Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Trahison, participation à un mouvement insurrectionnel, crimes de guerre,
00:03toutes ces infractions ont été mises à charge sans circonstance atténuante.
00:07À Korné-Inanga, le président du M23 Bertrand Bissimoye,
00:11le chef des rébelles Sultani Makenga ainsi que ses porte-paroles.
00:14Au total, 26 personnes écopent de cette peine,
00:17mais seulement 5 personnes sont détenues et donc ont comparu,
00:21la vingtaine d'autres se trouvant dans des zones conquises par les rébelles du M23.
00:25Cette condamnation est sévère, symbolique mais surtout dissuasive
00:29selon les ministres de la justice à la base de l'ouverture de ces procès.
00:32C'est plus qu'une satisfaction que de voir de quelle manière
00:39la cour militaire a dit le droit, alors le bon droit.
00:46Ces peines ont été de manière équitable et juste arrêtées par la cour militaire.
00:55Et nous allons nous assurer, évidemment pour des raisons pédagogiques,
01:01que toutes ces peines soient strictement appliquées.
01:06Ça servira de leçon à tous les Congolais qui vont encore s'amuser
01:13à trahir la République au profit des pays étrangers, en l'occurrence le Rwanda.
01:21Les avocats de la défense ont dénoncé un mal jugé qui fera l'objet d'un appel.
01:25Si je peux ne plus que prendre le cas de Nanga,
01:29d'abord il y a une contradiction, les ministères pédagogiques ne le poursuivent pas pour trahison,
01:32mais la cour les condamne pour trahison, je n'ai pas bien compris.
01:35Mais on les condamne pour participation à un mouvement insurrectionnel.
01:38Pas de trahison.
01:41Qu'est-ce qu'il a commis comme acte ?
01:42Pas de trahison.
01:43Pour participer à un mouvement insurrectionnel,
01:48quel est l'acte matériel qu'il a posé ?
01:53Sinon, seulement le simple fait de s'appeler Nanga, c'est tout.
01:56Les personnes jugées ont également été condamnées au versement d'un 1 milliard de dollars
02:00en guise de réparation.
02:02La justice a ordonné la confiscation de l'air bien.
02:05La rébellion du M23 qui contrôle une centaine de localités,
02:08cités et villes comprises dans la province du Nord-Kivu a qualifié ce procès de théâtral.