.
00:16:48Και πού τον ξέρεις εσύ.
00:16:50Ίσως στον εμφύλιο.
00:16:52Πιάσε το πρασί.
00:16:55Το έχει ορκιστεί στα παιδιά του.
00:16:56Μου το είπε η γυναίκα του.
00:16:58Καλά.
00:17:00Έχει ορκιστεί.
00:17:04Σου έχω πει χίλιες φορές δεν θα μιλάς με κανέναν από αυτούς.
00:17:06Εντάξει, οι φασίστες που έχουμε τη χούντα αυτή φταίνε.
00:17:08Σσσσσ...
00:17:09Δεν μας ακούσει όλο το χωριό.
00:17:12Βάλε εδώ τώρα.
00:17:17Παιδιά!
00:17:18Ελάτε να βάλετε ένα χεράκι.
00:17:26Άχαχα!
00:17:27Ήρθατε κακαλιέρες!
00:17:34Ευχαριστώ παιδιά.
00:17:36Σας το χρωστάω.
00:17:39Εδώ θα μείνει όλη τη σέζορα.
00:17:55Ωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωω
00:18:26Ξιζε МУЗЫКА
00:18:44Την πάρτσα πήγε η διαπότισμα εε
00:18:55Τι πάει, αγορήρας καμιά φορά...
00:19:02Εσύ κάτι πρέπει να δεις πώς να κουνηθείς, μύχη.
00:19:05Κι έτσι και πέσε μία...
00:19:07Μην τα πας, τώρα με δεις-δεινός...
00:19:10Μη μπουγάδι να σου σώσεις!
00:19:12Εσύ πέσε μία και πέστε μία, μήπως δεν παρόμοιες θα σκοτώσεις.
00:19:15Όμως θέλω εσύ, να μου καλείς σκοτωσεις.
00:19:18Παιδιά μου, είσαστε κάτι πολύ βασικό,
00:19:20δε θα τους πάρεις να σε φέρουν εδώ φίλο.
00:19:23Άντε, ρε, πήγαινε!
00:19:50Τι είναι αυτά?
00:19:51Πάλι τα ίδια!
00:19:53Αυτά ούτε για μπανιστήρι δε φτάνουν.
00:19:57Έχω φέρει και κάτι άλλο.
00:20:22Δε θα μ' αρέσει να κάνω ένα μπάτσα.
00:20:29Όχι, θέλω να φύγει.
00:20:33Πρόσεχε και έβγαλε το νερό στη Βερόνικα!
00:20:36Δεν ζητάω...
00:20:37Δεν το έχασα στο νερό...
00:20:39Έτσι, σε γαράζεσαι με το δώρο σου!
00:20:42Δε θα μ' αρέσει...
00:20:43Ούτε για μπανιστήρι.
00:20:44Μπανιστήρι...
00:20:45Είσαι όμως κακό.
00:20:46Τι θα γίνεται, το νερό.
00:20:47Το νερό δεν είναι το νερό.
00:20:48Δε θα γίνεται το νερό.
00:20:49Κακό ήταν να γίνει το νερό.
00:20:50Μια καρδιά που για σένα λαχταράει και με βλέπει
00:20:57Να τη βλέπει σαν στέμιτα
00:21:02Τι δεν κάνω για να βρω στην αγκαλιά σου
00:21:08Τι δεν κάνω για να μου θέλεις σαν αλήθεια σαν ζητιά
00:21:21Να τη βλεπει σαν στέμιτα
00:21:26Να τη βλεπει σαν αλήθεια σαν ζητιά
00:21:31Σαν στέμιτα
00:21:34Σαν ξένα
00:21:37Σαν αληθή
00:21:40Αλλα εγώ
00:21:43Να τη βλέπει σαν αλήθεια σαν ζητιά
00:21:48Ο πρόδοτης μένει πάντα προδότης.
00:21:50Αλλά το έχουν στο αίμα τους, θα το δεις.
00:21:52Κι ο γιος τους ίδιος είναι, να το θυμάσαι.
00:21:58Δεν θα φάει το παιδί.
00:22:00Όχι, δεν θα φάει.
00:22:02Εγώ ξέρεις πόσες φορές δεν έφαγα στον πόλεμο.
00:22:04Αχ Θεέ μου, σε τι έφτιαξα κάθε φορά κυρία κάτοικο.
00:22:12Και τα περιπτυλό του, να τα ξεχάσεις.
00:22:14Για τη σχολή η κυρία.
00:22:16Για την σχολή η Κάρο, χρειάζεται πιστοποιητικό κοινωνικό φρονήματον.
00:22:18Ξέρεις τι σημαίνει αυτό.
00:22:20Αν δεν γίνω πιλότος, θα γίνω σωρόναυτης.
00:22:22Σιγά ρε, σήμερα μην γίνεις και κοσμωνάυτης.
00:22:42Απού, το πιστοποιητικό κοινωνικό φρόνημα.
00:22:44Παππού, το πιστοποιητικό κοινωνικών φρονιμάτων, τι είναι?
00:22:50Είναι ένα χαρτί που λέει ότι είσαι φρόνιμος.
00:22:53Αλλά εσύ θα γίνεις καλός ζωγράφος.
00:22:56Η μάνα μου λέει πως αν γίνω ζωγράφος, θα πεθάνω ζυμψάφα.
00:23:05Ααα, ωραίο!
00:23:10Παππού, να σε ρωτήσω κάτι.
00:23:13Αλλά δεν θέλω να το μάθει κανένας.
00:23:16Εντάξει, άμα ξέρω...
00:23:18Η ζωή, γιατί μένει με τη γιαγιά της, γονείς δεν έχει.
00:23:23Είναι μια...
00:23:26μια πονεμένη ιστορία.
00:23:28Κάποτε θα τη μάθεις κι εσύ.
00:23:31Όμορφη, ε!
00:23:44Είστε στα σύζυγά σας.
00:23:46Άλλων θα σας ρωτήσω για να βγειτε.
00:23:48Ααα, ναι...
00:23:50Κι εμείς θα μας δώσουν έναν τσουλί.
00:23:52Αλλά είναι πιο απίστευτος.
00:23:54Άλλων θα μας ρωτήσουμε για τι θα κάνουμε.
00:23:56Είναι τα σύζυγα σας.
00:23:57Αλλών θα σας ρωτήσω για να βγείτε.
00:23:59Ααα, ναι...
00:24:02Υπάρχει και άλλο σύζυγο, δεν έχω το αλλιώς.
00:24:04Δεν είναι ένα κρίμα.
00:24:05Αλλά σαν να λυπάμαι, βγείτε.
00:24:08Θα σας λυπηθώ.
00:24:09Όχι.
00:24:10Αλλά ο χρόνος πληγεί αλλήλειπαν.
00:24:19Σε αγαπώ.
00:24:22Αυτό που μου έκανε να πω, δεν ήθελα να το ξέρω.
00:24:26Ήταν αγόρα να καθαρίσω την αμοιγή μας.
00:24:34Σουκίρι!
00:24:36Χάλω ένα!
00:24:40...
00:24:42..."
00:24:44"...
00:24:46...
00:24:48..."
00:24:50..."
00:24:52..."
00:24:54..."
00:25:06..."
00:25:08Τις είπατε ότι το θέλες και βλέπησες την καινούρια μηχάνη.
00:25:11Αμα είναι έτσι, να σου κάνω μόνο εσένα ένα ευχέλιο.
00:25:14Δεν βοηθάει το ευχέλιο. Εγώ ξέρω τι χρειάζεται.
00:25:17Τηλεόραση.
00:25:19Βάλε μια τηλεόραση και να δεις τι έχει να γίνει.
00:25:21Και τι δεν δείχνει.
00:25:23Ειδήσεις, ποδόσφαιρο, έργα. Όλα τσάμπα.
00:25:25Η γυναίκα μου τα έδια λέει. Φαγώθηκε.
00:25:27Μέχρι και τη θεία λειτουργία από τη Μητρόπολη απευθείας.
00:25:29Είσαμε οκτώ παπάδες.
00:25:32Και τι θα γίνουμε εμείς ρε. Κλέφτες.
00:26:00Δε θα μπορούσα να το σκεφτώ ποτέ.
00:26:02Αυτό είναι μόνο καλό για εσάς.
00:26:04Δεν θα μπορούσατε να ακούσετε τίποτα, κύριε Βολαόδη.
00:26:06Αλλά εγώ δεν μπορούσα να το σκεφτώ ποτέ.
00:26:16Επίσης, αποφασίσαμε να μαγειρέψουμε για μερικές ημέρες
00:26:18σε ένα νοτέλο της Κότνας.
00:26:22Α, Γιουλιέτ. Γιουλιέτ.
00:26:24Γιατί δεν είσαι στην Παρίσια?
00:26:27Κάτι έγινε.
00:26:30Θα πρέπει να το σκεφτώ.
00:26:34Μπορείς να σκεφτώ, παιδί μου.
00:26:37Μπορείς να σκεφτώ, παιδί μου.
00:26:41Θα πρέπει να σκεφτώ, παιδί μου.
00:26:48Αντίο, αδελφέ.
00:26:53Ποσο είναι το παιδί του Αλέκου και της Ευγενίας.
00:26:56Είναι ματιεσμένο το παιδί.
00:26:59Σύλλα Μαμή, δεν πάει να ξεκινείς καμιά κατσίκα!
00:27:02Μμμμ... Ήρθε η ψηλή επιστήμη!
00:27:07Προσεύχομαι τον εαυτό μου, αλλά για να σου είπα εγώ...
00:27:09Δε σε σαντελίβει. Αν θες να ξέρεις, αυτό το παιδί εγώ το έφερα στον κόσμο.
00:27:15Και το μετάνοιες κι ήρθες να το πας στον άλλο κόσμο.
00:27:20Έχει διάσηση το παιδί....
00:27:22Οπότε, είναι σφασμένο!
00:27:26Μαμί, δεν έχεις καμία άλλη δουλειά να κάνεις!
00:27:44Μη μου λες, κυρία Τρέστ!
00:27:46Είναι εσύ που το έκανες γαλική, δεν είναι!
00:27:57Ζετέμ...
00:27:59Απιεντόμονός...
00:28:01Ζετανοβάτη, αδελφί μου...
00:28:04Ορίστε!
00:28:06Έτοιμος σε ένα με δύο μήνες.
00:28:09Θα είσαι μια γαρά.
00:28:12Σαν να ποπώ διαστρονάφτε δεν είναι, ε!
00:28:17Ξέρεις τους αστρονάφτες, ε!
00:28:21Θα πάνε στο φεγγάρι...
00:28:23Θα τους δείξει και τηλεόραση...
00:28:27Έχετε τηλεόραση?
00:28:29Δεν έχετε, ε!
00:28:31Αχιλέα!
00:28:33Θα σου δώσω κάτι.
00:28:36Κοίτα!
00:28:39Ο άνθρωπος στο φεγγάρι.
00:28:42Πάρ' το! Στο χαρί σου!
00:28:53Στέκεται στη νέα Βελίου.
00:28:55Έτσι θα πάρει τη φροντίδα κι εύκολα.
00:28:59Αμήν.
00:29:18Ειπεραστικά.
00:29:20Να έρθείτε σε δύο μήνες να το βγάλουμε.
00:29:22Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:29:24Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:29:52Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:22Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:24Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:26Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:28Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:30Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:32Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:34Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:36Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:38Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:40Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:42Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:44Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:46Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:48Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:50Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:52Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:54Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:56Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:30:58Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:00Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:02Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:04Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:06Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:08Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:10Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:12Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:14Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:16Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:18Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:20Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:22Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:24Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:26Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:28Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:30Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:32Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:34Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:36Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:38Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:40Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:42Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:44Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:46Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:48Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:50Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:52Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:54Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:56Αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάτι τέτοιο.
00:31:58...μες του ελληνικού ερηφρού σταυρού...
00:32:00...παρακαλούνται όσοι γνωρίζουν τις διαταγές τους πρόσωπα...
00:32:02...να ειδοποιήσουν τη διχείρηση αναστημίσεων του ελληνικού ερηφρού σταυρού...
00:32:04...όδος 3 Σεπτεμβρίου, Αντιπόστιο Διάστημα...
00:32:06...όδος 3 Σεπτεμβρίου, Αντιπόστιο Διάστημα...
00:32:14...Αριχτήρης Καραντρώφου του βασιλείου και της Μαρίας...
00:32:16...Γιατρός Εκπότη...
00:32:18...από το 6 Ιατρούς...
00:32:20Γεια σου Φωτάκη...
00:32:22...και έμενε στο προάστιο Μπουρνόβα...
00:32:24...τότε ήταν η ηλικία της για τα ενός ετών...
00:32:26...έκτοτε αγνοήται η τύπη...
00:32:28Σαπουγιόγλου Δημοστέτης...
00:32:32...του ειδού του 1900...
00:32:34...του ειδού το 1919...
00:32:36...μετέβη στη συνόδο του...
00:32:38...λόγου της...
00:32:40...και έκτοτε αγνοήται η τύπη...
00:32:42...τον αναζητεί η εγγονή του...
00:32:44...του ειδού το 1919...
00:32:46...Βασιλείου και της Μαρίας...
00:32:48...Βιατρός Εκπότη...
00:32:50εγκαταστάθηκε η Σμύρνη και διέμεινε για το προάστιο μπουρνό.
00:32:53Τότε ήταν ηλικίας τριάντα ενός ετών.
00:32:56Εκδηφανίστηκε από τη Σμύρνη την ημέρα της Πυρκαγιάς
00:32:59και έκτοτε αυνοείται η θύμη...
00:33:20Ρεύμα
00:33:22Ρεύμα πέρα
00:33:24Ρεύμα πέρα
00:33:26Ρεύμα πέρα
00:33:28Ρεύμα πέρα
00:33:30Ρεύμα πέρα
00:33:32Ρεύμα πέρα
00:33:34Ρεύμα πέρα
00:33:36Ρεύμα πέρα
00:33:38Ρεύμα πέρα
00:33:40Ρεύμα πέρα
00:33:42Ρεύμα πέρα
00:33:44Ρεύμα πέρα
00:33:46Ρεύμα πέρα
00:33:48Ρεύμα πέρα
00:33:50Ρεύμα πέρα
00:33:52Ρεύμα πέρα
00:33:54Ρεύμα πέρα
00:33:56Ρεύμα πέρα
00:33:58Ρεύμα πέρα
00:34:00Ρεύμα πέρα
00:34:02Ρεύμα πέρα
00:34:04Ρεύμα πέρα
00:34:06Ρεύμα πέρα
00:34:08Ρεύμα πέρα
00:34:10Ρεύμα πέρα
00:34:12Ρεύμα πέρα
00:34:14Ρεύμα πέρα
00:34:16Ποιος σε έδωσε το σημασιός?
00:34:18Εγώ το έδωσα.
00:34:19Εγώ το έδωσα πρώτος. Δεν αντέχω άλλο.
00:34:21Θέλω το μερίδιό μου.
00:34:23Ήρθε σήμερα στο μαγαζί και μου λέει γεια σου Φωτάκι.
00:34:26Και πήρε καλαμαράκια και μετά...
00:34:31Εγώ σύντροφη. Έχω κάτι πολύ σημαντικό να σας πω και να σας προτείνω.
00:34:36Ωχ! Άσχημα αρχίζουμε.
00:34:37Σκιάσε ρε. Για λέγε, για λέγε.
00:34:40Θέλω για λίγο την προσοχή σας.
00:34:43Τι είναι αυτό ρε.
00:34:44Σύντροφη, ίσως θα έχετε ακούσει πως αυτό το καλοκαίρι θα λάβει χώρα το πιο σημαντικό γεγονός στην ιστορία της ανθρωπότητας.
00:34:53Θα γαμήσουμε.
00:34:55Ισυχία. Ο άνθρωπος θα πατήσει το πότος στο φεγγάρι.
00:34:58Όλος ο κόσμος θα το δει, εκτός από εμάς στο χωριό που δεν έχουμε τηλεόραση.
00:35:03Επομένως, προτείνω να αλλάξουμε το στόχο μας. Να πάμε με την ουρανία.
00:35:08Ναι, αλλά στιγμή είναι ιστορική. Το άλλο μπορεί να γίνει και αργότερα.
00:35:16Σκεφτείτε, είναι η μεγαλύτερη, η μεγαλύτερη επίτευξη της ανθρωπότητας.
00:35:21Η μεγαλύτερη μαλακία είναι.
00:35:23Κοιτάξτε, το όνειρο του ανθρώπου για χιλιάδες χρόνια να πατήσει το φεγγάρι θα γίνει πραγματικότητα.
00:35:30Και μόνο εμείς δεν θα το δούμε που δεν έχουμε τηλεόραση.
00:35:33Αυτά τα λες επειδή έχεις το πόδι σου στο γύψο και δεν μπορεί να πηδήξεις.
00:35:36Δεν πω ότι έχω στο γύψο, όχι τα μπουλή του.
00:35:38Είδες, το έγραφε και το βιβλίο. Όλη η Ελλάδα θα μπει στο γύψο.
00:35:41Σκάσε ρε Φουρτιέ, να ψηφίσουμε. Εγώ δεν αντέχω άλλο.
00:35:45Πέντε φορές τη μέρα την παίζω.
00:35:47Ωραία, να ψηφίσουμε.
00:35:49Ποιος είναι υπέρ της ουρανίας να σηκώσει το χέρι.
00:35:56Ορίστε, τρία, δύο, τελειώσαμε.
00:35:59Ποιος θέλει να δει τον άνθρωπο να ανεβαίνει στους ουρανούς.
00:36:04Στην κατοικία των θεών.
00:36:11Τρία, δύο, τηλεόραση.
00:36:13Κι εσύ ψήφισες, δεν μπορώ να ξαναψηφίσεις.
00:36:15Άλλαξε ο γνώμης.
00:36:18Μαρία, δεν πας να φωνάξεις τον αδελφό σου.
00:36:21Δεν είχα πάει πουθενά.
00:36:25Μμμ, νόστιμο το πουνέλι ε.
00:36:28Τελικά τα μαύρα είναι καλύτερα.
00:36:31Κατάσπραδαλά είναι.
00:36:33Μπα, τα μαύρα είναι πιο νόστιμα.
00:36:35Ναι, για το μαγείρεμα δεν δέμε τίποτα.
00:36:37Τι να πούμε.
00:36:39Δεν μπορείς να ψηφίσεις.
00:36:41Ξέρεις τι θα πεις.
00:36:42Φύγει.
00:36:43Φύγει.
00:36:44Φύγει.
00:36:45Φύγει.
00:36:46Για το μαγείρεμα δεν δέμε τίποτα.
00:36:47Σωστά.
00:36:48Πολύ καλό.
00:36:49Μπράβο η γυναίκα.
00:36:50Και δύο στο κρεμμύδι.
00:36:52Αυτό το φόρεμα που το βρήκες.
00:36:54Α, το ύφασμα από την πόλη.
00:36:56Σ' αρέσει.
00:36:57Και πόσο κάνει παρακαλώ.
00:36:59Μα πού πήγε πάλι.
00:37:01Ξέρεις που θα το ρευρίσεις.
00:37:02Εκεί που έλαβες το φόρεμα.
00:37:04Θα έχω μάθει όλα.
00:37:05Τι νομίζεις, κουτόχορτο τρώω εγώ.
00:37:06Μαζεύεσαι τώρα μαζί και στο σπίτι του προδότη και ποιος ξέρει τι κάνετε.
00:37:10Άμα η γυναίκα δεν περιποιείται τον εαυτό της.
00:37:13Βράστα.
00:37:15Είπα εγώ να με το περιποιείτε.
00:37:16Αλλά όχι και στο σπίτι του.
00:37:24Άντε παιδί μου που ήσουνα.
00:37:27Έχει χάρη που έχει το πόδι του αλλιώς.
00:37:31Τι έμαθα.
00:37:32Μαζεύετε λεφτά για τηλεόραση.
00:37:34Ναι, ναι.
00:37:35Θα δείξω τον Απόλο 11.
00:37:36Σε απευθείας μετάδοση στις 21 του μηνός.
00:37:40Και θα μαζέψετε τόσα χρήματα τόσο γρήγορα.
00:37:42Μπορεί να βάλει και ο κύριος Σωτήρης.
00:37:43Θα την βάλουμε στο καφενείο του για να δει όλο το χωριό.
00:37:46Για προπαγάνδα δεν το είπα εγώ.
00:37:47Ο προδότης τώρα φανερώθηκε για τα καλά.
00:37:49Ξέρεις ποιος τον έβαλε να βάλει τηλεόραση.
00:37:51Εμείς του είπαμε.
00:37:52Κασμότρε.
00:37:53Ο χοροφύλακας του είπε να βάλει γρανή και τη χούντα.
00:37:55Κι αυτός τον έκτυγε γιατί κι αυτός ίδιος είναι.
00:37:57Σίχα μας ακούσουμε.
00:37:58Έτσι και παθήσεις το πόδι σου στο καφενείο θα σου σπάσει το κετάλιο.
00:38:01Εγώ την προσελήνη σου θέλω να δω μόνο.
00:38:03Κι αυτό δεν το κάνει η χούντα.
00:38:04Οι Αμερικάνοι το κάνουν.
00:38:05Γιατί δεν τη χούντα εκεί την έκαναν.
00:38:07Άν θες να μάς χειρόσιμος βάλουμε πάνω στο φεγγάρι.
00:38:09Αλλά δεν προλαβαίνουμε.
00:38:10Κασμότρε παλιό κερατά.
00:38:11Που θα αντιμιλήσεις εσύ εμένα.
00:38:25ΦΡΟΥΝΤΑ
00:38:55ΦΡΟΥΝΤΑ
00:39:26ΦΡΟΥΝΤΑ
00:39:32ΦΡΟΥΝΤΑ
00:39:43Να δεις τελικά που θα την βάλουν τα παιδιά την τηλεόραση.
00:39:45Ναι βρε παγώνα μου, αλλά...
00:39:47Νίτσα με λένε.
00:39:48Ααα, έχουν δίκιο τα παιδιά.
00:39:50Εγώ πάντα το έλεγα ότι χρειαζόμαστε μια τηλεόραση.
00:39:52Κι πως θα να κάνει.
00:39:54Κι αυτά τα παιδιά τι θέλουνε τώρα για τον Πύραυλο.
00:39:57Πού να προλάβουνε να μαζέψουνε τόσα λεφτά.
00:40:00Ε, τότε να τα βοηθήσουμε.
00:40:02Αφού εδώ που τα λέμε κι εμείς τι θέλουμε, ε!
00:40:04Εγώ πάντως τον έχω φάει στην κρεβατομουρμούρα.
00:40:08Του λέω, θα κάνει καλό και στο καφενείο.
00:40:12Αυτός ο Αχιλίας...
00:40:14φοβάμαι ότι θα πάθει τίποτα,
00:40:15αν δεν δει τους αστρονάφτες να πηγαίνουν στο φεγγάρι.
00:40:19Του έχει γίνει...
00:40:21να δεις πώς το λένε...
00:40:22έμονη ιδέα.
00:40:26Ε, τότε να τα βοηθήσουμε τα παιδιά.
00:40:28Όλο και κάτι θα έχουμε στην άκρη.
00:40:30Να δούμε επιτέλους πώς είναι κι αυτή η Άννα Χάουαρντ.
00:40:33Μόνο να μην καταλάβουν τίποτα οι άνδρες μας, ε!
00:40:35Δεν ξέρετε τι φασάρια μου και ποιο το φόρεμα.
00:40:36Α, εγώ όλα κι όλα του το ξέκοψα.
00:40:38Τι θες του λέω, να φορέσεις ό,τι εμπέρεις αντί μάνα σου.
00:40:41Εμένα ό,τι η μάνα μου δεν φόραγε.
00:40:42Άντε καλέ, αφού κατά βάθος τους αρέσει.
00:40:45Να δεις πώς έκανε ο παπάς όταν φόρεσαν το σλίπ που μου έφερες από την Αθήνα.
00:41:04Σκάψτε καλέ!
00:41:13Λάθος!
00:41:22Η παράταση αρχίζει!
00:41:24Ο Καραγκιώζης ακρωτάφθης!
00:41:26Τα έσωτα θα τραπευτούν για την αγορά την αυτηνούποτα.
00:41:30Τα φάμε, τα πουτούμε και νηστικοί να κοιμηθούμε.
00:41:33Σκάσε, βρε Καραγκιόζη! Μάτι δε μ' άφησε να κλείσω!
00:41:38Τι με ξύπνησες, αγαθιαβάτη, κι έβλεπα ένα όνειρο!
00:41:41Με καρβέλια! Πολλά καρβέλια και μακαρονάδες με μπόλικη σάλτσα!
00:41:46Βρε Καραγκιόζη, ροχαρετά είναι αυτά, ή τα χανάνε την Αβαράνα!
00:41:50Τώρα φέρε να φάω! Πεινάω σου λέω! Πεινάω!
00:41:53Βρε Καραγκιόζη, ντρομάρω να σου έρθει! Εγώ θα σε βρω να φας!
00:41:57Αφού με ξύπνησε στην ώρα που έβλεπα όνειρο να τρώω, θα μου δώσει κι αυτά που έβλεπα!
00:42:04Καλά, καλά! Μη βαράς! Να πας στον φεγγάρι!
00:42:07Εκεί έχει όσο φάει θες, και τσάμπα μάλιστα!
00:42:11Και πώς να πάω στον φεγγάρι, αγαθιαβάτη!
00:42:13Με το διαστημικό λεωφορείο, βρε Καραγκιόζη!
00:42:16Να! Έχει μια στάση εδώ πιο κάτω!
00:42:18Πράγματι! Έχει μια στάση! Να μπω ή να μην μπω!
00:42:23Άντε, μπαίνε κι ο Θεός βοηθός!
00:42:28Αχ, μανούλα μου! Αχ, ζωή μου!
00:42:32Παναγίτσα μου!
00:42:34Ζωή είναι εδώ!
00:42:52Ήρθε η ουρανία!
00:43:23Έσε μουσική! Πήξε γρήγορα!
00:43:45Λοιπόν, παιδιά, το ποσό που μαζεύτηκα είναι 1669 δραχμές.
00:43:51Έτσι όπως πάμε, όχι τηλεόραση, ούτε τρανζίστορ δεν θα πάρουμε.
00:43:56Έχω να σας κάνω μια πρόταση.
00:43:58Τι πρόταση?
00:43:59Ο Μπενίτο. Ξέρετε από ότι τυφλώθηκε?
00:44:02Από ένα άρκι.
00:44:04Ναι, αλλά πώς χτύπησε σε ένα άρκι.
00:44:06Έσκαβε ένα βρύ λίδιες και χτύπησε σε ένα άρκι.
00:44:09Και τυφλώθηκε. Αλλά τις λίδιες τις βρήκε.
00:44:12Γι' αυτό τρελάθηκε.
00:44:14Τις έχει μέσα στο σαμάρι του γαϊδάρου.
00:44:18Δεν βλέπετε πώς πηγαίνει.
00:44:20Από το βάρος είναι.
00:44:22Α, γι' αυτό δεν το καβαλάει ποτέ.
00:44:24Γι' αυτό σας λέω.
00:44:26Να το λαφρίνουμε λιγάκι το καημένο.
00:44:28Αυτό ξέχνα το.
00:44:29Εκτός κι αν του πούμε να μας τα δανείσει.
00:44:31Όχι.
00:44:32Θα του πούμε ότι θα έρθει μαζί μας στην ουρανία.
00:44:34Για να βρει το φως του.
00:44:36Σύννεφο!
00:44:50Σύννεφο!
00:45:20Τελικά μόνο εμείς δεν θα πηδήξουμε φέτος.
00:45:50Έλα ρε Πένυτο! Μην κλαις.
00:46:15Δεν σε εγκατέληψε.
00:46:17Ερωτεύτηκε.
00:46:19Εδώ ασκίστηκε και το σαμάρι.
00:46:22Να το, τελείωσε.
00:46:25Σαν να μην έγινε τίποτε.
00:46:36Έλα, σήκω να το βάλουμε.
00:46:44Είδες, όλα καλά.
00:46:46Πάμε.
00:47:17Λέει εδώ.
00:47:21Τα σέβη μου, κύριε Γενικέ.
00:47:24Εννοματάρχης Μπατσακούτσας.
00:47:28Δεν το έχω υπόψη μου, κύριε Γενικέ.
00:47:31Το είπε τηλεόραση.
00:47:34Δεν έχουμε τηλεόραση στο χωριό μας.
00:47:38Λέει εδώ.
00:47:41Τα σέβη μου, κύριε Γενικέ.
00:47:43Δεν έχουμε τηλεόραση στο χωριό μας.
00:47:47Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ.
00:47:50Άκνιο.
00:47:53Θα έρθει στο χωριό μας.
00:47:56Και τι να κάνω, κύριε Γενικέ.
00:47:59Δύο όργανα είμαστε.
00:48:02Δηλαδή, ένας.
00:48:05Πρέπει να στείλετε ενισχύσεις, κύριε Γενικέ.
00:48:08Βεβαίως.
00:48:10Θα σας κρατάω ενήμερο, κύριε Γενικέ.
00:48:13Τα σέβη μου.
00:48:21Άκου να δεις.
00:48:24Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ.
00:48:28Σπύρος Άκνιο.
00:48:31Είναι ελληνικής καταγωγής.
00:48:35Άραι αθάνατη Ελλάδα.
00:48:37Ελλάδα.
00:48:40Παιδιά, που βγάζεις, ε.
00:48:45Να πεις στον πατέρα σου να περάσει από το τμήμα που τον θέλω.
00:48:50Η μάνα σου ζήτησε ένα πιστοποιητικό.
00:48:57Αφού ζωγραφίζεις τόσο ωραίο.
00:49:01Τι να το κάνεις το πιστοποιητικό.
00:49:08Ωραία.
00:49:13Πώς και τόσο νωρίς. Πού ήσουνε.
00:49:16Στο χωροφύλακα.
00:49:17Στο χωροφύλακα. Τι έκανες πάλι.
00:49:18Τίποτα.
00:49:19Το ζωγράφιζα.
00:49:20Το ζωγράφιζες.
00:49:21Αχ, και να το μάθει ο πατέρας σου.
00:49:22Εγώ θα βρω πάλι τον παιδά μου.
00:49:25Σε πληρώνει καλά τουλάχιστον.
00:49:27Ναι.
00:49:28Αλλά δεν φτάνουν.
00:49:29Μα πόσο κάνει πια αυτή η ρημάδα η τηλεόραση.
00:49:31Έξι χιλιάδες.
00:49:33Έξι χιλιάδες.
00:49:34Έξι χιλιάδες.
00:49:35Και εσείς πόσες έχετε μαζέψει.
00:49:36Τα μισά.
00:49:37Μπράβο. Τρεις χιλιάδες.
00:49:39Σε τόσες λίγες μέρες.
00:49:40Είχαμε κι από πριν.
00:49:41Και πού τα βρήκατε βρε.
00:49:42Έλα ρε μάνα που τα βρήκαμε.
00:49:44Απ' τα κάλαντα.
00:49:48Τι έφτιαξες εδώ.
00:49:49Α, μηλόπιτα.
00:49:51Σαν το Peyton Place.
00:49:55Ωραία.
00:49:58Αχ Ηλέα παιδί μου θέλω να σου πω κάτι.
00:50:00Πρόσεξε όμως κακό μύρι μου.
00:50:02Μη βγάλεις τσιμουδιά.
00:50:04Λοιπόν.
00:50:05Εμείς οι γυναίκες αποφασίσαμε...
00:50:07να σας βοηθήσουμε με τις οικονομίες μας...
00:50:09να πάρετε την τηλεόραση.
00:50:13Μάνα.
00:50:19Πρόσεξε με το παιδί πατέρα σου θα με σκοτώσει ε.
00:50:21Εντάξει, εντάξει.
00:50:22Α, τον ζήτησε και ο χοροφύλακας.
00:50:24Τι εννοείς.
00:50:25Μου είπε να του πω να πέρασε απ' το τμήμα.
00:50:28Θέλει μάλλον να τον δει για εκείνο το πιστοποιητικό.
00:50:32Ναι, εγώ τον ζήτησα.
00:50:34Βλέπεις παιδί μου...
00:50:36ο πατέρας σου ξέρεις...
00:50:37Ξέρω, ξέρω.
00:50:39Ξεχνάω την μικάρον.
00:50:41Κάνε κι εσύ λίγο το χατήρι.
00:50:42Παράπονο το έχει.
00:50:43Ξέρεις τώρα για τη δουλειά.
00:50:45Τι θες ρε μάνα τώρα...
00:50:47να μάθω ηλεκτροκόλληση.
00:50:48Αφού κάνει όνειρα για σένα.
00:50:50Δεν χρειάζεται.
00:50:51Τα όνειρα τα κάνω και μόνος μου.
00:50:53Θα φέρει λέει κι αλουμίνια.
00:50:56Έλα μην τον παρεξηγείς.
00:50:57Ο πατέρας σου παλιά...
00:50:58Άκου μανά.
00:50:59Μπαρέθηκα να ακούω τι έκανε ο πατέρας μου παλιά.
00:51:02Εγώ ένα θέλω να ξέρεις.
00:51:03Σιδεράς δεν γίνομαι και στο χωριό δεν κάθομαι.
00:51:06Και πού θα πας.
00:51:07Δεν ξέρω. Στο φεγγάρι.
00:51:09Κάνε λίγο υπομονή παιδί μου.
00:51:11Θα φτιάξουν τα πράγματα.
00:51:13Πότε θα γυρίσεις.
00:51:27ΣΥΝΤΗΧΗΝΗΣΗ
00:51:57ΣΥΝΤΗΧΗΝΗΣΗ
00:52:27ΣΥΝΤΗΧΗΝΗΣΗ
00:52:32Μέτρα παιδί μου μέτρα.
00:52:40Δεν καταλαβαίνω γιατί οι τσιγκούνι δεν μετράνε τόσο αργά.
00:52:44Έχουμε μαζέψει 2278 δραχμές και 30 λεπτά.
00:52:49Γαμώ την κολοτηλεόραση.
00:52:51Τρεις φορές θα είχε πάει ο καθένας με την ουρανία.
00:52:54Για μέτρα κι αυτά.
00:52:58ΣΥΝΤΗΧΗΝΗΣΗ
00:53:03Τι με κοιτάτε έτσι. Από τις μανάδες μας είναι.
00:53:06Ένα χιλιάρδο ακόμα και δεν πήραμε.
00:53:08Θα μας φάει μαλακία πέντε φορές σήμερα.
00:53:11Μάνα μου τα, μάνα μου τα κλαιτοπούλα.
00:53:17Μάνα μου τα, μάνα μου τα κλαιτοπούλα.
00:53:23Τρώνε και τραγουδάνε, άιντε πίνουν και γαμάνε.
00:53:29Τρώνε και τραγουδάνε, άιντε πίνουν και γαμάνε.
00:53:36Μάνα μικρό, μάνα μικρό.
00:53:39Ρε συφανούρη, από αυτό το κρασί φτιάχνει ο παπάς στη Μεταλλαβή.
00:53:42Φιγά μην το φτιάχνει από αυτό. Αυτό το έχει για το σπίτι.
00:53:45Άιντε πίνει δεν γαμάει.
00:53:47Το κρασί είναι το αίμα του Χριστού.
00:53:53Και το ψωμί το σώμα του.
00:53:55Και τα καλαμαράκια τι είναι.
00:53:58Εσύ που κάνεις το έξοδο τι έφερες ρε. Τσιγκούνα ρε.
00:54:01Α, εγώ έφερα το γλυκό.
00:54:03Κι εγώ γλυκό έφερα.
00:54:04Μηλόπιτα.
00:54:05Το δικό μου καλύτερο γλυκό.
00:54:18Φου τι βρήκες ρε αυτή.
00:54:20Μαμά.
00:54:50Υπήρξε λίγο.
00:55:20Υπήρξε λίγο.
00:55:50Φου τι βρέκανε εδώ τα παιδιά.
00:55:57Γιατί τρομάξατε ρε παιδιά. Δεν είμαι τόσο άγριος.
00:56:02Είμαι άγριος.
00:56:04Αμπεμπα μπλωμ. Του κίθε μπλωμ.
00:56:06Αμπεμπα μπλωμ. Του κίθε μπλωμ.
00:56:09Πλιμ. Μπλωμ.
00:56:11Εσύ μικρά τι νόσησες.
00:56:13Της χαρίκλιας του Σάγνατη.
00:56:15Εσύ.
00:56:16Καταφτάνει.
00:56:18Ποθωμάς, ε!
00:56:25Του Σιδερά ο γιος ποιος είναι?
00:56:27Εγώ.
00:56:28Αααα, εσύ είσαι ο Αχιλλέας, ε!
00:56:31Μπράβο, μπράβο!
00:56:32Ποιος ξέρει να μου πει
00:56:35τι θα γίνει αυτές τις μέρες.
00:56:37Η προσελήνωσή.
00:56:38Όχι, όχι. Εκτός από αυτό.
00:56:40Κάποιος θα έρθει στο χωριό σας.
00:56:43Ποιος ξέρει να μου πει.
00:56:44Εγώ ξέρω.
00:56:46Ο Αντιπρόεδρος Ηνωμένων Πολιτειών.
00:56:49Ααα, μπράβο, Αχιλλέα.
00:56:51Και ποιος το είπε παιδί μου αυτό, ο πατέρας σου.
00:56:55Όχι, ο κύριος Χαραφύλακας.
00:56:57Χαραφύλακας.
00:56:59Άμπα, πότε.
00:57:02Όταν το ζωγράφιζα.
00:57:03Τα ζωγράφιζες.
00:57:05Τι ζωγράφιζες.
00:57:07Έφτιαχνα το πορτρέτο του γιατί...
00:57:10Το πορτρέτο του.
00:57:11Γιατί μαζεύουμε χρήματα για να πάρουμε μια τηλεόραση.
00:57:15Για να βλέπουμε το επίκαιρο.
00:57:17Ξέρω, ξέρω, δεν έχετε τηλεόραση στο χωριό.
00:57:19Ναι.
00:57:20Τι κρίμα, ε.
00:57:21Και θα δείξει και την προσελήνωση.
00:57:26Πόσα σας λείπουν.
00:57:28Σιγανές.
00:57:35Τι θα τις κάνουμε αυτές.
00:57:37Θα τα μοιράσουμε σε όλο το χωριό.
00:57:45Όχι θα το κάνουμε.
00:57:48Εργάζεται σαν αυτό.
00:57:50Δεν έχει σημασία να παρακαλούμε το χωρίο.
00:57:58Δεν είναι μία οποιακή παράμοια.
00:58:00Κατ' αγkładαν πόσα Eating ischodium.
00:58:03Ναι.
00:58:05Ψήκομαι σαν αυτό.
00:58:08Εγώ θέλω το πορτρέλión που λέω εγώ μαζεύω.
00:58:11Η μας impose στο δίκιο μου.
00:58:13Έρχεται αντιπρόεδρος Καμεχίδης.
00:58:19Έλα κι άραντα, έλα κι άραντα!
00:58:22Πάξε εσένα, έλα.
00:58:36Περιμετρακόπουλος.
00:58:38Κρατική υπηρεσία πληροφοριών.
00:58:41Πέραστε, καθίστε, καθίστε.
00:58:43Παρακαλώ.
00:58:53Ο φαχελός σας.
00:58:55Το σήμα για την αλλαγή των κάδρων δεν το έλαβατε.
00:58:59Ή μήπως δεν το έλαβατε υπόψιν σας.
00:59:02Δεν το έχετε ακούσει.
00:59:03Από χωρίου εις χωρίον.
00:59:06Ξέρετε, η σκάλα.
00:59:09Είμαστε σίγουροι.
00:59:11Ξέρετε, η σκάλα.
00:59:14Πόσες φορές σου έχω πει να τα κατεβάσεις.
00:59:17Να τα κατεβάσω τώρα.
00:59:18Όχι.
00:59:19Ας ξεκινήσουμε.
00:59:20Λοιπόν, έχουμε και λέμε.
00:59:22Παντελής έλλειψης κάθε είδους προπαγαντιστικού υλικού εις τους δημοσίους χώρους.
00:59:26Όπως.
00:59:27Φυρεή.
00:59:28Ζήτω η επανάστασης.
00:59:29Πανώ εις την είσοδο του χωρίου.
00:59:31Από ό,τι γνωρίζω σας έχει αποσταλεί το σχετικόν λοιπόν.
00:59:34Ή μήπως κάνω λάθος.
00:59:37Ή μήπως δεν έχετε σκάλα.
00:59:40Προς ανάρτησήν των.
00:59:44Υσερχόμενος της ιστοχωρίων σας.
00:59:46Σχηματίζει την εντύπωση ότι η επανάστασης δεν έχει λάβει ακόμα χώραν εις την χώραν.
00:59:51Κύριε...
00:59:53Μπάτσα...
00:59:54Κούτσας.
00:59:55Μπάτσα Κούτσας.
00:59:57Κύριε Μπάτσα Κούτσα.
00:59:58Έχετε ένα αποστήλετε αναφορά περί των φρονημάτων των κατοίκων της περιοχής σας.
01:00:02Από την πρώτης επαναστάσεως εποχή.
01:00:04Τότε επιδεικνύεται μέχρι στην επιμέλειαν.
01:00:07Τι συμβαίνει. Δεν γίνεται τίποτα το ιδιαίτερο στο χωριό.
01:00:10Παλαιόθεν ήμασταν πέντε όργανα.
01:00:13Τώρα έχω ένα όργανο και...
01:00:16Αυτό...
01:00:18Καταλαβαίνω. Δεν έχετε χρόνο.
01:00:20Τουαλέτα...
01:00:30Δια καλλιτεχνίας όμως έχουμε χρόνο.
01:00:34Και μάλιστα από γόνων κομμουνιστοσημωριτών.
01:00:45Ξέρετε τι είναι εδώ.
01:00:47Τουρκία.
01:00:48Το Καστελόριζο.
01:00:50Ειδισμενής μετάθεσης του δασκάλου.
01:00:55Ξέρετε από πόσα χωρία θα περάσει ο αξιότιμος κύριος αντιπρόεδρος των ΗΠΑ.
01:01:00Και ξέρετε ποιος είναι ο υπεύθυνος για την ασφάλεια της όλης επισκέψεως στην περιοχή.
01:01:06Εγώ.
01:01:09Και μήπως γνωρίζετε ποια είναι η καλύτερα μέθοδος ασφαλείας.
01:01:15Το γράφει εδώ.
01:01:20Έχετε κάνει τον κόπο να το ανοίξετε.
01:01:24Προ.
01:01:26Προ.
01:01:29Προ.
01:01:30Λι.
01:01:31Λι.
01:01:32Ψι.
01:01:33Ψι.
01:01:34Προ.
01:01:35Προ.
01:01:36Λι.
01:01:37Ψι.
01:01:38Μαζί.
01:01:39Προ.
01:01:40Λι.
01:01:41Ψι.
01:01:42Προ.
01:01:43Λι.
01:01:44Ψι.
01:01:53Τελικά έχεις δίκιο.
01:01:55Αν δεν πεις την ευχή που βάζεις, βγαίνει.
01:01:59Μαζέψαμε τα χρήματα και θα πάρουμε τη τηλεόραση.
01:02:03Κι αν όλα πάνε καλά, στις 20 Ιουλίου το χωριό μας θα δει τον άνθρωπο να πηγαίνει στο φεγγάρι.
01:02:09Δεν είναι καταπληκτικό.
01:02:12Είδες, στο είπα αν δες κάτι πολύ χύνεται.
01:02:16Μέχρι και στο φεγγάρι πας.
01:02:18Μάλλον κι ο Άμστρογκ θα το ήθελε πάρα πολύ.
01:02:22Εσύ θα μου πεις την ευχή που έβαλες.
01:02:25Δεν σου λέω.
01:02:27Εγώ είμαι μέσα στην ευχή σου.
01:02:29Δεν σου λέω.
01:02:33Κρίμα, σήμερα δεν έχει άλλα αστέρια για να κάνω άλλη μια ευχή.
01:02:38Αλήθεια, γιατί δεν έχει αστέρια.
01:02:40Έχει, αλλά δεν τα βλέπουμε γιατί έχει πανσέλινο.
01:02:45Κι όταν πάνε οι αστροναύτες στο φεγγάρι πανσέλινο θα έχει.
01:02:50Εξαρτάται από ποια μεριά το βλέπεις.
01:02:53Δηλαδή, να σου εξηγήσω.
01:02:57Εδώ είναι η Γη, δηλαδή εμείς.
01:03:01Κι εδώ το φεγγάρι που σταμάτα να γελάς και παρακολούθαμε.
01:03:06Κι εδώ είναι ο ήλιος.
01:03:20Πρόληψη.
01:03:21Έτσι μπράβο.
01:03:23Και...
01:03:26ο εκφοβισμός.
01:03:28Ο εκφοβισμός.
01:03:30Προπαντός ο εκφοβισμός.
01:03:32Άρα τι χρειαζόμαστε.
01:03:39Θα συλλάβουμε κανένα δυο προς εκφοβισμό.
01:03:44Ωραία.
01:03:45Θα συλλάβουμε κανένα δυο προς εκφοβισμό.
01:03:49Και παραδείγματισμό.
01:03:53Τι πληροφορίες έχουμε.
01:03:55Ευτυχώς που υπάρχουν πατριώτες που φροντίζουν γι' αυτό.
01:03:59Ο πληροφοριοδότης μας λοιπόν μας λέει ότι στο χωριό σας λαμβάνει χώρα μια κοινή δράσης
01:04:04ανάρχοκομμουνιστών και κοινοβλευτικών.
01:04:09Κοινοβλευτικών!
01:04:11Μπάξ και ξερός!
01:04:15Ωραία.
01:04:24Μαρία πήγαινε αυτό στον αδερφό σου.
01:04:31Πατέρα να φέρεις πιπεριά.
01:04:40Δεν μπορεί να σηκωθεί.
01:04:43Υπος είναι άρρωστος.
01:04:45Άρρωστος.
01:04:48Ταΐσουε το φίδι.
01:04:54Δεν είναι φίδι ο Χιλιάς.
01:04:57Που μου έφερε τις αμερικάνικες σημαίες στο σπίτι μου.
01:05:01Και τι έγινε που έφερε τις σημαίες στο σπίτι. Όλοι το έκαναν.
01:05:04Και όχι τι έγινε. Ξέρεις τι σημαίνει αυτός στο σπίτι μου.
01:05:07Ο Αχάριστος.
01:05:08Τον ταΐζω, τον ποτίζω, τον στέλνω στο σχολείο
01:05:10κι αυτός πληρώνεται από τους φασίστες για να μοιράζει τις αμερικάνικες σημαίες στο χωριό.
01:05:14Και κοιμάται. Έχει το μεσημέρι.
01:05:18Παιδιά είναι. Δεν καταλαβαίνουν.
01:05:20Εν βέβαια.
01:05:21Πάνε με ό,τι συναφεριάζουν και να καταλάβει από ιδέες.
01:05:24Μόνο λούσα, ταινίες και τώρα τηλεόραση.
01:05:30Ε, ναι, λοιπόν. Τηλεόραση.
01:05:33Δεν αντέχω άλλο. Δεν αντέχω άλλο.
01:05:35Ακούς.
01:05:36Κι εσύ και το σιδεράδικο και το κόμμα σου.
01:05:39Τι θες, μωρέ, να κάνουν όλοι ό,τι θες εσύ.
01:05:42Κι εκείνο ο Κιλέας σιδεράζει επειδή το θες εσύ.
01:05:44Να πιστεύει ότι θες εσύ. Να ψηφίσουμε ότι θες εσύ.
01:05:46Ε, λοιπόν, σου λέω ότι ποτέ δεν ψήφισα αυτό που μου έλεγες.
01:05:49Ούτε μια φορά.
01:05:51Και μια μέρα ο Κιλέας το έφυγε από εδώ μέσα.
01:05:53Αυτό είχε ξεχωρίσει.
01:06:13Έτσι. Πώς σε λένε εσένα.
01:06:17Σαν να μην συμβαίνει τίποτα.
01:06:19Σαν να μην συμβαίνει τίποτα.
01:06:21Τι έχουμε εδώ, Αλέκο, τα σπάσαμε.
01:06:23Κάτσε. Κάτσε κάτω.
01:06:27Καλό παιδί έχεις, ε.
01:06:30Για τον Αχιλέα μιλάω.
01:06:33Έχει και χέρια.
01:06:36Καλλιτέχνη θα τον κάνεις.
01:06:39Το συνηθίζεται εσύ, αριστερή.
01:06:43Εσύ καλλιτέχνης είσαι.
01:06:45Μουσική ακούς.
01:06:47Μουσική λέω, ακούς.
01:06:49Έχω το ράδιο.
01:06:57Έχεις το ράδιο.
01:07:12Μουσική ακούς.
01:07:43Μουσική ακούς.
01:07:55Σαν να μην συμβαίνει τίποτα, κύριε.
01:07:57Σαν να μην συμβαίνει τίποτα.
01:07:59Θωμά, όλα εντάξει, ε.
01:08:01Εντάξει, παιδί μου.
01:08:04Εγώ βόλαν να φέρνομαι, κύριε κύριε.
01:08:10ο Σωτήρης μαντάς.
01:08:16Με το πρώη βουλευτή, μαντά.
01:08:18Έχετε καμία σχέση.
01:08:20Όχι.
01:08:26Δεύτερα ξαδούρφια τώρα.
01:08:33Να κάνω καφέ!
01:08:37Από τον κανόν θα βάλω χειρεύηση!
01:08:55Όλα καλά παιδί μου!
01:09:04Ρεύμα!
01:09:11Ρεύμα!
01:09:17Ρεύμα!
01:09:23Ρεύμα!
01:09:28Από το δημοτικό...
01:09:30Συμμαθητές και φίλοι.
01:09:36Κόλος Κεβρακή που λέμε, ε!
01:09:40Αυτό γινόταν πριν το...
01:09:43Το σημαντικό πόλεμο.
01:09:46Έχω κάνει εξουρία εγώ για χάρη του.
01:09:49Να ξέρεις πόσους κομμουνιστάς έχω δει εγώ που τα έχουν κάνει πλακάγια με τους δεξιούς.
01:09:54Εγώ ούτε έξω το μαγαζί του δεν περνάω.
01:09:57Και η γυναίκα σου...
01:09:59Τι θέλει κάθε μέρα στο σπίτι του καφέτζι, ε!
01:10:02Και μάλιστα κρυφά! Παλιό το κόλπο!
01:10:08Αυτό λέγεται ενδιάμεση σύνδεσμη.
01:10:10Μάλιστα.
01:10:12Εκτός κι αν...
01:10:15Δεν ξέρω.
01:10:19Εσύ τι λες για όλα αυτά.
01:10:20Εγώ θέλω να μιλήσω με ένα δικηγόρο.
01:10:23Α!
01:10:26Α!
01:10:29Α!
01:10:31Αχ!
01:10:33Αχ!
01:10:38Αχ!
01:10:40Αχ!
01:10:45Και το είπα εγώ τι θα βρούμε το μπελά μας.
01:10:48Χούντα τους ανέβαζε, χούντα τους κατέβαζε.
01:10:51Ορίστε, να τώρα.
01:10:53Γιατί, τι είναι χούντα δεν είναι.
01:10:57Το παρακάνανε όμως.
01:10:59Δε με ξυπνάγεις κι εσύ! Να τους δείξω εγώ!
01:11:03Γαμώ το σόι τους!
01:11:06Τι θα του κάνουνε τώρα!
01:11:08Κι αυτό το παιδί που πήγε βραδιάτικο!
01:11:13Το κερατό τους!
01:11:17Πού πας τώρα πατέρα! Πήγαινε κι εσύ να πλαγιάσεις!
01:11:19Μην ξεχάσεις τα φαρμακά σου!
01:11:26Καθίστε.
01:11:28Καθίστε, είπα!
01:11:32Καθίστε.
01:11:36Και τα παιδιά σας που...
01:11:39Αυτό τυχαίο είναι!
01:11:42Και τα λεφτά που μαζεύουν!
01:11:45Και μην μου πείτε ότι θέλουν να πάρουν τηλεόραση!
01:11:48Να ομολογήσετε!
01:11:50Αλλιώς ξέρετε που θα καταλήξετε!
01:11:53Αχ, το διάολο!
01:11:55Γιάρρο...
01:11:57Αιστράτι...
01:11:58Μακρόνισσο...
01:12:00Τι προτιμάτε?
01:12:03Για να σου πω, εγώ...
01:12:07Τρελάθηκες εντελώς κι εσύ θέλεις να τα κάνεις χειρότερα!
01:12:09Άσε κάτω το απλό! Έχουμε τρία παιδιά!
01:12:11Άσε με να του δείξω την κερατά του χοροφύλακα!
01:12:14Του κλεφτοχωτά!
01:12:15Ο πατέρας του ήταν ένας μεθύστρακας!
01:12:17Άσε! Κάτσε εκεί κάτω!
01:12:18Εκεί κάτω!
01:12:20Δε φτάνει ο χοροφύλακας!
01:12:24Ρώτησε παντού! Δεν τον είδε κανείς!
01:12:26Το θυμάσαι μόλις γύρισε αυτό το πλάνο!
01:12:29Ούτε εκεί ήταν!
01:12:30Μα πώς το έκαναν να πήγαινε!
01:12:34Πιάσανε και τον πατέρα του!
01:12:36Τον καφέτζι!
01:12:37Τι!
01:12:39Πιάσανε τον καφέτζι!
01:12:41Τώρα είναι που δεν καταλαβαίνω τίποτα!
01:12:45Σκοθείτε!
01:12:47Σκοθείτε είπα!
01:12:50Κατεβάστε!
01:12:55Τα κάδρα!
01:13:26Γιατί χτυπάνε οι καμπάνες!
01:13:29Γιατί χτυπάνε οι καμπάνες!
01:13:30Γαμώ το κέρατό μου!
01:13:37Γιατί χτυπάνε οι καμπάνες!
01:13:38Χάθηκε ένα παιδί!
01:13:39Τι παιδί!
01:13:40Ο γιος της Σιδερά! Δεν τον βρίσκουν πουθενά!
01:13:41Να τσακιστείτε να τον βρείτε τώρα!
01:13:46Διατάξτε!
01:13:48Έτσι και χαθεί το παιδί!
01:13:51Το Καστελόριζο!
01:13:56Ωραία!
01:13:57Ωραία!
01:14:26Ωραία!
01:14:27Ωραία!
01:14:56Ωραία!
01:14:57Ωραία!
01:14:58Ωραία!
01:14:59Ωραία!
01:15:00Ωραία!
01:15:01Ωραία!
01:15:02Ωραία!
01:15:03Ωραία!
01:15:04Ωραία!
01:15:05Ωραία!
01:15:06Ωραία!
01:15:07Ωραία!
01:15:08Ωραία!
01:15:09Ωραία!
01:15:10Ωραία!
01:15:11Ωραία!
01:15:12Ωραία!
01:15:13Ωραία!
01:15:14Ωραία!
01:15:15Ωραία!
01:15:16Ωραία!
01:15:17Ωραία!
01:15:18Ωραία!
01:15:19Ωραία!
01:15:20Ωραία!
01:15:21Ωραία!
01:15:22Ωραία!
01:15:23Ωραία!
01:15:24Ωραία!
01:15:25Ωραία!
01:15:26Ωραία!
01:15:27Ωραία!
01:15:28Ωραία!
01:15:29Ωραία!
01:15:30Ωραία!
01:15:31Ωραία!
01:15:32Ωραία!
01:15:33Ωραία!
01:15:34Ωραία!
01:15:35Ωραία!
01:15:36Ωραία!
01:15:37Ωραία!
01:15:38Ωραία!
01:15:39Ωραία!
01:15:40Ωραία!
01:15:41Ωραία!
01:15:42Ωραία!
01:15:43Ωραία!
01:15:44Ωραία!
01:15:45Ωραία!
01:15:46Ωραία!
01:15:47Ωραία!
01:15:48Ωραία!
01:15:49Ωραία!
01:15:50Ωραία!
01:15:51Ωραία!
01:15:52Ωραία!
01:15:53Ωραία!
01:15:54Ωραία!
01:15:55Ωραία!
01:15:56Ωραία!
01:15:57Ωραία!
01:15:58Ωραία!
01:15:59Ωραία!
01:16:00Ωραία!
01:16:01Ωραία!
01:16:02Αν δεν τους έχει αυτό το μεestones, παρικύρια!
01:16:03Πίστεψα να τους πάνε επισσοχώς για τον
01:16:19τραυματισμό της παγκόσμιας κυ,…
01:16:22Θα έρθω στο καφερίο για την επίσκεψη.
01:16:24Κι αν λέγατε όχι...
01:16:25Τι να λέγαμε!
01:16:26Και δεν θα τρώγατε ρε!
01:16:27Ξέρεις που θα με στέλνανε!
01:16:28Κάτσε!
01:16:30Εγώ!
01:16:31Μα τέλειω και μιλάω!
01:16:32Άρχισε τώρα!
01:16:38Από ό,τι βλέπω πιένει το χέρι σου!
01:16:41Μόνο που δεν χρειάζεται.
01:16:42Τι έγινε πάλι!
01:16:43Αυτό που σου λέω εγώ.
01:16:44Δεν χρειάζεται.
01:16:46Γιατί θα φύγεις από το χωριό.
01:16:48Να κάνεις αυτό που θέλεις.
01:16:50Κι αν θες να γίνεις πιλότος...
01:16:52Θα σε στείλω στο εξωτερικό.
01:16:56Στη Ρωσία!
01:17:10Μπράβο! Μπράβο!
01:17:11Κούκλα το έκανες!
01:17:12Έτσι να το εξπαμβείς!
01:17:16Τι έγινε τέλειωσες!
01:17:17Τώρα τελειώνω!
01:17:20Πώς πάει γαλακό!
01:17:21Ε, το καταδύναμι!
01:17:23Πώς σας φαίνεται!
01:17:50Δεξιά! Δεξιά!
01:18:13Λοιπόν, πού είχαμε μείνει...
01:18:15Έρχεται το αφεντικό.
01:18:16Έρχεται το αφεντικό.
01:18:17Έρχεται το αφεντικό.
01:18:18Έρχεται το αφεντικό.
01:18:19Άνοίγει η πόρτα.
01:18:20Βγαίνει ο αντιπρόεδρος.
01:18:21Εσύ εδώ.
01:18:23Ποιος κάνει τον αντιπρόεδρο.
01:18:24Εσύ είσαι ο αντιπρόεδρος, ε!
01:18:26Όταν έρθει ο αντιπρόεδρος...
01:18:28Παίζει το εμβατήριο!
01:18:29Μόλις φύγει ο αντιπρόεδρος...
01:18:31Το δημοτικό, ε...
01:18:32Ελληνικό!
01:18:33Όχι νησιώτικο.
01:18:34Ο φωτογράφος, που είναι ο φωτογράφος!
01:18:35Εσύ εδώ!
01:18:37Το κόσμο.
01:18:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:21:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:21:39Ζόγα που να ίνε. Μαζί μάνι καμπανές,
01:21:44Ζόγα που να ίνε. Μαζί μάνι καμπάνές.
01:21:49Μορφη Ρυτάκη...
01:21:51πολύ ωραία!
01:21:59Δάξο!
01:22:05ΔάΞΟ!
01:22:08Θερμοκρασία του νερού
01:22:11Παρατηρήματος
01:22:13Βασίλειο
01:22:15Περιοχή
01:22:17Τράπεζα
01:22:20Λαμπάκια
01:22:22Διαράσεις
01:22:29Θα περιμένουμε ακόμα 10 λεπτά και το πόδι θα πάρουμε τα χρήματα.
01:22:33Αυτό είναι παράνομο, για κάθε ένα ύψος χρήματος πρέπει να ρωτάει μαζί.
01:22:35Το ίδιο κάνει ο μόνος μας.
01:22:37Ναι, αλλά πρέπει να δώσουμε τα χρήματα, αλλιώς να πάρουμε τηλεόραση.
01:22:40Εγώ λέω να περιμένουμε.
01:22:41Κι όταν έρθει, εγώ στην ταμεία, δε βάζω χέρι στα λεφτά μου, δεν έχουμε πάρει τίποτα καταλάβατα.
01:22:47Εγώ τα λεφτά θα τα πάρω.
01:22:49Δεν τα παίρνεις.
01:22:50Όλα έχω του πει.
01:22:51Άσε τα λεφτά κάτω.
01:22:53Άσε τα λεφτά!
01:23:06Οφότης!
01:23:23Άσε τα λεφτά!
01:23:24Άσε τα λεφτά!
01:23:53Καλώς τα παιδιά.
01:23:55Ποιος έχει σειρά?
01:24:23Δε θα έρθεις!
01:24:25Έλα μέσα.
01:24:52Άσε τα λεφτά!
01:25:23Χίλια, όταν έρθεις στην Αθήνα, έλα να με βρεις.
01:25:27Σ' αγαπώ, Χίλια!
01:25:52Άσε τα λεφτά!
01:26:23Ααααα!
01:26:34Άσε τα λεφτά!
01:26:48Κατάλαβες φίλε μου...
01:26:49Δεν θα τους περάσει!
01:26:51Περάστε!
01:26:53Η προβολή αρχίζει σε λίγο!
01:26:55Καουμπόϊκα προφέρετες! Καουμπόϊκα!
01:26:59Περάστε κύριοι!
01:27:01Η προβολή θα γίνει κανονικά!
01:27:13Πού ανάβει?
01:27:15Περίμενε ρε! Πρέπει να το βάλουμε στην πρίζα πρώτα.
01:27:20Τι κάνεις?
01:27:22On-off!
01:27:28Δεν δείχνει!
01:27:30Θα δείξει!
01:27:32Αργή!
01:27:34Θα δείξει!
01:27:50Περάστε κύριοι!
01:27:53Πάμε!
01:28:17Περάστε κύριοι!
01:28:19Δεν ζητά προσεχώς!
01:28:22Περάστε!
01:28:30Δεν δείχνει!
01:28:32Μα άνοιξτε!
01:28:38Εκεί!
01:28:40Πιο ψηλά!
01:28:42Άντε έξω!
01:28:52Αυτό είναι ένα μικρό κομμάτι για ένα άνθρωπο.
01:28:57Ένα μεγάλο κομμάτι για ένα άνθρωπο.
01:29:23Κατάλαβες τα κάμερα.
01:29:24Ήμουν έτοιμος και νομίζω...
01:29:26...ότι το κομμάτι είναι σε καλή κατάσταση.
01:29:29Εντάξει.
01:29:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:30:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:30:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:31:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:31:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:31:55Είχαμε ένα καφενείο κι ένα πράσινο θρανείο, κι ήρθαν κάτι γεγονότα κι άλλαξε η ζωή.
01:32:24Κυριακή στην εκκλησία, την ερελογοκρισία, άμα ακούσεις το δωράκι μπαίνεις φυλακή.
01:32:32Είχε ένα πουλί στα σπίρτα ζωγραφιά κι ένα μαύρο φανταράκι μέσα στη φωτιά.
01:32:41Είχαμε έναν αστυνόμο, μια πλατεία κι ένα δρόμο κι όταν θέλαμε γυναίκα τρέχαμε μορμοί.
01:32:49Έξω από την κάμαρά της γυάλιζαν τα βλέφαρά της μια κοτούλα η ουρανία πέντε η πέντη μή.
01:32:56Είχε ένα πουλί στα σπίρτα ζωγραφιά κι ένα μαύρο φανταράκι μέσα στη φωτιά.
01:33:06Είχε ο γαϊδάρος αμάρη και πατούσε στο φεγγάρι με ένα πόδι ο αστροναύτης μαύρο κι ασυνή.
01:33:14Κι όπως έπεφε η συχία ξαφνικά στην επαρχία ένα σκέρι έπεσε στη γη.
01:33:22Με το φώτι του μπακάλι, το φανούρι του παπά, η ρακλή και αχιλέα και ένα μιλικό δωμά.
01:33:40Είχαμε ψηλά ταβάνια κι απ' τις δέκα στα διβάνια τηλεόραση ουράνια κι ήτανε πρωί
01:33:48που φύγε για την Αθήνα όμορφη σαν ελαφίνα αγκαλιά με κάποιον άλλον μάνα μου η ζωή
01:33:56κι έκλαψα πολύ για εκείνα τα φιλιά που ποτέ δεν σου είχα δώσει άδεια μου αγκαλιά.
01:34:09που φύγε για την Αθήνα όμορφη σαν ελαφίνα αγκαλιά με κάποιον άλλον μάνα μου η ζωή
01:34:21κι έκλαψα πολύ για εκείνα τα φιλιά που ποτέ δεν σου είχα δώσει άδεια μου αγκαλιά.
01:34:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE