• 4 ay önce
Marry My Husband ep 13 eng sub
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:09www.seslibetimlemedernegi.com
00:15Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:24www.seslibetimlemedernegi.com
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:36Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:42Şşş.
00:46Bamsı'nı aratsana.
01:41Ne?
02:11Siktir!
02:41Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İnsanlar senin gibi düşünüyorlar.
03:14Hayatında sehirde yaşayacaklar.
03:16Özellikle sen.
03:17Sıvı sehirdesin.
03:19Ne kadar büyük bir bayrağın var.
03:20Hiç düşünmemişsin.
03:21Sıvı sehirde yaşayacaklar.
03:23Gerçekten mi?
03:24Yeniden söyle.
03:25O zaman hayatında böyle yaşayacaksın.
03:27Zavallı, zavallı.
03:29Hayatın neden bu kadar acıdı?
03:31Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
03:32Bir tanesiyle.
03:34Ağzına dikkat et.
03:35Sehirden ne kadar korktuğunu bilmiyor musun?
03:38Sıvı sehirde yaşayacaklar.
03:50Sıvı sehirde yaşayacaklar.
03:52Sıvı sehirden ne kadar korktuğunu bilmiyor musun?
03:54Ağzına dikkat et.
03:55Hayatın neden bu kadar acıdı?
03:57Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
03:58Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
03:59Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:02Neden bana böyle bir fırsat geldi?
04:04Neden bana böyle bir fırsat geldi?
04:06Sıvı sehirden ne kadar korktuğunu bilmiyor musun?
04:07Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:08Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:09Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:10Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:11Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:12Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:13Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:14Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:15Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:16Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:17Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:18Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:19Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:20Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:21Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:22Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:23Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:24Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:25Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:26Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:27Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:28Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:29Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:30Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:31Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:32Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:33Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:34Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:35Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:36Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:37Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:38Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:39Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
04:40Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:11Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:12Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:13Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:14Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:15Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:16Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:17Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:18Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:19Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:20Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:21Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:22Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:23Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:24Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:25Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:26Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:27Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:28Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:29Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:30Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:31Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:32Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:33Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:34Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:35Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:36Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:37Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:38Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:39Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:40Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:41Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:42Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:43Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:44Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:45Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:46Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:47Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:48Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:49Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:50Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:51Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:52Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:53Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:54Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:55Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:56Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:57Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:58Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
05:59Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:00Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:01Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:02Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:03Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:04Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:05Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:06Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:07Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:08Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:09Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:10Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:11Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:12Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:13Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:14Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:15Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:16Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:17Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:18Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:19Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:20Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:21Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:22Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:23Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:24Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:25Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:26Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:27Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:28Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:29Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:30Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:31Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:32Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:33Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:34Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:35Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:36Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:37Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:38Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:39Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:40Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:41Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:42Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:43Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:44Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:45Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:46Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:47Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:48Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:49Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:50Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:51Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:52Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:53Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:54Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:55Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:56Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:57Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:58Sadece benimle ilgilenmiyor mu?
06:59Ulan yeni bir şey imkansız!
07:00Muhabir ağlama, gir içeri!
07:23Aubrey, nereden geldin?
07:26Eğığ buğday ağ gegen gibi,
07:26Ah, bunu al.
07:28Dükkanımda pişirdim.
07:31Teşekkürler.
07:34Ağabeyin yüdükünü devam ediyor.
07:37Ağabeyin uyumadığı için,
07:40benim numaramı anlatmak istedim.
07:47Ağabeyin çok iyi birisi.
07:50Çok büyük, çok iyi bir şahit.
07:53Ağabeyin çok iyi birisi.
08:00Gerçekten çok iyi birisi, çok iyi birisi.
08:03Bir saniye, o çikolata...
08:13Evet,
08:15o zaman birşeyler oldu.
08:24O kırmızı maske...
08:32Bu çocuklar beni alıp oynuyorlar mı?
08:36Kan Cihan,
08:42sen beni kesinlikle nefret edeceksin.
08:53Çabuk ol.
08:54Çabuk ol.
09:22Bula bula.
09:25Hayır, ben çok tehlikeliyim.
09:28Çok komik.
09:29Neden?
09:307 yaşındaki kız arkadaşına,
09:32arkadaşınla nefret edebiliyorsan,
09:34kendine vurmak istemez misin?
09:40Bu yaştan sonra,
09:41bir şey olmadığını, bir şey olmadığını
09:43fark edebilirsin.
09:47Bundan sonra yapacağımız şey,
09:48başkası yoksa yapamayacağız.
09:55Tamam.
09:57Ama,
09:58pahalıysa,
09:59eğitimdeyse,
10:01erkek erkeğe kavuştuysa,
10:02erkek erkeğe kavuştuysa, biliyorsun değil mi?
10:06Erkekler ne kadar korkunç.
10:09Ne?
10:19Bence bu taraftan.
10:21Gözünü seveyim.
10:28Bula bula.
10:41Boksçı mısın?
10:43Vurmak istiyor musun?
10:44Vurmak istemiyorum.
10:46Böyle bir şey varsa,
10:47daha önce bana söylemelisin.
10:50Ah.
11:21Etti.
11:23Ama ne yapacakmışsın?
11:25Eğer ben,
11:26seninle ilgili,
11:27sağlık görüntülerini,
11:28yönlendirmemiş olsaydım,
11:29çoktan ölmüş olabilirdin.
11:31Kediye göre,
11:32Kang Jiyeon'un arkasından,
11:33hazırladığın sebebi,
11:36iki kişi,
11:37ayrılaştın değil mi?
11:51Kang Jiyeon'un adında,
11:52birçok binalar var.
11:54Binalar,
11:55yer,
11:56apartman,
11:58yaklaşık,
11:59800 milyon?
12:03Kang Jiyeon,
12:05800 milyon?
12:16Hı?
12:17Böyle şeylerden,
12:18şaşırmamalısın.
12:20Kang Jiyeon ölse,
12:21en azından,
12:22100 binaların var.
12:24100, 100, 100, 100.
12:26Senin eşin,
12:27Kang Jiyeon,
12:28çok eğlenceli bir ailesi.
12:30Kardeşlik gibi değil,
12:32gerçekten kardeşlik,
12:33diyebilirim.
12:43Bunu,
12:44anlatacağım.
12:45Jiyeok'un,
12:47U.N.K.'nin,
12:48sonucu olduğun için mi?
13:17Sen,
13:18bana birkaç şey,
13:19söylemedin.
13:23Neyden bahsediyorsun?
13:25Kang Jiyeon,
13:26anneni arayıp,
13:27para kazanmaya çalıştığında,
13:28başarılı oldun.
13:30Sen,
13:31bunu nasıl biliyorsun?
13:37Sen,
13:38o fotoğrafı gönderen,
13:39birisi,
13:41anneni arayıp,
13:42para kazanmanın,
13:43anlamı yok.
13:45Önemli olan,
13:46Kang Jiyeon'un,
13:47800 milyon parası var.
13:48Ne?
13:49Kang Jiyeon'un,
13:50800 milyon parası var mı?
13:54U.N.K.'nin,
13:55yaptığını söylüyor.
13:57Kang Jiyeon,
13:58başka bir klasi değil mi?
14:09Jiyeon...
14:15Jiyeon...
14:26Bizim için,
14:27teşekkür edeceğiz.
14:29Jiyeon öldüğünde,
14:31tek bir aile ile,
14:32annenin parası var.
14:35Onu öldürürken,
14:36biz bekliyor muyuz?
14:38Öldürürse,
14:40annenin bize para verir mi?
14:44Ayol kayol, o zaman kardeşimle konuşamadığın için ne kadar acı çektin.
14:54Senin baban...
14:58...hâlâ yaşıyor demiştin.
14:59İçerisinde bir şey var mı?
15:01Hayır.
15:03Bak, bak.
15:04Bu aydan sonra sana her ne olursa olsun yapacağım.
15:08Ayol.
15:09Ayol.
15:10Ayol.
15:11Ayol.
15:12Ayol.
15:13Ayol.
15:14Ayol.
15:15Ayol.
15:16Ayol.
15:17Ayol.
15:18Ayol.
15:19Ayol.
15:20Ayol.
15:21Ayol.
15:22Ayol.
15:23Ayol.
15:24Ayol.
15:25Ayol.
15:26Ayol.
15:27Ayol.
15:28Ayol.
15:45Ne olmuş?
15:46Ne olmuş sana?
15:47Aaaa!
16:09Tövbe estağfurullah!
16:17Sumin...
16:20Sen neden buraya geldin?
16:27Babamla yaşayan o kadın...
16:29Nerede?
16:31Ne?
16:47İngilizce altyazıyı okumaya devam ediyorum.
17:47İngilizce altyazıyı okumaya devam ediyorum.
18:47İngilizce altyazıyı okumaya devam ediyorum.
19:17Gel bana geri gel!
19:38Başkanım, bir şey aramak zorundasınız.
19:48Gelin!
19:53Ne? Ne? Ne? Ne? Ne?
19:56Ne? Ne? Ne? Ne?
19:59Cloud Airlines ve Calit Tour'un
20:02fiyatı ne kadar biliyor musun?
20:04Ne?
20:06İkisi birleştirirken...
20:094.000.000 TL.
20:134.000.000 TL?
20:15Ama onu yalvarıyor.
20:23Kancahan'ı öldürün lütfen.
20:25Ben de başkanım.
20:28Sen hayatında yiyip oynadığın parçayı alıp,
20:31ben de Yüce Yüce'nin parçasını alacağım.
20:35Ve bana böyle bir öneri veren parçayı
20:37nefret etmek için paylaşacağım.
20:451.500.000 TL.
20:48Önce gecenin parçasını al ve ihtiyacın varsa al.
20:50İşi bitirirsen, parçayı tüm parçalara paylaşırsın.
20:53Hayatında yiyip oynadığın parçanın parçası olmadan
20:55parçalara paylaşırsın.
20:57Sen...
20:59Sen bu parçayı nereden aldın?
21:02Bu benim parçam mı?
21:04Vermeyeceğim parçam yok.
21:10Dikkatli dinle.
21:12Bu parçanın parçası yok.
21:14Bu parçanın parçası yok.
21:17İki kişi bile
21:18parçayı alamayacağı bir insanla ilgili.
21:21O yüzden yapmak istediğim gibi,
21:23bu kötü bir hayatın sonu.
21:25Yoksa...
21:28Hepimiz ölürüz.
21:34Yapabilir misin? Yok mu?
21:38Var.
21:42Evet.
21:45Evet, iyi yaptın.
21:46Ama benimle ilgili bir şey değil, değil mi?
21:48Evet, biz evlenmedikten sonra
21:51konuştuğumuz için bir şey yapamayacağız.
21:53Bu yıl bitince parçayı almayacağız.
21:56Ne yapmalıyız?
21:57Bu parçayı bir parça ile yazabilirim.
22:07Konuştuğumuz iyi.
22:08Hadi başlayalım.
22:09Evet, iyi yap.
22:12Buna güveniyorum.
22:15Tamam.
22:19Görüşmek üzere.
23:14Evet, başkanım.
23:16Yura'nın hareket etmediği bir şey yok.
23:17Ama...
23:19Biz bir hata yaptık.
23:20Kang Ji Won'un annesi
23:22Kengi'de çalışan bir parçayı
23:23parçanın parçası ile almak için
23:24ilginç bir şey yaptı.
23:27O ne demek?
23:28Kang Ji Won'un ölümüne
23:29parçayı almanın sonucu
23:30annesi'nin parçası olduğunu
23:32biliyorsunuz değil mi?
23:33O parçanın parçası ile
23:34parçanın parçası ile
23:36parçanın parçası ile
23:36parçanın parçası ile
23:37parçanın parçası ile
23:38parçanın parçası ile
23:39parçanın parçası ile
23:40parçanın parçası ile
23:41parçanın parçası ile
23:42parçanın parçası ile
24:12Arkadaşlar...
24:23Arkadaşlar, şimdi Byuldamun ışık köyünden başlıyor.
24:33Bu ne?
24:38Bu ne?
24:39Kanca'yı tutun. Onu koyamazsın.
24:41Ne?
24:42Ağabey...
24:43...sürmükten çıkıyor ama aracının ışığı kırıldı.
24:45Ağabey, yoldan çıkmıştır.
24:47Bu yoldan çıkıp 414. yolu bulmalıyız.
24:51Alo?
24:56Gizli bir yerde,
24:59...gizli bir yerde, gözümüzün açık olduğunu görür.
25:10Neden bu zamana geri döndüm?
25:15Eğer bilseydim, onu koruyabilirdim.
25:19O yüzden bir şansım varsa, kesinlikle kapatacağım.
25:24Eğer birlikte olamazsam, neden geri döndüm?
25:28Neden bu zamana geri döndüm?
25:39Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
25:41Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
25:43Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
25:46Bundan sonra böyle bir şey olacağını bilmiyordum.
25:522023 yılında öldüm.
25:56Araba acısıydı.
26:01Gözlerimi açtığımda, 2013 yılıydı.
26:11Ve hayattaki Kang Ji Won'u görmüştüm.
26:17İlk defa mutlu olacağını hayal ediyordum.
26:21Ama ben...
26:24...seni sonuna kadar koruyamıyorum.
26:30Ne zaman ölürsem bilmiyorum.
26:42Bir an bile birlikte olabileceğimi düşünmemiştim.
26:51Seviyorum.
26:55Seviyorum.
27:01Gerçekten çok seviyorum.
27:07O yüzden...
27:13...özür dilerim.
27:20Özür dilerim.
27:51Gerçekten çok seviyorum.
27:57Seni kurtarmak için geldim ama...
28:03...bunca zaman önce olsaydım
28:13elbette elimi tutmadım.
28:50İnanılmaz bir şey olacağını düşündüğümde...
28:56Lütfen şahsiyet etmeyin.
29:00Böyle bir şey olacağını düşünüyorum.
29:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:51Neden bu kadar iletişim yok?
29:55Bırakırsam bitti değil mi?
29:57Biraz önce iletişim olmalıydı.
29:59Neden bu kadar iletişim yok?
30:20Ne?
30:21Sadece korkunç bir şekilde konuşuyor.
30:23Sadece konuşan şeyleri konuşuyor.
30:25Bence her şeyi yapacak ama...
30:27Sonunda hiçbir şey yapmıyor.
30:29Ne? Ne? Ne?
30:30Babamdan bahsettiğim...
30:31Böylesini bırak.
30:34Babam...
30:38Ne kadar sevdiğimi sanıyor musun?
30:42Ama düşünün...
30:44Gerçekten hiçbir şey yapmadı.
30:48Ağabeyin için öyle mi?
30:51Ağabeyin için öyle mi?
30:54Ağabeyin için öyle mi?
31:13Gerçekten hiçbir şey yapmadı.
31:20Şarkı söylüyor...
31:50Üfff...
32:20Üfff...
32:50Üfff...
33:20Anladım!
33:50Hayır.
33:52Olacağı şey sadece olacağı bir şey.
33:55Öyle bir şey asla olmaz.
33:58O yüzden kötü düşünme.
34:00Üfff...
34:31Sadece...
34:33...Jung Soo-min'i mi dedin?
34:37Bu...
34:38...sadece bir acı değil, değil mi?
34:40Üfff...
35:10Üff...
35:12Üff...
35:14Üff...
35:16Üff...
35:18Üff...
35:20Üff...
35:22Üff...
35:24Üff...
35:26Üff...
35:28Üff...
35:30Üff...
35:32Üff...
35:34Üff...
35:36Üff...
35:38Üff...
35:40Üff...
35:42Üff...
35:44Üff...
35:46Üff...
35:48Üff...
35:50Üff...
35:52Üff...
35:54Üff...
35:56Üff...
35:58Üff...
36:00Üff...
36:02Üff...
36:04Üff...
36:07Ama ben...
36:09...seni sonuna kadar koruyamıyorum.
36:13Çünkü ne zaman ölürsem bilmiyorum.
36:29Bu yüzden kötü şeylerin karanlığında...
36:32...iyi şeyleri hatırlarsan...
36:34...çok mutlu olursun.
37:05Üff...
37:08Üf...
37:10Üff...
37:12Üff...
37:14Üff...
37:17Üff...
37:24Beni...
37:26...bu çoktan bırakamaz mısın?
37:28Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
37:59Ne yaptığını bilmiyor musun?
38:09Ben...
38:15Senin yüzünden kaybettim.
38:17Ben...
38:21Yalan söyleme.
38:23Evlendin mi?
38:25Minhan Park birbirini sevmiyor.
38:27Evlendikten sonra bir şey yapamazsın.
38:30Ne demek? Ben gerçekten evlendim.
38:32İlk defa gördüğüm fotoğrafı gördüm.
38:33Bebeğimi gördüm.
38:36Bırak!
38:39Yalan söyleme.
38:40O adamın yalanı, yalanı!
38:44Sen kimsin?
38:45Neden böyle yapıyorsun?
38:50Neden böyle yapıyorsun?
39:09Sadece seni bırakamayacak mısın diye sordun mu?
39:16Hı?
39:18Ne?
39:21Sen mutlu olamazsın.
39:2714 yaşında,
39:29annenin evine gittiği zaman,
39:31sen bilmiyordun.
39:33Ama
39:36o, benim babamdı.
39:41Sen onu bilmiyordun,
39:42ama çok mutluydun.
39:43O yüzden ben...
40:14Ne kadar kötü.
40:15Okul dersi gibi konuşuyordun.
40:18Senin baban olduğunda,
40:19ona bir şey söylemiştin.
40:20Ama benim babam değil.
40:21Dikkatli ol ve fikirini anla.
40:23Ya da senin babana git.
40:26Seni hiç görmek istemiyorum.
40:36Telefon geliyor.
40:38Necdet!
40:39Bu kız değil mi?
40:40Hayır.
40:41Bu bizim kız.
40:43Ay, çok yoruldum.
40:45Bu kız, annene benziyor.
40:47Evine geldiğinde,
40:48ne diyeceğimi bilmiyorum.
40:50Kızı evlendirip,
40:51geri getirmek mi istiyorsun?
40:53O zaman, ben de kızımı getirmek istiyorsam,
40:55seni bırakıp kaçacağım.
40:57Ne diyorsun?
40:59Benim kızımın
41:00bir kızı olmalı.
41:04Hadi.
41:07Babamın yeni bir kızı olmalı.
41:14Hadi.
41:27Bir şey mi oldu?
41:29Aman tanrım.
41:30Annem evden kaçtığında,
41:31böyle bir şey mi oldu?
41:33Sakin ol.
41:40Bu.
41:41Bu.
41:42Senin mi?
41:45O yüzden,
41:48biz iyi bir arkadaş olabilirdik.
41:51Hemen aç.
41:52Ölürüm.
41:57Sıcak.
41:58Öyle mi?
42:01Babam açtı.
42:03Arkadaşı açtığında,
42:04sıcak olacaktı.
42:07Baba.
42:09Merhaba.
42:33Teşekkür ederim.
42:38Teşekkür ederim.
42:44Yine mi?
42:47Bir dakika.
43:09Bana karşı,
43:11seninle hiçbir şey kaybettiğini,
43:12benim bilmediğimi biliyordum.
43:17Annem yoktu.
43:20Benim kızım olsaydı,
43:22daha çok biliyorum.
43:24Dikkat etme.
43:26O zamandan beri,
43:28senden dikkat etmeye başladım.
43:32Senin her şeyini,
43:34almak istedim.
43:35Almak istedim.
43:42Çocuklar, sen iyisin.
43:46Çocuklar, senin yanında,
43:49her zaman iyi şeyler var.
44:02Şimdi anladın mı?
44:06Seni sevdiğimi hiç bilmiyordum.
44:08Bir şey bilmediğimde,
44:09her zaman yalancıydım.
44:12Yalancı bir şey,
44:13bir kötü bir şey.
44:14Hiçbir şey bilmediğim için,
44:15çok sinirlendim.
44:19Dünyanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
44:22Dünyanın ne kadar cehennemli olduğunu biliyor musun?
44:26Ben bu kadar nefretliyim ama,
44:27sen mutlu olamazsın.
44:31Şimdi gerçekten sana öğreteceğim.
44:33Dünyanın ne kadar nefretli olduğunu,
44:37yaşadığın şey,
44:42ne kadar nefretli olduğunu.
44:54Sadece bu kadar mı?
44:55Sadece bu kadar mı?
45:25Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:26Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:27Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:28Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:29Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:30Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:31Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:32Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:33Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:34Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:35Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:36Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:37Sadece bu kadar nefretli olduğunu biliyorum.
45:38Mert ne biliyosun sen!
45:40Ne zaman elini tekuflama mı oldun?
45:41Tekuflamam o da beginning taşında konuştun.
45:42Tekuflamaya başladığında,
45:43bu konuda başlamadın.
45:44Ya böyle bir şey olur mu?
45:45Ben hiç hiç bir şey öğrenmedim.
45:46Sen bütün halleri bize göremedin.
45:47Millete bir şey olduğunu bilmiyordum.
45:48laten bu kadar nefretli olduğunu biliyordum.
45:49Mesela sen için nefretli olduğunu da
45:50çünkü ben bu kadar nefretliydim.
45:51O kadar nefretli olduğunu biliyordum.
45:52Sen,
45:53benim için nefretli olduğunu da
45:54o kadar nefretli olduğunu biliyordum.
45:55O kadar nefretli olduğunu biliyordum.
45:56Sadece bir ışık olduğunu sanmıştın değil mi?
46:03Sen bilmiyordun, çok şükür.
46:10Bunu neden yapmalıyız?
46:12Babam hayatta olsaydı, okula gelseydim.
46:182 yıl önce öldü.
46:21Evet.
46:22Gözünü seveyim.
46:23Çok çok gözünü seveyim.
46:25Babam beni ne kadar sevdi.
46:32Baba.
46:33Baba.
46:36Baba.
46:37Baba.
46:39Baba.
46:41Baba.
46:48Baba.
46:55Baba.
46:56Baba.
46:58Baba.
47:02Baba.
47:07Babacığım.
47:11Bu kadar da...
47:15Ya ölmeyecek kadar zor,
47:25Ya ölmeyecek kadar daições,
47:28Benden rahatsız olmayın demiştim.
47:37Düşündüğünü şaşırtma.
47:39Ne? Beni bırakıyorsun?
47:49Beni bırakıyorsun!
47:53Sen her zaman böyleydin.
47:55İyi davranışlarla, ama sonunda sen her şeyi aldın.
47:58Her şeyi aldın!
48:01Şimdi görüyorum.
48:04Neden bu şekilde gözüküyorsun?
48:08Bu senin...
48:10İşe yaradığın iş.
48:13Ve hala bitmedi.
48:17Daha kötü bir cehennem bekliyor.
48:21Ben öyle yapacağım.
48:31Bekle.
48:33Şimdiye kadar kesinlikle farklı olacaksın.
48:41Gönlümü...
48:43...senin eline getireceğim.
49:00Gönlümü...
49:02...senin eline getireceğim.
49:04🎵
49:34Söylemek biraz zor ama...
49:37...bizim efendimiz...
49:39...bir hava aldı.
50:00Sadece bir paket mi alacak?
50:02Yoksa...
50:08...yap...
50:32...mı...
50:33...ben...
50:34...ha...
50:36...çok...
50:37...çok mutluyum.
50:40Ama...
50:42...ben...
50:43...çok...
50:47...mutluyum.
50:53Ben...
50:55...çok mutluyum.
50:59Ama...
51:00Ne?
51:30Nasıl yaşadın ki bu kadar iyi bir insan olmalısın?
51:33Ben böyle yavaş yavaş gidiyorum, neden?
51:37Gerçekten nefret edemez misin?
51:41Bu yüzden o adam gülümsüyor, yabancı bir şoförü yapıyor.
52:00Ben...
52:02Ben...
52:03Ya kızgın olabilirsem, ya olmayabilirsem...
52:07Sadece gülümsemem, değil mi?
52:11Ben gülümsemem, değil mi?
52:15Birini iyi birine koyarsan, onun da iyi birine koymalısın, değil mi?
52:20İyi birine koyup, bekliyorsunuz.
52:24Bekliyorsunuz.
52:26Her zaman bekliyorsunuz.
52:29O zaman aklınızda olmalı, değil mi?
52:54Güzelce temizleyin.
53:15Ben Şef Bekunov.
53:17Yemekler nasıl?
53:19Teşekkür ederim. Yemekler nasıl?
53:23Bir şey mi istediniz?
53:40Yüce Yüce?
53:49Bak!
54:19Yüce Yüce?
54:21Yüce Yüce?
54:23Yüce Yüce?
54:25Yüce Yüce?
54:27Yüce Yüce?
54:29Yüce Yüce?
54:31Yüce Yüce?
54:33Yüce Yüce?
54:35Yüce Yüce?
54:37Yüce Yüce?
54:39Yüce Yüce?
54:41Yüce Yüce?
54:43Yüce Yüce?
54:45Yüce Yüce?
54:47Yüce Yüce?
54:49Yüce Yüce?
54:52Yüce Yüce?
54:53İstediğiniz zaman her zaman öldürürsünüz diyor.
54:57Bu ne?
55:07Gözünü bir aç, Cihangir.
55:23Ben de bunu yapamam.
55:54O yüzden Cihangir de bu kaderini kurtarıyor.
56:02Ben her zaman yalnızmıştım.
56:05O yüzden annem evden kaçtığında, babamın öldüğü günlerden beri ben yaşadım.
56:15Ama şimdi...
56:19Ben Cihangir'le birlikte yaşadığım günleri yaşamak istiyorum.
56:24Benim yanıma dön.
56:28Beni yalnız bırakma.
56:33Gözünü bir aç, lütfen.
56:39Sesini de duymak istedim.
56:46Şimdi böyle olacağını bilmediğimi söyleyeceğim, Cihangir.
56:49Böyle olacağını bilmediğimi söyleyeceğim, Cihangir.
56:54Ben 2023 yılında öldüm.
57:08Seviyorum.
57:11Seviyorum.
57:13Gerçekten çok seviyorum.
57:16Ben de seni seviyorum.
57:19O yüzden...
57:21Özür dilerim.
57:45Ben seni seviyorum.
58:15Ben de seni seviyorum.
58:45Ben de seni seviyorum.
58:46Ben de seni seviyorum.
58:47Ben de seni seviyorum.
58:48Ben de seni seviyorum.
58:49Ben de seni seviyorum.
58:50Ben de seni seviyorum.
58:51Ben de seni seviyorum.
58:52Ben de seni seviyorum.
58:53Ben de seni seviyorum.
58:54Ben de seni seviyorum.
58:55Ben de seni seviyorum.
58:56Ben de seni seviyorum.
58:57Ben de seni seviyorum.
58:58Ben de seni seviyorum.
58:59Ben de seni seviyorum.
59:00Ben de seni seviyorum.
59:01Ben de seni seviyorum.
59:02Ben de seni seviyorum.
59:03Ben de seni seviyorum.
59:04Ben de seni seviyorum.
59:05Ben de seni seviyorum.
59:06Ben de seni seviyorum.
59:07Ben de seni seviyorum.
59:08Ben de seni seviyorum.
59:09Ben de seni seviyorum.
59:10Ben de seni seviyorum.
59:11Ben de seni seviyorum.
59:12Ben de seni seviyorum.
59:13Ben de seni seviyorum.
59:14Ben de seni seviyorum.
59:15Ben de seni seviyorum.
59:16Ben de seni seviyorum.
59:17Ben de seni seviyorum.
59:18Ben de seni seviyorum.
59:19Ben de seni seviyorum.
59:20Ben de seni seviyorum.
59:21Ben de seni seviyorum.
59:22Ben de seni seviyorum.
59:23Ben de seni seviyorum.
59:24Ben de seni seviyorum.
59:25Ben de seni seviyorum.
59:26Ben de seni seviyorum.
59:27Ben de seni seviyorum.
59:28Ben de seni seviyorum.
59:29Ben de seni seviyorum.
59:30Ben de seni seviyorum.
59:31Ben de seni seviyorum.
59:32Ben de seni seviyorum.
59:33Ben de seni seviyorum.
59:34Ben de seni seviyorum.
59:35Ben de seni seviyorum.
59:36Ben de seni seviyorum.
59:37Ben de seni seviyorum.
59:38Ben de seni seviyorum.
59:39Ben de seni seviyorum.