Desde niñas, Nelly y Fabiola Calle quieren ser estrellas de la música popular y aunque el camino está lleno de dificultades, salen adelante con empeño, talento y un repertorio muy especial.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Desde muy niñas, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
00:09Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegra el corazón.
00:18Hay gente mala, jodida y traicionera, con talanqueras de odio y rencor.
00:27Pero no pueden salirse con la suya, porque cuando nos mullan cantamos mejor.
00:35Con los amores tenemos altibajos, con los vergajos que nos hacen sufrir.
00:44Pero a la larga tampoco nos importa, esta vida es muy corta pa' echarse a morir.
00:53A mucho honor hoy somos estrellas populares, somos Nelly y Fabiola, las hermanitas calle.
01:15¿Qué hubo, mi hija?
01:18Fabiola, despiértese.
01:20No, ¿por qué me va a levantar tan temprano, pues?
01:24Es que tengo que contarle una cosa muy maluca que pasó.
01:28¿Qué fue?
01:30¿Qué pasó?
01:32Vea, el policía este que estuvo por acá me llamó a decirme que detuvieron a Walter.
01:38¿A Walter?
01:39Sí, que lo encontraron por ahí de...
01:43...que lo encontraron por ahí de...
01:45...de un niño largo metido en una casa.
01:49Y que parece sí, también es el responsable del robo ahí del estadio.
01:56A mi hija.
01:57No, no, pues eso no puede ser.
02:06No, no, no, es que a uno le parece increíble pues que Walter salga con esa almohada.
02:10Increíble el canazo que yo iba a pagar de cuenta de él.
02:12Es que en qué cabeza cabe, hombre.
02:14Ese muchacho resultó ser un ladrón.
02:16¿Qué vamos a hacer?
02:17Amá, déjeme verlo cinco minutos, yo le pongo un petazo para que no vuelva a robar.
02:20No, no, no, señor. Ustedes me calman que aquí escándalo no vinimos a hacer.
02:23Camine y me acompaña pues a donde el doctor Oquendo, ya venimos.
02:26¿Oíste, Julia?
02:27Me llamó un vengamín y me dijo que cae aquí.
02:36Buenos días.
02:37Adelante, siéntese señora, por favor.
02:39¿Cuáles buenos días, mijo? ¿Cuáles buenos días?
02:40Yo vengo es a que usted disculpe conmigo por haber desconfiado de mí y por haberme tratado como un ladrón.
02:44A ver, Joaquín, ya, de esas pendejadas.
02:47Más bien usted pida perdón aquí también por haberse quedado dormido en vez de estar ahí vigilando.
02:51Ay, tan bella usted siempre poniendo de mi lado, eso me gusta.
02:54Muchas gracias.
02:55¡Ese reloj es mío!
02:56¡Ven a esta!
02:57Me lo robaron la noche que se metieron a mi casa.
03:00¿Usted está segura, señora?
03:01Sí, estoy completamente segura.
03:03Es que esta mujer debe ser cómplice.
03:05Venga, respeta a mi hermana.
03:07Respete a su hermana.
03:08Mire, es una atrevida.
03:10Tiene mi reloj.
03:11Ay, es que atrevida no, señora.
03:12Tiene mi reloj.
03:13Ay, mija, yo no me llamo reloj.
03:14Vea, se lo devuelvo en puta de reloj por donde le quepa.
03:17Dignidad.
03:18Eso se llama dignidad.
03:19Aprenda, aprenda.
03:20Sí, pero muy pico, señora.
03:21No, por favor.
03:22Tan igualados.
03:23No, tan igualados.
03:24No, y usted, a ver, en nombre de Dios también un poquito de respeto.
03:27Cierto, la hija mía no es cómplice de nadie.
03:29Aquí todos somos víctimas del mismo ladrón.
03:32Vea, si quiere yo le explico.
03:33El vergajo ese le hizo creer a mi hermanita que le regalaba ese reloj para celebrar la relación de los dos.
03:37Ay, ¿sí?
03:38Ay, no me diga.
03:39Pues, felicitaciones.
03:40Tócame al favor.
03:41Está muy bien de novio.
03:43Usted está metida.
03:44Don señor Oquendo, usted me permite hablar un momentico con ese tipo, ¿sí?
03:48Dale, llame a un agente para que la acompañe.
03:50¿Y usted qué tiene que hablar con ellos?
03:52No, déjela, déjela, déjela.
03:53Que ella a sus razones tendrá mucha fuerza, mija, mucha fuerza.
03:56Pero entonces, que a mi niña la acompañe.
03:58No, Angeli, no.
03:59Espere que yo iré a cantarle la tabla sola.
04:01Usted déjame el bolsito, ¿sí?
04:05Ay, Dios.
04:11Ay, Fabiolita, ¿y qué hora es que vino?
04:13Ah, ¿sí?
04:14Me parece muy bueno que yo haya venido a darme cuenta, pues, de todas las porquerías que usted ha hecho.
04:18No, no, no.
04:19Maldito.
04:20Si a usted le juro que es que yo...
04:21No, a mí no me jure nada.
04:22Es que a mí no me jure nada porque es que usted es un falso.
04:23Usted es un mentiroso.
04:24No, no, no, no, señora.
04:25Vea...
04:27Fabiolita, perdóneme.
04:28¿Y qué le voy a perdonar, ah?
04:29¿Qué le voy a perdonar, ah?
04:30Que usted se metió conmigo, pues, porque estaba planeando como meterse a robar ahí a la casa de uno,
04:33a la disquera, a hacer lo que usted quería.
04:35No, no, no diga eso.
04:36Sí, señor, y escogió muy mal su víctima, le cuento.
04:38Porque es que en mi casa no hay cuadros ni plata para robar.
04:41No, y es que yo no le quería robar a usted ni a nadie de su familia.
04:44¿Cómo le juro?
04:45¿Y usted cree que es que no se metió con la familia de uno,
04:47metiéndose ahí al estagero a robar?
04:49Donde uno va con tanto sacrificio a trabajar,
04:51eso no se aprovechase de uno, pues, Walter.
04:54Yo se lo juro que yo no me quería meter ni con usted ni con nadie de su familia,
04:58de verdad, de verdad.
04:59Y mis intenciones con usted son de verdad.
05:01¿Cuáles intenciones?
05:02Respete, a ver.
05:03Aquí lo único de verdadero es que usted es un ladrón.
05:06Usted es un cínico, es lo que es usted.
05:08¿No es que le parece muy bonito, ah?
05:09Que yo me tenga que aguantar que llegue una señora ahí a hacer un escándalo,
05:12a tratarle a uno de ladrona.
05:13Arrancarle a uno la mano para llevarse el reloj que usted le robó.
05:17¿Ah? ¿Y a jugar con los sentimientos de uno?
05:19Yo no estoy jugando con los sentimientos de nadie.
05:20Yo nunca me he querido meter con su familia.
05:22Entiéndame.
05:23¿Y después se va a robar ahí al listadero?
05:25Muy bonito.
05:26¿Cierto?
05:27Y llega todo campante diciendo que no,
05:29que tiene uno todo el apoyo suyo,
05:30que físico y moral,
05:31que belleza con usted, ¿eh?
05:32¿Ah?
05:33¿Y no pensó, pues, que mi hermano y que Julián hubieran podido quedar en la cárcel ahí
05:36todo por culpa suyo?
05:37¿A usted le parece eso muy bonito, Walter?
05:39A Juan Tico, a su hermanito y a Julián no les puede incriminar
05:42porque yo ya tenía todo eso revisado.
05:44¿Ah, revisado?
05:45Sí, sí.
05:46Ah, pues, que tan profesional, tan astuto, pues, para hacer esas cosas.
05:49Y tan bueno para jugar con el corazón de la gente, ¿cierto?
05:52Usted no me lo va a creer, pero es que robar también es un arte.
05:55¿Qué?
05:56Robar también es un arte, crea.
05:57¿Un arte?
05:58Sí.
05:59Mira, un artista.
06:00Un artista es el que canta, actúa, pinta.
06:03Eso es un artista.
06:04Un artista no es un ladrón.
06:05Qué pena con usted.
06:06Usted lo que es es un bandido.
06:08Yo voy a rezar un rosario con usted, mijo,
06:10para que le quite la conciencia tan sucia que tiene.
06:12Porque yo a usted no lo quiero volver a ver nunca, Walter.
06:14Y no se aparezca.
06:15No me toque.
06:17Ay, Luisa, de verdad, muchas gracias.
06:19De verdad, gracias por acompañarme.
06:21Ay, no, Luisa.
06:22Yo lo hago con todo el gusto.
06:24Tan bella.
06:25No, yo sé.
06:26Porque, pues, no cualquiera se viene hasta Bogotá a acompañar a alguien
06:29que, pues, prácticamente acaba de conocer.
06:31Pues, yo tampoco.
06:32La idea es que te acompañes.
06:33No, no, no.
06:34No, no, no.
06:35No, no, no.
06:36No, no, no.
06:37No, no, no.
06:38No, no, no.
06:39No, no, no.
06:40No, no, no.
06:41No, no, no.
06:42No, no, no.
06:43No, no, no.
06:44No, no, no.
06:45Pues, yo tampoco la iba a dejar viajar sola.
06:49Gracias.
06:51De verdad, si usted no estuviera aquí, esto sería muchísimo peor.
06:56Es que mi papá y yo, pues, somos los dos solitos.
06:59Mi mamá se murió y, pues...
07:00Luisa.
07:01Ay, mi amor, qué bien.
07:05¿Cómo está don Gabriel?
07:07No, pues, no, todavía no sabemos nada.
07:10Estamos aquí esperando.
07:13Ay, qué bueno.
07:16¿Dóña Sonia?
07:17¿Qué fue?
07:18Le dejaron esto cuando estaba en el baño.
07:21¿Y esto qué es?
07:22Ah, del juzgado.
07:25Lúa verde, ¿es congelada, mija?
07:26Sí, señora.
07:28Qué berraca tan metida esta.
07:31Pues, si quiera, al menos que todo se resolvió de un buen.
07:35Vea, yo sí quería pedirle disculpas a usted.
07:38Yo me porté muy altanera, muy ousada.
07:41¿Qué?
07:42¿Qué?
07:43¿Qué?
07:44¿Qué?
07:45¿Qué?
07:46¿Qué?
07:47¿Qué?
07:48¿Qué?
07:49¿Qué?
07:50¿Qué?
07:51¿Qué?
07:52¿Qué?
07:53¿Qué?
07:54¿Qué?
07:55¿Qué?
07:56¿Qué?
07:57¿Qué?
07:58¿Qué?
07:59¿Qué Suddenly EnCasa?
08:01Yo quiero que usted sepa que yo me voy a enfosar
08:02para que eso no vuelva a pasar.
08:05No. Antes, perdono usted a mí
08:07porque yo sé que yo también me salí pues de casillas.
08:11¿Entonces, qué?
08:12¿Borrón y cuentame o qué?
08:15Pues, claro.
08:16¿Es que usted, qué pensó?
08:17¿Que con una pelea ya se deciso de mí?
08:20You are so beautiful.
08:23Carmen, pues, que nos vamos.
08:25Sí, amor.
08:26Qué hubo. ¡Cómo me le fue!
08:27¿Cómo le fue con esa pesadilla?
08:29Mal, yo al menos le canté la tabla ahí en la cara
08:31y le dije cuantas cosas.
08:33No, amor, no va a morir más tampoco.
08:35Te agradezco que sea un poco que no fui allá con usted.
08:37Yo si lo ves dando, ahí sea con el tacón le doy.
08:39Eso.
08:40Bueno, Julián, vamos.
08:41Sí, vamos, vamos.
08:42¿Para dónde?
08:43Eh, no, es que, amor, nosotros nos tenemos que quedar
08:45para firmar ahí los papeles de la denuncia
08:47formando con lo del robo.
08:49Entonces nos vemos más tarde.
08:50Mira, ahí llegó don Benjamín.
08:52Él necesita hablar una cosa con usted.
08:54Por favor, tal hueguito, que esté bien.
08:56Hola, señor.
08:57Don Benjamín.
08:58Hola, familia, ¿cómo están?
08:59¿Qué está haciendo por acá?
09:00No, pues vine porque sabía que ustedes estaban por aquí.
09:03Ah.
09:04¿Y cómo está la cosa?
09:05¿Qué pasó, pues, con el asunto de este muchacho?
09:07Ah, no, ya solucionado, ¿cierto?
09:09Sí, ma.
09:10Sí.
09:11Yo sí traigo una noticia, pues, muy aburridora, pues.
09:13¿Otra?
09:14Eh.
09:15¿Otra?
09:16Imagínen, pues, que nos acaban de mandar por robo
09:18de derechos de autor.
09:19A ustedes dos y a la disquera también.
09:21¿Cómo?
09:22Pero ¿cómo ha sido, Benjamín?
09:24La canción El Juguetón, del último LP que grabamos,
09:26el compositor es Mario Tierra.
09:27Sí.
09:31Para que después no digan que el tío no tiene musas,
09:33musas o inspiración.
09:35Anoche me pegué que estaba anochada.
09:37Ah, no, me acosté a las cuatro de la mañana
09:39haciéndole el disco que les prometí.
09:41Se llama El Juguetón.
09:42Muestre, pues, tío.
09:43Mire, pues, ojo, pues, mire.
09:44Cántate, pues.
09:45Mira, tengo una cosita que te para el corazón.
09:48Es un lindo ratoncito peludito y juguetón.
09:52Es un lindo ratoncito peludito y juguetón.
09:55Juguetón, juguetón, me llaman El Juguetón.
09:58Pues, parezco un ratoncito chiquito, pero brincón.
10:01Pues, parezco un ratoncito chiquito, pero brincón.
10:06No, pero es que mi tío Lizardo dijo que esa letra era de él.
10:09Claro que él dijo eso.
10:10Nos dijo que la grabáramos, que él mismito la ha compuesto.
10:13Está impasto, ¿verdad, conve?
10:15Pero Mario Tierra y su abogado están pensando
10:17otra cosa muy diferente.
10:19Entonces, ¿no será que Mario Tierra está diciendo mentiras?
10:21No, no, no, es peligro, ¿verdad?
10:22Dejémonos de tanta pendejada, ¿cierto?
10:24Vámonos para allá y hablamos con Lizardo,
10:26que le dé lo único que nos puede decir.
10:27Vamos para la casa.
10:28Pues, yo no creo que esté diciendo mentiras,
10:30pero, pues, juguémonos la suerte.
10:31A ver, ¿por qué un pleito?
10:33Un pleito es lo que va más complicado en el mundo.
10:34Claro, cállese los ojos.
10:35De a otra pata que le salga el chicharrón.
10:37Hay que pelear, pelear.
10:41Hermanos, con ustedes el hermano Lizardo.
10:44Muchas gracias.
10:45Buenos días.
10:46Buenos días.
10:47Hermanos, después de esa experiencia divina
10:53de haber visto la luz al final del túnel
10:57y haber regresado a este mundo terrenal,
11:01me queda una conclusión,
11:04y es un mensaje divino.
11:06Yo mismo me pregunto a mí mismo
11:10cuál es ese mensaje divino
11:12y entiendo que mi Dios me ha enviado
11:16a dar su testimonio y mi testimonio de fe
11:20porque he regresado entre los muertos
11:23a estar entre ustedes
11:25y bendito el que viene en nombre del Señor.
11:29Y por eso estoy aquí.
11:31¡Alabado!
11:37Muy bien, hermanos.
11:39El Señor nos ha enviado al hermano Lizardo
11:42y lo tenemos hoy aquí
11:44para entender lo que nos dice a través de su mensaje.
11:49Que no todos podemos alcanzar la luz divina
11:53y es por una sola razón,
11:55que cuando morimos seguimos aferrados a bienes terrenales
11:59que solo nos impiden volar espiritualmente.
12:03Por eso tenemos que aprender
12:05a llenar nuestra vida de sentimientos de amor y paz,
12:09de felicidad,
12:10de abnegación de amor por el prójimo,
12:12sentimientos de fraternidad
12:14y abandonar las cosas terrenales
12:17y compartir todo con nuestros hermanos
12:21y compartir todo con nuestra iglesia,
12:23la luz al final del túnel.
12:25¡Aleluya!
12:32¡Aleluya!
12:35Gracias, hermano Lizardo.
12:39Buenas tardes.
12:41Lamentablemente, el Señor Monera acaba de fallecer.
12:44Lo siento mucho.
12:46Por eso.
13:02¡Ah! Mírala como viene de horonda.
13:07Ahora sí tenga cefino porque de esta si no se salva.
13:10¿Qué pensó? Que de uno le roban la tierra, así,
13:12enfrente de las...
13:13Nadie, nadie va a decir nada porque es Sonia Monsalve.
13:16Yo sí decía que tenía que haber gente muy sucia
13:18y muy miserable detrás de todo esto.
13:20Con razón lloraba el niño.
13:21No, no, no.
13:22Miserable el que le roba la tierra a la gente que la trabaja.
13:24Gente trabajadora y uno esté robando la tierrita.
13:27¡Dios santo!
13:29Vieja ratera.
13:31¡Ladrona!
13:32¡Su madre! ¡Su madre!
13:34Permiso, permiso.
13:35Qué pena, qué pena.
13:36Que es que...
13:37A ver, estoy de afán.
13:38Estoy de vida o muerte.
13:40Gracias.
13:43Despedirse de un familiar sí es lo peor que hay, ¿no?
13:46Yo me acuerdo de la muerte de mi mamá y...
13:50se me parte el alma.
13:52Es que eso es horrible, pues.
13:53Yo lo vi con Horacio y no cree que se va a morir.
13:57Bueno, Marcos, yo me voy.
14:00¿Para dónde vas?
14:01Pues, para el pueblo.
14:04Pues, si quieres me esperas un ratito y yo las llevo a la terminal.
14:07No, Marcos, no es necesario.
14:08Yo creo que lo mejor es que se quede aquí.
14:10Sí, le dice a Luisa, pues, que yo lo siento mucho, pero...
14:14yo me tengo que ir.
14:17Pues, no se vaya así.
14:20Marcos, yo le voy a pedir un favor.
14:22Ya no vaya a buscar, ¿sí?
14:25Vea que en estos momentos Luisa lo necesita más que yo.
14:29Que está muy bien.
14:31Eja María.
14:33Mi tío sí es que es la patada.
14:36Yo sí decía, ¿de dónde acá tanto talento, por Dios?
14:39¿Usted cree que yo me iba a imaginar que se iba a robar una canción?
14:44Diga algo, pues, hermanita.
14:47¿Qué voy a decir, Nelly?
14:50¿No ve que el primer novio que yo me consigo
14:52y vea que me sale de todos lados?
14:55¿Qué voy a decir?
14:56¿No ve que el primer novio que yo me consigo
14:58y vea que me sale de todos lados?
15:05Vea, eso no es culpa suya.
15:09Eso es culpa mía y solo mía.
15:11No, señora, porque usted ni siquiera está interesada en ese muchacho.
15:16Fui yo la que me puse de Celestina.
15:18De cretina, mejor dicho.
15:20A metérselo por los ojos.
15:22No, Nelly, no sea tan duro, que eso no es culpa suya.
15:25Señora.
15:28¿Yo me inventé cuánta cosa?
15:29¿No ve que yo me inventé las clases de baile esas?
15:31Yo me inventé las clases de manejo.
15:33¿Usted cree que yo me iba a imaginar que iba a resultar
15:34una chepea en la carrera, ese cretino imbécil?
15:38Ay, ¿pero usted qué iba a saber?
15:39¿Usted qué hace esa divina?
15:41Usted lo hizo con todo el corazón.
15:47Nelly, vele cuánto duele así, hermanita.
15:50A mí no me gusta que me vea así.
15:52Yo quiero estar sola.
15:56Pero yo le quiero pedir perdón a usted.
16:00Vea, yo la voy a dejar solita.
16:03Sepa que yo voy a estar allá en la sala conversando
16:06con don Begami, con mi mamá.
16:08Y que lo que usted necesite no es sino que grite
16:10que yo me vengo en pura carrera para acá.
16:12¿Listo?
16:14Vea, pues tranquila que yo me quiero quedar sola un ratico,
16:16¿sí?
16:19No llore, abuela.
16:23A ver.
16:25Lágrima y sudor.
16:28Muchos tienen el mundo de color.
16:32Pero a otros nos cuesta sangre, lágrima y sudor.
16:56Toma la encuenta.
16:59Suéltame esta manito que la veo tensionada.
17:01¿Cómo?
17:02Eso es.
17:04Y si bien está la mujer.
17:17Muchos tienen el viento a su favor.
17:20Pero a otros nos cuesta sangre, lágrima y sudor.
17:24Pues un anillo de compromiso.
17:26Es que no es el mejor momento, pero pues...
17:28Ay, ¿cómo no me lo voy a recibir?
17:30Es para que sepas que usted ha llevado mi corazón en tus manos.
17:43Vea, don Benjamin,
17:45¿cómo es que se llama el señor este que nos denunció?
17:47Mario Tierra.
17:49Compositor, poeta, folclorista.
17:51Muy respetado en Colombia.
17:53¿Tan respetado que es que uno puede prender el radio
17:55y escuchar miles de canciones de ese señor?
17:57Además, dice que el juguetón es una de ellas.
18:00Ay, entonces llevamos todas las de perder.
18:02Pues los abogados de la disquera ya están al frente del asunto.
18:05Pero yo sí quisiera hablar con Lizardo a ver
18:08lo que tiene él que decir, porque...
18:10según esto, es el compositor de la canción de este señor.
18:13No, no, no.
18:14¿Y si lo pueden meter a la cárcel por esto?
18:16Pues depende de lo que determine la justicia.
18:19Normalmente eso se llama robo de derechos.
18:22Ay, hombre.
18:24Normalmente pues las multas para los responsables son muy altas.
18:27Lo más irónico de todo esto es que el disco es un éxito
18:30y suena en todas partes,
18:32pero pues eso le pone más ceros al pleito.
18:34Es que me pueden cerrar la disquera, muchachos.
18:36No.
18:37¿Cómo?
18:38¿Cómo le van a cerrar a usted la disquera?
18:40Si esa disquera está cerrada,
18:41¿cómo le van a cerrar a usted la disquera?
18:43Si esa disquera es su vida.
18:45Y eso no es lo único que está en juego, muñeca.
18:47Imagínate pues la mala publicidad
18:49que recibirán las hermanitas Calle
18:51con un escándalo de estos.
18:53Familia, ¿qué hay?
18:55¿Cómo vamos?
18:57Don Benjamín.
18:59Estamos hablando de vos, hombre, Lizardo.
19:01Muchas gracias, Don Benjamín.
19:03Señor, le estamos hablando a usted.
19:05Necesito que me responda una pregunta con sinceridad, Lizardo.
19:07¿Qué pasó, Tulia?
19:09¿La canción El Juguetón es suya o de Mario Tierra?
19:11El Juguetón.
19:13¿El Juguetón?
19:15Sí.
19:17Sí, sí.
19:19El Juguetón.
19:21Pues esperemos que con el denuncio que pusimos
19:23pues este huarte nos devuelva la plata que robó.
19:25Pues yo no creo que el banco logre recuperar esa plata.
19:28¿Cómo así?
19:30¿Qué han dicho los jefes de eso?
19:32Pues para serles sinceros, Don Alirio,
19:34mi jefe están bastante impacientes
19:36con el tema del estadero.
19:38Eso no demoran en vendérselo a cualquier constructor
19:39y por menos plata.
19:41¿Qué?
19:43No, hombre, ¿cómo así?
19:45No me diga eso.
19:47Pues, Don Alirio, no es por dañarle el día, hermano,
19:49pero si esta semana no conseguimos una buena oferta,
19:51al portal lo van a cerrar y me lo van a demoler.
19:53No, eso pues...
19:55No, algo hay que hacer.
20:00Qué vergüenza con usted, Don Benjamín.
20:02De verdad que se me cae la cara.
20:04Es que yo si nunca me imaginé
20:06que el hermano mío fuera capaz de llegar a esto.
20:08Eso no le dé pena, doña Tulia,
20:10que en el fondo yo creo que todos tenemos
20:12un poquito de culpa.
20:14No, es que cómo a él le ocurrió
20:16que nadie iba a enterarse de esto.
20:18O solamente le cabe a él con esa cabeza
20:20tan atembada que tiene.
20:22El robo de canciones es muy delicado,
20:24pero eso es mucho más común de lo que usted cree.
20:26Y su hermano Lizardo no es el único ingenuo
20:28que ha caído en la tentación.
20:30¿Ingenuo? Hágame el favor.
20:32¿Cuál ingenuo no, señor?
20:34¿Angurrioso, descarado y sinvergüenza qué es?
20:35No, señor, no es por justificarlo ni nada,
20:37pero yo pienso que él no tuvo ninguna intención
20:39de hacer daño.
20:41Yo lo que creo es que él quería participar
20:43en la carrera musical de las muchachas.
20:45Bonita manera de participar, ¿cierto?
20:47Metiéndonos a nosotras y a usted en problemas.
20:49Ahora lo que tenemos que actuar es rápido
20:51para evitar el escándalo.
20:53Sin contar la plata que nos va a tocar
20:55que pagar al demandante.
20:57No, yo quiero que usted sepa
20:59que yo estoy al tanto de la gravedad del asunto,
21:01no me preocupe por eso.
21:03Y como todo vino de ahí,
21:05usted está aprendiendo el problema
21:07como corresponde.
21:09Usted siempre es tan correcta, doña Tulia,
21:11vea, no se preocupe, pues.
21:13No, pero venga, vea,
21:15yo sí quiero pedirle un favorcito.
21:17A ver si usted lo antes posible nos consigue
21:19por ahí una setica con don Mario Tierra
21:21o con los abogados para solucionar esto cuanto antes.
21:23Cuente con eso que yo estoy al frente de todo, ¿oyó?
21:25Usted tranquila.
21:27Que mi Dios me lo bendiga y la vieja también.
21:29Doña Tulita, que esté muy bien, ¿oyó?
21:31Señor, vea y maneje con cuidado
21:33que estos carros de ahorita que son tan peligrosos.
21:35Saludito.
21:37Salud, doña Tulia.
21:39¿Qué pena con usted?
21:41Bueno, doña Tulita.
21:43¿Usted por qué está tan achicopaladita?
21:45¿Qué me le pasó?
21:47Se murió el papá de Luisa.
21:49Ay, Dios mío bendito.
21:51Que Dios lo tenga en su santa gloria.
21:53Pobrecita la vieja, ¿cierto?
21:55Sí, pobrecita, está más triste.
21:57¿Y se habló con Marcos?
21:59¿Ella volvió a los Estados Unidos?
22:01No, Silvio, lo mejor es que no me lo nombre así
22:03y no me vuelva a hablar de Marcos.
22:05Por favor.
22:07Venga, mejor, ¿por qué no me hace un favor?
22:09Vaya hasta la finca y le dice a don Rafa
22:11que se encargue de todo mientras que yo llego, ¿sí?
22:13¿Y usted cuánto se va a demorar?
22:15No sé.
22:17¿Se va a quedar en Bogotá?
22:19Que no.
22:21¿Qué le acabo de decir, pues?
22:23Auxilio, no más.
22:25Vaya mejor y me hace el favor,
22:27vaya a hablar con don Rafa.
22:29Bueno, hasta luego, pues.
22:32Ay, no.
22:33¿Cuánto le debo en el citón?
22:35Señora Auxilio, tiene otra llamada.
22:37¿Qué?
22:39Se la pasó a la misma cabina.
22:43Aló, la orden.
22:45Auxilio, ¿cómo está?
22:47Habla Marcos Zulbaga.
22:49Ay, hola.
22:51¿Le tiene alguna razón para su papá?
22:53¿Conmigo?
22:55¿Y de qué será?
22:57Auxilio, ¿usted ha hablado con Rosa?
22:59Sí, ella me llamó hace ratico
23:01pues para contármelo de su suegro
23:03y quiero darle las condolencias
23:05también a su novio, ¿yo?
23:07Muchas gracias, Auxilio.
23:09Sí, don Gabriel era una gran persona.
23:11Es una lástima.
23:13Auxilio, es que necesito un favor.
23:15Mire, yo necesito hablar con Rosa.
23:17Usted le podría decir que...
23:19Qué pena con usted, pero yo no voy a darle razones suyas a Rosa
23:21porque ella no quiere saber nada más de usted.
23:23Además, ella no va a venir para el pueblo.
23:25¿Cómo así? ¿Entonces para dónde se fue?
23:28Ay, Auxilio, cuénteme.
23:30¿Usted sabe para dónde se fue?
23:31¿A dónde se fue?
23:33A que yo necesito hablar urgentemente con ella.
23:35Dígame una cosa.
23:37¿Usted qué tiene en la cabeza, mi hijo?
23:39¿Azerrin?
23:41Vea, esos problemas se solucionan es con billete.
23:43Contésteme usted.
23:45¿De dónde nosotros vamos a sacar ese billete
23:47para pagar esa verraca deuda?
23:49Ustedes siempre están diciendo
23:51que yo solo traigo problemas de esta familia,
23:53pero nunca los había metido en una cosa así, pues.
23:55Mario, no me haga hablar, Joaquín, no me haga hablar.
23:57Mejor se calla.
23:59Pero no puedo opinar, pues.
24:01¿Qué estamos hablando?
24:03Todo estamos hablando acá también.
24:05Pues no, la cosa es con su tío, no con usted.
24:07Lárgueme, lárgueme también.
24:09Ya, ya.
24:11Paz, paz.
24:13¿Qué nos metió en esto, Lizardo?
24:15¿Si quiere que le diga?
24:17¿Usted tiene madera para ser pastor?
24:19Sí.
24:20Seguro.
24:22Es más, si se quiere ganar unos pesos,
24:24podemos hacer negocios.
24:26Yo le puedo pagar por cada vez
24:28que usted venga aquí a mi templo a hablar.
24:29Yo soy católico, católico.
24:31Me da miedo, Pedro, que la gente piense
24:33que estamos comercializando con la fe, los demás.
24:35No, ¿cuál comercializando, cuál comerciando?
24:37No, señor, nada de eso.
24:39Nosotros lo que hacemos es recaudar.
24:41Recaudamos fondos.
24:43Y todos esos fondos se van únicamente
24:45para obras de caridad.
24:47Ahora, eso de todos y de únicamente es un decir.
24:49Naturalmente usted entenderá, pues,
24:51que nosotros los que impartimos la palabra de algo
24:53tenemos que sobrevivir.
24:55Entonces queda una platica
24:57y esa platica, pues, la dividimos entre nosotros,
24:59nosotros también nos cobran servicios.
25:02Teníamos que cambiar, pues.
25:04Ustedes todos hablan, pues, pero yo no puedo hablar.
25:06Por favor, cálmense, que yo soy el único responsable
25:08y, por lo tanto, voy a responder.
25:10Yo voy a pagar la plata de la disquera
25:12y la plata que den ustedes.
25:14¿Ah?
25:16¿Tiene coherencia lo que dice este señor?
25:18¿Qué vamos a hacer con usted, tío?
25:20Antes de la cirugía era un inconsciente
25:22y ¿ahora qué? ¿Se tostó?
25:24No me grites.
25:26Si yo metí las patas, pues, yo las saco.
25:27¿Ah, sí? ¿Cómo? ¿Cómo va a sacarlas?
25:29¿Usted no entiende que, pues,
25:31para pagar una cosa de esas se necesita una cantidad de plata
25:33que usted no ha visto en la vida, señor?
25:35¡Aterriza, berijón!
25:37Vea, yo puedo ser un berijón, una coscorria,
25:39un inútil, un espantapájaro, lo que quiera, Tulia,
25:41pero esta vez voy a ser responsable, mis altos.
25:43Voy a pagar.
25:45Eh, hechas, es que estamos nosotras
25:47con los hombres que nos tocaron en esta vida.
25:49Ah.
25:51Mi papá más goterero que un costalado de quesitos.
25:53El tío nuestro, véalo, demente.
25:55El hermano nuestro, también loco.
25:57¡Me responda a su hermana!
25:59¿Qué cosita con usted?
26:01¡Es horrible!
26:03Usted no la ama, mi hijo.
26:05Pues, ma, vea, yo quiero que usted le traiga esto
26:07a la policía, porque yo creo que ese otro también se lo robó.
26:09Ay, mi hija.
26:13Qué pecado con mi hermanita, por Dios.
26:15Venga, si quiere, deme eso yo y se lo llevo a la policía.
26:17Ah, sí, también.
26:19A ver, ¿usted qué dijo?
26:21¿Ah? ¿Usted cree que yo no lo conozco?
26:23Guárdeme esto bien.
26:25Con eso no podemos pagar parte de la deuda.
26:27¿Qué hubo?
26:29¿Ah? Me busca y me encuentra a mí.
26:33Ay, Dios mío.
26:35¿Por qué se estará demorando tanto?
26:37Porque la justicia es divina, Fermín.
26:39El juez la va a estar apretando por bruja, por tramposa
26:41para que pague.
26:43¿Y qué estará diciendo si ella no sabe nada
26:45de la corrida de los linderos?
26:47Sí, sí, sí. Ella sí sabe, Fermín.
26:49Acuérdese de eso. Ella ahí sabe.
26:51Va a ver cómo es que la castigan, ¿oyó?
26:53Por ratera, por ladrona. Bien hecho.
26:55Ojalá.
26:57Yo le agradezco de todo lo que me hizo
26:59y de todo lo que no me hizo también.
27:01¿Sabes qué quiero verle en la cara?
27:03Cuando le digan, bájese de plata.
27:05Bájese, bájese.
27:07Vuelva a las tierras, carajo.
27:09¡Gordo! Ay, Gordo, lo estaba buscando.
27:11¿Qué pasó, amor?
27:13¿Cómo le va?
27:15Estuvo ocupado en una diligencia.
27:17No, es que me llamó Rosa de Bogotá.
27:19¿Y ahora qué pasó?
27:21Cuando llama Rosa, mira, yo ahorita ya no tengo...
27:23Óigame, pues.
27:25¿Pero qué es?
27:27Ay, no puede ser, desgracia.
27:29No, no, no.
27:31¿Pero cómo se va a ir un hombre de esos?
27:33¿Por qué, Dios? ¿Por qué?
27:35Porque a la gente buena Dios es mi único amigo.
27:37Mi único amigo decente. ¿Por qué?
27:39Lo siento mucho.
27:41Gracias, hermano, me encanta.
27:43Estoy con usted.
27:45Gracias.
27:47Imagínese qué fue que el manguito no le resistió.
27:49Tan querido.
27:51Mandémosle unas flores.
27:53Una notica bien bonita yo la escribo.
27:55Sí.
27:57Ay, qué bonito que se quedó ya solita.
27:59No, sola no.
28:01Para eso está Marcos, para que la acompañe
28:03y para eso estamos nosotros que somos de la familia.
28:05Luisa tan querida.
28:07Ay, dejen de escorpar, a ver.
28:09Oye, oye, oye.
28:11¿Señora?
28:13¿Cómo le fue la diligencia, doña Sonia?
28:15Sonia González.
28:17Sonia González, a ver si aquí lleva lo de la...
28:19Claro que sí, plata contante y sonante.
28:21Usted fue mucho el daño que nos hizo Sonia González.
28:23Nos paga, por favor.
28:25A mí es el que más le tiene que pagar
28:27y crean que se van a salir
28:29con la suya rata sin mundos.
28:31Ustedes saben perfectamente
28:33que yo no mandé a correr esos linderos,
28:35pero claro, se amanguadaron entre los dos
28:37y me cedieron una trampa.
28:39Ah, no, es que le salimos a deber a la señora,
28:41o sea, tras de ladrona, bufona, doña Sonia González.
28:43¿Qué señora tan mala, gente?
28:45Ella está pintada y le cabe una denuncia
28:47por corrupción, por calumnia, por injuria, por todo.
28:49¿Denuncia?
28:51¿Qué tal este par de desgraciados?
28:53Ustedes me cedieron una trampa,
28:55pero yo se la desmonto porque se la desmonto.
28:57¿Vean lo que dice la ley?
28:59Doña Sonia González...
29:01¿Cuál ley? ¿Qué ocho cuartos?
29:03¿Ustedes quién sabe cuánto les pagaron
29:05por ahí a esos leguleyos que trabajan con ustedes
29:07para que los beneficiaran en el fallo?
29:09Pero vea, tenganlo clarito,
29:11yo no les voy a dar un perraco peso en esta vida.
29:13Mire quién habla de traposos,
29:15la tramoyera mayor.
29:17Usted se va a ver con nosotros en un estrado
29:19porque nos va a pagar con plata o con cárcel.
29:21Ay, oigan a mi mamá pagar.
29:23Más bien cuídense porque no saben
29:25lo que les corre pierna arriba, mijito.
29:27Tiene miedo con dos muenchas.
29:29Cobardes ustedes dos.
29:31Vienen en manada porque solo no pueden, ¿cierto?
29:33Pero vea, yo con una mano amarrada,
29:35los españoles todos son desgraciados.
29:37Bájenos y lárguense de este pueblo.
29:39Y la voy a anunciar por la muerte de mi consuelo Gabriel
29:41porque usted es un polvo,
29:43en un tinto, en un agua,
29:45al comer una bruja.
29:47Alivardo, ya, hágame el favor y se calma ya.
29:49Deje tanto espectáculo.
29:51No, y hágame el favor, no me corrija.
29:53Ay, camine pues a la casa de Alivardo, cálmese ya.
29:55Sí, amor.
29:57¿Qué tal esto, ah?
29:59Qué belleza, Alivardo.
30:01Mi marido corriéndole lindero a la finca de esa señora.
30:03¿Cómo así que corriendo?
30:05Ella se le corrió la teja, hombre.
30:07¿Estás loca o qué?
30:09Pero dígame si es verdad o no y ya.
30:11Usted va a creer a la gente de este pueblo
30:13que es chismosa o a su marido como debe ser.
30:15Diga a ver.
30:17Esa señora sonaba muy convencida.
30:19Solía Monsalve a quien no convence.
30:21Yo creo que esa señora estudió o teatro
30:23o alguna porquería de esas para mentirosa de ella.
30:25Pero entonces dígame la verdad.
30:27¿Qué pasa, Auxilio, hombre?
30:29¿Eh?
30:31Ella me robó una plata y no me voy a dejar.
30:33Entonces sí, ve.
30:35Usted ya está confesando la fechoría.
30:37Yo no estoy confesando nada, Auxilio.
30:39A ver, yo cuántas veces le he dicho
30:41para qué está usted acá en la casa,
30:43para que es una mujer, para que cocine,
30:45para que haga oficio, para que me atienda,
30:47no para que se meta en mis negocios.
30:49A mí no me joda, Auxilio, hágame el favor.
30:51Ah, ¿sí?
30:53¿Entonces es una esposa nomás para eso,
30:55para hacer oficio y para hacerte comer?
30:57Es un ser humano que piensa y que ve todas las cosas.
30:59Y si a usted no le van a hacer respetarme,
31:01pues yo voy a buscar la manera de hacerme respetar.
31:05¿Sabe qué?
31:07¿Qué?
31:09Cuando me pase a hablar.
31:11Sí, se va a ir.
31:13Eso, váyase.
31:15Como siempre.
31:27Nelly, vea.
31:29Hoy deberíamos usar este vestido para cantar, ¿cierto?
31:32No, señora.
31:34Nosotros no nos vamos a poner ningún vestido.
31:36¿Cómo así que no nos vamos a poner ningún vestido?
31:38¿Por qué?
31:40Ah, pues porque vamos a cantar en pelotas.
31:44Ah, pues la hice reír.
31:46No, señora, nosotros no vamos a cantar
31:48porque usted no está de ánimos para cantar.
31:50Yo voy a hablar con Julián, voy a hablar con Alir
31:52y les voy a decir que nos den la noche libre.
31:54No, no, señora.
31:55¿Qué me hizo de eso?
31:57Puede que yo esté muy triste y todo,
31:59pero usted sabe que la única forma
32:01que nosotras debemos de cantar es estando muertas, mija.
32:03Y además, vea, nos podemos poner esos colorcitos bien bonitos
32:06o el rojo.
32:08El rojo, a ver si se me pasó esta tristeza
32:10tan grande que tengo.
32:13Eh.
32:15A ver, mija, usted sigue gastando lágrimas.
32:18Vea que les traigo una noticia lo más de buena
32:20para que se alienten.
32:22Ah, ¿cuéntenos?
32:23¿Dónde están las niñas?
32:25¡Ah!
32:27María, ¡qué emoción tan grande!
32:29Llega como anillo al dedo.
32:31Sí.
32:33Siéntese, mija, que está en su casa.
32:35Y es que usted está llorando de la emoción.
32:37Sí, de ver a usted.
32:39Llegó en el mejor momento.
32:41¿Qué le pasó?
32:43Nada.
32:47¿Quién es mi esposita?
32:49¿No sabía?
32:51¿Quién es mi esposita?
32:53No sé.
32:55Eh, vea.
32:57Ahí las pasaste, ahí.
32:59Eh.
33:01Necesito que me haga un favor.
33:03Sí, ¿qué necesita?
33:05Necesito que se ponga a seguir
33:07a su tío Lizardo
33:09y que no se le despegue,
33:11que sea como la sombra de él y me diga en qué anda.
33:13¿Y cómo pa' qué o qué?
33:15¿Qué puede estar haciendo de malo ese pobre?
33:17Ah, es que yo tengo un pálpito,
33:19usted sabe cómo es eso.
33:21Él anda muy misterioso, muy callejero
33:23y esa pez, hueca, guajín,
33:25qué cosa tan horrible, ¿no, señor?
33:27Bicarbonato y limón, esperivera.
33:29Ahí, ahí, ahí.
33:31Eso, dile un besito, un besito.
33:33Padre, buenos días.
33:35Se dice Ave María Purísima, hija.
33:37No, es que no vine a confesarme.
33:39Ah, ¿no?
33:40No, vine a hablar de otra cosa,
33:42pero es que, bueno, primero le voy a dar
33:44una donación a la iglesia.
33:46Ay, hija, usted siempre es tan generosa.
33:48Con esa plata usted puede hacer hasta milagros, padre.
33:51A ver, hija, ¿qué puedo hacer por usted?
33:53A ver, es que es un favor muy importante,
33:55pero necesito que coma cac...
33:57Mejor dicho, ahorita sí le voy a pedir
33:59el secreto de confesión.
34:01Ave María Purísima.
34:03Sin pecado concebido.
34:13Buenas, ¿qué tal?
34:15Buenas.
34:19¿Yo, mija?
34:21Sí.
34:23Venga, le cuento la que pasó yo, ¿yo?
34:25Es para que se ría.
34:27¿Auxilio?
34:30¿Mija?
34:34Ah, ¿auxilio?
34:37Sí, Ave María.
34:40¿Qué es esa vaina, hombre?
34:42¿Auxilio?
34:45¿Mija?
34:47¿Gorda o qué, hola?
34:53¿Auxilio?
34:55No, entonces ahora me toca hacer la comida a mí, pues.
34:57O sea, bien mamado que llego de trabajar.
35:00¿Auxilio?
35:02Eh, cosa, se pega ese radio y quién la quita ahí.
35:05Ole, ¿auxilio?
35:10¿Mija?
35:11¿Mija?
35:13¿Auxilio?
35:25¿Auxilio?
35:29¿Mija?
35:31Muy buenas noches.
35:33Muy buenas noches.
35:35Les vamos a cantar acá con mi hermana, auxilio, la canción de Ándale.
35:39Es primerita vez que ella se sube acá al escenario con nosotros,
35:43para nosotras es todo un honor, así que un aplauso para ella.
36:10¿Qué dirán los de tu casa cuando me miren tomando?
36:17Pensarán que por tu causa yo me vi.
36:23Fue emborrachado y ándale.
36:29Vea que tan berraca Fabiola, cierto, vea.
36:32Allá para después del tancanazo tan berraco que le dio la vida con el novio ese.
36:35Allá para después del tancanazo tan berraco que le dio la vida con el novio ese.
36:39Un milagro que se levantó.
36:41Ven, mamá, no se lo conoce.
36:43¿Qué? Es mi paquí.
36:45Como mal que nos ha ido a las mujeres de esta familia en el amor, ¿no?
36:58Eh, míreme.
37:00¿Qué, mamá?
37:01Yo estoy muy contenta de que usted esté acá haciéndome la visita, cierto.
37:05Usted sabe que yo veo por los ojos de todos los hijos míos.
37:08Pero yo quiero que usted me diga por qué es que está por acá en Medellín.
37:11Pues yo sé que Auxilio vino porque peleó con el marido, pero usted qué está haciendo acá.
37:15Ay, mamá, pues yo vine porque la quería ver.
37:20Pues yo la quería ver a usted, a las niñas, a todos, por eso.
37:24Y yo no nací ayer.
37:26Dígame, pues, vea esos ojitos.
37:28¿Usted por qué está acá, ese embuche?
37:30¿Usted por qué es así?
37:32No, cuando tenga hijos, vas a ver por qué.
37:35Dígame.
37:37Ay, mamá, es que tengo una rabia.
37:42Usted ve los ojos donde no se veía, mamá.
37:45Es eso.
37:59Y cada vez que vengo a verte siempre me estoy resbalando.
38:13O es que tengo mala suerte o es que me está lloviznando.
38:20Y ándale.
38:23Pero hasta cuándo dejan tus padres de andarte cuidando y ándale.
38:40Voy.
38:46Familia Calle.
38:48Aló.
38:50Aló.
38:52Aló, aló.
38:54Buen oficio, hombre.
39:23Y sé que la vida siempre pone retos.
39:29Entre más duros, para mí es mejor.
39:53Yo no soporto ningún borracho.
39:58Si me sale toro, lo cojo a los gachos.
40:02Soy buena gente, pero no tonta.
40:06Se las ve conmigo, sistema en la monta.
40:10No sufro de eso, dizque cutupeto.
40:15Nací parada, yo no siento miedo.
40:19Sé que la vida siempre pone retos.
40:25Entre más duros, para mí es mejor.
40:49Tiembla la tierra y me tomo un tinto.
40:53Arranque la hoja que decía culito.
40:57Revuelco el nido hasta de la perra.
41:01Se meten conmigo y que recen por ella.
41:05No sufro de eso, dizque cutupeto.
41:10Nací parada, yo no siento miedo.
41:14Nací parada, yo no siento miedo.
41:20Sé que la vida siempre pone retos.
41:26Entre más duros, para mí es mejor.
41:44Muchas más canciones, porque lo que tenemos son canciones para ustedes, señores.
41:48Un aplauso para ustedes y para los músicos, me hacen el favor.
42:05¿Y qué tal cómo cantó esta por acá?
42:08Yo le quiero dar la felicitación porque cantó muy bueno.
42:11Si le gustó la canción, recetó.
42:15Pero yo no me parezco en nada a esa canción, ojalá fuera así.
42:19No, solo es idéntico.
42:21La templada aquí es otra.
42:23Fabiola, felicitaciones.
42:25Es que usted montase a Yacino, señora, muy profesional.
42:28Un abrazo, pues.
42:30No más, sino que la procesión va por dentro.
42:32Pero es verdad que en la vida todo pasa, lo bueno y lo malo.
42:35Sí, es verdad.
42:37Eli, ¿tu novio qué? Yo lo quiero conocer.
42:39Ah, investigo yo, se lo presento.
42:42Es que de estar allá arriba en las oficinas solucionando cuantos chicharrones dice.
42:47¿Qué pasa? Es que él tiene mandado.
42:49¿Ah? ¿Eso quién?
42:51El señor allá de la mesa.
42:53Ah, ya ves.
42:56Vea, muy amable, muy formal, el saludo es todo, ¿ves?
43:00¿Qué saludo?
43:02Más que yo, me confío en su mamá.
43:04Ay, pero eso es inolvidable.
43:06Ah, qué te hace.
43:07Hermanitas Calle, que les manda decir a don Benjamín que él no puede venir,
43:12pero que el señor Mario Tierra y el abogado siguen empeñados en la denuncia
43:16y que no quiere hablar con ustedes.
43:18Ahí les dejo, pues, la razón.
43:20Vean.
43:22Entonces.
43:24Ay, María, me dio el mentir.
43:26Eli, pero calma esa, pues.
43:28¿Esa churros?