Masuyama Chonoryokushi Jimusho: Bakijohan wa Koi no Aji
Psychic Agents (2018)
Psychic Agents (2018)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:30You
00:00:53Don't know like you got this car don't know that I see myself
00:01:00Don't know that guys
00:01:07Don't know that guys
00:01:30I
00:02:00Must say what's up?
00:02:05Cider
00:02:08That's a
00:02:09Damedan
00:02:11Akemi Jo-man in Jisuke Mashi Karen
00:02:14That's he's really good about the video
00:02:16No, you could have fun. They demo
00:02:18Trashy Kumari, no, no, no
00:02:20Oh, yeah, I'm not a sugar. Yeah, I'm the Sima Suio. I'll show you a little bit
00:02:26Can't you guys run up?
00:02:28It's not about your abilities.
00:02:30It's about the fact that you kept it a secret and kept investigating.
00:02:36It's a penalty.
00:02:38You're too busy with the search for Iedenin.
00:02:41The client will be worried, and the claim will be blown.
00:02:44While you're at it, Iedenin will go home on his own.
00:02:48As a result, the trust in the agency will be shattered.
00:02:53If you're in a bad mood, you should be honest.
00:02:57You should be able to solve it with the support of your friends.
00:03:00I thought I'd be able to go back to Chosun soon.
00:03:04If you can't help people with your psychic powers,
00:03:08it's not just about our trust.
00:03:10It's not even for Iedenin.
00:03:14Yes.
00:03:27I'm sorry.
00:03:29I'm sorry.
00:03:31I'm sorry.
00:03:33I'm sorry.
00:03:35I'm sorry.
00:03:37I'm sorry.
00:03:39I'm sorry.
00:03:41I'm sorry.
00:03:43I'm sorry.
00:03:45I'm sorry.
00:03:47I'm sorry.
00:03:49I'm sorry.
00:03:51I'm sorry.
00:03:53I'm sorry.
00:03:56I'm sorry.
00:04:03I'm sorry.
00:04:09I'm sorry.
00:04:26I'm sorry.
00:04:33Do you need anything?
00:04:36No, I'm fine.
00:04:40Are you looking for your son?
00:04:45Yes.
00:04:47No.
00:04:50It's been about half a year.
00:04:54I haven't heard from him for a long time.
00:04:58Where does he live?
00:05:00He lives far away from me.
00:05:04I'm embarrassed to tell you,
00:05:06but I don't know his address.
00:05:10Sometimes I get a phone call from him for no reason.
00:05:14You haven't heard from him for a long time?
00:05:17No.
00:05:19I thought I should leave him alone.
00:05:23I'm sorry.
00:05:26He's my only son.
00:05:29Do you have any other clues?
00:05:32Yes.
00:05:34One day,
00:05:36I received this.
00:05:4110 million yen?
00:05:43Yes.
00:05:46I was worried that
00:05:49you might be in trouble.
00:05:54Thank you.
00:05:56I'm sorry.
00:06:17I understand.
00:06:19I'll start the investigation.
00:06:21I'll report to you as soon as I find out anything.
00:06:24Please take care of my son.
00:06:30Yes.
00:06:40Excuse me.
00:06:42Yes.
00:06:46I'd like a cream soda without ice.
00:06:48Yes, ma'am.
00:06:54If I don't get it back today,
00:06:57my husband will find out.
00:07:02Thank you.
00:07:12Excuse me.
00:07:14Yes.
00:07:16I'd like a cream soda without ice.
00:07:19Yes, sir.
00:07:22Yes, sir.
00:07:45Thank you.
00:07:47Thank you.
00:08:17Thank you.
00:08:47Thank you.
00:08:49Thank you.
00:08:51Thank you.
00:08:53Thank you.
00:08:55Thank you.
00:08:57Thank you.
00:08:59Thank you.
00:09:01Thank you.
00:09:03Thank you.
00:09:05Thank you.
00:09:07Thank you.
00:09:09Thank you.
00:09:11Thank you.
00:09:13Thank you.
00:09:17Thank you.
00:09:21I see.
00:09:24I'll enjoy this.
00:09:41How is it?
00:09:4774 points!
00:09:49I barely passed!
00:09:50Yes!
00:09:52I think I'll pass the second test.
00:09:55You think so?
00:09:57I'm a little worried about the department,
00:09:59but I think I can do it.
00:10:01If you pass the second test,
00:10:03you'll be very good.
00:10:05It takes 6 years for someone.
00:10:07Oh, no.
00:10:09I feel like I'm going to pass.
00:10:14Hey, Atsushi.
00:10:17Can you stop wishing me to fail?
00:10:20Huh?
00:10:22I'm definitely going to pass.
00:10:24I'll enjoy this.
00:10:33What? Tanpopo again?
00:10:35It's okay.
00:10:37There's a cute girl in the kitchen.
00:10:39That's why.
00:10:41Tanpopo is delicious.
00:10:43What's your name?
00:10:45Aoba-chan.
00:10:47You have a lot of volume.
00:10:49You have a lot of volume, Aoba-chan.
00:10:51No.
00:10:53That's not what I meant.
00:10:55It's a contradiction.
00:10:57I don't remember the name of the girl in the bento shop.
00:10:59It's disgusting.
00:11:01It's disgusting.
00:11:03I said no.
00:11:05Stop it.
00:11:07Atsushi,
00:11:09you seem to be in love.
00:11:11No.
00:11:13Really.
00:11:31Oh, Masuyama.
00:11:33Mr. Enomoto.
00:11:37I heard you're in danger again.
00:11:40Why all of a sudden?
00:11:43I saw you
00:11:45in a strange place.
00:11:47I saw you in a strange place.
00:11:49I saw you in a strange place.
00:11:51I'm looking for someone.
00:11:53I'm looking for someone.
00:11:55Shiraishi-san.
00:11:57It's been a while.
00:11:59Hello.
00:12:01I'm busy dealing with Okiyama.
00:12:03I'm busy dealing with Okiyama.
00:12:05Okiyama?
00:12:07I'm sorry.
00:12:09I'm sorry.
00:12:11Sorry to bother you.
00:12:13Sorry to bother you.
00:12:15Don't do anything unnecessary.
00:12:17Don't do anything unnecessary.
00:12:19If you have something good to say,
00:12:21If you have something good to say,
00:12:23we'll talk later.
00:12:25Yes.
00:12:37Dangerous?
00:12:39Are you hiding something from us again?
00:12:41Are you hiding something from us again?
00:12:43I can do it if I'm looking for someone.
00:12:45I can do it if I'm looking for someone.
00:12:47I won't tell Atsushi.
00:12:49He's still in quarantine.
00:12:51I won't tell Atsushi.
00:12:53He's still in quarantine.
00:12:55I'll ask people outside.
00:12:57I'll ask people outside.
00:12:59I'll go out for a while.
00:13:05Do you realize that sales are down because of you?
00:13:08Do you realize that sales are down because of you?
00:13:10It's rare for the chief to be in charge of looking for people.
00:13:12It's rare for the chief to be in charge of looking for people.
00:13:14And it's dangerous.
00:13:16And it's dangerous.
00:13:18We can't afford to leave the incompetent alone forever.
00:13:28Superpower.
00:13:30Superpower, please.
00:13:32Superpower, please.
00:13:34Superpower, please.
00:13:36Superpower, please.
00:13:38Mr. Takahashi.
00:13:40Good morning.
00:13:42Are you going home now?
00:13:44Yes.
00:13:46Momonga is a drug.
00:13:48I have to catch it at night.
00:13:50Momonga?
00:13:52Is the chief still angry?
00:13:54Yes.
00:13:56But it's my fault.
00:13:58How are you?
00:14:00No, not yet.
00:14:02I don't think it's because I don't have a power.
00:14:04I'm too impatient.
00:14:10Mr. Takahashi.
00:14:12What if I don't get my power back?
00:14:14What if I don't get my power back?
00:14:16Don't worry.
00:14:18You'll just be incompetent.
00:14:20Then my existence will be...
00:14:22Don't worry.
00:14:24In your case, even if you have a power, it's a subtle existence.
00:14:26In your case, even if you have a power, it's a subtle existence.
00:14:28Then I'll go home and sleep.
00:14:32Then I'll go home and sleep.
00:14:34Then I'll go home and sleep.
00:14:50Welcome.
00:14:52Hello.
00:14:54What kind of fried chicken do you want?
00:14:56Today...
00:14:58Fried chicken.
00:15:01Fried chicken!
00:15:07I'm sorry I'm always so unorganized.
00:15:09It's okay.
00:15:11Do you know?
00:15:13If I can't be in the restaurant,
00:15:15I have to do it alone.
00:15:17What?
00:15:19It's been 5 months.
00:15:21You're still inconspicuous.
00:15:23Really?
00:15:25Congratulations.
00:15:27I'm not good at cooking, but I'm not good at showing up in front of people.
00:15:33I wonder if they'll find someone who can run the restaurant with me.
00:15:41Hm? What's that?
00:15:43Oh, this is a flyer from our office.
00:15:47Masuyama Superpower Agency?
00:15:51Wait, you're a superpower?
00:15:53Well, kind of.
00:15:56So you can read people's minds?
00:15:58Psychometry is the ability to read people's minds.
00:16:06I see.
00:16:10Hey, read this.
00:16:14What?
00:16:26I'm not good at cooking, but I'm not good at showing up in front of people.
00:16:47Excuse me, I'm not feeling well right now.
00:16:51What? Are you really a superpower?
00:16:54No, I'm not.
00:16:55Oh, look.
00:17:05Let's eat.
00:17:06Thank you for the food.
00:17:12I followed the instructions in the letter and came to this place.
00:17:17It's a dark casino called Luck.
00:17:21A dark casino?
00:17:25Is your son here?
00:17:28No, he's not here.
00:17:31Then where is he?
00:17:36Please don't act.
00:17:39At least you knew that your son was in Luck, didn't you?
00:17:45I've been wondering since I heard about it.
00:17:48First of all, this isn't the only letter.
00:17:54There was a page before and after this, right?
00:17:58Your son is missing, but you didn't call the police.
00:18:02You called us to prevent the connection with the dark casino from being exposed.
00:18:11You're in a position where you have to avoid people's eyes.
00:18:17Who are you?
00:18:25I don't think it's a good idea to test me.
00:18:40I'm sorry.
00:18:43I'll tell you everything honestly.
00:18:56It's not my son who's missing.
00:19:01It's Yuki Sudo, the eldest son of Shinichiro Sudo, my secretary.
00:19:08He's the leader of the Fukutoshin Re-Development Project.
00:19:13He's the one you're talking about, right?
00:19:16Yes.
00:19:18If you explain everything and the investigation fails,
00:19:24only the information we need will be leaked.
00:19:29So you trust him, don't you?
00:19:34Yes.
00:19:37My son was kidnapped by a man he met in Rakku.
00:19:43The criminal wants 10 million yen in cash.
00:19:48Yes.
00:19:50Why don't you pay him?
00:19:53You can pay him, can't you?
00:19:58I don't want cash.
00:20:02The problem is that Yuki was involved in the Yamikazino case.
00:20:10Even if it's a family scandal, it's a life-threatening one.
00:20:17Then what should we do?
00:20:23Yuki's body will be handed over tomorrow night.
00:20:28We'll take care of Yuki's body.
00:20:35Matsuyama, you have to find the criminal and arrest him.
00:20:42What are you going to do with the arrested criminal?
00:20:47That's your problem.
00:20:58I'm sorry.
00:21:14Are you done?
00:21:17I have to be there by 7 o'clock.
00:21:19Right.
00:21:21I was going to have dinner with you.
00:21:27It's okay.
00:21:30Come here.
00:21:32Are you sure?
00:21:34I'm sorry.
00:21:36Nice to meet you.
00:21:49I'm sorry.
00:21:53I'm sorry for asking you so late.
00:21:59Don't worry about it.
00:22:03I see.
00:22:08Well...
00:22:12Where's your boyfriend?
00:22:18You don't want to cook?
00:22:22No, I don't.
00:22:24I see.
00:22:28I'm not good with men.
00:22:35I grew up without knowing my father.
00:22:42He passed away when I was born.
00:22:47That's why.
00:22:49I'm sorry for asking you such a weird question.
00:22:53But Karaage-kun is okay.
00:22:58Karaage-kun?
00:23:03What?
00:23:07Are you talking about me?
00:23:10I'm sorry.
00:23:13What's your name?
00:23:16I'm Takahara.
00:23:18Takahara Karaage.
00:23:23I'm Honmyo.
00:23:35I'm home.
00:23:37I'm home.
00:23:41What are you doing?
00:23:43I'm trying to open a new business.
00:23:45I'm listing up famous companies.
00:23:48What about you?
00:23:50Me too.
00:23:51I'm going to work a little more.
00:23:53I went to buy a lunch box.
00:23:57It was fun.
00:23:59What do you mean?
00:24:01I just went to buy a lunch box.
00:24:03Since you came in, your thoughts have been all over the place.
00:24:06No, I'm not.
00:24:08I'm just hungry.
00:24:10You're so cute.
00:24:12Karaage-kun.
00:24:14Don't read my thoughts.
00:24:18You want to know more about her, right?
00:24:24Yes.
00:24:25You don't want to see her sad face, right?
00:24:29Yes.
00:24:30You're happy when she smiles, right?
00:24:34Yes.
00:24:43Do you like me?
00:24:48I like you.
00:24:51Do you like me?
00:24:56Will you support me?
00:24:59I'll do my best.
00:25:12Hello.
00:25:13Welcome.
00:25:19Aoba, right?
00:25:21I'm going shopping.
00:25:22I'll be right back.
00:25:24Wait for me there.
00:25:52I'm going shopping.
00:25:54I'll be right back.
00:25:58Onee-chan.
00:26:01How long are you going to work?
00:26:05Until the deadline.
00:26:07Until next month?
00:26:11I don't know.
00:26:13But until the deadline.
00:26:16Are you okay?
00:26:18Don't overdo it.
00:26:21It was my dream to open a shop like this.
00:26:25I'm encouraged when I see people eat delicious food.
00:26:33If you don't overdo it, your life will be hard.
00:26:38I hope my husband works hard.
00:26:42I hope so.
00:26:52What?
00:26:54Hey.
00:26:57You're only five months pregnant.
00:27:01I'm five months pregnant.
00:27:03I'm about to give birth.
00:27:06It's strange.
00:27:08Yes.
00:27:21I have to do my best.
00:27:47Fried chicken.
00:27:49I'm sorry.
00:27:51Is it over?
00:27:54Are you okay, Aoba?
00:27:56Yes.
00:27:59I'm sorry.
00:28:02Go to the kitchen and help him.
00:28:04What?
00:28:07This is the first time we work together.
00:28:10What?
00:28:12Do your best.
00:28:13Good night.
00:28:15Nice to meet you, Aoba.
00:28:22Bye.
00:28:28Is it okay?
00:28:30It's okay.
00:28:31It must be delicious.
00:28:37I'm sorry.
00:28:41It's done.
00:28:46Can you eat this much?
00:28:48Yes.
00:28:56It's amazing.
00:28:59It's full of volume.
00:29:01It looks delicious.
00:29:02Thank you.
00:29:04It's done.
00:29:07It was more fun than cooking alone.
00:29:10I ate too much.
00:29:14If I don't eat this, I can't do my best at work.
00:29:22Why do you work at a psychic office?
00:29:34When I was in high school, I didn't want to lose my psychic power.
00:29:43Why?
00:29:47At that time, I thought it was useless to have a psychic power.
00:30:01But Masuyama-san saved me.
00:30:05He saved me with his psychic power.
00:30:08So I want to help people like Masuyama-san.
00:30:16So I joined this office.
00:30:21I see.
00:30:23So I want to help people like Masuyama-san.
00:30:32But now I can't use my psychic power at all.
00:30:39At this rate, I may become a psychic.
00:30:45What should I do?
00:30:55Does it make sense to have psychic power?
00:31:03You don't like psychic power?
00:31:34I made too much. I'll take it to my sister.
00:31:38I'm sure she'll be happy.
00:31:47See you tomorrow.
00:31:54See you tomorrow.
00:32:03See you tomorrow.
00:32:14Where are you going?
00:32:16I'm going to work.
00:32:19What do you mean?
00:32:21I'll get paid soon.
00:32:25Are you doing dangerous work again?
00:32:32You told me to work.
00:32:54Stop it.
00:32:55What are you doing?
00:32:58What are you doing?
00:33:00Stop it.
00:33:01What are you doing?
00:33:08What are you doing?
00:33:10Stop it.
00:33:13What are you doing?
00:33:16Stop it.
00:33:24Hey, Nagisa.
00:33:26Do you want to drink soju?
00:33:29It's sweet potato.
00:33:33What are you doing?
00:33:40What are you doing?
00:33:42Come here.
00:33:43Stop it.
00:33:49I'm not trash.
00:33:56Why do you look at me like that?
00:34:01Stop it.
00:34:07I'm not trash.
00:34:37I'm not trash.
00:35:07Where are you?
00:35:17Where are you?
00:35:37Where are you?
00:36:07Where are you?
00:36:38Excuse me.
00:36:42Welcome.
00:36:44Where is Aoba?
00:36:47I think she's out.
00:36:51Can I give you the usual?
00:36:54Yes.
00:37:08Here you are.
00:37:11Thank you.
00:37:18I'm sorry.
00:37:22But my food is delicious.
00:37:24No, it's not.
00:37:26I don't have enough.
00:37:27I only have five fried chicken.
00:37:29I usually have seven.
00:37:30I originally have five.
00:37:36Aoba gave it to you.
00:37:40You eat a lot of big food.
00:37:46I can't take a break for nothing.
00:37:50What's wrong?
00:38:01I'm sorry.
00:38:08I understand.
00:38:14What's wrong?
00:38:19Yes.
00:38:21I'm sorry to have kept you waiting.
00:38:27Here you are.
00:38:42Is there anything wrong with your husband?
00:38:47Yes.
00:38:49As a result of the examination, the cause of death is due to a strong pressure on the heart.
00:38:57Was he killed?
00:38:59That's a strong suspicion.
00:39:04And I've already found a few pieces of his belongings in the city.
00:39:14This is the address of a large company.
00:39:17Do you know where it is?
00:39:22I see.
00:39:26But the most suspicious thing is that a small DM was detected at the scene.
00:39:34DM?
00:39:36To put it simply, it's a number that indicates the occurrence of psychic power.
00:39:45Psychic power?
00:39:56What's wrong?
00:40:01My husband is dead.
00:40:06He was killed.
00:40:11What?
00:40:13What should I do?
00:40:16It's Aoba.
00:40:19I think Aoba did it.
00:40:22Wait a minute.
00:40:25My husband was killed.
00:40:29Aoba?
00:40:32When I was a child, my father killed me to protect me.
00:40:38I'm not trash!
00:40:40Stop it!
00:40:41Why do you look at me like that?
00:40:45Stop it!
00:40:47Stop it!
00:41:11Aoba?
00:41:13What are you doing?
00:41:15Aoba?
00:41:18No way.
00:41:20I heard that your father died before Aoba was born.
00:41:26That's a lie.
00:41:30He lied to me like that.
00:41:33I've lived as if nothing had happened.
00:41:40He's a psychic.
00:41:46What?
00:41:49Because of that, I've never been involved with people.
00:41:55I've lived as if nothing had happened every day.
00:42:01So I was looking forward to you.
00:42:04I was wondering if you could take me out.
00:42:09If you're a psychic, you know how I feel.
00:42:24It's too late.
00:42:31Why did you kill Nagisaka's husband?
00:42:36I don't know what to do.
00:42:50Did you talk to the police?
00:42:57Don't tell anyone.
00:43:05I have a favor to ask you.
00:43:13Will you look for Aoba?
00:43:18Leave it to me.
00:43:29He's dead?
00:43:31Is he the killer?
00:43:33Yes.
00:43:35I got a call from the police.
00:43:40A man with a photo of Yuki and his office address was killed on the street.
00:43:49The police didn't know anything about it.
00:43:54But he's the only one who has that photo.
00:44:00What about Yuki's body?
00:44:10The killer is dead.
00:44:13Does that mean he's still in prison?
00:44:20Yes.
00:44:22Then you don't have to look for him anymore.
00:44:40I was jealous of him.
00:44:44I want to tell him not to bother me anymore.
00:44:57I'll be honest with you.
00:45:00The most important thing now is the development of the project.
00:45:06I thought if I didn't let money get in the way, you'd be nice to me.
00:45:15But money can't fix anything.
00:45:18It only makes things worse.
00:45:21It's better for you to die.
00:45:28Mr. Tange.
00:45:30Can we call it a day?
00:45:33No.
00:45:35Please keep looking for him.
00:45:39Before things get out of hand, you have to find his body.
00:45:50Half a year ago, Sudo kicked Yuki out of this house.
00:45:57What did he do after that?
00:46:00I don't know.
00:46:02Maybe he gambled to make money.
00:46:07But he got caught.
00:46:12I guess so.
00:46:28Atsushi, what's going on?
00:46:32I'm here for work.
00:46:36I'm looking for someone.
00:46:39A woman.
00:46:40From the bento shop?
00:46:42Yes.
00:46:43I told you.
00:46:45I can't work until my ability is stable.
00:46:48I'll take care of it when Etsuko gets back.
00:46:58What a pain in the ass.
00:47:07Please!
00:47:12Let me do it.
00:47:14Even if it's someone else, I'll find him.
00:47:27I'll support Akemi.
00:47:30Wait until the exam is over.
00:47:36Aoba.
00:47:39Maybe he killed someone.
00:47:47I have to find him.
00:47:50Atsushi!
00:47:53Mr. Matsuyama.
00:47:59I have a problem.
00:48:09What's this?
00:48:11A new confession.
00:48:14But he's dead.
00:48:17So he wasn't alone.
00:48:22He has 50 million yen in his account.
00:48:25And he sent it by fax.
00:48:30I can't read his mind.
00:48:35I found some information.
00:48:41But I can't believe he's still there.
00:48:47I'm in trouble.
00:48:50I have to find him.
00:49:20I found him.
00:49:34You look suspicious, Atsushi.
00:49:38Akemi, help me!
00:49:46Please!
00:49:49I'm kidding.
00:50:07Atsushi.
00:50:09You're so grateful.
00:50:12Don't read it.
00:50:16But...
00:50:18Thank you.
00:50:22It's okay.
00:50:41Atsushi.
00:50:44Here.
00:50:47Thank you.
00:51:14I'm home.
00:51:16I'm home.
00:51:24You couldn't find a job?
00:51:27He's always looking for a job.
00:51:32I found a new job.
00:51:34No way.
00:51:35I'm looking for someone.
00:51:42What's wrong?
00:51:44I was asked to find a criminal.
00:51:48But this is the only clue.
00:51:51A fax?
00:51:53I want to prepare for it.
00:51:56But I don't have enough information.
00:52:01What about the client?
00:52:05He's a great knight.
00:52:07He can't read my mind.
00:52:12Faxes these days...
00:52:15A lot of faxes are sent to a great knight.
00:52:19Really?
00:52:20Last year, I disguised as a knight and sneaked into his office.
00:52:24Really?
00:52:26Can you tell me more about that time?
00:52:31I can't get a call from him.
00:52:35I can't read his letter.
00:52:37But I can get a fax in real time.
00:52:41I can read his letter as soon as I receive it.
00:52:45But the first letter I received was a fax.
00:52:53The sender is different.
00:52:59I see.
00:53:02I see.
00:53:09I want you to help me.
00:53:12I want you to help me.
00:53:15I want you to help me.
00:53:17Help you?
00:53:19What should I do?
00:53:21I want you to give me a confession letter.
00:53:24There should be another letter between the first letter and the fax.
00:53:32Mr. Sudo.
00:53:34It's useless to hide it from a psychic.
00:53:39Mr. Sudo.
00:53:41What do you mean?
00:53:45There was another letter.
00:53:48But Mr. Sudo.
00:53:51Why did you hide it?
00:54:02Why did you hide it?
00:54:33What's going on with the transfer?
00:54:40The culprit will come to pick up the power when the time comes.
00:54:43If there is no problem with the contents,
00:54:45you will find a memo with the location of the hostage.
00:54:49It's that simple?
00:54:52This time, the police are not involved because of the convenience of the client.
00:54:57The culprit knows that.
00:54:59I just need to buy time to escape.
00:55:03By the way, is the chief with you?
00:55:07Yes.
00:55:17He's here.
00:55:30I'm sorry.
00:55:32I'm going to the bathroom.
00:55:34I'm sorry.
00:55:40Woman?
00:55:42I'm sorry.
00:55:46A girl in a bento shop.
00:55:49I'm sorry.
00:55:51I'm sorry.
00:55:54I'm sorry.
00:55:56I'm sorry.
00:56:14Why?
00:56:16Why?
00:56:20Aomoto.
00:56:22Are you okay?
00:56:24Let's go.
00:56:28Hurry up.
00:56:30What are you doing?
00:56:32Follow me.
00:56:54Aomoto.
00:56:58Aomoto.
00:57:00Wait.
00:57:02Let me go.
00:57:04Let me go.
00:57:06Why?
00:57:08I was looking for Aomoto at the request of Mr. Nagisa.
00:57:13I'm sorry.
00:57:15Wait.
00:57:18It's okay.
00:57:20Calm down.
00:57:22It's okay.
00:57:24Aomoto is not bad.
00:57:26I couldn't help it.
00:57:28It's okay.
00:57:42Yuki, are you okay?
00:57:45Are you okay?
00:57:47Help me.
00:57:56Nice to meet you.
00:57:58I'm Masuyama from Masuyama Psychiatry.
00:58:01Psychiatry?
00:58:03Whatever.
00:58:05You saved me.
00:58:07It's not that simple.
00:58:11We're not only asking for your help.
00:58:15We're also asking for the identity of the culprit.
00:58:18Then we should find the culprit as soon as possible.
00:58:22You're the main suspect in this case, aren't you?
00:58:27What?
00:58:29You colluded with Detective Sasaki, whom you met in Yamikajino.
00:58:33You tried to deceive your father, who is a great priest,
00:58:37by using him as a hostage.
00:58:40However, you changed your plan for some reason.
00:58:47That day...
00:58:50I...
00:58:53I saw my sister being bullied by him.
00:58:59And...
00:59:01I chased him to tell him to stop it.
00:59:05Don't hit me.
00:59:07We can talk.
00:59:09My sister is pregnant.
00:59:11Shut up!
00:59:13I'm not pregnant!
00:59:18You're all the same!
00:59:33When I woke up...
00:59:35Brother!
00:59:36He...
00:59:37Brother!
00:59:38He was dead.
00:59:41There was someone who had seen him.
00:59:52Sasaki's idiot started to make a fuss about the Triven case right before the deal.
00:59:58He said he would expose Yamikajino's case if he didn't obey his request.
01:00:03We have no choice but to kill him.
01:00:06But I was surprised.
01:00:08I didn't have to do it.
01:00:10He was dead.
01:00:12Why did you do it?
01:00:14I knew he did it because there was a woman with a pale face.
01:00:20I shook her hand a little, and she let me go.
01:00:36I see.
01:00:38Well...
01:00:40I read your letter from the second confession.
01:00:47I thought I got it.
01:00:49Your father tried to kill you because he knew you were the one who sent the letter.
01:00:55But you sent the letter by fax because you didn't have any reaction.
01:01:02It's a sure way to find your son.
01:01:06I'm not good at it.
01:01:11Don't worry.
01:01:13Our goal is to get you back to the client and finish the request.
01:01:20If you can get one person back to your family, that's enough.
01:01:27If he finds out, he'll think I'm his sister.
01:01:33He'll think I'm a baby.
01:01:38But he said he'd be quiet if I brought a box.
01:01:43He said he'd pretend it never happened.
01:01:48I was crazy.
01:01:52I killed a man.
01:01:55I don't want to live anymore.
01:01:57Are you okay?
01:02:01I can't live.
01:02:19Why?
01:02:26Why?
01:02:28Why did you say that?
01:02:32Aoba...
01:02:35I still want you to be alive.
01:02:43Okay?
01:02:55I understand why you were worried and scared.
01:03:08We were the same.
01:03:17My senior, Nakai-san, kept saying bad things about me.
01:03:25He kept saying bad things about me.
01:03:30I'm still looking for animals.
01:03:36My junior, Akemi-chan,
01:03:39I don't know if I'm a man or a woman.
01:03:42I'm unstable.
01:03:44But I have a great ability.
01:03:46I live in anxiety.
01:03:48But I'm comfortable now.
01:03:51I'm having fun every day.
01:03:55Etsuko-san, who was the most upset,
01:03:59I think she was afraid of my firepower.
01:04:05So she hit someone and deceived them.
01:04:10I'm scared at first glance.
01:04:13But she's a very kind person.
01:04:16Everyone knows that.
01:04:18I really love her.
01:04:23Me too.
01:04:25What's wrong?
01:04:36Don't worry about me.
01:04:40I'm fine.
01:04:47I envy you.
01:04:51If I had the same friends as you,
01:05:01I might have had a different life.
01:05:08Why?
01:05:10You can start now.
01:05:12You can start now, Aoba-chan.
01:05:18I'll listen to your worries.
01:05:22I'll buy you a lunchbox every day.
01:05:29So I don't want you to leave anymore.
01:05:38Why?
01:05:40Why are you saying that?
01:06:01Because I love you.
01:06:10I love you.
01:06:30But I'm like this.
01:06:36I can't control my power.
01:06:39I'm like a bomb.
01:06:49Don't worry.
01:06:52I'm watching you.
01:06:58I'll protect you.
01:07:09I love you.
01:07:12I love you.
01:07:15I love you.
01:07:18I love you.
01:07:21I love you.
01:07:24I love you.
01:07:32I'm sorry to trouble you.
01:07:38No.
01:07:40I just did what I was told.
01:07:46I hope you won't make any mistakes this time.
01:07:53Of course.
01:07:55Our priority is your request.
01:07:59I don't care about anything else.
01:08:05By the way, where is Yuuki-san?
01:08:09He went out.
01:08:11I don't know what he's up to.
01:08:16He's locked up in this house.
01:08:21I'm glad you're with your family.
01:08:26Excuse me.
01:08:35By the way, Sudo-san.
01:08:41I have something for you.
01:09:05I love you.
01:09:29It's me, Yuuki.
01:09:32Help me, Dad.
01:09:34I know it's your excuse.
01:09:40I can't take care of you anymore.
01:09:45Sasaki was looking for evidence.
01:09:50That's why I killed him.
01:09:53But I can't help you.
01:09:58You want me to thank you, right?
01:10:01If you say so, I'll let you go.
01:10:04I found evidence that your father was looking for evidence.
01:10:11You're so proud of yourself.
01:10:15I have the right to do that, right?
01:10:22I'm sorry to bother you.
01:10:25Please forget about it.
01:10:28Thank you.
01:10:53Matsuyama-san.
01:10:59Did you finish your job?
01:11:02Yes, I did.
01:11:05Then you're the only one left.
01:11:09Thank you for the data.
01:11:13Don't mention it.
01:11:15Please use it if you can.
01:11:20I owe you one.
01:11:24Let's get started.
01:11:27I'm running out of time.
01:11:29Thank you for the information.
01:11:36Excuse me.
01:11:51Can I help you?
01:11:54Thank you.
01:11:56I don't know what happened without you.
01:11:59Thank you.
01:12:03I'm back.
01:12:05Thank you for your hard work.
01:12:07Did you catch her?
01:12:09Hatsushi, you're energetic.
01:12:11Really?
01:12:12You're as usual.
01:12:14Because I have a girlfriend.
01:12:16She's an old lady in a bento shop.
01:12:19Stop it.
01:12:22Where's your super power?
01:12:24I haven't got it back.
01:12:26But super power is not everything in life.
01:12:32Because I have a girlfriend.
01:12:36You're envious.
01:12:41Oh, this is the shop.
01:12:44I'm going to distribute the information.
01:12:52Thank you.
01:13:09How long has it been?
01:13:12I don't remember.
01:13:15But I can't come here anymore.
01:13:23I'm sorry.
01:13:31I'll make it up to you.
01:13:53I'm Masuyama from Masuyama Superpower Agency.
01:13:57I have something to show you.
01:14:22I'm sorry.
01:14:53Aoba.
01:14:55You didn't kill Keiji.
01:14:59The one who killed him was Yuuki Sudo, who threatened you.
01:15:06Aoba.
01:15:12But...
01:15:15But...
01:15:20I killed my father.
01:15:26The sin doesn't disappear.
01:15:32I wish I didn't have super power.
01:15:44I hate this power.
01:15:55You're not the only one who has a hard time living.
01:15:59You're not the only one who suffers from super power.
01:16:08Yes.
01:16:11I met the person who told me that.
01:16:19So I don't want to make it go away.
01:16:25I want to live my life again.
01:16:33For the kind person who told me that.
01:16:39I understand.
01:16:42Then...
01:16:44Would you like to work with us someday?
01:16:48At Masuyama Superpower Agency.
01:16:59I'll be waiting for you.
01:17:03I'm sure he will.
01:17:09Masuyama Superpower Agency
01:17:25How about super power?
01:17:28Please give me super power.
01:17:31How about super power?
01:17:33Please.
01:17:35How about super power?
01:17:37Thank you.
01:17:39How about super power?
01:17:41How about super power?
01:17:43Masuyama Superpower Agency.
01:17:45Super power.
01:17:47How about super power?
01:17:49Thank you.
01:18:07Masuyama Superpower Agency
01:18:37Masuyama Superpower Agency
01:19:08Masuyama Superpower Agency
01:19:15Masuyama Superpower Agency
01:19:37Masuyama Superpower Agency
01:19:45I don't want to die.
01:19:48I don't want to die.
01:19:52I don't want to die.
01:20:07Masuyama Superpower Agency
01:20:13Karaage-kun.
01:20:16Thank you.
01:20:18I met you.
01:20:21I realized that there are people who can forgive me.
01:20:28I thought I could live thanks to you.
01:20:35Please forgive me for suddenly disappearing.
01:20:41If I don't change now, I don't think I can change for the rest of my life.
01:20:49From now on, I will accept super power and live strongly.
01:20:57Karaage-kun.
01:20:59Goodbye.
01:21:02I love you.
01:21:32I love you.
01:22:02I love you.
01:22:32I love you.
01:22:35I love you.
01:22:38I love you.
01:22:41I love you.
01:22:44I love you.
01:22:47I love you.
01:22:50I love you.
01:22:53I love you.
01:22:56I love you.
01:22:59I love you.
01:23:02I love you.
01:23:05I love you.
01:23:08I love you.
01:23:11I love you.
01:23:14I love you.
01:23:17I love you.
01:23:20I love you.
01:23:23I love you.
01:23:26I love you.
01:23:29I love you.
01:23:32I love you.
01:23:35I love you.
01:23:39I love you.
01:23:45I'm home.
01:23:47Wait, wait.
01:23:48What are you doing?
01:23:49Please calm down.
01:23:53You don't have to go that far!
01:23:54The Gokiburi has its own value!
01:23:56No! I will never forgive him!
01:23:59Welcome back.
01:24:00I'm back.
01:24:05Yes, this is Masayama-chan's office.
01:24:08Yes, yes, please wait.
01:24:11President, I'm looking for Tsuchinoko.
01:24:15Tsuchinoko?
01:24:17Tsuchinoko?
01:24:19Is she here?
01:24:23Yes, she's here.
01:24:26I've changed my phone number.
01:24:28I'm looking for anything that's alive.
01:24:30My name is Nakai Ken, and I'm a Level 2 Psychic.
01:24:33Yes.
01:24:34Oh, right.
01:24:35By the way...
01:24:37So you made it after all.
01:24:40Yes.
01:24:40You're too loud, Atsushi-kun.
01:24:42That guy...
01:24:43He's a Psychic?
01:24:47I'm sure he's already back.
01:24:49Tissues are pretty expensive, aren't they?
01:24:53I'm sure.
01:24:58I made a mistake with my order.
01:25:039,000 yen?
01:25:05No, no, no.
01:25:07If you don't need it, you can cancel it.
01:25:10I don't do that.
01:25:11I'm a member of Masayama Psychic's office.
01:25:14What are you talking about?
01:25:15It's okay, I'll use it all.
01:25:16It's not okay!
01:25:17I'll use it all!
01:25:18I'll use it all!
01:25:19I'll use it all!
01:25:20I'll use it all!
01:25:22I'll use it all!
01:25:23No, no, no.
01:25:24I'll use it all!
01:25:25I'll use it all!
01:25:26I'll use it all!
01:25:27Boss!
01:25:28Boss!
01:25:29What do we do, Boss?
01:25:36It really is a pain.
01:25:43It's not a pain!
01:25:44It's a pain!
01:25:45It's a pain!
01:25:46It's a pain!
01:25:47It's a pain!
01:25:48It's a pain!
01:25:49I can't hear you!
01:26:11Thank you for the food!
01:26:19I'm sorry, I'm late!
01:26:21I'm home!
01:26:23How are you?
01:26:25I'm fine!
01:26:27I'm home!
01:26:29I'm home!
01:26:31I thought I'd live alone
01:26:36I tried to laugh it off
01:26:41But why?
01:26:46I cried
01:26:51You're not that strong
01:26:56You smile gently
01:27:01You just stayed by my side
01:27:06How can I tell you?
01:27:12You're my only selfishness
01:27:16I can't live without you
01:27:21Even if I don't decorate tomorrow night
01:27:26I love you as you are
01:27:31I miss you
01:27:32You're my only selfishness
01:27:36You changed me so much
01:27:41The shapeless melody of love
01:27:47I'll keep playing it for you
01:28:01Let me love you
01:28:11I finally met you, bye bye
01:28:16I want to see you right now
01:28:21Because I love you
01:28:26Loneliness and pain
01:28:31Where is happiness?
01:28:36I kept looking for the answer
01:28:41But now I know
01:28:43As long as you're here
01:28:46I'm happy from the bottom of my heart
01:28:52You're the only one for me
01:28:56I can't live without you
01:29:01Even if I don't decorate tomorrow night
01:29:06I love you as you are
01:29:11I miss you