La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Además de ser linda, me cambiaste la vida y la forma de pensar, sentir, decir, las cosas y las malas costumbres que tenías.
00:21Y eso es lo que me tiene contento, que no puedo callar lo que siento.
00:28Eres la que me inspira, la que mi alma instita, por eso es que te quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita.
00:37Eres la reina de mis sentimientos, que dejarte no lo haría de nuevo.
00:43Te veo y me siento como aquel que está muriendo de la dicha.
00:48Aquí te tienes al lado a la mujer que ama y te quiero.
00:54Más que leo a la dueña de su vida y más que lucha en la muñeca es porque nada.
01:03Mira, señora Carmiña, yo lo que quiero es que quede claro que yo no quiero que esto se preste por una enemistad.
01:15Mire, yo vine con toda la intención de arreglar aquí las cosas, pero tu marido fue clarísimo.
01:20Él no tiene ningún interés en que esto se resuelva, entonces que sea la ley quien lo decida, ¿cierto?
01:25Que sea un juez, mija, porque es que ni modo, y vámonos ya.
01:28Entonces que sea un juez, se dice feliz noche.
01:32Todavía con la perdedera.
01:35No para.
01:46Está diciendo adiós y todo, ahora parece una reina.
01:48Hola, Devis, ¿cómo estás? Mira, te presento al futuro del Valle, y te presento también a una vecina nuestra.
01:57Le presento, Devis Troya, vecina de nosotros.
02:02¿Cómo está? Mucho gusto.
02:06Oye, de verdad que yo soy lo mejor que le puede pasar a esta reyona.
02:11Oye, pero eso ni tú mismo te lo crees, ¿no?
02:14Oye, pero eso ni tú mismo te lo crees, ¿no?
02:17Ni tu mujer tampoco.
02:19¿Por qué? ¿Por qué salió corriendo del Valle?
02:23Pues la verdad que eso son puras habladurías de la gente que no hay que escuchar.
02:26¿Cierto que no hay que escucharlas?
02:29¿Ves? Por ejemplo, ella no las escucha.
02:33Bueno, a ver, lo que quiero decirles es que ustedes tienen que darme la oportunidad, ¿sí?
02:38Cuento con su voto. Soy lo mejor que le puede pasar al Valle y al Cesar.
02:43Más oportunidades de empleo, de trabajo, eventis.
02:48Bueno, con permiso.
02:50¡Vámonos!
02:52Hasta luego, señora Verónica.
02:53Hasta luego.
02:55¡Pobre señora, oye!
02:57Oye, a otros perros con ese hueso.
02:59Ese Carmelo cree que uno es bobo, ¿ah?
03:01¿Quién sabe qué se trae entre manos?
03:04Bueno, Beti, pero tú para mí vas a pensar que vas a tener un hermanastro tan importante, ¿ah?
03:08¿Se enamoró de la República?
03:11A Dios me libre, ¿oíste?
03:13Ya quisiera él tener una hermana como yo, carajo.
03:16¡Chacha!
03:19Para que haya más lugares donde se pueda atender a la gente de la tercera edad.
03:24¡Carmelo!
03:34¿Cómo te pareció la cosa, qué tal?
03:36¡Qué pase! ¡Qué pase! ¡Me gusta mucho! ¡Está muy bueno!
03:39¡Mira que yo estoy buscando vaina fresca para hacer un vallenato bien bueno!
03:43¡Compadre!
03:44¡Bien fresco!
03:45Me da gusto eso. Me da gusto que me diga eso, porque...
03:47Yo estoy de acuerdo con el vallenato tradicional. Ese es bueno.
03:51Pero al vallenato tradicional hay que ponerle un poco de...
03:54¿Qué?
03:55¿Qué?
03:56¿Qué?
03:57¿Qué?
03:58¿Qué?
03:59¿Qué?
04:00¿Qué?
04:01Pero al vallenato tradicional hay que ponerle la cuotica nueva.
04:04Hay que modernizarlo un poquito para poder competir a nivel nacional.
04:08Incluso mundial, ¿sí o no?
04:09Esa es la vaina, maestro. ¿Pero me lograba?
04:12Completamente seguro que mañana temprano.
04:14Ahí ya tiene su café, compadre.
04:16Bueno, con el pase completito. Relájese usted.
04:19Ajá, mi amor. Regálame dos frías.
04:22Sí, mi hija. Ya te lo paso.
04:23¡Keyner!
04:25¡Keyner! ¡Te llaman!
04:27Voy, tía.
04:32¿Aló?
04:33¿Aló? Hola, Monstrico.
04:36Monstrico, ¿tú de verdad sí me amas?
04:40Claro que sí, mi cachaquita.
04:41No hay nada en lo que yo esté más seguro en esta vida
04:43que el amor que siento por ti.
04:45Monstrico, ¿y cómo... cómo hasta cuándo me vas a amar?
04:50Pues por toda la vida. Si tú eres el amor de mi vida, Tati.
04:53Yo no sé si tú sepas, pero yo me voy a ir para Bogotá.
04:58Ay, y por eso quiero decirte una cosa.
05:01Monstrico, es que vamos a tener que sellar nuestro amor
05:05antes de que yo me vaya.
05:07Vamos a tener que realizar nuestro amor.
05:10Ay, Monstrico, es nuestro sueño.
05:14¿Sí?
05:15Así que te voy a advertir de una vez
05:17que dejes a mi hija Tati quieta.
05:20Que no te metas más con ella porque si no, te mato.
05:23No, me traigo nunca.
05:25No, no, no, no lo estoy diciendo de una manera retórica.
05:29Literal.
05:32Ay, Monstrico, mañana me das una respuesta, ¿bueno?
05:36Chao, besos. Te quiero.
05:42¿Pasó algo, mijo?
05:44No, hombre, nada, tía, nada. Toma.
05:47Seguro.
05:48Buenas noches, tío.
05:50Buenas noches.
05:52Ay, hombre, por lo menos pon el teléfono allá.
05:55Visto, pelajo, verdaderamente que...
05:57Juli, mi reina. Juli.
06:01Juli, mi reina, por favor, escúchame.
06:04Juli, Juli.
06:08Juli, Juli.
06:13Juli, mi reina.
06:17Juli, Juli.
06:19Juli, Juli.
06:23Juli, Juli.
06:25Mi reina, por favor, escúchame. Escúchame, mira, yo entiendo
06:28que en este momento tú no quieras saber nada de mí,
06:32pero es que nosotros dos tenemos que aclarar tú y yo.
06:35Solamente dame la oportunidad de explicarte las cosas.
06:37No, yo no tengo nada que hablar contigo.
06:42Para mí todo está muy claro, Calixto,
06:44y lo mejor es que te olvides de mí.
06:49Es que tú no entiendes. ¿Ah?
06:53Es que tú no entiendes que yo no te puedo sacar de mi mente,
06:56que no te puedo sacar de mi corazón.
07:00Tú no entiendes esa vaina,
07:02que tú eres el amor de la vida, amiga,
07:05y que yo no voy a permitir que tú te vayas de mi vida.
07:12Yo no voy a permitir que tú te alejes de mí.
07:15No, no.
07:40¡Leo!
07:42¡Leo!
07:45¡Leo!
07:47¡Leo!
07:50¡Leo!
07:53¡Leo!
07:58¡Leo!
08:01¿Qué hizo, qué?
08:06Leo, joda, eres tú, güey.
08:10Manito, baja, baja, que necesito que me ayudes con algo.
08:11Respeta, que es tarde.
08:13que necesito que me ayudes con algo, ma.
08:14Hombre, ¿qué ayuda ni qué ayuda?
08:15¿Tú no ves la hora que es?
08:16¡Tardísimo!
08:17No, usted es mi amigo.
08:18Baje, baje.
08:18Póngase una camiseta y un calzoncillo rápido.
08:20Leo, manito.
08:21Necesito que me ayudes con algo.
08:22Baja un momentico, ma.
08:25Leo, baja.
08:25Hazme el favor.
08:26Baja, manito.
08:26Hazme el favor.
08:29Hombre, manito.
08:30De todo corazón, muchísimas gracias
08:31por ayudarme a hacer esta vaina.
08:32Yo sabía que yo podía contar contigo.
08:35¿Qué pasó?
08:35Estamos los hermanos.
08:37Tú eres mi hermano, básicamente.
08:39Así que, bueno.
08:40Cuando tú me digas.
08:43Imagínate, mi amor.
08:44Nosotros, ¿y qué abuelos?
08:46Y no hemos terminado de criar.
08:48Y ahora, ¿y qué abuelos?
08:51Y es que hay gente que le llegan las cosas temprano, ¿ah?
08:53Mira, Kale.
08:54Bueno, esta vaina tiene que hacerlo más fuerte.
08:57Bueno, sí, lo puedo hacer más fuerte.
08:59Hombre, Miguel.
08:59¿Pero tú sí crees que estamos haciendo las cosas bien nosotros
09:01de proponerle eso a mami?
09:03No sé.
09:04¿Por qué yo pienso en Iván Sandrino?
09:07No me gustaría que le pasara lo mismo.
09:09Mi vida.
09:09Pero es que yo pienso que obligado no.
09:11Así no camina nadie.
09:13Además, esas vainas ya son de tiempos antiguos.
09:16Si uno dice que uno tiene que andar con la bendición de un cura
09:18para poder estar feliz.
09:19Ese bebé va a tener su familia.
09:22Que lo adore y que lo ame.
09:23Y va a ser feliz.
09:28Este es mi canción de despedida.
09:31Será lo mejor para los dos.
09:35Bueno, soy el dueño de tu vida.
09:38Y lo más grave.
09:40No sé por qué no lo entiende el corazón.
09:44Dime cómo hago para explicarle
09:48a mi alma envuelta entre la fe.
09:52Que aunque sea difícil olvidarte
09:55debo intentar
09:57porque creo que nunca te podré tener.
10:02Si no deseas que me marche
10:04demuestra que al igual que yo quieres amarme
10:07y que también te estás muriendo por besarme.
10:12Y así yo intentaré esperar
10:15hasta que tú decidas entregarte
10:18ante hombre que yo todo para enamorarte.
10:23Y porque estoy en lo que siempre
10:25tengo todo de cabeza
10:27te voy a seguir queriendo
10:29aunque tú no te des cuenta
10:31que el maldito sufrimiento
10:33es quien causa mis tristezas
10:35y de paso a mi conquita
10:37le vas quitando la fuerza
10:39que no puedo darte el mundo.
10:41Para nadie es un secreto
10:43que tan solo te aseguro
10:45que será mi amor eterno
10:47quien controle mi futuro
10:49y te saque de este infierno
10:51donde lo bello y lo puro
10:53se destruye con el tiempo.
10:56Oye, Yuli Hueyu
11:00dueña de mi alma.
11:03Aquí está Kale Morales
11:06cantándote con el alma y con el corazón.
11:26Esta es mi canción de despedida
11:30será lo mejor para los dos.
11:34Porque soy el dueño de su vida
11:37y lo más grave
11:39no sé por qué no entiende el corazón.
11:43Dime cómo hago para explicarle
11:47que mi alma muere de la fe.
11:50Y aunque sea difícil olvidarte
11:53debo intentar
11:55porque creo que ya dejo de tener.
11:59No deberá que amarme
12:02que al igual que yo quieres amarme
12:05y que también te está muriendo por besarme
12:09y así intentaré esperarte
12:12¿Quién?
12:14Oye, este pelo, ¿qué le pasa?
12:17A ver.
12:21¿Pablo Alcóndez le va a decir algo?
12:24Dime si no le va a decir nada
12:26porque si quiere yo sigo hoy
12:27y le digo que se vaya a dormir para su casa de una vez.
12:30Mira la hora que es, que repete.
12:31No, no, no, pa, deja así.
12:32Es mejor que...
12:33que hagamos de cuenta que no escuchamos nada.
12:40¿Estás segura?
12:41Te cagas nomás sin falta de charlos, ¿eh?
12:43Sí.
12:44Segura.
12:48O que yo sí salgo de una vez y lo cojo y...
12:50No.
12:51Deja descansar, tranquilo, ya.
12:53En serio.
12:54Es difícil dormir con la música en el otro, ¿eh?
12:58Hasta mañana, si puedes dormir tú.
13:00No.
13:24Bravo, mi niño.
13:26Está bonito.
13:27Hombre.
13:28Dale, ¿tú qué haces ahí paseando penas a esa muchacha?
13:30Ni sale.
13:31Venga, para la casa, hombre.
13:32A calentar la casa, que es lo que debe hacer.
13:34Ya, mi amor.
13:35Oye, ¿por qué tienes que hacer así siempre?
13:36Dale, dale, ven acá.
13:38Marito, yo lo siento mucho contigo, pero...
13:40tú me sacaste de la armonía de mi casa
13:42y allá me tienes que llevar.
13:44Hombre, marito, tienes toda la razón, ven.
13:46Yo te debo a la casa, ven.
13:47Vamos a llevar un momentico a Leo.
13:48Venga para acá, venga para acá.
13:51Leo, yo te voy a llevar.
13:53Yo los llevo ahora.
13:54Ya me cambio, hijo.
13:55Hombre, muchas gracias, pa.
13:56Hijo, hijo, cantaste lindo.
14:00Gracias, mamá.
14:01Chao, Leo.
14:02Chao, señora Nevi.
14:05Chau.
14:23Apaga ese foco ya, que no me dejas dormir, pa.
14:26Hombre, mami, es que no puedo dormir.
14:28¿Y por qué? ¿Qué es la vaina?
14:30Es por mi cachaquita.
14:32Mierda, ¿y ahora qué pasó?
14:34¿Te abrió?
14:35No, hombre, nada.
14:37Sino que es que ella quiere que...
14:39que nosotros sellemos nuestro amor.
14:41Mierda, ¿cómo así?
14:44Ajá, ella quiere que...
14:46No, sí, sí, sí, mami, todo bien.
14:48Ya, ya, yo te entendí, pero...
14:50tú vas para esa, manito, porque...
14:52abre el ojo, acuérdate lo que le pasó a Kalé
14:54por andar con ese cuento.
14:55Hombre, yo sé, mami, yo sé.
14:57Yo tampoco quiero que me pase lo mismo que Kalé.
14:59Pero tampoco le puedo hacer desplante a mi cachaquita.
15:02Si ella quiere...
15:03Pues, manito, ahí sí está, entre la espada y la pared.
15:05Pero, ¿sabes qué? Todo bien, mani, ¿qué?
15:07Yo te ayudo con eso, todo bien.
15:09Yo te organizo la vaina bien bacano, pero...
15:11Ya duérmete, manito, que ya es tarde
15:13y tú no dejas dormir, apaga el foco.
15:26Entra, hijo.
15:28Mira, cuando tú quieras desestresarte,
15:30cuando estés aburrido, cuando estés triste,
15:32este es el lugar donde tú tienes que venir, ¿oíste?
15:34Ustedes están grandes.
15:39¿Ya sentiste?
15:41Oiga, maestro, es que yo no sé si usted sabe,
15:43pero nosotros mañana tenemos colegio
15:45y no sé si sea bueno que nos quedemos acá,
15:48porque estamos terminando clases, ¿verdad?
15:50¿Cómo que no?
15:51No, no, no, no, quieto, quieto.
15:53Ustedes se van a tomar una cerveza conmigo
15:55y ustedes están grandes y ustedes son hombres.
15:57Así que siéntense
15:59y disfruten del paisaje.
16:01Mira, mi amor, regálanos tres cervezas, porfa.
16:05¿Qué tal?
16:07Ya lo timbraron al hombre.
16:11No, porque es que yo decía
16:13que mañana tenemos clase también.
16:15Ah, gracias, hombre, yo lo sé.
16:17Mira quién está acá, ¿ves?
16:19¡Buenas!
16:20Esa voz.
16:21¡Carajo!
16:25¿Qué le trajiste?
16:27¿Qué le trajiste?
16:30Yo sí sabía que se la traía guardadita
16:32el pícaro este.
16:34¿Cómo estás?
16:36¿Cómo estás?
16:38Estoy grabando mi primer disco.
16:40Bien, ¿cómo va eso?
16:41¿Ya tienes las canciones completas y todo?
16:43Bien, bien.
16:44¿Usted no tendrá un temita por ahí, maestro,
16:45que me dé para yo grabarle la canción?
16:47Bueno, la verdad que voy a mirar
16:49para ver si alguna cosa yo te aviso
16:51con Kaleo o con Leo.
16:52Listo, maestro.
16:53Muchachos, bueno verlos.
16:55Bendiciones a todos.
16:56Bendiciones.
16:57Se me cuida.
16:58Un placer verlos siempre, yo.
16:59Lo admiro mucho.
17:00Se me cuida, manito.
17:01Bendiciones.
17:02Chao.
17:03Chao, hasta luego.
17:05Acá, mijo, ¿y ese quién era?
17:07Ese es Urbano Rendón.
17:09Le cantaba ya en el Carmelo, el peladito.
17:11¿El peladito?
17:12Ese pelado se ganaba
17:14punticos los concursos, oye.
17:15Era un genio en la tarima, ¿verdad, manito?
17:17No había quien le pusiera la pata.
17:18Así es que tenemos que estar nosotros.
17:20Ya vas a grabar su primer disco, ¿ah?
17:22Sí, sí, sí, vas a grabar
17:24su primer disco, pa', y está buscando
17:25canciones así como le dijo.
17:26Tal vez nosotros le podemos ofrecer
17:28las canciones que nosotros tenemos.
17:29Yo estoy seguro que de algunas se enamoran.
17:31Hombre, mijo, ¿otra vez me la aburre el trino?
17:33¿Otra vez con la cosa de la música?
17:36¿Ah?
17:37¿Yo qué te he dicho?
17:38Graduájase, terminá el colegio.
17:40Tú todavía no me has dicho
17:41ni pa' qué universidad vas.
17:42No me has dicho
17:43ni qué carrera quieres hacer.
17:45Te voy a proponer un trato
17:46delante de Leo
17:47que está aquí como testigo.
17:49Si tú
17:50me estudias derechito
17:52y te conviertes en el doctor
17:53que yo quiero
17:54yo te voy a ayudar con el niño
17:56y te voy a ayudar
17:58con la mamá.
17:59Yo voy a poner la plata.
18:01Ahora
18:03si tú lo que quieres es
18:05ganarte la plata
18:06con el sudor de tu frente
18:08y ahora mismo la cosa está difícil
18:10pa' sacar adelante un pelado
18:12sino que te lo diga tu mamá
18:14que cuando tú llegaste al mundo
18:16me tocó duro.
18:18Dime tú.
18:22Yo voy a ser tú un profesional.
18:24Cuente con eso, pa'.
18:26¡Eso!
18:27Brindemos por el futuro
18:29doctor Calet Morales.
18:31El futuro mejor radiólogo
18:33de la boleta del mundo, carajo.
18:35Salud, manito. Salud, pa'.
18:37Oiga, al hombre lo tingo.
18:41Oye, ¿no quieren que los lleve, muchachos?
18:43No, no, mi pa'.
18:45Nosotros nos vamos con el Cesar
18:46relajados caminando.
18:47Buen día, pa'.
18:49Bueno, mi, bendición, ¿oíste?
18:51Buen día.
18:53Buen día.
18:55Hasta luego.
19:03Pa', ¿me esperas un momentico?
19:05No me demoro.
19:07Calet.
19:08Chuli, mi reina.
19:10Te quiero pedir un favor.
19:12Mira, a mí no me pongas más serenatas.
19:14Ya mi forma de pensar no va a cambiar
19:16si tú me cantas todas las noches, ¿sí?
19:18Ya lo que pasó pasó y no hay vuelta atrás.
19:21Y yo no quiero que hayan malentendidos
19:23entre nosotros.
19:25Si quieres que seamos amigos,
19:26pues amigos vamos a ser.
19:28Y si sigues insistiendo
19:30en que seamos algo distinto a eso, pues
19:32vamos a tener que alejar de ti, ¿o no?
19:43Bueno, manito.
19:45Al parecer te tocó sacar la cara
19:47por la familia a ti, manito.
19:51Sé feliz con Taty, man.
19:53Mira, ¿cómo se ven de bonitos?
19:55Porque al parecer
19:57mi sueño de ser
19:59un gran
20:01idealista
20:03y feliz al lado de Chuli
20:05está derrumbado.
20:07Hombre, manito, diganme si es así.
20:09Eso es lo que quiero con ese seguro que me mandé.
20:11Manito, pero es que ni siquiera
20:13tú tienes esperanza que la peladita está firme
20:15contigo. Hasta quiere sellar tu amor.
20:17Bueno, pues,
20:19tienes razón, man.
20:21¿Cuánto les apuesto a que estos muchachos
20:23andan en las mismas que Kalea?
20:25Seguro andan teniendo relaciones por ahí
20:27sin cuidarse.
20:29No, tú crees eso, Miguel.
20:31Te lo digo yo que tengo ojo clínico
20:33para esa vaina.
20:35¿Y rabo de paja también?
20:37Caramba, bechi.
20:45Hombre, ¿cómo está?
20:47¿Qué pasa, hombre?
20:49¿Qué ocurre aquí?
20:53Manito,
20:55mira que tenemos que hablar de un negocio.
20:57¿Qué pasó, man?
20:59Imagínate, es que ahora sí Urbano está recolectando las canciones
21:01ya mismo.
21:03Pero es que para darle canciones a Urbano hay que hacer una vaina bien hecha
21:05y no tenemos ni maqueta. ¿Y dónde están las canciones?
21:07No tenemos nada.
21:09Quieto, mi pollo. Eso no importa.
21:11Lo importante es grabarlas, ¿no?
21:13¿Pero cuándo, manito? ¿Cuándo lo vamos a hacer?
21:15Ya mismo, manito.
21:17Porque es que de verdad el man las está necesitando y ya.
21:19Manito, esa vaina así a la carrera
21:21eso no queda nada bien hecho, manito.
21:23A mí no me gusta trabajar así.
21:25Quieto, mi gallo.
21:27El que no empolló un huevo no sacó un pato.
21:29Mira, tú sabes que a mí no me gusta faltar clases.
21:31Yo sí iba a estar mejor del salón.
21:33Pero es que este es nuestro sueño, Cale.
21:35Imagínate, una canción de nosotros
21:37cantada por Urbano Rendón.
21:39Va, manito, eso tiene que ir.
21:41Manito, ¿y dónde la vamos a hacer?
21:43Hijo, hombre.
21:45Cuando tú estás cantando, ya tengo la melodía hecha.
21:47No te preocupes. Tú solamente sígame los pasos.
21:53Dale, va pa' esa, manito.
21:55Va pa' esa.
21:59Mi vida,
22:01¿sabes qué estaba pensando?
22:03Yo debería llevarme los pelados
22:05pa' un lugar de esos donde se consiguen muchachas
22:07pa' ver si los entrenan.
22:09Ajo, Miguel. ¿Tú qué estás diciendo?
22:11Los pelados no están pa' eso.
22:13Ellos son unos muchachos de bien.
22:15¿A ti cómo se te ocurre
22:17repensar semejante petejada?
22:19Si es lo que necesitan ahora es saber
22:21cómo se trata una mujer, cómo se tiene una relación.
22:23Pero no es mi idea brillante la tuya.
22:25Sí, Nevis tiene toda la razón.
22:27Además, pues bueno,
22:29ya a los pelados nunca se les enseñó
22:31cómo había que cuidarse.
22:33¿Ah?
22:35Ya, ya, Cale nos mete un gol. ¿Usted qué quiere?
22:37Que vengan los otros dos también a hacer fachoría.
22:41Yo nada más decía, pero que ustedes van ladrando enseguida.
22:43Ajo,
22:45muchacho.
22:53¡Veis qué fue!
22:55¿Qué pasó, Manny?
22:57Cálmate, cálmate, manito, que te traigo buenas noticias.
22:59Mira, ve.
23:05Papi, ya tengo todo organizado.
23:07¿Cómo la ves?
23:09Bueno, para volar que te voy a explicar
23:11cómo es la vaina.
23:13Primero que haces es llamar a un taxi.
23:15Le dices que te lleve a esa dirección
23:17o le muestras la tarjeta, ¿sí?
23:19Te vas así con una pinta bien pupera,
23:21bien bacana, te echas perfumito,
23:23no vas a llegar ya cediendo a Mico
23:25porque pierdes puntos con la pelada, ¿me entiendes?
23:27Te echas tu perfumito, te pones unas gafas oscuras
23:29así bien bacanas.
23:31Y cuando estés allá le dices al man,
23:33ey, dame ahí una suite,
23:35así, con voz de hombre,
23:37no vas a poner tú de bebé ardilla
23:39porque la agarran y no te dejan entrar.
23:41Y ya, y cuando estés adentro coges tu pelada
23:43y ¡ra! Haces lo tuyo, papi.
23:45Ya, eso es facilito.
23:47Eso es como estar en la casa, pero por un ratito.
23:49O de ahí me salió hasta el verso, man.
23:51¿Va, socia?
23:53Va, eso va.
23:55Gracias, manito, oíste.
24:01¿Ya viste el tema de hoy?
24:03No sé, no tengo ni idea qué será.
24:05Mira.
24:11Ve, man, ¿y tú qué haces aquí?
24:13Yo te hacía en tu casa,
24:15como estás en ese estado.
24:17Sí, yo pensé que te tenías que quedar guardando reposo.
24:19Pues no, yo,
24:21no sé, en la medida que yo pueda venir a estudiar
24:23lo voy a hacer.
24:25Me quiero graduar.
24:27¿Y a Zoraida sabe? ¿Ya le contaste?
24:29¿Qué? ¿Estoy embarazada?
24:31Man, igual se tenía que dar cuenta en algún momento.
24:33Sí, yo sé.
24:37Buenos días, niñas.
24:39Buenos días.
24:41Pueden sentarse.
24:43Gracias.
24:45¿Mapis?
24:47Tú tienes algo que aportarnos al tema de hoy.
24:51Pasa el tablero, por favor.
25:01Eh...
25:05Voy a hablarles
25:07de mi experiencia.
25:15Hombre, Leo, manita, esta vaina sí quedó fuepa.
25:17Espera, mira.
25:19Echa vaina bonita.
25:21Yo te lo dije.
25:23Es que el hombre se conoce por su palabra.
25:25Yo a usted le dije que esto iba a quedar...
25:27No, profesor.
25:30No profesional,
25:32pero sí para que Rendón la escuche.
25:34Ven acá, módulame.
25:36Un, dos, tres, sonido probando.
25:38¡El leísmo!
25:40Esta vaina hay que estrenarla de una vez, ¿sí o qué?
25:42Vamos a grabar de una vez, me imagino.
25:44Dale, dale, cierra ahí.
25:46Oye, yo estaba pensando una vaina.
25:48Podemos arrancar con la que le cantaste ayer a la Cachaquita.
25:50Eso tiene un yo no sé qué que suena sabroso.
25:52Tú dices, manito, pero ven acá, Leo.
25:54¿Tú crees que a esa vaina sí le va a gustar este maestro?
25:56Hombre, cuando yo le diga huevo
25:58y tengo la tajada, le quitas el pauso, ¿viste?
26:00Va.
26:02Cuando yo te diga.
26:04Canción titulada
26:06Todo de cabeza
26:08de la autoría de Calé Morales
26:10con mucho cariño para Urbano Rendón
26:12y dice
26:18Esta es mi canción de despedida
26:22Será lo mejor para los dos
26:24Cuando soy el dueño
26:26Un momento de placer
26:28y de curiosidad
26:30nos puede traer consecuencias
26:32para toda la vida.
26:34Piensenlo muy bien, piensen sí.
26:36Si ese es el hombre con el que
26:38ustedes quieren estar.
26:40Si es el momento
26:42en el que quieren estar
26:44con esa persona.
26:46Pero lo más importante es que se cuiden.
26:48Tienen que cuidarse
26:50porque hoy en día
26:52hay muchos métodos de
26:54protección
26:56y yo
26:58por no usarlos y por no pensarlo bien
27:04ahora estoy esperando un bebé.
27:08Niñas, por favor.
27:22El maldito sufrimiento
27:24es quien causa mis tristezas
27:26y de paso a mi coquita
27:28le va quitando la fuerza
27:30que no puedo darte el mundo
27:32para nadie es un secreto
27:34que tan solo te aseguro
27:36que será mi amor eterno
27:38quien controle mi futuro
27:40y te saque de este infierno
27:42donde lo bello y lo puro
27:44se destruye con el tiempo
27:46y que me estoy enloqueciendo
27:48y tengo todo de cabeza
27:50y no te des cuenta
27:52que el maldito sufrimiento
27:54es quien causa mis tristezas
27:56y de paso a mi coquita
27:58le va quitando la fuerza
28:00que no puedo darte el mundo
28:02para nadie es un secreto
28:04que tan solo te aseguro
28:06que será mi amor eterno
28:08quien controle mi futuro
28:10y te saque de este infierno
28:12donde lo bello y lo puro
28:14se destruye con el tiempo
28:16Bueno, entonces, Rendón, dino.
28:18¿Te gustó o no te gustó? Está regular.
28:20¿Cómo la ves? ¿La vas a grabar?
28:22Exactamente, manito. Dinos algo si está buena o está mala.
28:24Es un palo, no lo es. Dinos, man.
28:36Bueno, yo para el lanzamiento de la campaña
28:38quiero algo grande.
28:40Hombre, ¿cómo no?
28:42Pero bueno, ¿en qué has pensado?
28:44¿Cómo así?
28:46Si yo te pago es a ti para que piense.
28:48¿Qué voy a pensar yo?
28:50Bueno, podemos hacer un concierto bien grande.
28:52Un conciertazo.
28:54Que la gente no tenga excusa para quedarse en su casa ese día.
28:56Le damos chivo
28:58y va a ir ahí para asegurar el voto.
29:00¿En quién has pensado para que cante allá?
29:02Pues el artista que está pegado
29:04y el que tenemos a la mano es Urbano Rendón.
29:08Sí, sí. Urbano es bueno, pero lo que pasa
29:10es que ese es más para la gente joven.
29:14¿Sabes a quién quiero?
29:16Quiero que me consigas a Miguel Morales
29:18y a Pimiento, que eso sí le llegan a todo el mundo.
29:22Fue una tremenda nómina.
29:24Para que la gente sepa quién es el del billete aquí
29:26y que yo no soy amarrado con la plata.
29:28A quién se le canta y a quién se le dan las gracias.
29:32Vamos a ganar con una votación contundente.
29:40Señor.
29:42Entonces, dínos algo. Yo sé que la carne y la yuca están buenas,
29:44pero dínos si la canción es un palo o si no.
29:46Dínos algo más agravable o algo.
29:48Está buena.
29:50¿Me oíste, manito?
29:52¿De verdad, manito? ¿Te gustó?
29:54Está buenísima la canción.
29:56Es que yo te dije que esto iba a ser un fútbol.
29:58Ey, ey, muchachos. La canción me gusta a punta,
30:00pero yo no puedo grabarla.
30:02No, hombre, Rendón, ¿pero cómo nos vas a decir eso?
30:04Tú mismo dijiste que la canción estaba sabrosa,
30:06que estaba buenísima.
30:08Sí, la canción está bacana, muchachos,
30:10pero yo necesito grabar canciones de autores reconocidos.
30:12Mira, no es una vaina mía.
30:14Tú sabes que es así.
30:16Son vainas de la disquera.
30:18Y esa vaina es jodida.
30:20Ey, pero no se vayan a chantar.
30:22No se vayan a echar para atrás con las cuestiones de las composiciones.
30:24Ustedes son unos pelados.
30:26Ni siquiera han salido del colegio.
30:28No se vayan a tirar la toalla ahora.
30:32De pronto yo no les grabe esta canción,
30:34pero vendrá otro que le compre y le grabe.
30:36Mucha suerte, pelado.
30:38Mi amor, regálame más gachositas.
30:40Todo va, mani.
30:42Bien, mani.
30:44Gracias, Rendón.
30:48Leo.
31:00Hola.
31:02Hola.
31:04¿Estás bien?
31:07Estoy como toda achantada.
31:09Sí, normal.
31:11¿Segura?
31:17Bueno, no, la verdad no sé.
31:19Estoy como pensativa.
31:21Pues cuéntame.
31:23Yo puedo hacer tal vez algo para ayudarte.
31:31Es que he estado pensando mucho
31:33como en mi vida.
31:35En lo que va a pasar después de que tenga el bebé.
31:39Y no sé.
31:41Todo va a cambiar.
31:43Mi vida entera va a cambiar.
31:45Todo lo que hago.
31:49Lo que vivo.
31:51O sea, nada más con decirte
31:53que ustedes van a estar en la universidad
31:55y yo voy a estar aquí.
31:57Cambiando pañales.
31:59Viendo cómo lo saco adelante.
32:01Cómo hago para que tenga una buena vida.
32:05Y yo me pongo a pensar
32:07cómo hacen esas niñas
32:09que no tienen recursos.
32:11Que no tienen la oportunidad.
32:15Porque yo pueda que vaya a estudiar algún día.
32:19Pero falta mucho para eso.
32:23Falta muchísimo para que yo lo vaya a hacer.
32:25Y yo sé que la familia de Cale me apoya.
32:27Y que están pendientes
32:29y todo el cuento.
32:31Pero es que no es él.
32:35Yo soy la mamá.
32:37Y yo soy la que me tenía que quedar con él.
32:39La responsabilidad es mía.
32:41La que tiene que cambiar su vida soy yo.
32:43La que tiene que cambiar todo, todo, soy yo.
32:45No él.
32:49Yo sé, amiga, pero...
32:51Pero no te pongas así.
32:53Mira que...
32:55Yo estoy segura que
32:57muchas nuevas oportunidades vendrán.
32:59Y ya quita esa cara
33:01que no te quiero ver así toda triste
33:03porque me porestiste a mí.
33:07Gracias.
33:11Hermanito, ¿qué es lo que le está pasando
33:13al urbano rendón ese, ah?
33:15¿Cómo se le ocurre venir sin ton ni son
33:17a decirnos, no, yo quiero escanciones de artistas reconocidos?
33:19¿A él cómo que se le olvidó
33:21que cuando estábamos en el colegio el pequeñito
33:23se le olvidaba los temitas?
33:25No, hermanito, tú sabes que mi compadre urbano
33:27toda la vida desde chiquitico se ha creído la teta
33:29que da whisky, pero eso no quiere decir que él sea un mal ser humano
33:31y mucho menos que no sea un gran artista.
33:33Mira, Cale, yo sí te la voy a cantar
33:35sin coro y afinadito.
33:37Búscame otros artistas, más famosos con él y mejores que él
33:39y le voy a dar nuestras canciones.
33:41No, hermanito, eso sí es verdad, aunque
33:43lo que sí estoy de acuerdo es que nosotros no podemos tirar la cueva
33:45pero ni de funda, man.
33:47¡Ese no es mi compa!
33:49¡Cale! ¡Leo!
33:51¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡
34:21¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:23¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:25¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:27¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:29¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:31¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:33¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:35¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:37¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:39¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:41¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:43¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:45¡Leo! ¡Leo!
34:47¡Leo! ¡Leo!
34:49¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:51¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:53¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:55¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:57¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
34:59¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:01¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:03¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:05¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:07¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:09¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:11¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:14Ya...
35:15¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:17¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:19¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:21¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:23¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:25¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
35:31¿Cómo ha sido el fútbol?
35:33En la primera temporada,
35:35Rachito en el barco.
35:37¿Sabe qué fue lo más Champaén?
35:39¿No te acordabas de los favoritos
35:42Es un placer y muchísimas gracias.
35:45Lo que le estoy diciendo, por ejemplo, el río Guatapurí,
35:48eso necesita meterle plata, porque eso lo tienen olvidado.
35:52Esos pelados viciosos debajo del puente, haciendo un pocotón de cosas ahí.
35:56Miren, estas son mis hijas.
35:57Hola, niña.
35:58Hola, Angie. ¿Cómo estás?
35:59Que les vaya bien.
36:00Chao.
36:02Esa frente sudada, como siempre.
36:05Niña, ¿ya las invitaron?
36:07Para que vayan al lanzamiento de la campaña y lleven a su familia.
36:09Claro que sí, allá estaremos.
36:11Chao, niña.
36:12Chao.
36:13Chao.
36:14Que les vaya bien.
36:15Espero.
36:16Bueno, señor.
36:21Esa no es la que va a tener el hijo de Cale Morales.
36:25Se dañó la vida esa pelada.
36:27Cojan ejemplo, cojan ejemplo las dos.
36:29Que tenga el hijo ya y que estudie con él aquí y terminen los dos juntos.
36:32¿Qué?
36:34Sí.
36:35Puedo creer lo que estás diciendo, papá.
36:37¿Por qué?
36:38Porque tú no tienes ni idea de todo lo que está viviendo Mapis.
36:40Todo el drama que está pasando.
36:42Como para que encima te vengas a burlar.
36:45¿Sabes algo?
36:46En vez de estarte burlando, lo que deberías de hacer es preocuparte por esa problemática.
36:50Porque Mapis es solo una de tantas niñas que quedan embarazadas a esta edad
36:53y tienen que ser madres solteras.
36:55Se quedan sin estudios, sin universidad, prácticamente sin vida.
36:58Ya, ya, bueno.
36:59Pero que lo regañan a uno como si yo fuera el hijo suyo.
37:02Cálmate, cálmate.
37:04Pues sí, papá, perdón.
37:07Pero es que yo quiero que le ayudemos.
37:09Y no solo a ella, sino a todas las mujeres que están en su misma situación.
37:14Es más, yo he estado pensando y esto puede ser parte de tu campaña.
37:20Vamos, Parry, vámonos ya.
37:22No pasó nada.
37:23No dije nada.
37:25Muchachitas, uno no puede decir nada porque lo van a ir regañando.
37:32Y si yo te escucho
37:33y incluimos a las mujeres, incluimos a tu amiguita en esta situación de la campaña,
37:38¿cómo sería? ¿Qué habría que hacer por ella?
37:41A ver, cuéntame tú, ayúdame.
37:43¿En serio? Bueno, papá, pues yo he estado pensando y pues no sé, papá.
37:46Primero que todo, ayudarla a que pueda seguir estudiando en el colegio
37:49y luego en la universidad.
37:51Y pues luego mirar qué otras cosas podemos hacer para ayudarle a mejorar su vida.
37:56Ay, qué hermoso, qué hermoso.
37:58En serio, es maravilloso que ustedes dos quieran ayudar y salvar al mundo juntos.
38:03Pero vamos para la casa y hablamos más tranquilos, con pesquitos, ¿sí?
38:10Es que son temas tan interesantes sobre la política que me encantan.
38:13Como mandes.
38:18Ve, ve, mijo, me siento raro con este pantalón.
38:21Mira el tiro este, ¿cómo está, hombre?
38:24No seas corroncho, hombre, eso es así.
38:26Ve, mijo, que va a ser así.
38:28Mira, ve, esta cosa con ese cuello tan alto, mejor dicho, eso me va a ahorcar, mijo.
38:32Que te va a ahorcar, si ya tú estás ahorcado, ya no tienes el lazo encima.
38:36No, hombre, mijo, ve.
38:38Ay, mamá me cayó con eso, hombre.
38:41Ve, que si yo me voy a casar con Anabelle, porque es la mujer de mi vida, ¿oíste?
38:45Ven acá, papá, ¿y qué piensan hacer?
38:47Nada, mijo, para lo que hay que ver con un solo ojo, basta.
38:50Yo la ceremonia y casado de una vez.
38:53Hay que hacer algo, hay que hacer algo.
38:54Mira, voy a hablar con Bechi para ver si hacemos, no sé, unos fritos, unos tamales, alguna comida,
38:58algo ahí para que la gente te vaya a felicitar.
39:00Además, no todos los días se casa un viejo.
39:03¿Qué vas a decir?
39:04No todos los días se casa un viejo.
39:08No, mijo, si es así, muchas gracias.
39:10Tu madrastra se va a poner feliz, oíste.
39:14¿Sabes qué, manito?
39:15Bueno, vamos a estar claros, es por Tati, ¿verdad?
39:17Bueno, tú quieres estar con ella, tú quieres besarla, tú quieres quererla.
39:21Y entonces, ¿cuál es tu falta de voluntad?
39:24Ay, hermanito, tú no entiendes.
39:25No es falta de voluntad.
39:27Mira, ve, falta de tebille.
39:29Mira, manito, ¿y tú qué haces con la plata entonces?
39:31Te la mamas en bolis, oíste, oíste.
39:33Pues, ¿qué bolis ni qué nada, papi?
39:34En rosas, en chocolates, en credenciales, en cartitas, papi.
39:37Como dice Calé, la sangre llama, manito.
39:40Manito, y si estamos graves, pues yo te financiaría la vaina,
39:43pero es que yo estoy pelado, pero pelado, pelado, así en los reinos.
39:46Hasta así me llevo en que me trajo, oíste.
39:48Manito, pero no le pares bolas, que ahí miramos qué hacemos para ver.
39:51No, pero tiene que ser ya, ya, ya, porque Tati no me va a esperar toda la vida.
39:54Además, yo no sé cuándo se va para Bogotá ella.
39:59Hombre, ya sé, manito, claro.
40:01Yo puedo, yo puedo, claro, manito.
40:03Yo puedo empeñar las cosas del tenis, la raqueta, el uniforme
40:06y prestarte la plata para que tú hagas tu vaina.
40:08Eso sí, me tienes que pagar.
40:10¡Oh, vale, manito, eso va!
40:12¡Ey, ey, ey, ey!
40:14¿Qué vale?
40:16Che.
40:21Matase, ojo, que es la vaina.
40:24Bueno, ahí te dejo con tu pan de queso.
40:26El pan de queso respeta, hombre.
40:29Hola, Julio.
40:30Hola, chico.
40:31No veo la hora de estar contigo ya.
40:33Ya, ya estoy cuadrando la vaina y, pues, vamos a esperar el matrimonio y la fiesta.
40:37Artis.
40:39Adentro, mi amor.
40:41Papi, sí, hablando con Kenny.
40:43¿Ahorita?
40:44¿Entonces?
40:46¿Ahorita?
40:49¿Ahorita?
40:50¿Ahorita?
40:56Literal, ¿no?
41:08Bueno, bueno, te estaba diciendo que vamos a esperar la fiesta y el matrimonio para escaparnos.
41:12No, trico, ya quiero estar contigo.
41:14Yo también, yo también.
41:15¿Qué?
41:19No, no, no, ya, ya.
41:30Estuvo muy bien, ¿oíste?
41:31Muy bien que tú no te fueras a comprometer porque tú eres todavía un pelado, ¿oíste?
41:36¿Cómo así? ¿Por qué me dice eso?
41:38¿Por lo de Mapi?
41:39Sí.
41:40Así que se llama la pelada esa que dejaste esperando.
41:42Exactamente.
41:43Bueno, sí, es por ella que uno no se puede comprometer con todas las mujeres, mi hijo.
41:48Uno solo se compromete con aquella que sabe que va a ser para toda la vida.
41:52O la que uno cree que va a ser para toda la vida, mi hijo.
41:55¿Verdad?
41:56Es que uno no le puede ofrecer matrimonio a todas las mujeres, mi hijo.
41:59¿Oíste?
42:00No.
42:01No, mi hijo.
42:02Solo a la que va a ser para uno.
42:05La que tiene el corazón de uno.
42:07La que va a ser para toda la vida, ¿oíste?
42:09Pero sí, a todas las mujeres y a cada una hay que darle lo que se merece, ¿oíste?
42:13¿Oíste?
42:14Tú me entiendes, ¿verdad?
42:16Pero por supuesto, abuelo, ¿no?
42:18Es como siempre, ¿ah?
42:19Con pasitos adelante, ¿no?
42:20Eso.
42:21Hijo, es que es así.
42:22Ahora, eso sí.
42:23¿Por qué no te hayas casado bajando ahora de responsable, oíste?
42:25¿Oíste?
42:26Porque un hombre tiene que responder por sus actos.
42:28Nada de estar ahí y ahora que el pelado se muera de hambre, ¿no?
42:32Tú tienes que responder por ese pelado, ¿oíste?
42:34Donde no lo haga, te coja correazo.
42:36No, no, no, abuelo.
42:37Yo voy a responder por esa criaturita.
42:39Es más, yo, si es posible, le voy a dar la mejor vida del mundo.
42:42Cuente con eso, abuelo.
42:43Ah, bueno.
42:44Bien, hijo, mírate.
42:45Es más, te voy a decir algo.
42:46Te voy a dar un consejo.
42:47Mira.
42:48Mira.
42:49Un hombre nunca está muerto mientras te damos la pelea.
42:52Y yo a ti te veo bien paradito.
42:53Hombre.
42:54Te lo ves bien paradito, así que ya sabes.
42:56Un morale nunca acepta un no correspuesta, ¿oíste?
42:59Que te quede bien claro.
43:01Así es, abuelo.
43:02Y es que yo no voy a aceptar un no jamás en mi vida.
43:05Ni de nadie, mucho menos de Julio.
43:08Porque ese es el amor de la vida mía.
43:10Yo no voy a permitir que ese amor no sea correspondido, abuelo.
43:13Yo voy a dar la pelea hasta el final.
43:15Y de todo corazón, muchísimas gracias, yo.
43:17Muchísimas gracias por siempre ser un guía en mi vida
43:20y por siempre aconsejarme.
43:21Yo de todo corazón, amo.
43:23Este es el papá.