Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titrage ST' 501
00:31Capitaine Tom à lieutenant Cafard, attention à mon signal, on atomise toutes les plantes d'aliens de papa !
00:37Ok, Roger, reçu 7 sur 5, Capitaine !
00:44Parfum d'aliens ! Camouflage !
00:51B.A.F. ! Ça fait BAF !
00:56Oh non, la bande d'aliens féroces au grand complet !
00:59Ok, j'ai les filles !
01:00On reste en position, lieutenant, il faut les surveiller sans se faire repérer !
01:04Ok, Capitaine, on est les meilleurs des agents secrets du monde !
01:07Hé, Microbe, va jouer ailleurs ! Faut qu'on parle entre filles !
01:10Au moins, moi, elle m'a pas vue !
01:14J'aime pas ça, j'aime vraiment pas ça !
01:17Elles doivent sûrement planifier l'invasion de la planète !
01:23Ah ouais, ça craint carrément ! Alors qu'est-ce qu'on fait, Capitaine ?
01:30Nous allons infiltrer le camp ennemi, lieutenant Cafard !
01:41Aïe ! T'aurais pas pu faire des yeux aux aliens, Capitaine ? En plus, j'ai peur dans le noir !
01:47Silence, lieutenant ! On y est !
01:49Salut, chers compatriotes ! C'est notre souverain adoré qui nous envoie !
01:53Qu'est-ce que vous faites là, mauviette ? Vous nous espionnez ?
01:57Attends une seconde, Solange ! Je crois que ce sont vraiment des aliens de la planète Stupidus !
02:03Bah, bien sûr ! Même qu'on a fait le voyage exprès pour votre réunion secrète sur la domination du monde !
02:09De la planète Stupidus, mais oui !
02:12Fruts Gups ! R2-D2 Props Cloux !
02:18Cloux ?
02:19Cloux !
02:21Cloux, Cloux !
02:22Vous voulez dire qu'on a l'ordre de réduire en poussière le capitaine Microbe et son ami Cafard ?
02:27Génial ! Ça faisait une éternité qu'on attendait cet ordre ! On va les écraser, Cloux !
02:35Allô ? Oui ? Quoi ? D'accord, je les préviens !
02:40Désolé les aliens, pas Cloux ! Je répète, pas Cloux !
02:43Changement de programme, c'est une erreur ! On nous rappelle d'urgence sur Stupidus !
02:47Zut alors ! J'ai cru que le jour était enfin arrivé !
02:51J'aurais bien aimé les désintégrer ces deux... Stupidus de terriens !
03:00Trop nul ! On y était presque !
03:02Hé capitaine ! Et si on se déguisait en fille pour s'infiltrer parmi les aliens ?
03:07N'importe quoi ! Et pourquoi pas en fan de l'overmove pendant que tu y es ?
03:12Hé, une seconde ! Je viens d'avoir une idée super géniale ! Nous allons nous déguiser en fille !
03:31Hé, venez voir les filles ! Il y a un super défilé de molles en bas !
03:35C'est encore les vers de terre !
03:37Tu veux qu'on les écrase Nina ?
03:39Pas besoin ! C'est l'occasion rêvée d'ajouter de nouveaux chapitres à mon oeuvre !
03:42Comment faire punir son frère ?
03:45Aïe ! Je me suis cassé un talon !
03:49Faut parler comme une fille maintenant ! Tu sais, quand elle voit Raph !
03:56Salut les filles ! Moi c'est Domina et j'adore l'overmove !
04:01Et elle c'est Marie-Elisabeth d'Outruche et j'adore faire punir mon frère !
04:06Tout pareil comme nous ! On devrait bien s'entendre ! Ça vous dit de monter dans notre QG secret ?
04:11Aïe ! Comme ça on pourra parler de la domination de la... Enfin, je veux dire, de trucs de filles !
04:18Ah non mince ! J'avais oublié ! La réunion est réservée uniquement aux membres de la BAF !
04:22La bande anti-frères !
04:27Ah bon ?
04:28Allez Nina ! On va bien s'éclater avec nos nouvelles copses ! Hein Marie-Elisabeth ?
04:33Bon ok ! Ça va être cool mais avant vous devez réussir les épreuves d'admission à la BAF ! C'est la règle !
04:42Frères punis, sœurs ravies ! Frères punis, sœurs ravies !
04:46Bonjour les filles ! Bonjour !
04:49Première épreuve, super facile ! Retournez la chambre du microbe et trouvez sa tirelire !
04:54C'est d'accord !
04:55Quoi ?
04:56Top ! C'est parti !
05:01Elle est pas là !
05:05Pas là !
05:08Allez ! Mets-y un peu de tiens, Domina !
05:10Elle est pas là !
05:11Elle est pas là !
05:16Top ! Top ! Top ! Top ! Top !
05:20Pas mal ! Pile 58 secondes ! Vous avez battu mon record !
05:24Cool !
05:25C'est bon, elle s'y voit que du feu ! On est trop malins pour ces aliens !
05:29Frères punis, sœurs ravies ! Frères punis, sœurs ravies !
05:33Dom ! Ta chambre !
05:36Et c'est qui qui va se faire punir ? Le microbe !
05:42Première épreuve réussie ! Deuxième épreuve !
05:44Reproduire la chorégraphie du dernier tube de notre chanteur préféré...
05:48Lovermove !
05:50Je sais pas si je pourrais faire ça, c'est trop cruel !
05:53Courage, capitaine ! On va les avoir, ces aliens !
05:55T'as raison, cafard ! Un véritable capitaine ne recule devant aucun sacrifice pour sauver la planète !
06:01Elles vont bien finir par craquer nos deux danseuses ! En attendant, on va bien se marrer !
06:05Tu m'étonnes ! Ça va faire un carton sur mon blog !
06:08Ok ! Prêtes les filles ? Et un, deux, trois, musique !
06:14Dans le mouv', Tomina ! Reviens dans le mouv' de Lovermove !
06:19C'est ça, Marie-Élisabeth ! Tu tiens le truc ! Mouve tes hanches !
06:23Suis mes pas, capitaine Tomina !
06:26Et un, deux, trois !
06:39Bravo !
06:58Yeah !
07:00Oh, c'est dingue ! T'es une vraie bec de chêne, y'a pas à dire !
07:04T'as le mouv' de Lovermove dans la peau, Marie-Élisabeth !
07:07Dis, tu pourrais nous montrer comment tu fais, s'il te plaît ?
07:10Oui, bon, ça va, ça va, ça va, je fais pareil tous les matins sous ma douche !
07:14Troisième épreuve !
07:18Euh, c'est à cause de ma sœur, elle écoute son CD de Lovermove tous les jours, donc je suis super entraînée !
07:23Euh, pour le salut de la planète !
07:25Ouais, pour le salut de la planète !
07:29Voici la troisième et dernière épreuve !
07:32C'est aussi la plus facile lorsqu'on veut devenir membre de notre organisation !
07:36Écrabouillez la figurine capitaine Courgette du microbe !
07:40Désolée, Tom, moi je touche pas au capitaine, ce sera un sacrilège !
07:44Y'a un problème, Marie-Élisabeth ?
07:46Non, je me suis foulé le poignet en dansant, mais Tomina va s'en occuper !
07:51Peut-être que le microbe va pas être capable de faire ça !
07:54Désolée, Tomina va s'en occuper !
07:56Peut-être que le microbe va pas être content si je lui casse sa figurine préférée !
08:00Bah en même temps, c'est le but !
08:02Mais comme tu veux, Tomina !
08:04Allez, ciao les filles, nous on va planifier l'invasion de la planète !
08:08Homme, c'est nous les futurs maîtres du monde !
08:13Homme, c'est nous les futurs maîtres du...
08:15Non !
08:17Je vais le faire !
08:18Pour le salut de la planète, euh, la planète alien !
08:22Pardonnez-moi, oh mon capitaine !
08:25Courage, courage, courage !
08:28Tu dois le réduire en miettes, Tomina ! Je veux pouvoir nourrir les pigeons avec !
08:33Jamais ! Jamais je ne trahirai le capitaine Courage !
08:37Car je suis et je resterai à jamais un terrien et un garçon !
08:41Moi aussi, je suis un garçon !
08:43Ah ouais ? Bah, personne n'est parfait, microbe !
08:47Non ! Vous allez payer, bande d'aliens féroces ! Avec moi, cafard !
08:53À l'attaque !
08:54Maman !
09:00Tom ? Mais... mais c'est ma robe de soirée, toute découpée !
09:05Oh non, mes bijoux !
09:07Oh là, je dois rentrer, moi ! J'ai le goûter de ma sœur à préparer !
09:17Oh !
09:39Hé, microbe ! Tu viens jouer ?
09:41On a fini de planifier l'invasion de la planète Terre avec mes copines
09:45J'ai ma chambre et j'suis punie !
09:47Grâce à toi, l'alien !
09:48Oh, allez ! J'te demande pardon !
09:50J'te promets que j'recommencerai plus !
09:52Jusqu'à la prochaine fois !
09:54C'est juré ! J'te donne ma parole d'alien !
09:56Tu peux promettre tout c'que tu veux,
09:58maintenant je t'écoute plus !
10:01Dommage ! J't'avais acheté un cadeau, microbe !
10:04Ah oui ? C'est quoi ? C'est quoi ? C'est quoi ?
10:07Wow ! Cool !
10:10Le nouveau Capitaine Courage, avec son bazooka laser !
10:13Merci, l'alien !
10:14Ben oui ! Après m'être acheté le DVD du concert de Lovermove avec ta tirelire,
10:19il me restait de la monnaie, alors j't'ai pris ça !
10:23Les renforts arrivent, capitaine !
10:25Faites gaffe à vos tentacules, les aliens, ça va chauffer !
10:28Ça fait du bien de retrouver son frère et sa tête sans cerveau !
10:31Trois, deux, un...
10:33Ma tirelire !
10:35Nina ! Je veux t'atomiser !
10:39Wow ! Il comprend de plus en plus vite !
10:44Sous-titrage ST' 501