Category
😹
AmusantTranscription
01:00L'empire des dinosaures qui s'étend dans la vastesse du sous-sol
01:03a été d'un coup coupé par un terrible earthquake
01:06et par un riveau de magma.
01:08Les terrifiants boats terrorisent les soldats, les généraux
01:12et l'empereur Gaul.
01:31Oh, grand diable Huller, protégez notre royaume !
01:34Faites que le magma s'arrête et ne nous détruise pas !
01:37Demon Huller !
01:40Divin Empereur, le dieu du magma est en colère.
01:43Je vous prie, Maître, faites quelque chose !
01:45Sauvez l'empire des dinosaures !
01:47Tout d'abord, gardons la calme.
01:49Oh, puissant dieu du magma,
01:51je suis prêt à entrer dans le lieu sacré
01:53et à m'accrocher à vos pieds.
01:55Calmez votre colère et évacuez vos soldats.
01:59Cette calme n'est qu'une trégue.
02:01Le dieu du magma est en colère et je vais le détruire.
02:05Sacré Maître, attendez !
02:06Je vous prie, laissez-nous entrer aussi.
02:08Non, jamais !
02:09Vous ne pouvez pas, personne n'est permis d'entrer dans le lieu sacré.
02:12Si vous n'osez pas me regarder pendant que je pleure,
02:15vous provoquerez la colère du dieu et vous perdrez la vue.
02:18Oui, Maître.
02:19Une autre chose que je veux que vous sachiez,
02:21l'île de Huller est en colère.
02:25Oui, Maître.
02:26Une autre chose que je veux que vous sachiez,
02:28la colère du dieu du magma est en colère et vous perdrez la vue.
02:31Vous vous êtes toujours fait battre par le jet robot.
02:34Tu, Ministre Galec, préparez un Megazauss pour un nouvel attaque.
02:38Bien.
02:39Général Budd, sélectionnez un commandant valide et capable.
02:42À vos ordres, Maître.
02:43Quand je reviendrai, je veux que vous soyez prêts.
02:45Compris ?
02:46Oui, Maître.
02:49Je viens, grand diable.
02:51Grande Huller, j'ai besoin d'aide.
03:01Je viens, grande Huller.
03:21Je viens, grande Huller.
03:51C'est un grand honneur de vous revoir, grand diable Huller.
03:54Je ne peux pas dire la même chose.
03:56Tu es incapable.
03:57Tu n'as pas encore réussi à s'occuper des hommes de la Terre.
04:00Je t'en prie, ne t'en fais pas, grande diable.
04:02Tu sais bien à quel point le jet robot de l'ennemi est puissant.
04:05Silence !
04:06Ce sont des excuses pour couvrir la tête de ton ennemi.
04:09Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:11Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:12Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:13Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:14Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:15Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:16Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:17Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:18Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:19Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:20Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:21Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:22Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:23Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:24Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:25Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:26Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:27Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:28Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:29Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:30Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:31Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:32Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:33Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:34Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:35Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:36Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:37Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:38Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:39Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:40Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:41Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:42Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:43Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:44Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:45Je n'ai pas le droit d'en parler.
04:47Maestà, j'espère que vous avez réussi à plaquer la colère du dieu du magma avec vos prières.
04:50Maestà, j'espère que vous avez réussi à plaquer la colère du dieu du magma avec vos prières.
04:51Vous avez préparé ce que je vous ai demandé ?
04:52Nous sommes prêts pour un attaque décisif ?
04:53Oui, Maestà, nous sommes prêts.
04:54Regardez, voici le zabo de Megazaus.
04:55Nous avons analysé les comportements du jet robot et installé dans le Megazaus tous les
04:56components idéaux pour surmonter le jet robot.
04:57Et le commandant l'a confié au dieu du magma.
04:58Il est prêt à déployer les armes.
04:59Il est prêt à déployer les armes.
05:00Il est prêt à déployer les armes.
05:02Il est prêt à déployer les armes.
05:03Il est prêt à déployer les armes.
05:04Il est prêt à déployer les armes.
05:05Il est prêt à déployer les armes.
05:06Il est prêt à déployer les armes.
05:07Il est prêt à déployer les armes.
05:08Il est prêt à déployer les armes.
05:09Il est prêt à déployer les armes.
05:10Il est prêt à déployer les armes.
05:11Il est prêt à déployer les armes.
05:12Il est prêt à déployer les armes.
05:13Il est prêt à déployer les armes.
05:14Il est prêt à déployer les armes.
05:15Il est prêt à déployer les armes.
05:16Il est prêt à déployer les armes.
05:17Il est prêt à déployer les armes.
05:18Il est prêt à déployer les armes.
05:19Il est prêt à déployer les armes.
05:20Il est prêt à déployer les armes.
05:21Il est prêt à déployer les armes.
05:22Il est prêt à déployer les armes.
05:23Il est prêt à déployer les armes.
05:24Il est prêt à déployer les armes.
05:25Il est prêt à déployer les armes.
05:26Il est prêt à déployer les armes.
05:27Il est prêt à déployer les armes.
05:28Il est prêt à déployer les armes.
05:29Il est prêt à déployer les armes.
05:30Il est prêt à déployer les armes.
05:31Il est prêt à déployer les armes.
05:32Il est prêt à déployer les armes.
05:33Il est prêt à déployer les armes.
05:34Il est prêt à déployer les armes.
05:35Il est prêt à déployer les armes.
05:36Il est prêt à déployer les armes.
05:37Il est prêt à déployer les armes.
05:38Il est prêt à déployer les armes.
05:39Il est prêt à déployer les armes.
05:40Il est prêt à déployer les armes.
05:41Il est prêt à déployer les armes.
05:42Il est prêt à déployer les armes.
05:43Il est prêt à déployer les armes.
05:44Il est prêt à déployer les armes.
05:45Il est prêt à déployer les armes.
05:46Il est prêt à déployer les armes.
05:47Il est prêt à déployer les armes.
05:48Il est prêt à déployer les armes.
05:49Il est prêt à déployer les armes.
05:50Il est prêt à déployer les armes.
05:51Il est prêt à déployer les armes.
05:52Il est prêt à déployer les armes.
05:53Il est prêt à déployer les armes.
05:54Il est prêt à déployer les armes.
05:55Il est prêt à déployer les armes.
05:56Il est prêt à déployer les armes.
05:57Il est prêt à déployer les armes.
05:58Il est prêt à déployer les armes.
05:59Il est prêt à déployer les armes.
06:00Il est prêt à déployer les armes.
06:01Il est prêt à déployer les armes.
06:02Il est prêt à déployer les armes.
06:03Il est prêt à déployer les armes.
06:04Il est prêt à déployer les armes.
06:05Il est prêt à déployer les armes.
06:06Il est prêt à déployer les armes.
06:07Il est prêt à déployer les armes.
06:08Il est prêt à déployer les armes.
06:09Il est prêt à déployer les armes.
06:10Il est prêt à déployer les armes.
06:11Il est prêt à déployer les armes.
06:12Il est prêt à déployer les armes.
06:13Il est prêt à déployer les armes.
06:14Il est prêt à déployer les armes.
06:15Il est prêt à déployer les armes.
06:16Il est prêt à déployer les armes.
06:17Il est prêt à déployer les armes.
06:18Il est prêt à déployer les armes.
06:19Il est prêt à déployer les armes.
06:20Il est prêt à déployer les armes.
06:21Il est prêt à déployer les armes.
06:22Il est prêt à déployer les armes.
06:23Il est prêt à déployer les armes.
06:24Il est prêt à déployer les armes.
06:25Il est prêt à déployer les armes.
06:26Il est prêt à déployer les armes.
06:27Il est prêt à déployer les armes.
06:28Il est prêt à déployer les armes.
06:29Il est prêt à déployer les armes.
06:30Il est prêt à déployer les armes.
06:31Il est prêt à déployer les armes.
06:32Il est prêt à déployer les armes.
06:33Il est prêt à déployer les armes.
06:34Il est prêt à déployer les armes.
06:35Il est prêt à déployer les armes.
06:36Il est prêt à déployer les armes.
06:37Il est prêt à déployer les armes.
06:38Il est prêt à déployer les armes.
06:39Il est prêt à déployer les armes.
06:40Il est prêt à déployer les armes.
06:41Il est prêt à déployer les armes.
06:42Il est prêt à déployer les armes.
06:43Il est prêt à déployer les armes.
06:44Il est prêt à déployer les armes.
06:45Il est prêt à déployer les armes.
06:46Il est prêt à déployer les armes.
06:47Il est prêt à déployer les armes.
06:48Il est prêt à déployer les armes.
06:49Il est prêt à déployer les armes.
06:50Il est prêt à déployer les armes.
06:51Il est prêt à déployer les armes.
06:52Il est prêt à déployer les armes.
06:53Il est prêt à déployer les armes.
06:54Il est prêt à déployer les armes.
06:55Il est prêt à déployer les armes.
06:56Il est prêt à déployer les armes.
06:57Il est prêt à déployer les armes.
06:58Il est prêt à déployer les armes.
06:59Il est prêt à déployer les armes.
07:00Il est prêt à déployer les armes.
07:01Tu es en retard, Rio.
07:03Hein ?
07:04Comme d'habitude.
07:06Toi, ici ?
07:07Maintenant, tu seras convaincu que je suis le plus rapide de tous.
07:10La différence se trouve uniquement dans nos appareils.
07:13Ton Jaguar est le plus rapide dans le vol isolé.
07:15C'est tout.
07:17Imagine !
07:20Ce ne sont que des excuses, Rio.
07:21Tu le sais très bien.
07:32Putain, tu es vraiment obstiné !
07:33Je n'ai pas d'armes pour combattre !
07:35Que peux-je faire ?
07:48C'est la fin ! Il m'a détruit !
08:01Musashi, c'est tout ?
08:02Comment vas-tu ?
08:03Tu as mal au dos ?
08:04Tu es l'angel le plus beau qui existe, Mikiru.
08:07Et tu mérites un gros bisou.
08:09Tu et tes défis.
08:10Pense si tu arrivais un instant plus tard.
08:12Tu m'as sauvé la vie et je t'aime encore plus.
08:14Merci et...
08:16Qu'est-ce qui se passe, Musashi ?
08:18Le réservoir de l'huile a été touché, mais nous le ferons !
08:24Vous êtes des stupides garçons
08:26et vous ne comprenez pas que les appareils jettent ne sont pas des jouets ?
08:29Je devrais vous tuer à pied !
08:31Tu es content, Ryo ? C'est ta putain de course !
08:34Et ta putain de lenteté, tu l'as oublié ?
08:36Ecoutez comment ils se touchent, ces garçons.
08:38Hey, écoutez !
08:39Mais c'est toi qui a commencé !
08:41Arrêtez-le immédiatement !
08:44J'en ai assez de vos bêtises !
08:46Vous avez peut-être oublié que la puissance du jet robot
08:48se développe seulement quand vous trois êtes unis en esprit et en corps.
08:51J'avais l'illusion que vous le fassiez toujours, même dans la vie privée.
08:54Et c'est nécessaire parce qu'on ne saurait jamais
08:56quand l'ennemi nous attaquera.
08:58Faites attention, les garçons.
09:04Cette fois, le jet robot ne pourra pas m'échapper.
09:06Quand serez-nous au laboratoire ?
09:08Dans une minute, monsieur.
09:11Bien.
09:12Toutes prêtes à l'action ?
09:13Je, le capitaine Jibara, défends le jet robot à l'aile d'un duel.
09:29Venez, jet robot, je vous attends.
09:35C'est le résultat de votre bêtise.
09:38Nous devons rester ici sans pouvoir réagir.
09:40Résisteront-ils nos défenses à leurs attaques
09:43jusqu'à ce que le jet robot soit réparé ?
09:59Professeur, pendant que l'animal est en réparation,
10:01laissez-moi sortir avec Ayato, s'il vous plaît.
10:03D'accord ?
10:04Bien sûr.
10:05Nous ne pourrons pas les battre, mais au moins, nous créerons un diversif.
10:08Absolument pas.
10:09Si elles ne sont pas unies dans le jet robot,
10:11les machines jet sont des communs aériens
10:13qui peuvent être facilement abattus.
10:15Et ça, je ne peux pas le permettre.
10:17Mais, professeur...
10:18En tout cas, vous ne pourrez pas sortir maintenant.
10:20L'Aquila et le Jaguaro sont aussi dans l'office
10:23et devront rester là jusqu'à ce que le jet robot soit réparé.
10:26Oui, mais...
10:27Professeur, l'Aquila et le Jaguaro sont en meilleures conditions,
10:30sans aucun problème.
10:32Ils ont besoin d'améliorations.
10:38Malédite jet robot !
10:39Pourquoi tu ne viens pas me battre ?
10:41Tu as peur !
10:42Tu m'as fait peur !
10:43J'ai une idée !
10:44Pilote !
10:45Retourne à la ville !
10:48Regardez !
10:49Le Megazord s'est éloigné !
10:52C'est sûrement un Tranel !
10:54Tout ça, c'est de ma faute !
10:55Je suis désolé !
10:56Non, Musashi !
10:57Si il y a un responsable, c'est moi !
10:59J'ai proposé cette stupide compétition !
11:01C'est bien comme ça, les gars !
11:02Vous êtes enfin réunis !
11:05Mais pour l'instant,
11:06nous devons rester les mains dans la main
11:08jusqu'à ce que les réparations ne soient pas terminées.
11:11Merde !
11:12Si je pouvais avoir le jet 3,
11:14je saurais comment le payer !
11:16Musashi !
11:17Vous avez juste été dit
11:18que vous devez rester réunis en harmonie !
11:20Vous l'avez oublié ?
11:22Mais je l'avais pris avec moi-même !
11:53Très bien !
11:54Continuez à détruire sans hésitation !
11:56Vous verrez que ce vieillard de jet robot
11:58sera forcé de sortir pour vous affronter
12:00et ce sera sa fin !
12:08C'est ça, le projet ?
12:09J'ai reçu.
12:10Les gars !
12:11Papa veut vous voir immédiatement.
12:13Il dit que c'est très important.
12:14Allons-y immédiatement.
12:18Mauvaises nouvelles !
12:19L'ennemi est en train de détruire la ville.
12:21Combien de temps reste-t-il
12:22pour ces réparations ?
12:24Elles ont juste été terminées.
12:25Les voitures sont prêtes.
12:27Le professeur et trois enfants
12:28n'ont pas réussi à s'échapper.
12:29Ils sont restés dans le jardin d'enfance.
12:31Qu'est-ce que vous dites ?
12:32Allez, les gars !
12:34Ne perdez pas de temps.
12:35Allez !
12:36Dépêchez-vous !
12:50Usashi, nous devons collaborer.
12:52Je sais, je sais.
12:54Regardez, c'est là !
13:02Changement d'avion 1.
13:04Prêts ?
13:05Allons-y !
13:19C'est parti !
13:35C'est la fin.
13:36En avant, Cosmic !
13:40Bumerangéta !
13:49Le jardin de l'enfance est trop proche, vous pourriez détruire le jardin.
13:52Mais...
13:53Aidez-moi!
13:55S'il vous plaît!
13:57J'arrive, enfants!
13:59Ne bougez pas!
14:00Faites attention!
14:01Je suis là!
14:08Nous ne pouvons pas nous approcher, Rio.
14:10Si un missile explose près des enfants,
14:12ce serait leur fin.
14:13Oui, je sais.
14:14Mais il faut que nous nous rapprochions.
14:16J'arrive, enfants!
14:18Ne bougez pas!
14:19Rio, je vais essayer.
14:20Je vais prendre les enfants avec le Jet-3.
14:22Nous ne pouvons pas.
14:23C'est trop dangereux.
14:24Les enfants pourraient être touchés.
14:26Alors, que devons-nous faire?
14:28Rester ici et les voir mourir?
14:35Professeur, donnez-nous un conseil.
14:37Que faisons-nous?
14:38Nous devons nous rapprocher des enfants.
14:40Nous devons nous rapprocher des enfants.
14:42Nous devons nous rapprocher des enfants.
14:44Professeur, donnez-nous un conseil.
14:46Que faisons-nous?
14:47Mikiru prendra les enfants.
14:48Vous essayez de détruire l'attention de Megazaust
14:50au jardin d'enfance.
14:51Oui, d'accord, professeur.
14:57Qu'attendez-vous?
14:58C'est tout, quoi qu'il en soit, pour faire Mikiru,
15:01même me tirer dans le feu et même dans l'eau.
15:04Tout pour mon capitaine Monji,
15:06même pour arriver au-delà de l'horizon.
15:08C'est tout.
15:10Quoi qu'il en soit pour mon capitaine Musashi,
15:12je m'en vais.
15:15Allez, les gars,
15:16pourquoi ne pas essayer d'être plus sérieux?
15:19Pardon, Mikiru.
15:22Regardez!
15:23Les enfants!
15:24Asa, sors-les de là!
15:26Oui, professeur.
15:38Bravo, Asa, très bien!
15:40Nous ne perdons pas de temps, nous devons y aller immédiatement.
15:51Aidez-moi, je ne peux pas me battre, c'est trop gros.
15:53Emmenez-moi, Asa.
15:54D'accord.
15:56Asa, soigne les enfants, s'il vous plaît.
15:58Oui, Asa, je suis très prudent avec les enfants, compris ?
16:01Compris.
16:04Aidez-moi.
16:06Aidez-moi, Asa, aidez-moi, sauvez-moi.
16:09Oui, maître.
16:10Mais vite, Asa, sauvez les enfants.
16:12Qu'est-ce que tu attends, Asa ?
16:14Sauvez-les, vite !
16:15Mais, maître, qu'est-ce que je dois faire ?
16:17Sauver toi ou ces enfants ?
16:19Décidez-vous, maître.
16:20Toutes deux choses, mais s'il vous plaît !
16:22S'il vous plaît !
16:40Regardez, Jetta Robot, nous sommes sauvés.
16:42Détendez-vous avec les enfants, je me tire.
16:44Oui, bien sûr, mais soyez prudent, Rio.
16:47Maintenant que les enfants sont sauvés, je n'ai plus de préoccupation.
16:50Détendez-vous, vite.
16:53Attention, Rio !
16:56Bâti monstre.
16:58Jette les bras !
17:01Tu ne pourras pas te sauver.
17:10Tu es un stupide Jetta Robot.
17:12Tu es venu te chasser dans la trappe pour mourir.
17:14Mettez-les dehors !
17:18Attaque, Jetta !
17:31Rio, nous devons sortir du vortice.
17:33C'est mieux de nous séparer.
17:34Bien.
17:35Prêts ?
17:36Détachez-vous !
17:39Je n'en peux plus.
17:40Sortez !
17:50Je me connais, je suis comme celui qui m'a attaqué.
17:53Aidez-moi, Rio !
17:54Qu'est-ce que tu penses que nous pouvons faire ?
17:56Nous sommes dans les mêmes conditions, n'est-ce pas ?
17:59Alors, c'est la fin.
18:00Nous serons touchés avant de pouvoir nous réunir en Jetta Robot.
18:03Calme-toi, Musashi.
18:04Prends-le derrière l'ennemi.
18:05Imprime-le et appuie sur le bouton de la poignée de commande.
18:08Qu'est-ce que c'est, ce bouton ?
18:09Fais comme je t'ai dit, vite !
18:12J'y vais !
18:29En avant !
18:36Merci, professeur.
18:37C'était vraiment un beau cadeau.
18:41Maintenant, nous pouvons nous réunir.
18:42Ne perdons pas de temps.
18:44Changement en Jetta 1.
18:46C'est parti !
18:59Encore le vortice !
19:01Il y a un lac là-bas.
19:02Attirons-le en eau.
19:06Musashi, c'est à toi.
19:07Prêt !
19:08Changement en Jetta 3.
19:09C'est parti !
19:19Maintenant, laisse-le à nous, Musashi.
19:21En eau, il ne pourra pas utiliser ce vortice.
19:26Que se passe-t-il, Musashi ?
19:27Une charge électrique de haut potentiel !
19:29Laisse-le partir, Musashi !
19:30Vite, laisse-le !
19:33Missile en Jetta !
19:35D'accord !
19:50Il nous suit !
19:52Nous devons l'attaquer à l'arrière.
19:53Changement en Jetta 1.
19:54C'est parti !
19:57En eau, il ne pourra pas utiliser ce vortice.
19:58Laisse-le partir, Musashi !
19:59D'accord !
20:00Changement en Jetta 2.
20:01C'est parti !
20:18Il ne peut plus voler !
20:19Ayato, c'est le moment !
20:20Finalement, nous l'avons en main !
20:22C'est ce que j'attendais !
20:24Détachement !
20:25Changement en Jetta 2.
20:26Vélocité ultrasonique !
20:56C'est la fin de ce jeu !
20:58Coneau Perforante !
21:14Oh, Donatoro !
21:16Tu as encore gagné !
21:18Je suis déçu, grand Diabolo Huller !
21:20Mais donne-moi une dernière chance !
21:22Je t'en supplie !
21:24Je t'en supplie ! La prochaine fois, je vais détruire le robot jet !
21:38Mon chef est le meilleur !
21:40Magnifique !
21:42Magnifique !
21:43Tu es vraiment grand pour être seulement un simple robot !
21:47Non, je veux dire, un vieil robot !
22:03Je suis fier de vous, les gars.
22:05N'oubliez pas de vous unir.
22:07Rentrez vite, le dîner est déjà prêt.
22:10Bien, professeur.
22:11Vous avez entendu ?
22:12Allons-y, vite !
22:17Détachez-vous !
22:48C'est la fin du jeu !
22:49C'est la fin du jeu !
22:50C'est la fin du jeu !
22:51C'est la fin du jeu !
22:52C'est la fin du jeu !
22:53C'est la fin du jeu !
22:54C'est la fin du jeu !
22:55C'est la fin du jeu !
22:56C'est la fin du jeu !
22:57C'est la fin du jeu !
22:58C'est la fin du jeu !
22:59C'est la fin du jeu !
23:00C'est la fin du jeu !
23:01C'est la fin du jeu !
23:02C'est la fin du jeu !
23:03C'est la fin du jeu !
23:04C'est la fin du jeu !
23:05C'est la fin du jeu !
23:06C'est la fin du jeu !
23:07C'est la fin du jeu !
23:08C'est la fin du jeu !
23:09C'est la fin du jeu !
23:10C'est la fin du jeu !
23:11C'est la fin du jeu !
23:12C'est la fin du jeu !
23:13C'est la fin du jeu !
23:14C'est la fin du jeu !
23:15C'est la fin du jeu !
23:16C'est la fin du jeu !
23:17C'est la fin du jeu !
23:18C'est la fin du jeu !
23:19C'est la fin du jeu !
23:20C'est la fin du jeu !
23:21C'est la fin du jeu !
23:22C'est la fin du jeu !
23:23C'est la fin du jeu !
23:24C'est la fin du jeu !
23:25C'est la fin du jeu !
23:26C'est la fin du jeu !
23:27C'est la fin du jeu !
23:28C'est la fin du jeu !
23:29C'est la fin du jeu !
23:30C'est la fin du jeu !
23:31C'est la fin du jeu !
23:32C'est la fin du jeu !
23:33C'est la fin du jeu !
23:34C'est la fin du jeu !
23:35C'est la fin du jeu !
23:36C'est la fin du jeu !
23:37C'est la fin du jeu !
23:38C'est la fin du jeu !
23:39C'est la fin du jeu !
23:40C'est la fin du jeu !
23:41C'est la fin du jeu !
23:42C'est la fin du jeu !
23:43C'est la fin du jeu !
23:44C'est la fin du jeu !
23:45C'est la fin du jeu !
23:46C'est la fin du jeu !
23:47C'est la fin du jeu !
23:48C'est la fin du jeu !
23:49C'est la fin du jeu !
23:50C'est la fin du jeu !
23:51C'est la fin du jeu !
23:52C'est la fin du jeu !
23:53C'est la fin du jeu !