Nach wahren Begebenheiten.
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Hier ist Marshal Brian Jackson. Ich bin oben im Markshaus am County Highway 12.
00:00:05Einer von unseren Leuten ist erschossen worden. Die anderen sitzen noch fest. Ich brauch schnell Hilfe.
00:00:09Ich will die Antiterroreinheit. Alle Hilfe, die ich bekommen kann.
00:00:12Ich muss jetzt sofort wieder zurück zu meinen Leuten.
00:00:16Okay, ich warte.
00:00:17Bringen Sie Ihre Kinder hier weg. Schaffen Sie sie an einen anderen Ort.
00:00:20Ich fordere in Washington Verstärkung an.
00:00:21Ich habe gehört, was er gesagt hat.
00:00:22Es kann gefährlich werden.
00:00:23Zieht eure Schuhe an.
00:00:30Jawohl, er übergeben dir unsere einzigen Sorgen.
00:00:45Wir bitten dich, gib ihm den ewigen Frieden.
00:00:48Und wir bitten dich, beschütze ihn.
00:00:54Bleib wohl mein Liebling.
00:01:00Bleib wohl mein Liebling.
00:01:13Wir sollten wenigstens versuchen, ihn hier wegzuschaffen. Das Wetter wird schlecht. Los, kommt schon!
00:01:24Okay.
00:01:31Okay.
00:01:39Richard Edward, FBI-Kriminalabteilung.
00:01:41Freut mich.
00:01:42Earl Martens, Leiter der Antiterroreinheit.
00:01:44Earl, Ross Jones vom Marshal Service.
00:01:46Freut mich, Mr. Martens.
00:01:47Hören Sie, nach den uns vorliegenden Angaben ist das wohl die gefährlichste Gruppe seit der Whitby Island Schießarbeit.
00:01:52Die haben ohne zu zögern auf meine Männer geschossen. Und durch den Tod des Marshals ist das jetzt eine FBI-Angelegenheit.
00:01:57Ihre Leute sitzen immer noch fest?
00:01:59Ja, leider.
00:02:00Wie konnte das eigentlich passieren?
00:02:01Nach den Berichten, die wir bekommen haben, waren sie bis an die Zähne bewaffnet.
00:02:04Wir dachten, eine kleine erfahrene Gruppe wäre genau das Richtige.
00:02:06Was ist schiefgegangen?
00:02:07Naja, vielleicht haben wir sie unterschätzt.
00:02:09Wir haben die Separatisten in der Vergangenheit auch immer falsch eingeschätzt.
00:02:12Und es endet immer damit, dass einer unserer Leute stirbt.
00:02:15Ich werde nicht nochmal denselben Fehler machen.
00:02:18Wir sollten mit massiven Kräften reagieren. Zwei Antiterroreinheiten. Alles, was wir haben. Sofort.
00:02:24Wenn wir noch länger warten, verliere ich vielleicht noch mehr Männer.
00:02:27Wie lange dauert es?
00:02:28Jones und ich können das Flugzeug nehmen. Die beiden Teams sind morgen früh einsatzbereit.
00:02:32Hoffen wir, dass die Jungs auf dem Hügel durchhalten.
00:02:34In Ordnung.
00:02:59Janis! Komm her und zieh dir das mal an!
00:03:08Was hat das zu bedeuten?
00:03:11Ich weiß nicht.
00:03:16Komm, wir nehmen den Wagen und ziehen uns das mal an.
00:03:20Ja.
00:03:21Hilfe!
00:03:38Ich habe einen Menschen getötet.
00:03:42Wen?
00:03:43Einen Fall.
00:03:45Ich weiß, ich bin ein Mann.
00:03:47Und Sie?
00:03:49Was!?
00:03:51Und davor, dass er mich erschossen hat, fühle ich mich so...
00:03:57Es tut mir leid. Es tut mir so leid.
00:04:02Was hättest du denn tun sollen, Kevin?
00:04:05Warten, bis diese Mistkerle uns alle in einen Hinterhalt gelockt und getötet hätten?
00:04:09Ich weiß nicht.
00:04:13Ich muss rauskriegen, was da vor sich geht.
00:04:17Rachel, mach mal das Radio an.
00:04:19Jetzt sind die Vier-Uhr-Nachrichten.
00:04:25Guten Tag, Sie hören jetzt die neuesten Meldungen aus Eiderhof.
00:04:28In den Bergen bei Naples kam es zu einem tragischen Zwischenfall.
00:04:31Die weißen Separatisten Randall Weaver und Kevin Harris haben US-Marshals von einem offenen Transporter aus angegriffen.
00:04:37Weaver soll grundlos das Feuer eröffnet, ein Marshal getroffen und vermutlich getötet haben.
00:04:42Diese Meldung ist noch unbestätigt, weil die Bundesbeamten noch unter heftigem Beschuss auf dem Land der Weavers fest sitzen.
00:04:48Was heißt fest sitzen? Offene Transporter, wovon reden die überhaupt?
00:04:52Helende Lügner.
00:04:54Geschossen habe ich nur zweimal.
00:04:56Was wird hier bloß gespielt?
00:04:58Sie wollen sich absichern, weil sie einen 14-jährigen Jungen ermordet haben.
00:05:01Hört ihr das?
00:05:09Die wollen uns holen kommen.
00:05:12Wir laufen nicht von euch weg! Das ist unser Zuhause!
00:05:18Und wir bleiben hier!
00:05:26Sind Sie schon unten?
00:05:28Nein.
00:05:29Das sieht ja nicht gut aus. Sitzen Sie fest?
00:05:31Ich glaube nicht. Es ist nicht mehr geschossen worden.
00:05:33Aber bei dem Regen ist es schwer, Barnetts Leiche hier runterzubringen.
00:05:36Kann mich jemand zu Ihnen bringen?
00:05:38Paul wird Ihnen den Weg zeigen. Ich mache Meldung, dass Sie hochgehen, um sie zu holen.
00:05:42Dann los!
00:06:09Lastwagen.
00:06:11Schwere Lastwagen.
00:06:13Ich kann nicht sehen.
00:06:15Sie sind da unten.
00:06:18Was treiben die da bloß?
00:06:20Sie plattieren sich wahrscheinlich im Haus der Marx ein.
00:06:23Diese Verräter.
00:06:28Stehenbleiben oder schieße!
00:06:30Nicht mit, Paul! Los, kommt!
00:06:35Großer Gott!
00:06:38Ist das Ihr Ernst? Einfach so?
00:06:40Ja, ich musste den Hund erschießen. Aber Barnetts hat keinen Schuss abgefeuert.
00:06:43Los, machen wir, dass wir hier wegkommen. Nehmen Sie Ihre Sachen.
00:06:46Mach den Sack zu.
00:06:48Okay.
00:06:51Probe es jetzt. Abmarsch. Drei Mann bilden die Nachhut.
00:07:08Du meine Güte, das ist eine Festung auf einem Berggipfel.
00:07:11Das ist noch nicht alles.
00:07:13Diese Fanatiker wissen, wie man sich das Terrain zunutze macht.
00:07:16Meine Leute sagen, dass Weaver früher bei den Green Berets war.
00:07:19Er wird unter anderem wegen Bankrob in Montana gesucht.
00:07:21Großartig, ein richtiger Rambo, was?
00:07:23Seine Frau ist noch fanatischer als er.
00:07:25Sie hat diese verrückten Briefe an alle nur erdenklichen Regierungsstellen geschrieben.
00:07:29Wir haben einen offiziellen Lagebericht gemacht.
00:07:31Wie detailliert?
00:07:33Sehr detailliert.
00:07:34Mein Mann da oben, Brian Jackson, hat die letzten 18 Monate damit verbracht,
00:07:37sie zum Runterkommen zu bewegen.
00:07:39Er hat getan, was er konnte, um das durch Verhandlungen zu erreichen.
00:07:41Aber als er das Gefühl hatte, Randy wäre soweit, ein bisschen nachzugeben,
00:07:45hat diese Frau ihn wieder aufgehetzt.
00:07:47Ich weiß nicht genau, wie die Lage im Moment ist.
00:07:49Ich warte noch immer auf die Meldung, dass mein Team in Sicherheit ist.
00:07:52Wie sieht es mit Weavers militärischem Background aus?
00:07:54Hat er eine besondere Ausbildung?
00:07:56Ich sagte ja schon, er war ein Green Beret.
00:07:58Das sind auch Sprengstoffspezialisten.
00:08:00Also wenn er sich irgendwie modernes Verteidigungsgerät beschaffen konnte...
00:08:03...ist das Gelände wahrscheinlich vermint.
00:08:05Ja. Ich fürchte, darauf müssen wir uns einstellen.
00:08:08Und das ist nicht das Schlimmste.
00:08:10Vicky Weaver scheint laut unserem Lagebericht dazu entschlossen,
00:08:12ihre Familie auf dem Berg zu isolieren.
00:08:15Wir haben die Befürchtung, dass sie ihre eigenen Kinder tötet,
00:08:18wenn sie das für nötig hält.
00:08:23Los Jungs, alle durch!
00:08:25Ist alles in Ordnung?
00:08:27Ja, alles okay.
00:08:28Bring sie darüber zu dem Krankenwagen.
00:08:30Ihr bleibt hier, ich gehe Meldung machen.
00:08:38Kümmer dich um die anderen, ich bin gleich wieder da.
00:08:41Wer sind die Zivilisten?
00:08:43Wir evakuieren alle Nachbarn.
00:08:45Neun Familien.
00:09:01Was für ein Verlust, Mann. Ein echter Verlust.
00:09:05Der beste Mann, den ich kannte.
00:09:07Ich kann das einfach nicht verstehen.
00:09:09Ich meine, was haben diese Leute gegen uns?
00:09:12Das ist doch Ihr Staat, oder?
00:09:14Das ist ja das Problem heutzutage.
00:09:16Jeder hat seine eigene Vorstellung davon, was die Regierung sein sollte.
00:09:19Alles, was wir tun können, ist, unseren Job zu erledigen.
00:09:23Vielleicht haben wir mehr Glück als Danny.
00:09:27Kontrollieren Sie die Waffe, Paul.
00:09:31Ich muss Dannys Frau anrufen.
00:09:35Hattet Ihr nicht gesagt, Danny hätte keinen Schuss abgegeben?
00:09:38Richtig.
00:09:40Und warum fehlen dann sieben Schuss in seiner Waffe?
00:09:57Was ist los?
00:09:59Irgendwas Neues von Randy?
00:10:01Eine Meldung für Sie.
00:10:03Danke.
00:10:07Sie haben Ihre Männer vom Berg geholt und die Anwohner sind evakuiert.
00:10:10Gab es noch mehr Opfer?
00:10:12Nach dieser Meldung hier nicht.
00:10:14Also ist die Familie noch intakt.
00:10:16Ist die Familie noch intakt?
00:10:18Das hier ist die Familie.
00:10:20Das ist die Familie.
00:10:23Ist die Familie noch intakt?
00:10:25Das hier ist keine Familienserie, Ross.
00:10:27Die haben einen Marshal erschossen. Er hatte zwei Kinder.
00:10:30Den Separatisten würde es sicher gefallen,
00:10:32wenn ganz Amerika denkt, wir jagen eine nette Familie.
00:10:35Es muss klargemacht werden, dass diese Leute verdammt gefährlich sind.
00:10:40Wir schicken unsere Männer zu einer Festung,
00:10:43in der Separatisten sitzen, die ohne zu fragen einfach schießen.
00:10:47Laut unseren Informationen ist jedes Familienmitglied bewaffnet,
00:10:50wenn sie die Hütte verlassen.
00:10:52Meistens tun die das jedenfalls.
00:10:54Wir sollten darüber nachdenken,
00:10:56wie wir die Situation zu unseren Gunsten umgestalten können.
00:10:59Es kommt darauf an, so schnell wie möglich in das Haus zu kommen.
00:11:02Wir müssen sie rasch und entschlossen ausschalten.
00:11:04Rasch und entschlossen.
00:11:17Wie spät ist es?
00:11:20Kurz vor Sonnenaufgang.
00:11:24Bist du geschlafen?
00:11:27Ich habe geträumt.
00:11:30Eine Menge Träume.
00:11:35Was ist passiert?
00:11:39Ich weiß nicht genau.
00:11:44Hört sich so an, als würden sie unten bei den Marxschen Armee zusammenziehen.
00:11:48Wieso kommt keiner rauf und redet mit uns?
00:11:52Dieselbe Frage habe ich mir auch schon die ganze Nacht gestellt.
00:12:00Ma, weißt du,
00:12:04wenn ich an diesem Tag vor Gericht erschienen wäre,
00:12:06dann wäre vielleicht doch alles ganz anders.
00:12:08Schatz,
00:12:10komm hier, bitte.
00:12:19Liebling,
00:12:22mach dir bitte keine Vorwürfe.
00:12:26Die sind gegen uns vorgegangen.
00:12:31Aber die Wahrheit ist,
00:12:33es passt alles in Gottes Plan.
00:12:37Daran müssen wir glauben.
00:12:41Tony! Tony!
00:12:44Wir wissen schon alles, wir waren gestern Abend hier.
00:12:46Die wollen Weaver fertig machen.
00:12:48Ein FBI-Mann hat gesagt, Randy hätte einen Marshall gezötet.
00:12:52Dann hat er ja endlich seinen Weltuntergang.
00:12:54Und sie haben Marshalls, Antiterroreinheiten,
00:12:56sie haben sogar die Nationalgarde da oben.
00:12:58Die werden Randy und Vicky ein Staatsbegräbnis verpassen,
00:13:00bevor irgendjemand was von der Sache erfährt.
00:13:02Komm, Tony, er ist doch dein Freund,
00:13:04wir müssen etwas unternehmen.
00:13:06Er war es.
00:13:08Er hat gesagt, ich soll mich nicht mehr bei ihm sehen lassen.
00:13:10Aber das ist doch egal.
00:13:12Wir können so etwas nicht zulassen.
00:13:14Er ist immer noch unser Nachbar.
00:13:18Schon gut.
00:13:22Ey, habt ihr wirklich genug Leute, um einen Mann vom Berg zu holen?
00:13:44Das Gebiet östlich von diesem Wald muss abgeriegelt werden.
00:13:48Ja, was haben Sie für ein Problem?
00:13:50Das selbe wie Sie, Doug.
00:13:52Schön, Sie zu sehen. Gut, dass Sie da sind.
00:13:54Das ist Ross Jones vom Marshall-Büro.
00:13:56Doug Wilks, der leitende RGI-Mann vor Ort.
00:13:58Nehmen Sie bitte Platz.
00:14:02Okay, Folgendes ist passiert.
00:14:04Wir haben die Deputy-Marshalls runtergeholt
00:14:06und sind dabei, die Umgebung abzuriegeln.
00:14:08Gut, aber ich glaube nicht, dass die Weavers versuchen zu fliehen.
00:14:10Es geht mir auch nicht darum, dass sie eventuell fliehen könnten,
00:14:12sondern es geht mir darum,
00:14:14dass Sympathisanten zu ihrer Hütte vordringen, um ihnen zu helfen.
00:14:16Sie sollten alle Straßen sperren.
00:14:18Das tun wir schon.
00:14:20Mein größtes Problem ist im Moment,
00:14:22dass ich keine Leute zur Beobachtung auf dem Hügel habe
00:14:24und auch keine Informationen über die Bewohner und das Areal.
00:14:28Die Einsatzkommandos sind schon unterwegs.
00:14:30Dann haben Sie da oben so viele Leute, wie Sie brauchen.
00:14:32Gut, ich habe auch die Nationalgarde von Idaho um Hilfe gebeten.
00:14:34Vielleicht haben Sie gepanzerte Mannschaftswagen,
00:14:36wenn Didi sehen wird, dass die Lage beruhigen.
00:14:38Ich will nicht, dass sich das lange hinzieht.
00:14:40Das hängt von Weaver und Harris ab, nicht?
00:14:42Ich meine, wenn sie weiter auf uns schießen,
00:14:44müssen wir uns doch darauf einrichten.
00:14:46Nicht unbedingt.
00:14:48Wir haben über ein paar Änderungen der Einsatzanweisungen nachgedacht,
00:14:50um das Spiel etwas auszugleichen.
00:14:56Geht euch das an?
00:15:00Sonst geht's doch gar nicht.
00:15:02Hey, seid ihr verrückt geworden? Was soll das?
00:15:04Haut ab!
00:15:10Gehört, ihr sollt abhalten!
00:15:12Ist doch Wahnsinn!
00:15:14Ihr tut ja so, als ob das Terrorismus wäre.
00:15:16Die Situation zwischen den Rechtsextremisten
00:15:18und den Bundesbeamten
00:15:20wird mittlerweile immer komplizierter.
00:15:22Beide Seiten stehen sich in einem unwegsamen
00:15:24Werkgebiet in Nordidaho gegenüber.
00:15:26Ein Marshal ist erschossen worden
00:15:28und das FBI hat das gesamte Gelände abgeriegelt.
00:15:30Die Weavers haben sich unterstützt
00:15:32von ihrem Freund Kevin Harris
00:15:34in ihrem Festungsamt in Idaho.
00:15:36Der Marschall ist erschossen worden
00:15:38und die Weavers haben sich unterstützt
00:15:40von ihrem Freund Kevin Harris
00:15:42in ihrem festungsartigen Haus verschanzt.
00:15:44Sie warten darauf, dass die Regierung,
00:15:46die sie verachten, mit Verhandlungen beginnt.
00:15:48Das gesamte Grundstück der Familie
00:15:50ist möglicherweise von den Weavers vernichtet worden.
00:15:52Aber das ist doch nur ihr Zuhause.
00:15:54Den Scharfschützen des FBI stehen Weaver,
00:15:56seine drei bewaffneten Kinder und seine Frau gegenüber.
00:15:58Was reden die denn da?
00:16:00Das sind ganz normale Kinder.
00:16:02Meine Enkel, sie würden nie jemandem etwas tun.
00:16:04Das ist doch Blödsinn, eine Festung!
00:16:06Ja, ja, ja, ich bin noch dran.
00:16:08Nein, Ma'am.
00:16:10Nein, Ma'am, das habe ich schon versucht,
00:16:12der anderen Dame zu erklären.
00:16:14Ich bin nicht von der Presse.
00:16:16Ich bin Vicky Weavers Vater
00:16:18und ich versuche nur herauszubekommen...
00:16:20Nein, nein, ich will keine
00:16:22vorgefertigten Erklärungen.
00:16:24Bitte hören Sie zu.
00:16:26Ich will mit einem US Marshall sprechen.
00:16:28Sein Name ist Brian Jackson.
00:16:30Ja, Ma'am.
00:16:32Er ist der Einzige, der...
00:16:34Sie haben aufgelegt.
00:16:38Erma?
00:16:40Du packst uns bitte ein paar Sachen zusammen.
00:16:42Ja.
00:16:44Wir fahren nach Idaho.
00:16:46Ja.
00:16:48Dad!
00:16:50Dad, warte mal!
00:16:54Mama.
00:16:56Ich glaube nicht,
00:16:58dass ich Sie je wiedersehe.
00:17:00Doch, das wirst du, Gwen.
00:17:02In ein paar Stunden ist die ganze Sache wieder in Ordnung.
00:17:24Gott!
00:17:26Das sieht ja aus wie in Vietnam.
00:17:28Ist doch gut. Je mehr, desto besser.
00:17:30Jenny hätte diese Unterstützung gehabt.
00:17:32FBI-Antiterroreinheit.
00:17:34Die reisen nur erster Klasse.
00:17:36Los, kommt, Jungs.
00:17:38Die wollen sicher Einzelheiten wissen.
00:17:46Okay.
00:17:48Was sagen Sie dazu?
00:17:50Auf jeden Erwachsenen, der innerhalb der
00:17:52abgeriegelten Sperrzone mit einer Waffe angetroffen wird,
00:17:54kann ohne Angabe von Gründen
00:17:56das Feuer eröffnet werden.
00:17:58Wo ist der Unterschied?
00:18:00Wirt ist präziser, endgültiger.
00:18:02Gut. Größerer Spielraum für mein Einsatzkommando.
00:18:04Aber das heißt immer noch,
00:18:06dass Sie eine Entscheidung treffen müssen.
00:18:08Und bis sich Ihre Leute entschieden haben,
00:18:10ob beim Bewaffneter ausgeschaltet werden muss oder nicht,
00:18:12könnte es zu spät sein.
00:18:14Was ist mit den Kindern?
00:18:16Kinder?
00:18:18Diese Kinder haben Gewehre
00:18:20und sind genauso gefährlich wie jeder Erwachsene.
00:18:22Ich denke, wir sollten auf jeden schießen,
00:18:24der bewaffnet ist.
00:18:26Können Sie die neuen Anweisungen einbeziehen?
00:18:28Oh, ich will auch keine Kinder gefährden,
00:18:30aber ich muss an meine Leute denken.
00:18:32Eine Gewehrkugel kann tödlich sein,
00:18:34egal wie alt der Schütze ist.
00:18:36Ja, das verstehe ich, aber wir müssen trotzdem
00:18:38einen Unterschied machen.
00:18:40Für die Kinder sollten nur unsere üblichen
00:18:42Einsatzanweisungen gelten und nicht die Änderungen,
00:18:44die Sie gemacht haben.
00:18:46Mit der Waffe sollte nur gegen Kinder vorgegangen werden,
00:18:48wenn jemand unmittelbar von ihnen bedroht wird.
00:18:50Also gut.
00:18:52Dann sollte die neue Anweisung folgendermaßen lauten.
00:18:54Jeder Erwachsenen wird ohne Angabe von Gründen
00:18:56das Feuer eröffnet werden.
00:18:58Sind Sie damit einverstanden?
00:19:00Gut, ich muss das von Washington
00:19:02absegnen lassen.
00:19:04Ich formuliere es und Sie geben es durch.
00:19:06Wen soll ich verlangen?
00:19:08Versuchen Sie es so weit oben wie möglich.
00:19:10Und wenn jemand ein Problem damit hat,
00:19:12dann soll er sich sofort bei uns melden.
00:19:16Wie Ihnen ja inzwischen allen bekannt ist,
00:19:18haben wir Verstärkung durch die Nationalgabe
00:19:20des Staates Idaho bekommen.
00:19:22Die sichern das ganze Gebiet.
00:19:24Hier an dieser Stelle ist,
00:19:26wenn das blaue Team in Stellung gegangen ist,
00:19:28das Gold-Team.
00:19:30Es ist für den Feuerschutz des blauen Teams verantwortlich.
00:19:32Ist das klar?
00:19:34Und noch eins.
00:19:36Wir haben die Einsatzanweisungen erweitert.
00:19:38Ich möchte, dass Sie gut zuhören.
00:19:40Diese Anweisungen sind für unseren Einsatz bindend.
00:19:42Auf jeden Erwachsenen,
00:19:44der innerhalb der abgeriegelten Sperrzone
00:19:46mit einer Waffe angetroffen wird
00:19:48und auf die Aufforderung, sich zu ergeben,
00:19:50wird ein Feuer eröffnet, um diese Person zu neutralisieren.
00:19:54Wenn ein männlicher Erwachsener vor der Aufforderung
00:19:56unmittelbare Gefahr auszulösen scheint,
00:19:58kann und sollte von der Waffe Gebrauch gemacht
00:20:00und der finale Todesschuss abgegeben werden,
00:20:02wenn dadurch keine Kinder in Gefahr geraten.
00:20:04Wenn der Hund jemanden gefährden sollte,
00:20:06kann der Hund erschossen werden.
00:20:08Wenn irgendeine andere Person
00:20:10als Randy, Vicky oder Kevin Harris
00:20:12eine tödliche Gefahr
00:20:14für Leib und Leben darstellt,
00:20:16finden die normalen FBI-Anweisungen
00:20:18über den finalen Todesschuss Anwendung.
00:20:20Noch Fragen?
00:20:22Ja, Sir.
00:20:24Mit irgendeiner anderen Person sind da die Kinder gemeint?
00:20:26Irgendeine andere Person ist der Wortlaut,
00:20:28der von Washington gebilligt wurde.
00:20:30Wir marschieren in zehn Minuten ab.
00:20:32Danke.
00:20:38Davis, was hast du da gerade rausgehalten?
00:20:40Ohne Warnung schießen.
00:20:42Wir werden hier eingesetzt.
00:20:44Und hier ist das Haus.
00:20:46Von dieser Seite kommen wir nicht ran.
00:20:48Also werden wir es von hier drüben versuchen.
00:20:50Wenn wir uns hier am Waldrand verteilen,
00:20:52müssen wir ein brauchbares Schussfeld haben.
00:20:54Wir waren doch schon oben.
00:20:56Sie wollen es nicht hören.
00:20:58Ihr beide geht auf die linke Seite.
00:21:00Ihr auf die rechte.
00:21:02Ich werde mich in der Mitte postieren.
00:21:04Hey, Leute!
00:21:06Das ist Agent Stanfield.
00:21:08Er ist der Unterhändler des Einsatzkommandos.
00:21:10Haben Sie vor dem tödlichen Schuss
00:21:12versucht, mit ihm zu reden?
00:21:14Dazu war keine Zeit.
00:21:16Sobald ich mich zu erkennen gegeben hatte,
00:21:18haben sie geschossen.
00:21:20Einfach so?
00:21:22Der tote Officer hat also nicht zuerst geschossen?
00:21:24Ich dachte, er hätte nicht geschossen,
00:21:26aber es fehlten Patronen aus seiner Waffe.
00:21:28Wirklich? Wissen das die Einsatzleiter?
00:21:30Es interessiert sich keiner für das, was wir sagen.
00:21:32Wenigstens nicht im Moment.
00:21:34Stanfield!
00:21:36Kommen Sie rüber!
00:21:38Jungs, ich brauche alle Informationen,
00:21:40die ich kriegen kann.
00:21:46Wir haben aus Washington Antwort
00:21:48wegen unseres Einsatzplans bekommen.
00:21:50Es stört Sie, dass wir keine Verhandlungen
00:21:52vorgesehen haben.
00:21:54Ja, mich auch.
00:21:56Ich dachte, Sie wären froh, wenn Sie sich da raushalten könnten.
00:21:58Aber das ist mein Job, Sir.
00:22:00Man muss Ihnen wenigstens eine Chance geben.
00:22:02Wir möchten Sie bitten, Vorkehrungen
00:22:04für Verhandlungen zu treffen.
00:22:06Was ist,
00:22:08wenn Sie verhandeln wollen?
00:22:10Worüber verhandeln?
00:22:12Etwa darüber, wie sie dich vor ein Gericht schleppen
00:22:14und dich dort wegen dem toten Marshal anklagen?
00:22:16Was ist, wenn nur einer von ihnen
00:22:18in unser Schussfeld kommt?
00:22:20Bewaffnet?
00:22:22Ja.
00:22:24Ich würde abwarten.
00:22:26Wir müssen versuchen,
00:22:28Harris und Weaver gleichzeitig auszuschalten.
00:22:30Wenn wir nur einkriegen, sind sie immer noch stark genug,
00:22:32uns das Leben schwer zu machen.
00:22:34Sie versuchen, uns einzeln rauszulocken und zu erschießen,
00:22:36damit sie Zeit haben, die Beweismittel zu vernichten.
00:22:38Und das können sie nur, wenn sie uns voneinander isolieren.
00:22:40Mom hat recht.
00:22:42Sie werden versuchen, uns zu isolieren
00:22:44und dann einzeln abzuknallen.
00:22:46Wenigstens zwei von uns sollten immer zusammenbleiben.
00:22:48Ja, das stimmt.
00:22:50Gut, dann ist ja alles klar.
00:22:52Wenn ihr einen von ihnen seht,
00:22:54nicht schießen, nichts unternehmen, bis nicht der andere auch im Schussfeld ist.
00:22:56Sonst kriegen wir die nie da raus.
00:22:58Wir warten, bis wir sie zusammen sehen.
00:23:04Wir warten, bis wir sie zusammen sehen.
00:23:34Wir warten, bis wir sie zusammen sehen.
00:23:54Ich bin in Position.
00:23:56Komisch, ich hab gedacht, dass sie uns angreifen würden.
00:23:58Jetzt ist es schon zu hell.
00:24:02Vielleicht warten sie bis morgen.
00:24:26Hast du Angst?
00:24:28Nein.
00:24:30Naja, ein bisschen.
00:24:32Aber nicht, solange du da bist.
00:24:34Ich seh mal nach dem Hund.
00:24:36Ich glaube, da draußen ist jemand.
00:24:38Ich werd mitkommen.
00:24:40Ich auch.
00:24:42Na dann, los.
00:24:56Also, wenn sie hier irgendwo sind, wollen sie bestimmt nicht reden.
00:24:58Also, wenn sie hier irgendwo sind, wollen sie bestimmt nicht reden.
00:25:14Ich will Sammy nochmal sehen.
00:25:20Warte ich bin da.
00:25:22Ich bin da.
00:25:24Warte, ich komm mit Daddy.
00:25:44Was ist passiert?
00:25:46Was ist passiert?
00:25:48Was ist los?
00:25:50Sie haben mich angeschossen.
00:25:52Ihr Schweinehunde.
00:25:54Ihr Schweine.
00:25:56Ins Haus.
00:26:18Mich hat sie erwischt.
00:26:22Mama.
00:26:24Mama.
00:26:26Mein Gott.
00:26:28Rachel.
00:26:30Rachel.
00:26:32Ist alles in Ordnung, Rachel?
00:26:34Hier, nimm das Baby.
00:26:36Sie ist in Ordnung, keine Angst.
00:26:38Vicky.
00:26:40Vicky.
00:26:52Vicky.
00:26:54Mama.
00:26:58Ihr Schweine.
00:27:22Mama.
00:27:30Ich geh Wasser holen.
00:27:32Weaver.
00:27:34Oh Randy.
00:27:36Mich hat's böse erwischt.
00:27:38Erschieß mich bitte.
00:27:40Erschieß mich bitte.
00:27:44Weaver.
00:27:48Du hast noch eine gesunde Hand.
00:27:50Damit kannst du's tun.
00:27:54Mr. Weaver.
00:27:58Hier ist Dwight Stanfield vom FBI.
00:28:02Wir haben einen Haftbefehl
00:28:04gegen Sie und Mr. Harris.
00:28:06Ich möchte Sie bitten, das Telefon zu nehmen,
00:28:08damit wir reden und uns überlegen können,
00:28:10wie Sie ohne weitere Gewaltanwendung
00:28:12aus dem Haus kommen.
00:28:14Ich schlage vor, dass Sie
00:28:16oder eines Ihrer Kinder rauskommen,
00:28:18das Telefon holen und wieder zurückgehen.
00:28:26Randall, wir müssen miteinander reden,
00:28:28um die Sache friedlich zu beenden.
00:28:30Randall, warum lassen Sie nicht
00:28:32eines der Kinder rauskommen
00:28:34und das Telefon holen?
00:28:40Versuchen Sie's mit der Frau.
00:28:42Nach den Berichten
00:28:44soll sie sowieso der Kopf der Wande sein.
00:28:49Wicky?
00:28:51Das ist doch wirklich keine Lösung.
00:28:53Bitte nehmen Sie das Telefon.
00:29:03Los, zurück.
00:29:06Und die Könige der Erde
00:29:08und die Großen
00:29:10und alle Knechte und Freien
00:29:12verbargen sich in den Klüften
00:29:14und Felsen an den Bergen.
00:29:16Und sprachen zu den Bergen und Felsen,
00:29:18Fallet über uns und verberget uns
00:29:20vor dem Angesicht dessen,
00:29:22der auf dem Thron sitzt.
00:29:24Denn es ist gekommen,
00:29:26der große Tag seines Lebens.
00:29:28Und die Könige der Erde
00:29:30und die Großen
00:29:32und alle Knechte und Freien
00:29:34verbargen sich in den Klüften
00:29:36und verbargen sich
00:29:38vor dem Angesicht dessen,
00:29:40der große Tag seines Zorns.
00:29:42Und wer kann besch-
00:29:44Sie kommen!
00:29:46Sarah, nehmt das Baby!
00:29:48Versteckt euch!
00:30:04Sei vorsichtig!
00:30:06Wahrscheinlich ist eine Sprengladung drunter.
00:30:08Mein Gott!
00:30:10Jetzt bringen sie sich schon selber um.
00:30:12Wie in Jonestown.
00:30:34Ich äh...
00:30:36Ich habe eine kurze Erklärung abzugeben.
00:30:40Anscheinend ist Samuel Weavers
00:30:42während eines Feuergefechts getötet worden.
00:30:44Ihr Mörder!
00:30:46Ihr Mörder!
00:30:48Ihr Mörder!
00:30:50Ihr Mörder!
00:30:52Ihr Mörder!
00:30:54Ihr Mörder!
00:30:56Babykiller!
00:30:58FBI!
00:31:00FBI!
00:31:02Babykiller!
00:31:04FBI! Mörder!
00:31:08Samuels Tod
00:31:10ist eine Tragödie.
00:31:12Genauso wie der Tod
00:31:14von Deputy Barnett.
00:31:18Hören Sie zu!
00:31:20Hören Sie mir bitte zu!
00:31:22Ich betone, dass wir auch weiterhin
00:31:24jede urdenkliche Vorsichtsmaßnahme ergreifen werden,
00:31:26um Verletzungen oder den Tod
00:31:28von Menschenleben zu vermeiden.
00:31:30Wir wollen euch hier weg!
00:31:34Welche...
00:31:36Welche Kugel Samuel Weaver getötet hat,
00:31:38wird die Untersuchung ergeben.
00:31:40Das sind feige Kindermörder.
00:31:42Genau, feige Kindermörder.
00:31:44Samuel Weavers Leichnam
00:31:46wird einer...
00:31:48Autopsie unterzogen.
00:31:50Und die Autopsie macht die Regierung!
00:31:54Das Ergebnis wird veröffentlicht.
00:31:56Das ist alles. Danke.
00:32:00Ja! Ja! Ja!
00:32:16Ich verstehe das nicht.
00:32:18Der Marshal sagte, Barnett wurde getroffen
00:32:20und fiel sofort um.
00:32:22Aber er hatte sein M16 bei sich
00:32:24und im Abstand von 6 Metern liegen Patronenhülsen.
00:32:26Das ergibt keinen Sinn.
00:32:30Schließt euch uns an!
00:32:32Schließt euch dem Weißen Widerstand an!
00:32:34Wir müssen uns zum Meer setzen!
00:32:36Großer Gott!
00:32:40Wer sind diese ganzen Leute?
00:32:42Freunde von Randy.
00:32:44Wow! Wenn ich solche Freunde hätte, dann...
00:32:46Reißen Sie uns ins Schlechttierhaus!
00:32:48Schließt euch an!
00:32:50Schließt euch dem Weißen Widerstand an!
00:32:52Schließt euch dem Weißen Widerstand an!
00:32:54Schließt euch dem Weißen Widerstand an!
00:32:56Wir müssen uns zum Meer setzen!
00:32:58Schließt euch dem Weißen Widerstand an!
00:33:02Hey! Weg da! Weg da!
00:33:04Kindermörder! Was heißt das?
00:33:06Was ist da bloß passiert?
00:33:12Mom, es ist gar nichts.
00:33:14Das sind bloß fanatische Separatisten.
00:33:16Wir haben kein Video mehr!
00:33:18Lasst mich alles hören!
00:33:20Schließt euch dem Weißen Widerstand an!
00:33:22Wir müssen uns zum Meer setzen!
00:33:24Schließt euch dem Weißen Widerstand an!
00:33:26Kindermörder!
00:33:28Schließt euch dem Weißen Widerstand an!
00:33:30Kindermörder!
00:33:32Dad! Dad, was machst du denn da?
00:33:34Ich will damit nichts zu tun haben.
00:33:36Ich werde jetzt erstmal ins Motel fahren
00:33:38und Brian Jackson anrufen.
00:33:40Dann erfahren wir, was los ist.
00:33:42Schließt euch dem Weißen Widerstand an!
00:33:44Sie könnten einen Tonband besprechen,
00:33:46auf den Sie bitten aufzugeben.
00:33:48Das werden wir dann über Lautsprecher abspielen.
00:33:50Ich glaube nicht, dass sie jetzt auf uns hört!
00:33:52Ich meine, alles, was sie befürchtet hat,
00:33:54Ich weiß nicht, wie es dazu kommen konnte. Meine Tochter ist doch keine Mörderin.
00:33:59Ich möchte jetzt bitte mit Brian Jackson reden.
00:34:03Ich habe nämlich schon mit ihm telefoniert und ich vertraue ihm, entschuldigen Sie.
00:34:07Ist schon gut. Ich bin nur ein FBI-Agent, der hierher eingeteilt wurde, Mr. Coulter.
00:34:11Ich kann nicht erwarten, dass Sie mir vertrauen, aber wir brauchen Sie.
00:34:16Also ich glaube, wir haben nichts dagegen, ein Tonband aufzunehmen.
00:34:20Schön, dass Sie das sagen, Sir.
00:34:22Oh, und wir hätten auch gern noch etwas anderes.
00:34:26Wir hätten gern einen Plan, auf dem die Möbel im Haus verzeichnet sind.
00:34:30Wir hörten, Sie kennen sich darin aus.
00:34:32Warum? Sie wollen einen Plan? Wofür?
00:34:35Sie haben doch nicht etwa vor, das Haus zu stürmen. Ich meine, wozu brauchen Sie einen Plan?
00:34:39Wenn Sie das Haus verlassen haben, machen wir uns Sorgen wegen versteckter Sprengladungen.
00:34:42Wenn wir wissen, wo etwas steht, könnte uns das helfen, eventuelle Gefahrenstellen zu erkennen.
00:34:47Sprengladungen?
00:34:50Haben Sie den Verstand verloren? Das ist eine Familie!
00:34:54Haben Sie verstanden? Das ist eine Familie!
00:34:57Mit einem kleinen Baby, das herumkrabbelt!
00:35:00Denken Sie ernsthaft, dass Sie Sprengladungen in Ihrem eigenen Haus anbringen, in dem ein Baby ist?
00:35:07Ich verstehe. Und bitte um Entschuldigung.
00:35:11Ich melde mich später nochmal bei Ihnen. Danke.
00:35:18Diese Mistkerle! Die sollen doch alle der Teufel holen!
00:35:21Ralph! Doch, doch, Irma, der Teufel soll sie alle holen!
00:35:25Hier ist Ed Johnstone mit einem Bericht aus Ruby Creek, Idaho.
00:35:28Nachdem vor einer Stunde der Tod des 14-jährigen Sammy Weaver bekannt gegeben wurde, bleiben noch viele Fragen offen.
00:35:34Völlig unklar ist... Oh nein! Oh mein Gott, nein!
00:35:37Oh Mutter! Oh bitte nicht! Nein!
00:35:40Der Mann stand genau hier!
00:35:43Der Mann stand genau hier!
00:35:46Er ist direkt vor uns gestanden und er hat uns nichts gesagt!
00:35:50Er wusste es und er hat uns trotzdem nichts davon gesagt!
00:35:53Mein Gott, was sind das eigentlich für Menschen?
00:35:56Mama!
00:36:02Irma!
00:36:05Oh Gott, Irma!
00:36:08Sie haben uns um keinen Jungen ermordet!
00:36:14Oh Gott, erbarme dich, Unserer.
00:36:21Vicky hatte Recht. Vicky hatte Recht.
00:36:28Das sind die Fotos von Burnetts verschossener Munition?
00:36:31Ja.
00:36:32Sind Sie sicher, dass sie von ihm ist?
00:36:34Eine andere Erklärung gibt es nicht.
00:36:36Gut, danke.
00:36:40Unterrichten Sie uns weiter.
00:36:44Verdammt!
00:36:47Wenn Burnetts Munition woanders liegt, als er gefunden wurde, heißt das, er hat geschossen, bevor man ihn getroffen hat.
00:36:52Genau.
00:36:53Aber die Marshals haben uns was anderes erzählt.
00:36:55Ja, wie auch immer. Aus der Hütte wurde nicht gefeuert. Kein einziger Schuss.
00:37:04Dann sind unsere geänderten Einsatzanweisungen nicht mehr gerechtfertigt.
00:37:08Ab jetzt gelten wieder die normalen Anweisungen.
00:37:12Ihr Wichser!
00:37:18Arschlöcher! Ihr könnt ruhig raufkommen!
00:37:37Jetzt geht's halt richtig los.
00:37:39Wer ist das?
00:37:41Bo Price ist hier, der nächste Präsident des Vereinigten Staates.
00:38:01Danke, danke. Vielen Dank.
00:38:03Schön, dass Sie da sind, Bo.
00:38:05Ich habe unter Ihnen in Vietnam gediehen.
00:38:08Wie schätzen Sie die Situation ein? Können Sie uns etwas dazu sagen?
00:38:13Was wollen Sie unternehmen?
00:38:19G-R-I-T-Z. Grights.
00:38:23Das sollten Sie sich merken.
00:38:25Ich möchte den Einsatzleiter sprechen.
00:38:38Ist das heiß!
00:38:40Kevin! Ist alles in Ordnung? Geht's dir gut?
00:38:47Ich habe nur großen Hunger.
00:38:49Ich gehe dir was zu essen holen.
00:38:54Welcher Tag ist heute?
00:38:56Es ist Mittwoch.
00:38:59Mittwoch und sie haben uns noch nicht erledigt.
00:39:03Alles zu seiner Zeit.
00:39:06Das riecht hier so schrecklich.
00:39:13Du gewöhnst dich daran.
00:39:20Hier, trink das.
00:39:27Weißt du, ich habe nachgedacht.
00:39:30Wir sollten alles aufschreiben, was an der Wehgabelung passiert ist.
00:39:33Du weißt schon die Sache mit Sammy.
00:39:36Wir sollten das alles genau festhalten.
00:39:47Hinter jedem starken Mann steckt eine tüchtige Frau.
00:39:50Bitte, Mrs. Weaver, helfen Sie Ihrem Mann und kommen Sie heraus.
00:39:58Sie heißt Ellie Schieber, du Arschloch.
00:40:00Du Arschloch.
00:40:02Du Scheißkerl.
00:40:06Randall, ich kann Ihr Misstrauen wegen des Telefons verstehen.
00:40:10Und ich kann auch verstehen, warum Sie nicht auf die Berater kommen.
00:40:15Wir antworten diesen Scheißkerl nicht.
00:40:17Niemals.
00:40:19Die können uns mal...
00:40:24Alles okay, Weaver?
00:40:26Ja, alles okay.
00:40:28Ich bin bloß müde.
00:40:30Habe seit Tagen nicht mehr geschlafen.
00:40:35Oh Gott.
00:40:36Verschwindet doch endlich!
00:40:38Er hat was gesagt.
00:40:41Randy, ich habe Sie nicht verstanden.
00:40:43Ach, leck mich doch am Arsch, ihr ganz verdammten Judenschweine!
00:40:47Ihr habt meine Frau ermordet!
00:40:50Ich verstehe nicht, Sie...
00:40:51Nein.
00:40:53Randy, wiederholen Sie es.
00:40:55Wir müssen die Wahrheit aufschreiben.
00:40:58Mama hätte das auch getan.
00:41:01Sarah!
00:41:03Sarah, du musst es aufschreiben, Schatz.
00:41:06Du musst es aufschreiben.
00:41:11Du musst es aufschreiben und gut verstecken,
00:41:13denn sie werden versuchen, alle Beweise zu vernichten.
00:41:16Ich habe mir schon etwas überlegt.
00:41:18Ich weiß einen guten Platz.
00:41:20Ich werde es in einer Windel verstecken.
00:41:28Die bösen Killer werden da bestimmt nicht nachsehen wollen, oder?
00:41:33Mann, Weaver, hör auf!
00:41:45Gut, also los.
00:41:47An alle unsere weißen Brüder.
00:41:58Mr. Coulter, Mr. Coulter, einen Augenblick bitte.
00:42:00Keine Erklärung, keine Intervention.
00:42:01Ich weiß, dass es schwer für Sie ist,
00:42:02aber Sie wollen doch bestimmt Ihrer Tochter und Ihrem Schwiegersohn eine Nachricht zukommen lassen.
00:42:05Lassen Sie uns bitte...
00:42:06Wir können Ihnen dabei helfen.
00:42:07Das können Sie nicht.
00:42:08Seien Sie, das ist keine Familie, die zu Hause rumsitzt und fernsieht.
00:42:11Aber Sie werden sich doch wenigstens die Nachrichtensendung ansehen.
00:42:13Sie verstehen das nicht.
00:42:14Die sind nicht so wie wir.
00:42:15Der einzige Kontakt, den Sie nach draußen haben, ist ein altes Radio
00:42:18und die einzige Sendung, die Sie hören, ist die von Paul Harvey.
00:42:21Wenn Sie etwas sagen möchten, leite ich es an Paul Harvey weiter.
00:42:24Mal ganz unter uns, Randall Weaver.
00:42:26In Ihrer Berghütte in Ruby Ridge an der Nordspitze Idahos
00:42:30sind Sie von allen Seiten eingekreist.
00:42:32Und das wissen Sie.
00:42:34Mehr als 200 Marshals, FBI-Agenten und Sheriffs
00:42:38belagen Sie dort seit sieben Tagen
00:42:40und versuchen Sie auszuungern.
00:42:42Als Sie vor einer Woche versuchten, Ihre Hütte zu stürmen,
00:42:44kam es zu einer Schießerei,
00:42:46bei der ein US-Marshal und Ihr eigener Sohn getötet wurden.
00:42:50Randy, das sind genug Tote.
00:42:55Sie und Ihre Familie sollten sich fragen,
00:42:57wie Sie ganz auf sich allein gestellt
00:42:59gegen eine Übermacht von 200 bewaffneten Gesetzeshütern durchhalten wollen.
00:43:05Ich frage mich das auch.
00:43:08Randy, ich möchte Ihnen ein Angebot machen.
00:43:11Ich werde Ihnen in Spokane einen Anwalt besorgen,
00:43:14der Sie vertritt und auf Notwehr plädiert.
00:43:19Paul Harvey, guten Tag.
00:43:22Er hat Vicky nicht einmal erwähnt.
00:43:26Niemand außer uns kennt die Wahrheit.
00:43:29Aber um dieses Geheimnis zu wahren, werden Sie uns auch töten.
00:43:51Der Mann, der sich um uns schlägt,
00:43:54der ist ein Mann,
00:43:57der sich um uns schlägt,
00:44:00der ist ein Mann.
00:44:15Randy, hier ist Paul Grites.
00:44:18Bleibt unten, bleibt unten.
00:44:29Paul?
00:44:30Sind Sie das wirklich?
00:44:33Ja.
00:44:35Geht's Ihnen allen gut da drin?
00:44:38Nein!
00:44:40Fragen Sie, was los ist.
00:44:43Wie groß ist der Schaden?
00:44:45Kevin ist angeschossen!
00:44:48Ich bin angeschossen!
00:44:51Und Vicky hat sie in den Kopf geschossen!
00:44:54Was hat er gesagt?
00:44:56Ich bin nicht ganz sicher.
00:44:58Ich glaube, er sagte, Vicky ist tot.
00:45:01Und wir versuchen seit sieben Tagen mit ihr zu reden.
00:45:04Ich gehe raus. Ich muss näher an ihn ran.
00:45:06Warten Sie, hier kommt eine Abmachung.
00:45:08Bo, das war nicht abgesprochen.
00:45:15Das war nicht abgesprochen.
00:45:46Das ist die Familie! Lasst sie durch!
00:45:54Kommen Sie bitte rein.
00:46:06Danke, dass Sie gekommen sind.
00:46:08Ich bin Special Agent Wilkes, FBI.
00:46:10Wollen Sie sich nicht setzen?
00:46:12Nein. Nein, danke.
00:46:14Ich habe gute und schlechte Nachrichten.
00:46:19Wir haben ihr Tonband abgespielt und es hat uns sehr geholfen.
00:46:23Wir sprechen jetzt mit Randy und wir glauben, dass die Sache bald vorbei ist.
00:46:28Er war einverstanden, Bo Grites in die Hütte kommen zu lassen,
00:46:31um Essen zu bringen und die Dinge in den Griff zu bekommen.
00:46:35Wir haben es ihm gesagt.
00:46:37Den drei Mädchen geht es gut.
00:46:40Und obwohl Randy und Kevin verletzt sind,
00:46:44werden sie es schaffen, durchzukommen.
00:46:47Ich fürchte aber, dass...
00:46:52Die schlechte Nachricht.
00:46:58Die schlechte Nachricht ist, dass Vicky nicht mehr am Leben ist.
00:47:02Sie ist in einem Krankenhaus.
00:47:04Die schlechte Nachricht ist, dass Vicky nicht mehr am Leben ist.
00:47:13Nein!
00:47:20Nein, nein, nein!
00:47:30Schon gut, schon gut. Nicht weinen.
00:47:34Schon gut, schon gut.
00:47:36Schon gut.
00:48:03Ich möchte, dass ihr euch alle an den Händen nehmt.
00:48:06Das ist ein Befehl.
00:48:09Ihr müsst jetzt ganz ruhig bleiben.
00:48:13Vicky wurde getötet.
00:48:21Eine großartige Frau.
00:48:23Eine unserer Vorkämpferinnen ist umgebracht worden.
00:48:27Aber jetzt, während ich euch das sage,
00:48:29ist sie in Gottes Hand.
00:48:31Da oben ist ein Bürokrat, der an allem Schuld hat.
00:48:36Den holen wir uns!
00:48:39Die Verantwortlichen werden sich dafür vor Gericht verantwortlich machen.
00:48:43Aber zuerst, zuerst,
00:48:46möchte ich, dass ihr euch beruhigt.
00:48:48Warum sollen wir uns beruhigen?
00:48:50Ich will, dass ihr betet und an Vicky denkt.
00:48:53Vater Unser, der Du bist im Himmel,
00:48:56geheiligt werde Dein Name, Dein Reich komme...
00:48:59Das gibt's nicht!
00:49:02Das gibt's nicht!
00:49:05Hört zu, Jungs. Ich brauche jetzt eure Hilfe.
00:49:09Wir vergeben uns unserer Schuld.
00:49:11Wir vergeben uns unserer Schuld.
00:49:13Ja, wir vergeben uns unserer Schuld.
00:49:17Verstehen Sie das nicht, Randy?
00:49:19Kevin wird sterben, wenn Sie ihn hier nicht rausschaffen.
00:49:21Und Vicky...
00:49:26Das ist nicht richtig, Randy, und das wissen Sie.
00:49:28Wir haben die ganze Nacht zu Jahwe gebetet,
00:49:31und die Mädchen wollen nicht, dass Kevin geht.
00:49:36Verdammt, Randy, Sie sind das Oberhaupt dieser Familie.
00:49:39Sie sind der Mann!
00:49:41Sie müssen diese Entscheidung treffen.
00:49:45Kevin ist verletzt.
00:49:47Wenn er wirklich sterben muss, soll das etwa so geschehen?
00:49:50Ohnmächtig? Oder mit Schmerzen?
00:49:53Ich frage Sie, Randy, von Green Beret zu Green Beret.
00:49:57Ist das die Art, wie ein Krieger sterben sollte?
00:50:02Randy, wenn Kevin stirbt, dann gibt es kein Zeugen für Sammys Tod.
00:50:06Ihnen wird man nicht glauben.
00:50:08Sammy wird nie Gerechtigkeit widerfahren.
00:50:12Ich bin so müde, Bo.
00:50:15Ich weiß.
00:50:17Ich bin so müde, Bo.
00:50:19Ich weiß. Ich weiß. Sie brauchen etwas Schlaf.
00:50:23Wir können diesen Kampf durchstehen, Randy.
00:50:30Wir können das, Sarah. Ich weiß, dass wir es können.
00:50:33Nein.
00:50:35Sie werden uns töten.
00:50:37Mutter hat das auch immer gesagt.
00:50:39Aber soll sie dort liegen bleiben? Einfach so?
00:50:43Hör zu.
00:50:45Hör zu.
00:50:47Lasst sie mich wenigstens hier rausholen.
00:50:51Ich werde dafür sorgen, dass sie ein anständiges christliches Begräbnis bekommt.
00:50:55Und lasst bitte um Gottes Willen zu, dass Kevin in ärztliche Behandlung kommt.
00:51:01Bitte.
00:51:16Sie kommen raus.
00:51:19Nur Kevin und Vickys Leiche.
00:51:22Sarah will drinnen bleiben und lieber sterben.
00:51:24Was ist mit den anderen?
00:51:27Morgen ist auch noch ein Tag.
00:51:29Los, kommen Sie.
00:51:31Gleich haben wir es geschafft.
00:51:45Wer ist da?
00:51:47Ich bin es, Bo.
00:51:49Bo?
00:51:57Ich und die Mädchen, wir...
00:51:59Wir haben alles besprochen.
00:52:01Wir haben beschlossen, dass wir hierbleiben.
00:52:04Um das zu erfüllen, was Vicky gewollt hätte.
00:52:07Vicky hätte bestimmt gewollt, dass die Wahrheit ans Licht kommt, Randy.
00:52:11Die ganze Wahrheit.
00:52:13Randy, wenn Sie zulassen, dass Sie getötet werden, war alles umsonst.
00:52:18Verstehen Sie das nicht?
00:52:21Hören Sie, Randy.
00:52:23Ich mache Ihnen einen Vorschlag.
00:52:26Ich lasse mich mit Handschellen an Sie fesseln.
00:52:28Wenn Sie sie erschießen, dann müssen Sie mich auch erledigen.
00:52:31Hören Sie, Randy.
00:52:33Ich habe mit Gary Spence gesprochen.
00:52:35Er ist einer der besten Anwälte in diesem Land.
00:52:43Er ist eine der besten Anwälte.
00:53:14Vielleicht sollten wir bis zum Posaunenfest warten.
00:53:17Das war etwas Besonderes für Mutter.
00:53:21Das wird leider nicht gehen.
00:53:25Das FBI gibt täglich eine Million Dollar für die Sache aus.
00:53:28Das ganze Land spricht darüber.
00:53:31Die würden euch lieber erschießen, als zuzulassen, dass es zu einem Prozess kommt.
00:53:36Sie wissen, wenn das passiert...
00:53:39Wenn die Welt zu hören bekommt, wie deine Mama und Sammy gestorben sind...
00:53:45Dann, und das wissen Sie, stecken Sie bis zum Hals in den größten Schwierigkeiten.
00:54:05Geben Sie uns noch ein paar Minuten, um aufzuräumen.
00:54:08Mama würde nicht wollen, dass jemand diese Unordnung sieht.
00:54:12Natürlich, Sarah.
00:54:21Bo...
00:54:23Ich möchte, dass Sie...
00:54:26Ich will, dass Sie den nehmen.
00:54:32Ich möchte nicht, dass die den kriegen.
00:54:38Ich will nicht, dass die den kriegen.
00:55:08Können Sie mir denn nicht mal in die Augen sehen?
00:55:38Das ist alles für eine Familie?
00:56:08Wenn ihr ihm was tut, bring ich euch um!
00:56:38Untertitel von Stephanie Geiges
00:57:09Randy Weaver?
00:57:10Mein Name ist Gary Spence. Ich bin Ihr Anwalt.
00:57:14Sie?
00:57:15Ganz recht.
00:57:16Ich bin aus Wyoming und zieh an, was mir gefällt.
00:57:19Haben Sie ein Problem damit?
00:57:23Nein.
00:57:24Gut.
00:57:25Mein Mitarbeiter, Stan Kennedy.
00:57:28Und dieser gut angezogene Herr hier ist Arthur Thorpe.
00:57:32Also eins möchte ich gleich klarstellen, Randy.
00:57:35Ihre Ideologie und Ihren Glauben teile ich nicht.
00:57:38Ich habe da andere Ansichten.
00:57:40Aber in dem Prozess geht es nicht um Ihren Glauben.
00:57:42Jedenfalls nicht, wenn ich es verhindern kann.
00:57:45Sondern es geht darum, ob ein Bürger dieses Landes durch die Verfassung geschützt wird.
00:57:49Ob er das Recht hat zu glauben, was immer er will.
00:57:52Ohne, dass irgendein fetter Bürokrat in Washington eingreift und den gleich umbringt.
00:57:56Die Jury muss sich mit den Anklagepunkten gegen Sie beschäftigen und nicht mit Ihrer Religion.
00:58:01Sie sind nicht in erster Linie darum hinter uns her gewesen.
00:58:04Genau. Und deswegen sind Sie im Unrecht.
00:58:06Und darum werden Sie den Fall verlieren. Verstehen Sie?
00:58:09Und Randy, wenn Sie hier als freier Mann rausgehen, dann werde ich feiern.
00:58:14Nicht, weil ich Ihrer Meinung bin, sondern weil ich es nicht bin.
00:58:18Ich kann nicht alles verleugnen, woran ich glaube.
00:58:21Von dem ich weiß, dass es stimmt.
00:58:24Ich kann nicht gegen Vickys Andenken verstoßen.
00:58:28Sehen Sie mich an. Zum letzten Mal.
00:58:31Es ist mir verdammt egal, woran Sie glauben.
00:58:34Hören Sie, ich habe Verwandte, die sind Juden.
00:58:37Und ich habe Verwandte, die sind Afroamerikaner.
00:58:40Ganz recht. Familie.
00:58:45Also, wir spielen nach meinen Regeln.
00:58:48Oder ich werde mir ein anderes Spiel suchen.
00:58:52Wenn wir Sie nicht in den Zeugenstand rufen, tun die das auch nicht.
00:58:55Das arme Mädchen würde jede Jury zu Tränen rühren.
00:58:57Sind Sie verrückt?
00:58:58Was macht Sie so sicher?
00:58:59Sie werden schon sehen. Lassen Sie mich nur mit ihr üben.
00:59:04Also, Sarah, du weißt, dass wir hier nur proben. Und dass ich den Staatsanwalt spiele.
00:59:08Ja.
00:59:09Du musst alle Fragen so beantworten, als ob du unter Eid stehst. Hast du verstanden?
00:59:12Ja, ich würde nie lügen, wenn ich auf die Bibel geschworen habe.
00:59:16Gut. Okay, dann lass uns anfangen.
00:59:19Sarah, du hast ein Hakenkreuz getragen, als euer Vater euch ausgebildet hat?
00:59:23Ja.
00:59:24Und du findest es hübsch, so etwas zu tragen, oder?
00:59:26Ja.
00:59:27Hast du deinem Vater dabei geholfen, euren Nachbarn Roy Marx einen Wasserschlauch zu stehlen?
00:59:31Ja.
00:59:32Und glaubst du, dass es richtig war, vor dem Haus eurer Nachbarn rumzumarschieren und deren Kinder Nigger zu nennen?
00:59:37Ja.
00:59:43Gut, danke, Sarah. Ich glaube nicht, dass du als Zeugin aufgerufen wirst.
00:59:48Tja, wenn das alles war, meine Herren.
00:59:50Ja, danke.
00:59:51Vielen Dank.
00:59:53Danke, Ma'am.
00:59:58Puh, das war's dann wohl.
01:00:02Also.
01:00:04Wir gewinnen, wenn wir Ihnen Ihren eigenen Fall um die Ohren hauen können.
01:00:07Ja.
01:00:08Wäre nicht das erste Mal, dass der Staatsanwalt über die Bürokratie stolpert.
01:00:11Das haben wir gerade vom Büro des Staatsanwalts zugestellt bekommen.
01:00:14Danke.
01:00:16Danke.
01:00:21Sie klagen Randy wegen illegalem Waffenbesitz und nicht erscheinen zur Verhandlung an.
01:00:25Ja.
01:00:27Und Sie legen Randy und Kevin einen Mord zur Last.
01:00:31Sie beantragen die Todesstreife.
01:00:33Ach, tatsächlich?
01:00:35Tja, dann wollen wir mal unsere Tagessätze verdienen.
01:00:40Wir werden nicht bezahlt.
01:00:41Angenommen, Sie wären im Wald und würden jemanden treffen, der genauso gekleidet wäre wie Sie.
01:00:45Wie würden Sie reagieren?
01:00:47Ich wäre neugierig.
01:00:49Vielleicht würde ich den Wald sogar verlassen.
01:00:51Auch wenn es sich um Ihren eigenen Tod handelt?
01:00:53Vielleicht würde ich den Wald sogar verlassen.
01:00:55Auch wenn es sich um Ihren eigenen Besitz handeln würde?
01:00:57Und wenn dann diese Person einfach den Hund neben Ihnen erschießen würde?
01:01:00Peng! Einfach so!
01:01:02So war es nicht.
01:01:04Nein?
01:01:05Sagen Sie bitte, das ist eine schwere Waffe, die Sie da haben.
01:01:09Ein 9mm-Schnellfeuergewehr mit Schalldämpfer.
01:01:12Wozu brauchten Sie so eine Waffe?
01:01:15Aus keinem bestimmten Grund.
01:01:17Wirklich nicht?
01:01:18Sie trugen aus purem Zufall eine Waffe, deren Schussgenauigkeit über große Distanz zu wünschen übrig lässt?
01:01:23Und war es auch Zufall, dass Sie Steine nach dem Hund warfen?
01:01:28Nur um zu sehen, was er tut.
01:01:31Wirklich?
01:01:32Wollten Sie den Hund nicht auf den Hügel hinauflocken, damit Sie ihn ausschalten konnten?
01:01:36Einspruch, euer Ehem.
01:01:38Stattgegeben.
01:01:40Also, Sammy Weavers tragischer Tod ereignete sich nach dem Zwischenfall mit dem Hund?
01:01:46Ja.
01:01:48Aber der tödliche Schuss kam nicht aus Ihrem Gewehr, oder?
01:01:50Nein.
01:01:51Erst nachdem auf uns geschossen worden war,
01:01:54erst nachdem Marshal Barnett getroffen wurde, wurde das Feuer erwidert.
01:01:58Es war also nur eine Verteidigungsmaßnahme?
01:02:01Ja, sir.
01:02:03Als Danny Barnett getroffen wurde,
01:02:05ging ich zu ihm.
01:02:10Er ist in meinen Armen gestorben.
01:02:21Das muss ein sehr schwerer Moment für Sie gewesen sein.
01:02:25Der Schlimmste meines Lebens.
01:02:27Zu sehen, wie Ihr Freund angeschossen wurde.
01:02:29Ja.
01:02:30Tödlich getroffen wurde, und das ohne Vorwarnung.
01:02:33Dennoch, laut Ihrer eigenen Zeugenaussage, ist Sammy erst danach erschossen worden.
01:02:39Also...
01:02:41Ja.
01:02:42Und Sie entdeckten erst später, dass Danny Barnett es noch geschafft hatte, sieben Schuss abzugeben.
01:02:48Ja, das wurde mir gesagt.
01:02:51Sie wollen mir sagen, dass Sie es nicht verstanden haben,
01:02:53Ja, das wurde mir gesagt.
01:02:55Sie wollen uns also glauben machen, dass Marshal Barnett,
01:02:59tödlich verwundet, halb ohnmächtig, erst schoss, nachdem auf ihn geschossen worden war.
01:03:04Und dass diese Geschosse, deren leere Patronenhülsen in sechs Meter Abstand gefunden wurden,
01:03:08demzufolge von einem sterbenden Mann abgegeben worden sind, der sich auf dem Rückzug befand.
01:03:13Und dass Sammy,
01:03:15der so jung war, dass er noch nicht mal im Stimmbruch war,
01:03:18in den Rücken geschossen wurde.
01:03:19Und zwar in Notwehr.
01:03:21Von einem tödlich Verletzten,
01:03:23der noch schießen konnte,
01:03:25während er sich zurückzog.
01:03:27Einspruch, Euer Ehren.
01:03:29Die Frage provoziert Spekulationen.
01:03:31Stattgegeben.
01:03:37Special Agent Martens,
01:03:39Sie haben die Einsatzanweisung geändert.
01:03:41Warum?
01:03:42Weil ein Feuergefecht vorausgegangen war.
01:03:44Und nach unseren Erkenntnissen, sind die Leute in dieser Situation,
01:03:46fast immer bewaffnet gewesen.
01:03:48Also war die geänderte Einsatzanweisung,
01:03:50kein Befehl für Ihre Scharfschützen,
01:03:52auf jeden Bewaffneten zu schießen?
01:03:54Absolut nicht.
01:03:56Sie gab meinen Männern nur die Möglichkeit,
01:03:58sich selbst zu schützen.
01:04:00Ihr Zeuge.
01:04:05Also, Ihre Männer, Mr. Martens,
01:04:07sind dafür ausgebildet,
01:04:09auf andere Menschen zu schießen, nicht wahr?
01:04:11Unter anderem.
01:04:13Wenn Sie sich freiwillig melden,
01:04:14wissen Sie dann, dass Sie vielleicht
01:04:16einen Bürger erschießen müssen?
01:04:18Oder einen Terroristen.
01:04:20Beantworten Sie nur meine Frage.
01:04:22Galten diese geänderten Einsatzanweisungen
01:04:25auch für Haushunde?
01:04:28Also, nein, natürlich nicht.
01:04:31Hunde haben also mehr Recht als Menschen.
01:04:34Einspruch, Euer Ehren.
01:04:36Aber es ist Ihnen doch klar gewesen,
01:04:38dass diese Einsatzanweisungen ein Freibrief zum Töten waren?
01:04:40Absolut nicht.
01:04:42Meine Männer mussten geschützt werden.
01:04:44Ich wusste nicht,
01:04:46wo ihre Sprengladungen versteckt wären.
01:04:48Wirklich?
01:04:50Jetzt verstehe ich, warum Sie den Hund erschossen.
01:04:52Es war ein schlauer Hund.
01:04:54Die Hühner waren auch schlau.
01:04:56Anscheinend wussten alle,
01:04:58wo die Sprengladungen versteckt waren,
01:05:00denn sie sind nie auf eine getreten.
01:05:02Sagen Sie, Mr. Martens,
01:05:04als Sie diese Einsatzanweisungen erlassen haben,
01:05:06haben Sie da die Gesetze des Staates Eiderow beachtet?
01:05:08Nein.
01:05:10Für mich gilt das Bundesgesetz,
01:05:12das dem der einzelnen Staaten übergeordnet ist.
01:05:15Armis Eiderow.
01:05:19Das ist das Gewehr,
01:05:21mit dem Sie auf Mrs. Weaver, auf Mr. Weaver
01:05:23und auf Mr. Harris geschossen haben, nicht wahr?
01:05:25Ja.
01:05:27Haben Sie sie gewarnt, bevor Sie geschossen haben?
01:05:29Nein, ich war zu weit weg.
01:05:31Sie konnten mich nicht hören.
01:05:33Sie haben also einfach gefeuert?
01:05:35Ich musste.
01:05:37Ich dachte, er wolle auf den näherkommenden Hubschrauber schießen.
01:05:39Auf den Hubschrauber, der hinter Ihnen war?
01:05:41Ja.
01:05:43Wenn Sie hier waren
01:05:45und die Wiese der Marks hier,
01:05:47dann hätte der Hubschrauber doch auf Sie zukommen müssen.
01:05:50Ist es nicht so?
01:05:52Das könnte sein, ja.
01:05:54Könnte sein, verstehe.
01:05:56Aber auf jeden Fall
01:05:58sahen Sie einen bewaffneten Mann.
01:06:00Einen, der nicht auf Sie zielte,
01:06:02aber Sie sahen jemanden
01:06:04und diesen jemand identifizierten Sie als Kevin Herr.
01:06:06Ja.
01:06:08Sehen Sie ihn in diesem Gerichtssaal?
01:06:10Ja, das tue ich.
01:06:12Sie wollten ihn töten, nicht wahr?
01:06:14Ja.
01:06:16Aber Sie hatten die beiden Personen verwechselt, ist das richtig?
01:06:19Ja.
01:06:21Sie schossen also auf Randy Weaver?
01:06:23Ja.
01:06:25Und nachdem Sie auf ihn geschossen hatten,
01:06:27liefen Weaver und Harris auf das Haus zu?
01:06:29Ja.
01:06:31In dem, wie Sie wussten, Vicky Weaver war?
01:06:33Ja.
01:06:35Und Sie hatten gehört,
01:06:37dass Vicky Weaver fanatischer als ihr Mann wäre, ist das richtig?
01:06:39Ja.
01:06:40Und bevor Sie schossen,
01:06:42sahen Sie, dass die Tür der Hütte offen war, nicht wahr?
01:06:44Zu diesem Zeitpunkt, ja.
01:06:46Ist Ihnen klar gewesen,
01:06:48dass sich hinter der Hüttentür jemand hätte aufhalten können?
01:06:50Da hätte jemand sein können, ja.
01:06:52Dann haben Sie also zweimal geschossen
01:06:54und beide Male haben Sie Fehler gemacht.
01:06:56Ist das richtig?
01:06:58Ja.
01:07:00Und Sie haben nach Ihrem letzten Schuss
01:07:02eine Frau schreien gehört?
01:07:04Ja.
01:07:06Und Sie haben nach Ihrem letzten Schuss
01:07:08eine Frau schreien gehört?
01:07:10Ja, das habe ich.
01:07:12Und das Schreien hielt 30 Sekunden lang an?
01:07:17Etwa 30 Sekunden, ja.
01:07:41Was passiert?
01:07:46Was ist los gewesen?
01:07:48Ich bin angeschossen, Mama!
01:07:51Ihr Schweine!
01:07:54Ihr Witzkerle!
01:07:58Ihr Schweine!
01:08:00Kommt ins Haus!
01:08:10Nein!
01:08:22Sie hörten, dass mehrere Zeugen aussagten,
01:08:25dass laut Mr. Weaver
01:08:27der Weltuntergang, das große Leiden
01:08:30vor seiner eigenen Haustür auf seinem Grund stattfinden würde.
01:08:37Die Auseinandersetzung, die er mit dem Staat führen sollte,
01:08:40würde nicht zu irgendeinem anderen Zeitpunkt
01:08:43in der Zukunft stattfinden, sondern
01:08:45sie würde jetzt stattfinden.
01:08:48Und er sagte das, weil er unseren Staat gehasst hat.
01:08:52Und er entschloss sich, zusammen mit seiner Frau
01:08:55den Gesetzen zu trotzen
01:08:57und sich ihnen mit Gewalt zu widersetzen.
01:09:02Warum Gewalt?
01:09:06Weil dieser Mann und seine Frau glaubten,
01:09:08dass sie es mit dem Satan persönlich zu tun hätten.
01:09:11Und wenn man es mit dem Satan zu tun hat,
01:09:13gibt es keine Zurückhaltung mehr.
01:09:15Darum war Waffengewalt vom ersten Tag an geplant.
01:09:19Und darum ist Marshall Barnett tot.
01:09:23Und darum ist Samuel Weaver tot.
01:09:27Und darum ist Vicky Weaver tot.
01:09:30Ihr Schlussplädoyer, Mr. Spence.
01:09:37Euer Ehren.
01:09:40Ich beginne mit einer Behauptung, auf die wir uns alle einigen können.
01:09:43Nämlich, dass sich FBI-Agenten an das Gesetz zu halten haben.
01:09:47Genau wie wir.
01:09:49Und dass FBI-Agenten nicht lügen dürfen,
01:09:51nur weil sie Polizisten sind.
01:09:53Und dass sie nicht lügen dürfen,
01:09:55nur weil sie Polizisten sind.
01:09:56Und dass FBI-Agenten nicht lügen dürfen,
01:09:58nur weil sie Polizisten sind.
01:10:00Und dass sie keine Menschen verfolgen
01:10:02und ihnen keine Fallen stellen dürfen.
01:10:04Und dass sie keinen Gesetzesmissbrauch begehen dürfen,
01:10:06nur weil sie FBI-Beamte sind.
01:10:10Laut Regierungsaussage
01:10:12wurde jeder, der in Ruby Ridge verletzt wurde,
01:10:14entweder absichtlich oder irrtümlich angeschossen.
01:10:17Aber keiner hat uns gesagt, was wirklich passiert ist.
01:10:20Niemand hat das untersucht
01:10:22und keinen scheint das zu kümmern.
01:10:23Niemand von Ihnen wird wegen irgendetwas angeklagt.
01:10:26Alles, was Sie wollen, ist,
01:10:28dass Sie das Vergessenes beiseite schieben,
01:10:30es unter den Teppich kehren.
01:10:32Und Sie wollen diesen Mann da aus dem Weg haben.
01:10:34Einen Mann, der in einem kleinen Haus in Idaho lebte
01:10:37und in Ruhe gelassen werden wollte.
01:10:39Der seine Kinder großziehen
01:10:41und von niemandem belästigt werden wollte.
01:10:43Ich werde Ihnen sagen, worin Randy Weavers Schuld besteht.
01:10:46Randy, Sie sind schuldig, ein sturer Bock zu sein.
01:10:51Und Sie sind schuldig,
01:10:53Angst zu haben.
01:10:55Sind wir nicht alle schuldig, Angst zu haben?
01:11:00Ich möchte Ihnen jetzt etwas über Strafe erzählen.
01:11:03Randy Weaver würde bereitwillig im Gefängnis sitzen
01:11:07für den Rest seines Lebens,
01:11:09wenn er seinen Jungen zurückhaben könnte
01:11:11und wenn Vicky nicht tot wäre.
01:11:14Ist dieser Mann nicht schon genug bestraft?
01:11:17Muss dieser Schrecken nicht irgendwann aufhören?
01:11:21Sollte er nicht durch Sie aufhören?
01:11:23Sollte er nicht aufhören, ohne Kompromisse zu schließen?
01:11:27Sollten Sie als Geschworene nicht den Mut haben, aufzuschliehen
01:11:30und zu sagen, jetzt reicht's genug?
01:11:32Der Staat hat seine Macht wieder mal missbraucht?
01:11:37Ich bitte Sie, das zu tun.
01:11:39Hier und jetzt.
01:11:43Danke für Ihre Geduld.
01:11:53Die Urteile im Weaver-Harris-Ruby-Ridge-Prozess
01:11:56sind eben verkündet worden und es gab Überraschungen.
01:11:58Kevin Harris wurde freigesprochen,
01:12:00obwohl er zugab, den Marshal erschossen zu haben.
01:12:02Randy Weaver nur für schuldig befunden,
01:12:04sich der Strafverfolgung entzogen
01:12:06und während der Haftverschonung ein Verbrechen begangen zu haben.
01:12:08Das heißt, dass die Jury offensichtlich der Meinung war,
01:12:10dass... Ich glaube, der Hauptmann der Geschworenen kommt gerade.
01:12:18Eine Frage, ein Marshal ist tot
01:12:20und niemand wird dafür zur Rechenschaft gezogen.
01:12:21Ist das nicht eine Kritik an der Regierung?
01:12:23Es ist vielleicht eine Kritik an den Methoden der Regierung.
01:12:26Ohne einen rechtmäßigen Prozess, ohne Fairness,
01:12:28sollte man niemals über Schuld befinden.
01:12:30Aber denken Sie nicht, dass sich diese Jury
01:12:32mit Mr. Weavers Überzeugungen identifiziert hat.
01:12:34Es ist, wie Mr. Spence gesagt hat,
01:12:36wir mussten ihn trotz und nicht wegen seiner Ansichten freisprechen.
01:12:38Was ist mit der Anklage,
01:12:40dass Verkaufs- und Abgesenken Schrott finden?
01:12:42Das schien uns nur Anstiftung zu einer Straftat zu sein.
01:12:44Wir wollen unterbinden, was auf diesem Sektor vor sich geht
01:12:46und wir glauben, dass wir das auch müssen.
01:12:48Aber es muss auf die richtige Art getan werden, entschuldigt.
01:12:49Ich glaube, es geht uns jetzt um Geheimdienste.
01:12:51Ich glaube, es geht uns um Geheimdienste.
01:12:53Randy Weaver verlässt das Gerichtsgebäude
01:12:55gerade durch den Hinterausgang. Ich versuche, mit ihm zu sprechen.
01:13:01Randy, ich denke, Sie werden diesen Sieg feiern.
01:13:04Sind Sie glücklich?
01:13:06Glücklich? Meine Mutter und mein Bruder sind tot.
01:13:08Randy, wessen Schuld ist das?
01:13:10Im August 1995 entsprachen die Vereinigten Staaten von Amerika
01:13:13der Schadensersatzforderung der Weavers
01:13:15und bezahlten ihnen 3,1 Millionen Dollar.
01:13:17Diese Vereinbarung beinhaltete kein Schuldanerkenntnis des Staates.
01:13:20Im März 1996 erhielten die sechs US-Marshalls,
01:13:23die an der Schießerei beteiligt waren,
01:13:25für ihren Einsatz die höchste Auszeichnung ihrer Dienstleistung.
01:13:28Die Schiedsrichter der US-Marshalls
01:13:30wurden von den Schiedsrichterinnen und Schiedsrichtern
01:13:32und Schiedsrichterinnen und Schiedsrichtern
01:13:34und Schiedsrichterinnen und Schiedsrichtern
01:13:36und Schiedsrichtern und Schiedsrichtern
01:13:37und Schiedsrichtern und Schiedsrichtern
01:13:39und Schiedsrichtern und Schiedsrichtern
01:13:41Randy Weaver und seine drei Kinder kehrten nach Iowa zurück,
01:13:43wo Viggies Familie lebt.
01:13:46Die Hütte der Weavers steht noch immer auf Ruby Ridge.
01:14:07Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:14:37aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:15:07aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:15:37aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:16:07des Edward D. Wood Jr.
01:17:37Des Edward D. Wood Jr.
01:18:07Des Edward D. Wood Jr.
01:18:37Des Edward D. Wood Jr.
01:19:07Des Edward D. Wood Jr.
01:19:37Des Edward D. Wood Jr.
01:19:39Des Edward D. Wood Jr.
01:19:41Des Edward D. Wood Jr.
01:19:43Des Edward D. Wood Jr.
01:19:45Des Edward D. Wood Jr.
01:19:47Des Edward D. Wood Jr.
01:19:49Des Edward D. Wood Jr.
01:19:51Des Edward D. Wood Jr.
01:19:53Des Edward D. Wood Jr.
01:19:55Des Edward D. Wood Jr.
01:19:57Des Edward D. Wood Jr.
01:19:59Des Edward D. Wood Jr.
01:20:01Des Edward D. Wood Jr.
01:20:03Des Edward D. Wood Jr.
01:20:05Des Edward D. Wood Jr.
01:20:07Des Edward D. Wood Jr.
01:20:09Des Edward D. Wood Jr.
01:20:11Des Edward D. Wood Jr.
01:20:13Des Edward D. Wood Jr.
01:20:15Des Edward D. Wood Jr.
01:20:17Des Edward D. Wood Jr.
01:20:19Des Edward D. Wood Jr.
01:20:21Des Edward D. Wood Jr.
01:20:23Des Edward D. Wood Jr.
01:20:25Des Edward D. Wood Jr.
01:20:27Des Edward D. Wood Jr.
01:20:29Des Edward D. Wood Jr.
01:20:31Des Edward D. Wood Jr.
01:20:33Des Edward D. Wood Jr.
01:20:35Des Edward D. Wood Jr.
01:20:37Des Edward D. Wood Jr.
01:20:39Des Edward D. Wood Jr.
01:20:41Des Edward D. Wood Jr.
01:20:43Des Edward D. Wood Jr.
01:20:45Des Edward D. Wood Jr.
01:20:47Des Edward D. Wood Jr.
01:20:49Des Edward D. Wood Jr.
01:20:51Des Edward D. Wood Jr.
01:20:53Des Edward D. Wood Jr.
01:20:55Des Edward D. Wood Jr.
01:20:57Des Edward D. Wood Jr.
01:20:59Des Edward D. Wood Jr.