Erkenci Kus HD - Episode 50 (English Subtitles) EARLY BIRD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:30Yeah
00:00:40So we have a conversation
00:00:46Annam
00:00:48Shakira derim can aslında ben sana senin ya tebrik etmek istiyorum seni
00:00:56Gerçekten o kadar güzel bir konuşmayı da ki yani resmen doğaçlamalarına patlattın herkese çok teşekkür ederim
00:01:02Evet değerli konuklarımız
00:01:05gecenin grubu sweet case
00:01:07Yavuz
00:01:21Yavuz ben grubu hatırlıyorum bunlar senin arkadaşları
00:01:26Evet biz konserlerine gitmiştik daha önce
00:02:07Evet
00:02:21Ne çabuk geç
00:02:26Unuttum her şeyi
00:02:29Başka biri vardı şimdi
00:02:33bambaşka biri
00:02:35Önce bir ay
00:02:37söyledi
00:02:41Bunun sebebi ne öyle günler var ki yalnızlıktan sıkıldım
00:02:52Oldu ki tanıdığım herkesi aradım şimdi sen
00:03:05İster su gibi aksın zaman benim her şeyim tamam
00:03:12Sen varsın ya umrumda değil dünya
00:03:20İster su gibi aksın zaman benim her şeyim tamam
00:03:35Oturdum düşündüm kendi kendime seni
00:03:47Neredeydin daha önce
00:03:51Beni çok beklettin sendeki her şey benim olsun diye
00:04:02Çok dua ettim bunu çok istedim
00:04:10Öyle günler var ki yalnızlıktan sıkıldım
00:04:17Öyle günler oldu ki tanıdığım herkesi aradım
00:04:24Şimdi sen varsın ya umrumda değil dünya
00:04:32İster su gibi aksın zaman benim her şeyim tamam
00:04:39Sen varsın ya umrumda değil dünya
00:04:47İster su gibi aksın zaman benim her şeyim tamam
00:05:17İster su gibi aksın zaman benim her şeyim tamam
00:05:47İster su gibi aksın zaman benim her şeyim tamam
00:06:17İyi misin anne?
00:06:19Biraz başım dönmüyor idam bulanıyor da
00:06:21Havamı alsam biraz
00:06:23Emre sen toparlarsın buraya çıkalım
00:06:25Hayır hayır ben Canla giderim tamam
00:06:29Tamam ben de geliyorum böyle bırakamam
00:06:32Gel canım gel
00:06:36Ne oldu konuşabildiniz mi?
00:06:40Bazen vazgeçmeyi bilmek gerekir değil mi?
00:06:43Anne bırakayım mı sizi isterseniz?
00:06:45Yok çok teşekkürler Emre Bey
00:06:47Osman gelecek bizi almak için
00:06:49Günler uzun geceler kısa
00:06:56Beklenir birbiri ardına
00:07:03Teşekkür ederim
00:07:04Zaman yokmuş gibi
00:07:09Zaten her baktığımda
00:07:15Vazgeç dedin olmaz dedin
00:07:18Beni boş ver dedin ya
00:07:22Sen öldün derken anlamalıydı
00:07:25Bak gözyaşlarımdan
00:07:28Ağlarken
00:07:33Aynalar beni göstermiyor
00:07:38Demek ki neymiş?
00:07:40Zorlasan da olmuyormuş
00:07:42Serbest bıraksan
00:07:43Tek yapabileceğin zamanla kendini bırakmak
00:07:47Bir yerde okumuştum
00:07:49Hayat biz planlar yaparken
00:07:51Başımızdan geçenlerdir
00:07:54Direnme,karşı koyma
00:07:56Kabullen ve devam et
00:08:00Şartlar değiştiğinde yeniden görüşürüz
00:08:06Sen öldün derken anlamalıydı
00:08:09Bak gözyaşlarımdan
00:08:13Vazgeç dedin olmaz dedin
00:08:16Beni boş ver dedin ya
00:08:20Sen öldün derken anlamalıydı
00:08:23Bak gözyaşlarımdan
00:08:44Vazgeç dedin olmaz dedin
00:08:47Beni boş ver dedin ya
00:09:13Güzel oldu ya yani muhteşemdi
00:09:15Yorumlar falan harika
00:09:17Sanem ve Deren sağ olsun onlar sayesinde
00:09:19Evet ya çok güzel bir konuşma yaptı
00:09:21Özellikle sonunda doğaçlama efsaneydi
00:09:23Evet
00:09:25Çalıştığımız konuşmalar halinde baya bir şey ilave etti
00:09:27Atmosfere göre çeşitli uyarlamalar yaptı
00:09:29Güzel oldu
00:09:33Hayat da öyle değil mi?
00:09:35Öyle
00:09:36Sanem'in de söylediği gibi sık sık
00:09:39Hayat sen planlar yaparken başına gelenler
00:09:44Önceliklerin, kuralların, hayallerin
00:09:48Sen kendini ona göre planlıyorsun ama
00:09:50Öyle değil bir bakıyorsun
00:09:52Hayat değişmiş her şey değişiyor
00:09:54Değişiyor
00:09:56Ve dönüşüyor
00:09:59Aman be abi
00:10:00Değişmesine sıkılalım eve her şey aynı mı olsun?
00:10:02En güzeli ne biliyor musun?
00:10:05Bu değişimler seni sorgulamaya zorluyor
00:10:07Kaçtıklarınla korkularınla yüzleşiyorsun ve sorguluyorsun
00:10:10Ve güçleniyorsun
00:10:12Ve güçleniyorsun
00:10:25Bunları hallederiz tamam mı?
00:10:27Günaydın
00:10:28Erken çıkmış
00:10:30Günaydın
00:10:32Can Bey bana bir daha o şekilde hitap etmenizi istemiyorum
00:10:35Ne diye hitap edeyim istersen
00:10:37Sadece günaydın diyebilirsiniz
00:10:40Can Bey diyorum çünkü ben size
00:10:42Günaydın
00:10:43Sabah sabah ya
00:10:44Günaydın Yiğit erkencisin
00:10:46Ee yapılacak çok iş var
00:10:48Ofisler bir an önce faaliyete geçsin istiyorum
00:10:50Artık alt katınıza taşındığıma göre sık sık görüşeceğiz Can Bey
00:10:54Ne mutlu bize ya
00:10:55Aslında çok uzun sürmeyecek komşuluğunuz
00:10:59Can Bey iş için Balkanlara gidiyor çünkü
00:11:02Balkanlara mı?
00:11:03Evet
00:11:04Çok güzel uygun bir iş teklifi aldı
00:11:07Onu değerlendirdi
00:11:09Evet evet evet
00:11:11Ama Sanem sen konuştuğumuz gibi burada çalışmaya devam etmek durumundasın
00:11:14Bu konuda yanılıyorsunuz çünkü
00:11:17Ben de burada çalışmayacağım
00:11:21Yiğit'in teklifini kabul ettim
00:11:23Kabul mü ettin? Ne yaptın?
00:11:24Kabul ettim
00:11:32Polen senin ne işin var ya burada sabah sabah
00:11:38Yaptığın her şeyden neden en son benim haberim oluyor acaba?
00:11:43Sana da günaydın ablacığım
00:11:51Abla mı?
00:11:52Gel bir öpeyim ya
00:11:57Kanada'da yaşayan kardeşim
00:11:59Daha önce de bahsetmiştim zaten
00:12:01Evet bahsetmiştin de Kanada'da eğitim görevlisi demiştin
00:12:04Yani İstanbul'da yayıncılık işine girmiş falan filan dememiştin
00:12:07Valla bu yayıncılık işinden benim de yeni haberim oldu
00:12:09Babam söyledi sağ olsun
00:12:11Babam döndü mü İstanbul'a?
00:12:12Yok geçen hafta İtalya'ya uçtum
00:12:14Dün telefonla konuştuk
00:12:16İşte biz de böyle birbirinden bir haber bir aileyiz gördüğünüz gibi
00:12:19Böylesiniz böyle
00:12:21İtalya, Kanada, İngiltere ne kadar dünya vatandaşı bir aile
00:12:24Bizimkiler de sizinki gibi mesela
00:12:26Vefayı bozaya gidiyoruz biz
00:12:28Sarı yere böreğe düşüyoruz genelde
00:12:30Biz de uluslararası bir aileyiz
00:12:34Sen hocansın
00:12:35He ya o benim
00:12:36Gezgin can
00:12:37Polen bahsettiğin
00:12:39Fotoğraf falan mı çekiyor demiştin ama öyle balta girmemiş ormanlara gidiyor demiştin
00:12:44Ajan sahibi olduğunu hiç düşünmemiştim
00:12:46Nasip kısmet ya hayat işte ne yapacaksın
00:12:48Valla benim de hiç aklıma gelmemişti
00:12:50Zaten boş boşuna düşünmeyin gidiyor
00:12:54Balkanlara gidiyor kendine bir orman aldı
00:12:57Şunu ortaya
00:13:00Seninle biraz konuşabilir miyiz Yiğit?
00:13:02Olur tabii olur ama ben önce müsaadenizle bir Sanem'i kaçırayım
00:13:06Kendisi az önce resmi olarak iş teklifimi kabul etti de
00:13:09Çalışmaya başlamadan önce bir şeyler konuşuruz
00:13:11Olur nerede konuşalım oturup konuşalım
00:13:14Tabii ki benim yeni ofisimde
00:13:15Tabii ki
00:13:18Görüşürüz
00:13:19Görüşürüz
00:13:20Buyurun buyurun
00:13:26Ee Cihan'cığım biz de bir sabah kahvesi içsek mi?
00:13:29Odama geçelim biz
00:13:32Tamam
00:13:39Çok heyecanlıyım ya
00:13:40Teklifimi kabul ettiğin için çok mutluyum biliyor musun yani
00:13:43Hissediyordum aslında
00:13:44Ama bu kadar çabuk düşünmemiştim yani
00:13:48Burası dinlenme alanı
00:13:51Çok güzel görünüyor
00:13:53Burada işte böyle masa çalışırlar falan
00:13:56Neyse ben biraz işleyiş hakkında bahsedeyim sana
00:13:59Nasıl olacak ne bitecek falan
00:14:00Demek Polen ablan
00:14:03Evet
00:14:05Ama işte gördüğün gibi öyle pek iletişim halinde değiliz
00:14:08Görüşmüyorsunuz da
00:14:10Yani ben ablamla kedi köpek gibiyimdir mesela
00:14:13İki gün kavga edeyim
00:14:14Üçüncü gün kahvaltıda mutlaka bir araya geliyoruz
00:14:16Ama sırf didişmek için
00:14:18Ne güzelmiş ya
00:14:19Biz ne zaman bir araya geldik
00:14:21İşte birkaç sene önce işte Toronto'ya gelmişti bir seminer için
00:14:24Ben de geçen sene bir Londra'da kitap fuarına gittim
00:14:27Arada işte öyle bir yemek falan yedik
00:14:29O kadar
00:14:31Valla biz ailecek memleketlere dağılsak
00:14:32Annem bizi mutlaka bir araya getirir
00:14:35Yani bayramda, seyranda, kurban bayramı, şeker bayramı
00:14:42Christmas, Noel gibi
00:14:46Yok canım ben de öyle sandığın gibi kültürümüzden uzak değilim yani
00:14:49Saydığım bayramları ben de kolluyorum
00:14:51Buradaki arkadaşlarımla görüşeyim diye
00:14:53Ama Polen kültürümüzden uzak biri gibi
00:14:56Yani hali, tavrı öyle değil mi?
00:14:59Evet ya
00:15:00O bütün kültürleri seviyor aslında
00:15:02Canla da ondan iyi anlaştığını söylemişti
00:15:06Mesela
00:15:08Olur ya hani mesela
00:15:10Polen Londra'yı bırakıp İstanbul'a yerleşir mi?
00:15:13Öyle düşünelim
00:15:15Polen?
00:15:17Yok sanmam ya ne alakası var
00:15:20Anlıyorum
00:15:25Teşekkürler
00:15:26Afiyet olsun
00:15:27Yani
00:15:29Kanada'ya böyle gidip gelecek diyorsun tamam yani
00:15:32Kanada'da bir ayağı Kanada'da olacak diyorsun
00:15:34Sanki buraya böyle İstanbul'a baya yerleşiyormuş gibi
00:15:37Kök salıyormuş gibi
00:15:38Yani böyle bir ofis tutmalar falan anlatabiliyor muyum?
00:15:40Yani ben de şu an tam olarak nasıl yapacak bilmiyorum
00:15:43Ya muhtemelen git gel yapar
00:15:45Git gel
00:15:47Ya bu arada bir şey söyleyeceğim
00:15:48Yayıncılık da ciddi bir iştir yani
00:15:50Böyle yarı zamanlı olmaz
00:15:51Böyle full mesai, konsantrasyon gerektiren bir iş
00:15:53Yiğit bilmiyorum
00:15:54Yiğit bilmiyorum
00:15:55Bende ilk intibaz sanki böyle bir
00:15:56Havai bir tipmiş gibi yani
00:15:58Böyle kararlarını böyle düşünmeden alıyormuş gibi
00:16:01Bir şey uyandırdı bende izlenim uyandırdı yani
00:16:03Anlatabiliyorum demek istediğimi
00:16:05Böyle Sanem'e bir iş teklif etmeler
00:16:07Bir acayip acayip hareketler
00:16:08Valla Can şöyle söyleyeyim
00:16:10Yiğit gayet mantıklı bir adamdır
00:16:12Eğer gidip Sanem'e de böyle bir iş teklifinde bulunuyorsa
00:16:15Kesinlikle kızdan bir ışık görmüş olmalı
00:16:17Ya bilmiyorum
00:16:18Bana pek aklıyla hareket ediyor gibi gelmedi
00:16:20Bu arada çok haklı
00:16:21Sanem çok yeteneklidir
00:16:22Ona diyecek bir şeyim yok
00:16:23Ama Sanem'de tabii burada başladığı kariyerini
00:16:25Böyle yarıda kesmemeliydi
00:16:26O da belli ki
00:16:27İşte haklı ola da
00:16:29Sen ikisi için de baya benzer şeyler düşünüyorsun
00:16:31E tamam bırak
00:16:33Bulmuşlar birbirlerini
00:16:34Yani demek istediğim şey
00:16:36Onlar bu kadar uyumlu bir enerjideyken
00:16:38Gayet iyi işlerle başarabilirler
00:16:41Ne düşünüyorsun?
00:16:42Yani genel olarak
00:16:45Ofis
00:16:46Ofis çok güzel
00:16:49Ama benimle ilgili söylediklerin hakkında
00:16:51Bilmiyorum yani yapabilir miyim?
00:16:53Yeterli miyim bu konuda?
00:16:55Tabii ki yeterlisin ya
00:16:56Bir yayıncının çalışmak isteyeceği türden birisin
00:16:59Bir kere çok donanımlısın
00:17:02Öyle miyim gerçekten?
00:17:03Evet yani
00:17:04Kalemi kuvvetli
00:17:06Edebi duyarlılığın var
00:17:08Ajans tecrüben var
00:17:09Reklamı biliyorsun
00:17:10PR'i biliyorsun
00:17:11Pazarlamayı biliyorsun
00:17:12Yani yayın evi için
00:17:14Gerekli olan bütün bilgilere hakimsin, sahipsin
00:17:16Şimdi sen öyle söyleyince de
00:17:18Gerçekten her şeyi yapabilirmişim gibi hissediyorum
00:17:20Evet öyle hissetmelisin
00:17:23Sadece ajans kadar büyük bir yer değil
00:17:25Biraz daha küçük, butik bir yer olacağız
00:17:28Bir iki editör olacak
00:17:29Bir tane redaktör olacak
00:17:31Bir muhasebeci olur
00:17:32Sen, ben olacağım
00:17:34Bir sekreter olur, o kadar
00:17:36Açıkçası ben ajansın kalabalığından, gürültüsünden, yoğunluğundan o kadar yoruldum ki
00:17:42Burası çok sakin bir yer
00:17:45Otururum sakince, okurum, yazarım
00:17:48Evet, evet
00:17:50Ben çok güzel işler yapacağımızı düşünüyorum
00:17:55Bir masa seç o zaman
00:17:56Şimdi?
00:17:57E tabi, hazır kimse yok, torpilli
00:17:59Tamam
00:18:01Bir, iki, üç
00:18:02Üç benim uğursuz sayım
00:18:04Dört
00:18:06Sen de çift sayı seviyorsun yani
00:18:07Evet
00:18:08Ne güzel
00:18:19Gerçek mi bu ya?
00:18:21Sanem
00:18:23Sanem
00:18:24Bir şey soracağım
00:18:27Biraz özel olacak belki ama
00:18:30Senin canlı aranda bir şey mi var?
00:18:34Evet
00:18:37Karışık biraz aslında
00:18:39Agresiflik oradan geliyor, anladım
00:18:42Ya ben
00:18:44Ben sadece işime konsantre olmak istiyorum artık
00:18:48Oradaki zorunlu hizmet süren biter bitmez de buraya gelip bir an önce çalışmak istiyorum
00:18:53Tamam
00:18:54Ama o süre içerisinde işleyişi öğrenmek için gelirsin değil mi?
00:18:59Yani en azından fikir alışverişi falan da yaparız
00:19:02Tabi gelirim
00:19:04Ben gitsem iyi olur, uğrarım sonra yine
00:19:06Tamam
00:19:08Çok güzel burası gerçekten
00:19:09Sağ ol
00:19:11Yine bir fikrin olursa
00:19:12Tamam, ararım ben
00:19:14Görüşürüz
00:19:15Görüşürüz
00:19:18Görüşürüz
00:19:23Can'cığım ben
00:19:24Senin burada baya işleri tekrar dağılmış görüyorum
00:19:27Yani
00:19:28Balkanlar projesinden vazgeçtiysen eğer
00:19:30Yok vazgeçmedim ya
00:19:32Vallahi vazgeçmedim
00:19:33Gideceğim ya söz gideceğim
00:19:34De işte Emre'ye söz verdim işleri toparlamam lazım
00:19:37O yüzden böyle son bir tur
00:19:38Çabalıyorum iş terbiyesinden evvel diye
00:19:40Güzel
00:19:42Benim bir Yiğit'e uğramam lazım
00:19:44Ben bir kaçayım
00:19:45Sonra görüşürüz
00:19:48Görüşürüz o zaman
00:19:49Görüşürüz, görüşürüz
00:19:50Hadi
00:19:51Çak
00:20:16Canım sen hala iyileşemedin mi ya?
00:20:19Tatlım bendeki hastalık değil, alerji
00:20:22E o zaman sen de alerji yapan şeylerden uzak duracaksın demek ki değil mi?
00:20:27Keçinin istemediği ot burnunun dibinde bitermiş
00:20:31Sanem
00:20:32Sabah ayla aklın bittiyse çok rica etsem artık
00:20:35Ajans işlerine odaklanabilir misin yani?
00:20:37Malum ajansta işler devam ediyor, hayat devam ediyor
00:20:40Burada işler senin kariyer planlamana göre yürümüyor
00:20:42O yüzden odama gelebilir misin?
00:20:43Çok rica ediyorum
00:20:48Geliyorum Can Bey
00:20:50Sanem şuraya bir gel, şuraya otur bir konuşalım
00:20:53Yok çok teşekkürler oturmayın böyle iyi
00:20:55Buyurun ben ne konuşacaksınız sizi dinliyorum
00:20:57Şuraya bir otur, sakince güzel güzel konuşalım yani
00:20:59Karşılıklı
00:21:00Çok teşekkür ediyorum
00:21:01Gerçekten ne konuşacaksınız benimle?
00:21:04İnatım inat diyorsun ya şurada
00:21:06Ne konuşuyorsun?
00:21:07Ne konuşuyorsun?
00:21:08Ne konuşuyorsun?
00:21:09Ne konuşuyorsun?
00:21:10Ne konuşuyorsun?
00:21:11Ne konuşuyorsun?
00:21:12Ne konuşuyorsun?
00:21:13Ne konuşuyorsun?
00:21:14Ne konuşuyorsun?
00:21:15Ne konuşuyorsun?
00:21:16Ne konuşuyorsun?
00:21:17İnatım inat diyorsun ya şurada
00:21:20Otur bir profesyonelce seninle bir şey konuşmak istiyorum ya
00:21:23Tamam ben çok profesyonel bir şekilde dinleyebilirim sizi
00:21:27Ayakta da dinlerim yani sorun yok
00:21:29Senden şu aldığın kusura bakma ama yani saçma sapan
00:21:32Tamam mı yani çirkinleşmek istemiyorum asla ama yani
00:21:35Kariyer değiştirme kararını gözden geçirmeni istiyorum ben
00:21:38Rica ediyorum yani
00:21:39Peki siz aldığınız saçma sapan kariyer değişme planını gözden geçiriyor musunuz?
00:21:42Ben saçma sapan dedim diye sen de saçma sapan demek zorunda değilsin yani
00:21:45Cevap vermek için cevap verme bana şu an yani
00:21:47Seninkisi saçma sapan benimkisi değil
00:21:49Ben eski son derecede profesyonel olduğum mesleğime, işime
00:21:53Geri dönüş yapıyorum
00:21:54Sen ise yeni yeni öğrenmekte olduğun işini bırakıyorsun
00:21:56Yeni bir sektöre hâlâ akılsız bir sektöre geçiş yapıyorsun
00:21:59Sakıncalısın hanım yani buradaki emeğine yazık senin ya
00:22:01Gerçekten emeğime yazık
00:22:03Çünkü çok emek verdim ben bu ilişkiye
00:22:07İş ilişkisine
00:22:08Yani ajanstaki iş ilişkilerime çok önem verdim
00:22:12Ben çok üzgünüm şu anda
00:22:14Ben de çok emek verdim sana
00:22:16Ben de çok emek verdim
00:22:18Ben hayal kırıklığına uğradım ya
00:22:22Daha iki gün önce tanıştığın elin adamıyla gidiyorsun ya çekip gidiyorsun
00:22:26Böyle bir şey olabilir mi ya adam insan eziyor canlı eziyor
00:22:28Kedi köpek fark etmiyor önüne çıkanı eziyor adam ya
00:22:31Böyle de fitursuz vicdansız bir adam bu ya
00:22:33Böyle şeyde vardır ya filmlerde hani böyle
00:22:36Tatlıdır böyle güler yüzüdür
00:22:38Seni böyle tatlı tatlı konuşur ikna eder
00:22:40Aklın şeyler kandırır tamam
00:22:41Sen böyle sırtına dönüp gittiğin anda
00:22:43Bir bakmışsın yapar yapar hop bir bakmışsın şeytan olmuş
00:22:47Böyle bir adam bu adam yani
00:22:49Tamam ben kararımı verdim
00:22:51Ben gittikten sonra da hayal kırıklığına uğramazsınız
00:22:53Hiçbir sorun kalmasın
00:22:55Sanem sanem şuraya gelir misin Allah aşkına
00:22:57Orada insanlar var bize de bakıyor
00:22:59Şu biraz kör bir noktaya gel düzgün düzgün
00:23:01Artık profesyonel olduk kör noktalarda biz
00:23:03Sakince konuşmak istiyorum bir saniye ya
00:23:05Bir dinle beni ya
00:23:06Ya ben bu ajansta kaldığım süre içerisinde
00:23:08Senin sağlıklı düşünmeni istiyorum
00:23:10Bir akıllı davran ya
00:23:11Ben kararımı verdim değiştirmeyeceğim
00:23:15Sanem sen daha asistanlıktan yani reklam yazarlarının yükseldiği
00:23:21Daha ne oldu ya senin yeteneğin var tamam ama deneyinin yok
00:23:25Teşekkürler
00:23:26Yani senin de öğrenecek çok şeyin var
00:23:28Yani benden öğrenecek çok şeyin var diyorsunuz
00:23:32Şuraya bir gelir misiniz benden değil özellikle yani
00:23:35Buradaki herkesten Deren'den bütün art direktör arkadaşlardan
00:23:39Herkesten senin öğrenecek bir şeyin var
00:23:41Yani ben gidiyorum birkaç güne zaten
00:23:44Ben de gidiyorum birkaç güne
00:23:46Bir iki güne giderim ben de evli evine köylü köyüne
00:23:49Sanem ben patronum ya patronum ben
00:23:51Sen buranın sigortalı çalışanısın sen ya
00:23:53Sen benimle aynı değilsin aramızda kocaman bir fark var yani
00:23:55İnsan ezmekten bahsediyorduk değil mi biraz önce
00:23:57Bu ezmek değil bu realite yani bu gerçek
00:23:59Herkes iş tanımını biliyor bunu sesi ifade edersen ezmiş oluyorsun
00:24:02Tamam ama ben istediğimi patron olarak istediğimi yapabilirim
00:24:04Yapabilirim ben müdahalesizim yani yapabilirim
00:24:06Sen benimle aynı değilsin benim yaptıklarımı yapamazsın sen yani
00:24:08Sen burada seve seve 15 gün daha çalışmak zorundasın pardon ama
00:24:11Valla kesmek durumundayım lafınızı
00:24:1315 gün değil 13 gün
00:24:152 gün önce istifa ettim 15-2-13
00:24:1713 gün daha çalışmak zorundayım burada sadece
00:24:19Tamam ben 3'e 5'e mi bakıyorum ya neyse hesap tutmuyorum yani
00:24:2213-15 fark etmiyor yani
00:24:25Burada çalışmak durumundasın sen buranın
00:24:27Çalışanımsın iyi misin?
00:24:28Ben çalışan neferiyim buranın bekçisi de olurum
00:24:30Kapıda da dikilirim böyle buradayım
00:24:32Nefer sen nefer kal git çalış durma
00:24:34Ben çalışmak istiyorum zaten yani yanıp tutuşuyorum ama
00:24:38Siz beni lafa tuttuğunuz için çalışamıyorum gidiyorum ben
00:24:41Git tamam çalış o zaman
00:24:42Tamam gidiyorum ben
00:24:46Ne yapacaktım ki?
00:24:54Çok güzel değil mi?
00:24:55Evet çok güzel vay vay
00:24:57Baksana kitaplar falan
00:25:03Aynen
00:25:05O değil de ben sana bir şey sormak istiyorum
00:25:08Yani böyle birden bire nasıl hayatımızın ortasında gök taşı gibi düşmeyi başarabildin?
00:25:14Valla bana da sürpriz oldu ya
00:25:16Ee ne demişler?
00:25:18Hiçbir şey hayat kadar şaşırtıcı değildir
00:25:21Aynen öyle
00:25:23Ya ben seviyorum tesadüfleri ya hele böyle güzel şeylere vesile olunca falan
00:25:27Bu yayın evi için çok iyi fikirlerim var
00:25:29Yani sadece roman basmayacağız biliyor musun?
00:25:32Yani çok böyle özgün farklı şeyler yapmak istiyorum
00:25:34Mesela interaktif bir şeyler de düşünüyorum yani
00:25:37Bak mesela fikirlerimden biri ne biliyor musun?
00:25:39Güzel fotoğraflardan oluşan özel bir cilt bastıracağım
00:25:42Bizim yayın evine özel
00:25:44Ve bu özel serinin ilk kitabı ne olacak biliyor musun?
00:25:48Ne olacak?
00:25:49Ne olabilir mesela var mı bir tahminin?
00:25:51Yani şu çocukken yazdığın garip kurguldu romanlar gibi bir şey herhalde
00:25:56Senin yıllardır hayalini kurduğun Türk yemeklerini anlatan bir kitap
00:26:00Ve o yemeklerin hikayelerini anlatan
00:26:02Bir dakika ya sen bunu hatırlıyor musun?
00:26:06E hatırlıyorum tabii unutmam mümkün mü ya?
00:26:08Yayın evine niyetlendim ilk günden beri hakkında
00:26:10Senin o 6 yıl önce Londra'daki mutfanda bana anlattığın heyecan var ya
00:26:14Ve konu kitap olduğu için benim de o heyecanla paylaşmam
00:26:17Aynı heyecanla dinlemem işte o motivasyon
00:26:20İnanmıyorum sana ya
00:26:23Ya ben gerçekten böyle bazen bir alem olduğunu
00:26:26Beni düşünen bir kardeşim olduğunu unutuyorum
00:26:28Ya gel buraya
00:26:29Ya yiyin
00:26:31Olim benim
00:26:32Canım
00:26:36Bundan sonra kendimi unutturmayacağım söz veriyorum
00:26:39Söz
00:26:40Söz
00:26:41Neyse tamam duygusallaşmayalım bir an önce kitap hakkında konuşalım
00:26:44Al çantanı hadi çıkalım gel
00:26:46Tamam hadi
00:26:48Bir an önce kitap için çalışmaya başlayalım da
00:26:50Zaten gideceksin 5-10 gün sonra bari taslar çıkarırsak gerisini zaten hallederiz
00:26:54Tamam hemen aynen
00:26:59Sıcak sıcak taze taze çekil çocuğum
00:27:02Çekil çekil çekil
00:27:03Bunu mu yapacak?
00:27:04Sanem ne yapıyorsun?
00:27:05Gece bunu mu yapacak?
00:27:08Tamam yardım edeyim
00:27:09Benimle ileriye kadar
00:27:10Tamam
00:27:11Çak çak çak
00:27:12Ama yavaş
00:27:13Geldik mi sağa sağa
00:27:15Geldik mi?
00:27:16Geldik mi?
00:27:17Gece sağa sağa
00:27:19Tamam sağa sağa
00:27:20Tamam
00:27:21Tamam
00:27:22Evet burası
00:27:23Ben arkada kaldım
00:27:24Cece çık
00:27:25Cece
00:27:26Sıkışacaksın Cece çık
00:27:27Cece çık
00:27:28Tamam tamam
00:27:29Hadi
00:27:30Tamam
00:27:31Bir saniye arkadaşlar sabırsızlaşmayın bir dakika
00:27:34Şimdi herkes bu panoyu görüyor değil mi?
00:27:37Görüyor
00:27:38Güzel
00:27:39Güzel
00:27:40Benim bu iş yerinden ayrılmak için kalan sürem
00:27:47Okumabiliyorsak eğer
00:27:48On üç
00:27:49On üç
00:27:50On üç gün sonra ben bu iş yerinde çalışıyor olmayacağım
00:27:54Yani yarın kaç günüm kalmış oluyor?
00:27:56On üç
00:27:57On iki
00:27:58On iki değil mi Cece?
00:27:59On iki
00:28:00On iki
00:28:01Bir sonraki günü saymıyorum bile
00:28:03On bir gün kalmış olacak bir sonraki günde
00:28:06Hadi yine size kıyak geçtim
00:28:08Yani şafak sayıyormuşuz gibi düşünün
00:28:10Çok zor değil aslında
00:28:12Mesela bir iş mi yaptıracaksınız?
00:28:15Bir şey mi rica edeceksiniz?
00:28:17Ben buradayım kaç günüm kaldığı da burada yazıyor
00:28:20Bakıp bakıp buradan kontrol edebilirsiniz
00:28:23Aman ben duymadım
00:28:26Haberim yoktu
00:28:28Şu işte bana bir A4 kağıdı
00:28:30Yok ataç yok pergel yok güneş gözü yok
00:28:35Babet çorabıdır kemerdir
00:28:37Sevgilime buluşacağım rujunu versene
00:28:40Ben bunları duymak istemiyorum
00:28:42Sayılı gün çabuk geçer
00:28:44Hazıra daha dayanmaz
00:28:46Alkışlıyorum evet
00:28:48Sanem lastik kampanyası kulajı datalarını al odama gel
00:28:52Emredersiniz
00:28:56On üç gün var ya daha
00:29:00Bravo bana
00:29:02Çağırdı gidiyor
00:29:05Evet
00:29:06Geç kalmayayım
00:29:07On üç gördüğüm için burada on üç dedim
00:29:08On iki olduğunu bende biliyorum
00:29:10İşine bak sen
00:29:12Sağ ol Allah razı olsun
00:29:13Tamam gel gel yeni ürünler de gel
00:29:15Kastamonu taş köprüden sarımsağım gelecek ha
00:29:17Çok güzel sarımsak gelecek haber verin
00:29:19Ya kız gel sakin
00:29:20Çok güzel dulavrat otum var
00:29:22Alın alın
00:29:23Organik alın
00:29:24Adapazarı patatesi gelecek al
00:29:25Boncuk var içinde
00:29:29Gidiyorum
00:29:33Rami nasıl?
00:29:35Kolay gelsin babacım hayırlı işler
00:29:38Vallahi yorulduk be
00:29:39Para kazanmak insanı bu kadar mı yorar?
00:29:42Al bu kadar yorar yemin ediyorum yoruldum
00:29:44Belim mıkınım tutuldu
00:29:46Ama sana da yazıklar olsun be babacım
00:29:48O kadar organik dükkanı açtık be
00:29:50Para basıyoruz para
00:29:52İnsan bir hayırlı olsun der
00:29:54Bir teşekkür etmedin be
00:29:56Muzaffer oğlum sen manyak mısın?
00:29:58Ben niye teşekkür ediyorum size?
00:30:00E işlerin azaldı
00:30:01Boş zamanın çoğaldı
00:30:03Kendine hobi alanları yaratabilirsin
00:30:05İster golf oyna ister organik tarım yap
00:30:09Oğlum ben hobilerime değil
00:30:10Hobilerime zaman ayırıyorum
00:30:12Vallahi bu süpürgenin kafası
00:30:13Hayır nasıl bir tepki bu?
00:30:15Mahalle içinde şiddet
00:30:16Babacım latife ettim ya
00:30:18Ne oluyor süpürge sapıyla hayırdır?
00:30:20Ben bir gazoz açayım da gazoz içeyim
00:30:22Ama katkı maddesi az olsun
00:30:24Gideyim onu ben seçeyim
00:30:25Çünkü bu konuda uzmanlaştım
00:30:27Ben yirmi yıldır o gazozları satıyorum
00:30:28Daha öğlenini rahatsızlamadım
00:30:30Olsun yine de en sağlıklısı hangisiyse o olsun
00:30:33Hah şu iyi wow
00:30:35Bu iyi
00:30:38Ben yine de bir bakayım
00:30:44Bakıyorum
00:30:45Ama yemin ediyorum bunun içinde de yok yok babacım
00:30:48Bunun içinde bir tek ben yokum inanır mısın?
00:30:50E330'dan C1548'e kadar
00:30:53Bütün katkı maddeleri bunun içinde
00:30:55Bildiğin tatlı zehir bu
00:30:57Ama yemin ediyorum da tatlı ha
00:30:59Bal gibi değil gidiyor
00:31:02Neyse dur ben sana bir siftah atayım
00:31:05Dünyanın parasını kazanıyoruz ha
00:31:07Gani gani para kazanıyoruz
00:31:08Bozuk da bulamıyoruz hep bütün
00:31:10Gelemedik daha oralara
00:31:14Ben bir siftah atayım
00:31:18Yemin ediyorum
00:31:21Para kazanmak insanın dilini damağını
00:31:24Ve hatta dimağını kurutuyor
00:31:26İnanabilir misin?
00:31:27Parayı nereye yatırsam?
00:31:28Repoya mı yatırsam acaba?
00:31:30Dövize mi yatırsam?
00:31:32Altına mı yatırsam?
00:31:33Üstüne mi yatırsam?
00:31:37Tabi sizin cüre artarken bizimki azalıyor
00:31:39Al paranı istemez
00:31:40Hayır babacım
00:31:41Bu para o para değil
00:31:43Bu para senin cebinden çıkan para değil
00:31:45Senin öbür cebine giren para
00:31:47Yani sen de kazanıyorsun
00:31:49Senin cebine girmiyorsa
00:31:51Mevkibe anamın cebine giriyor
00:31:53Yani aynı eve giriyor
00:31:55Çalışmadan para kazanıyorsun ihtiyar
00:31:57Part time bakkallık yapıyorsun valla sahip
00:32:04Muzaffer valla seni katkım atlasın diye helvaya katarım
00:32:07Ekmek arası yerim ha
00:32:09Hayır esnafız biz ya
00:32:14Organik manyaklara
00:32:19Araştırmalarımıza göre müşterilerin çoğu markaya güvendiklerini belirtmiş
00:32:24Çoğu?
00:32:26Çoğu ne demek sen hemen çoğu derken?
00:32:28Çoğu biz burada böyle kelimeler mi tercih ediyoruz çoğu?
00:32:31%72'si yarısından fazla çoğu demek
00:32:34Yani %52'si olsa da mı çoğu diyecektin sen?
00:32:37%72, %52 hiç fark etmiyor biz çoğu mu diyeceğiz?
00:32:40Ben bu istatistikleri sizin masanıza bırakmıştım
00:32:42Gerçekten incelemiş olsaydınız çoğu derken neyi kastettiğimi anlardınız
00:32:46Pardon çok özür diliyorum
00:32:48Siz o esnada bavulunuzu hazırlamakla meşguldünüz sanırım
00:32:52Ben valizimi iş dışında da hazırlayabiliyorum Sanem
00:32:54Senin gibi mesai saatler içerisinde iki tarafı böyle idare etmiyorum
00:32:57Son günlerini yaşadığım işime çok özen gösteriyorum
00:33:00Yani azemin gözlerini gösteriyorum
00:33:02Ne var ki sizin gibi ben de geleceğimi düşünmek zorundayım
00:33:04O yüzden Yiğit'in
00:33:05Adını anmayalım boş alsın tamam
00:33:08Neyse ajans dışında işlerini bitirdikten sonra sen ne yaparsan yaparsın
00:33:12Ona karışamayız yani
00:33:15O hikayeye gelince şuradaki dosyalara girince burada beş yıllık veriler var değil mi?
00:33:19Bana daha eskilerde lazım
00:33:21Ama siz geçen hafta bunlar yeter demiştiniz
00:33:23Tamam işte vazgeçtim ben ne varsa eskilerde var
00:33:25Ben onu fark ettim bana böyle daha da böyle eskiler lazım yani
00:33:28Ne varsa eskilerde olduğunuz zaten ben de fark ettim sizin sayenizde
00:33:33Patronsunuz sonuçta ne isterseniz o
00:33:36Tamam ben istediğiniz dosyaları hallederim
00:33:41Bu dataları da bulurum
00:33:43Tamam
00:33:44İşimiz görürsünüz sonuçta
00:33:46Evet
00:33:47Neyse ki şimdilik
00:33:51Can Bey çok zorluyor Sanem'i kesin kovacak
00:33:54Saçmalama Cece ne kovması Sanem zaten kendisi verdi istifasını
00:33:57Yok yok bence de Can artık ihbar süresi dolmadan Sanem'in gitmesine izin verecek
00:34:02Bence Can Bey asla izin vermez her türlü iddiaya da varım
00:34:05Bende varım bence Can Bey Sanem'i göndermekle uğraşmayacak kendisi kovacak
00:34:09Arkadaşlar benim tanıdığım Sanem asla bu kadar yüklenmeye katlanamaz
00:34:14Bence ihbar süresi dolmadan kendisi de çekip gidecek
00:34:16Bende iddiaya varım
00:34:17Bence bu kadar ateş tartışmanın sonu evlilik
00:34:21Sizce de şu yeni yiğit Sanem için güzel alternatif değil mi?
00:34:25Saçmalama ya
00:34:27Sanem 3 güne Can Bey'le barışır
00:34:29Evlenir
00:34:30Arkadaşlar ne yapıyorsunuz sus kes
00:34:33Sus sus
00:34:35Arkadaşlar gerçekten ne yapıyorsunuz ama
00:34:38Yani şimdi bir arkadaşımız üzerinde tartışmalar iddialarda bulunuyoruz
00:34:42İşte o iddia kısmı çok çirkin oldu bence Gülis
00:34:45Çok çirkin arkadaşlar
00:34:47Evet sadece öyle olacak diye endişelendim söyledim bunlar iddiayı çevirdi Deren Hanım
00:34:52Tamam şöyle yapıyoruz o zaman
00:34:54Siz bana bir kağıt kalem verin
00:34:56Ver ver ver
00:34:57Şimdi herkes iddiasını söyleyecek bana tamam mı?
00:35:01Gülis sen ne saçmalıyorsun? Ne yapıyorsunuz siz?
00:35:03Kafayı yediniz iyice
00:35:05Hayır şimdi böyle Araf saçına dönecek o yüzden
00:35:07Ama ne yapıyoruz biliyor musunuz bir saniye
00:35:09Kimin iddiası tutarsa bir hafta onun işini yapıyoruz
00:35:11Okey mi?
00:35:12Tamam tamam
00:35:14Sanem bakkala geri döne
00:35:16Kahvelerimiz hazır
00:35:18Ay tatlım zahmet oldu sana
00:35:20Ay ne demek Hilmi Hanımcığım bir de benim elimden için değil mi?
00:35:23Eline sağlık
00:35:25Eee şimdi Sanem'le kardeşim aynı yayın evinde çalışacak öyle mi?
00:35:30Bak sen şu işe
00:35:32Can ne diyor?
00:35:33Yani Can ben inanamıyorum aşırı derecede şu an sert davranıyor Sanem'e
00:35:38Ay ne güzel ne güzel
00:35:40Ya görüyor musun ajansa bir gün gelmedim neler kaçırmış
00:35:44Yani ne diyeyim ben de çok şaşkınım canım bu davranışına şu anda
00:35:47Tatlım çok kızgın çok kızgın
00:35:50E sen de biliyorsun Can'ın en büyük kusuru affedememesi
00:35:54Tabi
00:35:55O zaman şimdi sıra bende
00:35:58Bu negatif duyguları biraz ateşlemek lazım
00:36:01Yani mesela şu an ne gibi bir planınız var?
00:36:04Sanem'in annesiyle iyi anlaşmaya karar verdim
00:36:07Hem annesinden Sanem'le ilgili bazı şeyleri öğrenebilirim
00:36:11Hem de aramı iyi tutarsam kadını yönlendiririm
00:36:15Bravo
00:36:16Yani bunlar o kadar karışık hesaplar ki açıkçası ben bu kadarını planlayamam
00:36:21Tatlım ben de plan yapmadım ki
00:36:23Kadın geçenlerde ajansa geldi bir an böyle hop aklıma düştü
00:36:27İyi davrandım biraz
00:36:29Sonra kızlarını dizginlemesi gerektiğini de uygun bir dille ona söyleyebilirim diye düşündüm
00:36:35Valla bravo yani en iyisini siz bilirsiniz
00:36:39Ah yalnız kardeşinle muhakkak tanışmak istiyorum
00:36:44E tabi yani siz ne zaman isterseniz ben hemen organize ederim
00:36:53Sanem istifa konusunda kararlı ha
00:36:55Baksana yeni sayım kartonu bile yapmış
00:36:58Evet öyle bu sefer kesin kararlı
00:37:01Can Bey de fikrini değiştirmiş gibi görünmüyor açıkçası
00:37:06İkisi de birbirine inatçı
00:37:08Bazen böyle inatçı olmak gerekiyor sanırım
00:37:10Umut etmenin bir faydası olmuyor çünkü
00:37:14Ne için inat ettiğin önemli
00:37:16Yani Can da Sanem de mutsuz olmak için inat ediyorlar
00:37:20Sanem burada kalırsa daha çok mutsuz olur
00:37:22Nereye baksa Can'ı hatırlayacağı bir şeyler görecek
00:37:25Bence en iyisini yaptı
00:37:27Benden de önce davrandı açıkçası
00:37:30Leyla sen hiç bir yere gidemezsin
00:37:34Yani sana bir düzen oturtturduk
00:37:36Abim de gidiyor
00:37:38Sana ihtiyacım var
00:37:40Yani sensiz çok zor olur
00:37:42Benim çok daha öncesinde gitmem gerekiyordu Emre Bey
00:37:44Niye gitmedin o zaman?
00:37:47Niye hala buradasın?
00:37:55Kolay gelsin
00:37:59Emre Bey bir dakika müsaadenizle
00:38:03Bizim reklam mı?
00:38:04Evet Osman'cığım sizin reklam
00:38:06Ama sen şu anda göremezsin çünkü daha işleri bitmedi
00:38:09Osman?
00:38:10Hayatım?
00:38:11Ya posttan çıkmış bizim reklam da
00:38:14Deren Hanım izleyebilir miyiz?
00:38:16Maalesef daha post prodüksiyonda işi var
00:38:18O yüzden ama akşama yetiştirmeye çalışıyorlar primetime'ı
00:38:21Siz artık televizyondan izlersiniz
00:38:23Deren Hanım azıcık baksak?
00:38:25Başına falan baksak?
00:38:27Maalesef gösteremem
00:38:28Görüşmek üzere
00:38:29Peki o zaman heyecanla bekliyoruz
00:38:32Hayatım o zaman yemeği yiyoruz
00:38:35Şimdi mi?
00:38:36Hı hı öğle yemeğindesiniz
00:38:38Evet evet ama
00:38:40Ama?
00:38:41Ya benim birikmiş bir sürü işim var da
00:38:44Ben onları öğle arasında bitiririm diye düşünmüştüm
00:38:46Hatta yemeğimi de masamda yiyecektim
00:38:48Hı tamam
00:38:52Ya Osman söz veriyorum telafi edeceğim
00:38:56Çok güzel bir kutlama yapacağız tamam mı? Söz
00:39:00Tamam
00:39:03Gel bakayım
00:39:15Alo Yiğit
00:39:16Selam Sanem müsait misin?
00:39:17Evet evet müsaitim
00:39:19Ne oldu bir şey mi oldu?
00:39:21Sana iki tane sorum var şimdi
00:39:23Birincisi ofise yemek nereden isteyebilirim?
00:39:25Şöyle hızlı ve lezzetli
00:39:26İkincisi o yemeği benimle yer misin?
00:39:28Hem organizasyon hakkında konuşmuş oluruz
00:39:32Ajansa sipariş verebilecek restoranlar listesi var aslında
00:39:38Ve evet beraber öğle yemeği yiyebiliriz
00:39:43Sorun yok yani öğle yemeği aramda yemek yersek eğer
00:39:46Mesaimden çağırmamış olurum
00:39:48Tamam süper o zaman seni ve listeni bekliyorum
00:39:51Tamam
00:39:52Deren'e verir misin?
00:39:53Görüşürüz
00:39:59İzmir
00:40:06Gelin bekliyorum sağlıklı sağlıklı beslenin
00:40:08Hadi hayırlı işler
00:40:09Haydi her zaman bekleriz
00:40:10Burası sizin dükkanınız ablam
00:40:12Yemin ediyorum organik sektörü değil milli piyango sektörü
00:40:14Böyle bir kazanç yok başkanım şuna bak
00:40:16Maşallah Deren vur tatlıyı
00:40:18Maşallah maşallah
00:40:19Bana bak şu arka sokaktaki Suzan yenge var ya
00:40:21Toplu mal almak istiyor
00:40:22Naz'ın adını mı götürdün mü?
00:40:23Götürmem mi? Toplu mal istedi
00:40:25142 liralık mal aldı
00:40:27150 lirayı da yapıştırdı mı
00:40:29Bir de dedi ki
00:40:30Hadi buyur para üstü de istemez dedi
00:40:32Elim ayağım boşandı sevinçten gözüm karardı ya
00:40:36Böyle bir kazanç yok Allah'ım
00:40:38Valla sana binlerce şükürler olsun Allah'ım
00:40:41Amin ya Rabbim
00:40:42Allah
00:40:43Allah'ım ya Rabbim
00:40:44Yemin ediyorum canımdan olacaktım
00:40:46Allah Allah
00:40:51Aman efendim kimler gelmişler
00:40:54Bütün güzelliği ve zarafetiyle Hüma hanım teşrif buyurmuşlar efendim
00:40:58Hoşgeldiniz
00:40:59Beyazlar da çok yakışmış
00:41:00Selamlar
00:41:03Merhaba hanımefendiciğim
00:41:04Hayırdır siz buralara teşrif eder miydiniz?
00:41:07İstediğim şeyi almak için Çin mahallesine bile gitmişliğim var
00:41:11Yani ben böyle mahallelere girip çıkmaktan çekinmiyorum
00:41:14He canım değil mi değil mi?
00:41:16Neden çünkü Hüma hanım görmüş geçirmiş bir insan
00:41:19Bizim mahallemizde bir Chinatown değil Hüma hanım
00:41:22Ama ben size çekik gözlü insan bulabilirim
00:41:24Tatar, Kırgız, Özbek artık Türkü Cumhuriyetlerinden hangi vatandaşlarımız varsa
00:41:29Ben hepsini fona dizebilirim
00:41:31Geçen sefer arabanız bozulduğu için teşrif etmiştiniz
00:41:35Şimdi neye borçluyuz acaba bu
00:41:37Hani nasıl bir tesadüfe dayanmakta
00:41:39Aşk olsun
00:41:40Aşk olsun ama
00:41:41Yani içiniz fesat
00:41:43Sizden aldığım ürünlerden çok memnun kaldım
00:41:46Bakayım başka neler var dedim
00:41:47O ısırganlı şampuan müthiş
00:41:50Bu ısırganlı bizim en çok giden modelimiz zaten
00:41:52İçimiz fesat dışımız kesat be
00:41:54Aman bırakın bunları gönüller bir olsun
00:41:56Girelim de içeriye bir hasbihar edelim soluklanalım buyrun
00:41:59Buyrun hanımefendiciğim
00:42:00Buyrun
00:42:01Keşke tasmasaydık o şampuan
00:42:03Hayır kazan kazan bin bin
00:42:05Hiç davet etmeyeceksiniz zannetsin
00:42:08Hanımefendiciğim size buyrun oturun diyeceğim ama
00:42:10Sizin baktığınız yüksekliklerden bizim sandalyeler çok basit kalacak
00:42:16Latife Latife
00:42:18Sizi şöyle alalım
00:42:19Buyrun
00:42:20Arzu endam edin efendim
00:42:22Bir kahvenizi alırım artık
00:42:24Siz isteyin yeter
00:42:25Ben kahveyi sizin için Yemen'den getirtirim
00:42:27Nasıl olsun kahveniz
00:42:28Ortam olsun çok şekerli mi?
00:42:30Aa sade
00:42:31Şeker yok şeker olur mu?
00:42:33Öyle böyle bir dükkanda değil mi?
00:42:35Çok doğru çok doğru bir tespit
00:42:37Ben gideyim iki tane köpüklü sade kahve söyleyeyim
00:42:39Başüstüne efendim
00:42:40Arzu endam kibar ol biraz
00:42:41Biraz
00:42:46Bizde madem sade kahvenin yanına böyle
00:42:50Organik bitter kakaolu
00:42:53Çikolata yiyelim aç aç
00:42:57Acı yiyip tatlı konuşalım
00:42:59Hadi inşallah
00:43:06Peki senin o romanının ilk satırlarını ne zaman okuyacağız?
00:43:09Yani bir paragraf çıktı olsa
00:43:11Merak ediyorum baya çünkü
00:43:13Daha çok erken
00:43:14Yani şu anda kenara atılmış notlardan başka hiçbir şey yok
00:43:16Ajansdan ayrılayım buraya konsantre olayım
00:43:19İlk sen okuyacaksın söz
00:43:20Baya şanslıyım yani
00:43:22Ama o durum baya zor bir şey
00:43:24Yani ben de yazdığım için biliyorum
00:43:26O satırları arka arkaya sıralamak
00:43:28Sonra gerçekten iyi hissedip başka insanlara okutmak baya zor bir şey
00:43:32Evet yani
00:43:33Öyle yazdıklarını halka açmak
00:43:35Herkesin okuması fikri çok mahrem bir an
00:43:38Çok cesaret gerektiriyor
00:43:40Yazdıklarını kimseye okutmadan mezara götürenler var ya
00:43:42Yok ben öyle bir şey olsun istemiyorum
00:43:45Hem herkes okusun istiyorum
00:43:47Hem de çok çekiniyorum
00:43:49O zaman bu çekingenliğin geçene kadar
00:43:51Yazar kimliğiyle değil yayıncı kimliğiyle konuşuruz belki
00:43:54Ne bileyim kitabın sayfa sayısından
00:43:57Kapak tasarımından o arka sayfa yazısından falan konuşabiliriz
00:44:01Bence de bir yerden başlamamız gerekiyor sonuçta değil mi?
00:44:04Arka kapak fikri bence şahane süper
00:44:06Arka kapak yazıları editörlerin yazdığını biliyor musun?
00:44:09Ben de bir editör sayılırım şu anda
00:44:12Yapabilirim donanımlıyım
00:44:14Sushi istemediğine emin misin?
00:44:16Hı hı ben pide insanıyım gerçekten
00:44:20Çayı da kahveden çok seviyorsundur kesin
00:44:25Evet çayı daha çok severim
00:44:28Tamam
00:44:31Yemek bitiminde sana kendi ellerimle zemleme çay yapacağım
00:44:36Çok teşekkür ederim ama benim öğle aram bitmek üzere
00:44:39O yüzden ben gitsem iyi olur
00:44:41Tamam tamam ben hallederim
00:44:43O zaman sana küçük bir görev
00:44:45Yardımcı editörüm
00:44:48Şimdi o kitap için yeni görseller geldi 3 tane
00:44:51Onları sana mail olarak atayım
00:44:53Belki bir fikrin olur ne bileyim Türk halkıyla ilgili bir şeyler söylersin
00:44:56Tamam ben bilgisayarın başına geçince mailimi kontrol ederim o zaman
00:44:59Süper
00:45:00Benim eşyalarım o tarafta tamam
00:45:02Yeni masamda herhalde bıraktım
00:45:04Görüşürüz
00:45:10Yalnız ben sizin o dolmalarınızı sarmalarınızı çok kıskanıyorum
00:45:14Ben şimdi bir aşçı almaya karar verdim
00:45:17Onu size yollasam tarifini verirsiniz değil mi?
00:45:20Aman öyle aslında pek bir şey de yok tarifimde veririm tabii niye vermeyeyim
00:45:23Eli de çok önemi var ben çok inanıyorum
00:45:26Ben biriyle çalıştım 2 ay deneme süresi vardı
00:45:29Ya 2 ay boyunca bir kap için onun köpüğünü tutturamadı
00:45:33Yani inanabiliyor musunuz?
00:45:35Kovdum
00:45:36E ne yapacan kovacam
00:45:37Köpüğü tutturamıyorsa neyi tutturabilecek değil mi ama?
00:45:40Yani el meselesi bu biraz el lezzetiyle ilgili bak mesela
00:45:45Salim de çok beceriksizdir Allah bir yumurta kıramaz
00:45:49Valla yemin ediyorum verseler bir pilav yapsın böyle kalıp gibi kalır o tencerede
00:45:53İşte olmayınca olmuyor hanımefendiciğim
00:45:55E onun da başka meziyetleri var değil mi?
00:45:59Muzaffer beyciğim benim siparişlerim hazır
00:46:02Tabii ki hazır Hüma hanım hanımefendiciğim
00:46:04Hemen ayrıca bunu da eşantiyon olarak kendi ikramınız olarak koyuyorum buraya
00:46:08Çok teşekkür ederim
00:46:09Rica ediyorum ne demek
00:46:10Borcum ne kadar?
00:46:12Efendim 442 lira tuttu fakat siz 440 verseniz kafi
00:46:16Buyurun
00:46:18Ha kartlı sistem mi biz daha kart basamıyoruz bizde altyapı 0
00:46:22Ha öyle mi ben hiç düşünemedim
00:46:25Olsun ama yanınızda yoksa problem etmeyin biz deftere yazıveririz
00:46:29Sonra müsait olduğunuzda getirirsiniz
00:46:31Tabii küçük mahalle esnaflarında böyle güzellikler oluyor
00:46:34Sizin oralarda pek bilinmez ama
00:46:36Yok yok canım ne gerek var
00:46:39Yok canım yok yok ne gerek var nakit varsa alalım
00:46:42Buyurun
00:46:43Allah bin bereket versin Hüma hanım hanımefendiciğim
00:46:46İnşallah sizin de reklam sektöründeki işleriniz hep açık olsun
00:46:49Her yer cingle olsun istiyorum
00:46:51E o zaman iyi günler
00:46:53İyi günler yine bekleriz her zaman için
00:46:55Şeref yağ boğduk efendim
00:46:57Ben malları da yerleştireyim şuraya
00:46:58Hayır hayır ben koyarım siz arabayı çalıştırın
00:47:02Vallahi mahallemize bir şahes de geldi
00:47:08Bunlar da full organik
00:47:11Haydi
00:47:17Öf araba da yılan ha
00:47:19Var ya veresiye yazdıracak diye ödüm koptu
00:47:22Dalağım böbreğime yapıştı
00:47:24Allah'tan kadın eli titremeden 500 lirayı saydı
00:47:27Üstünü de istemedi kız
00:47:30Vallahi kadın trink diye saydı o parayı be Muzaffer
00:47:33Anacığım hoş geldin hayırdır trink diye saydı tabi
00:47:36Biz de belli bir ticareti tutturduk
00:47:38Mevki be anacığım sayesinde
00:47:40Organik pazarına fırtına gibi bir giriş yaptık
00:47:43Muzaffer
00:47:45Sen bu para pul işlerinden hiç anlamazsın çocuk
00:47:48Yarın öbür gün bu rakamlar büyüyünce işin içinden nasıl çıkacaksın
00:47:51Ben bu kadına da hiç güvenmiyorum
00:47:53Mevki be seni kandırır
00:47:56Bundan sonra ben buradayım
00:47:57Bu nasıl bir saçma bir şey
00:47:58Bundan sonra ben buradayım ne demek
00:48:00Senin kendi dükkanın var
00:48:01Süt yiyenler orada boşta mı beklesin
00:48:03Git kendi dükkanının başına
00:48:04Ne münasebet ya ne biçim konuşuyorsun kızım
00:48:06Yok münasebeti münasebeti
00:48:08Ben bundan sonra buradayım
00:48:09Oğlunun hakkını koruyacağım
00:48:10Göz kulak olacağım çocuğuma
00:48:11Ya senin oğlun gelmiş belli bir yaşa artık
00:48:13Ben kendi kendime göz kulak olurum
00:48:15Lütfen gider misin anacığım
00:48:16Lütfen şu işimize karışma
00:48:17Tezgahımızı kurduk yolumuzu buluyoruz
00:48:19Karışma şuna
00:48:20Koskoca adam yani ayrıca her şey kayıttı kıyıttı
00:48:22Kayıttı kuydu varsa şu kayıttan bi görelim
00:48:25Sen mi denetleyeceksin benim dükkanımı
00:48:26Sen kimsin be
00:48:28Ya ver
00:48:29Yok denemiyorum
00:48:30Hayır
00:48:31Hayır
00:48:32Hayır hayır
00:48:33Koş oğlum koş
00:48:35Giremez
00:48:36Giremez
00:48:37Giremez
00:48:38Hayır
00:48:39Hayır
00:48:40Hayır
00:48:41Organiklerden abla
00:48:42Bırakın beni
00:48:43Bırakın beni
00:48:45Organik
00:48:46Çekilin
00:48:47Bırakın
00:48:48Yalnız büyütlenmeyin bizi bırakın ya
00:48:52What do you think?
00:48:57Mr. Cem.
00:48:59We started.
00:49:00Here, the colored gourd you wanted.
00:49:02Thank you. But I asked for this an hour ago.
00:49:05I was outside of my agency.
00:49:07I mean, indeed, I wasn't outside, I was downstairs.
00:49:11You are officially saying that you are delaying your main job
00:49:14because you are dealing with your second job now.
00:49:18Actually, I don't want to say like that.
00:49:20I guess I can eat my lunch wherever I want, right?
00:49:23Technically, yes.
00:49:27Is that the end of the plastic campaign?
00:49:30No, it's not.
00:49:32Why?
00:49:33Because tomorrow is the deadline
00:49:36and I didn't send it to you because I didn't like it.
00:49:38So it's not over.
00:49:39So it's not over because you didn't like it.
00:49:41That's exactly what happened.
00:49:43Did the poster texts for the chocolate campaign arrive?
00:49:45They were supposed to.
00:49:47I emailed them a while ago. Is there a problem?
00:49:49No, there's no problem.
00:49:51But before you leave the agency,
00:49:53will you be able to take care of everything?
00:49:55That's what I'm thinking right now.
00:49:56Otherwise, while you're working at the publishing house,
00:49:58will you come here in the afternoon to work?
00:50:00That's a good joke.
00:50:01I have 13 days to leave here.
00:50:03I mean, I can take care of everything in 13 days.
00:50:05I mean, I want to get into the publishing house without a debt.
00:50:07I swear I'm cutting you off.
00:50:09Because you cut me off.
00:50:11Excuse me, Bora.
00:50:14What? Flare?
00:50:16No, there's no flare.
00:50:18What are you doing under the table?
00:50:20Look at this.
00:50:22No, there's no flare.
00:50:24No, there's no flare.
00:50:26I think you forgot it in the taxi.
00:50:28Where did you go?
00:50:30Okay, we'll let you know later.
00:50:32Where were we?
00:50:34I said I'd take care of everything in 13 days.
00:50:36I said don't worry.
00:50:38I'm wondering what you're going to do.
00:50:40Let me cut you off.
00:50:42You have to leave here as soon as possible.
00:50:44You have to go with Mrs. Polen.
00:50:46Come on, I'm downstairs.
00:50:48I'm very close to my workplace.
00:50:50What are you going to do?
00:50:52Can you handle things from such a far place?
00:50:54Let it be my problem, Sanem.
00:50:56This is your problem.
00:50:58I mean, think about yourself, not me.
00:51:00Did you get the jingle sample of the construction company?
00:51:02Yes, the appropriate ones were sent to the company.
00:51:04What about the color codes of the tire campaign?
00:51:06It was removed and sent to printing.
00:51:08By the way, we need to work on the digitalization of our chocolate makers.
00:51:10What do you want?
00:51:12I'm interested.
00:51:14I'm working on it right now.
00:51:16By the way, do you eat chocolate?
00:51:18Come on, eat chocolate.
00:51:20It's delicious.
00:51:22It's sent by these chocolate makers.
00:51:24Eat this.
00:51:26It's delicious.
00:51:28Now you'll get a very chic, colorful flair from the Balkans.
00:51:32Drink your tea.
00:51:40Sanem resisted well.
00:51:42I don't think it's a problem.
00:51:44But Mr. Can, it's like he's doing a tactic.
00:51:46He's acting bad and now he's offering chocolates.
00:51:48He's playing with Sanem's brain.
00:51:50I think it's a method he knows psychologically.
00:51:52My guess was right, too, Sanem.
00:51:54I still say he'll resign.
00:51:58Look, Gül, if I don't say no, you'll get a job.
00:52:02Mr. Yiğit is coming.
00:52:04Come on, guys.
00:52:06Let's get down to business.
00:52:08Get down.
00:52:10Mr. Yiğit, hello.
00:52:12Hello, Ms. Deren.
00:52:14Yes.
00:52:16How are you?
00:52:18We're fine, we're working.
00:52:20What did you do? Did you get used to your office?
00:52:22Yes, yes, I'm used to it.
00:52:24Whenever you need help, we're here.
00:52:26We're neighbors now.
00:52:28Thank you.
00:52:30Actually, I needed a little help today.
00:52:32About food.
00:52:34I'm pretty sensitive.
00:52:36Did he touch you?
00:52:38Yes, he's very helpful, Sanem.
00:52:40Where is he?
00:52:42I couldn't see him, but I was going to ask.
00:52:44He's in Can's room.
00:52:46This way?
00:52:48Yes, can I let him know?
00:52:50No, no, I'll take care of it.
00:52:52Oh, run.
00:52:54Run, run.
00:52:56So, is that it, Sanem?
00:52:58So, in the last brief we got from the company,
00:53:00these data weren't like this.
00:53:02Because the history of this file is old.
00:53:04This is what's up-to-date.
00:53:06Here you go.
00:53:08If we give ourselves a little work.
00:53:10Good luck.
00:53:12Yiğit?
00:53:14Where did you come from?
00:53:16Where do I come from?
00:53:18Everyone's so sensitive.
00:53:20Sanem, actually, I was going to ask you something.
00:53:22Are you available for a couple of minutes?
00:53:24I'm available.
00:53:26No, not available.
00:53:28We're working on a campaign here,
00:53:30can't you see?
00:53:32Yes, we're going through the files we've been through many times.
00:53:34Double check.
00:53:36So, this agency has become a way of life.
00:53:38This is a workplace.
00:53:40All of this is an agency job.
00:53:42Reviewing a file is an agency job.
00:53:44Let me get in there.
00:53:46As far as I know Sanem,
00:53:48she's a very responsible person.
00:53:50So much so that she doesn't waste her agency work
00:53:52on anything else.
00:53:54And the publishing business is one of them.
00:53:56Okay, Mr. Can, then you check the file again.
00:53:58If you find a mistake, take notes.
00:54:00Are you giving notes to these stupid words, Sanem?
00:54:02Okay, if you find a mistake...
00:54:04She's praising you because you like to be praised.
00:54:06Okay, if you find a mistake, if you can't find a mistake...
00:54:08We have to do this together, Sanem.
00:54:10Good luck.
00:54:12What are you saying? Sanem!
00:54:14I guess it's going to be a little hard to get used to it.
00:54:16Yes, but we have to get used to it.
00:54:18I didn't want to leave you in a difficult situation.
00:54:20I called you on the phone,
00:54:22but you couldn't reach me.
00:54:24Oh, my phone was at my desk
00:54:26because I was working,
00:54:28but there's no problem as long as I don't miss what I'm doing.
00:54:30We can work.
00:54:32Okay, great.
00:54:34I wanted to show you something.
00:54:36I sent you a design with this e-mail.
00:54:38I got the output of it.
00:54:40Maybe if you see it live,
00:54:42you'll remember something.
00:54:44Let me see.
00:54:46The one on the left is very nice,
00:54:48but it looks like the one on the right
00:54:50is more effective,
00:54:52it seems to make more noise.
00:54:54Actually, the orange color
00:54:56shows how melancholic
00:54:58the characters in the novel are.
00:55:00In this design,
00:55:02these two colors are balanced.
00:55:04At the end of the novel,
00:55:06the character finds the balance he is looking for.
00:55:08Sanem, you're great.
00:55:10I can't wait to work with you.
00:55:12I want to work with you as soon as possible.
00:55:14Thank you very much.
00:55:16I'm excited.
00:55:18I want a meeting with the creative team.
00:55:20I'm organizing it right away.
00:55:22Is it broken?
00:55:24Thank you.
00:55:26See you.
00:55:28Don't shout!
00:55:30Polen was always wandering around here.
00:55:32This place is fun.
00:55:42Organic Pevkube is coming.
00:55:44Who knows what he's going to do with the organ?
00:55:54Good luck, Mr. Nihat.
00:55:58Thank you, Mrs. Mevkube.
00:56:00Yes, please.
00:56:02I'm listening to you.
00:56:04What are you listening to?
00:56:06Didn't you come to talk?
00:56:08I came to talk.
00:56:10Yes, tell me.
00:56:12You can't work, Nihat.
00:56:14You're sitting here.
00:56:16You're looking around like this.
00:56:18We're selling like this.
00:56:20We don't know where to put the money.
00:56:22Tell me, Mrs. Mevkube.
00:56:24I'm honored that you think like that.
00:56:26I didn't come for that.
00:56:28I'll tell you something else.
00:56:30What happened?
00:56:32Osman.
00:56:34Osman and Leyla are engaged.
00:56:36We haven't talked since then.
00:56:38We have to do something.
00:56:40We have to make him feel our support.
00:56:42Let's invite him to dinner.
00:56:44Let's make him feel our support.
00:56:46Let's talk about what we're going to do.
00:56:48What do you say?
00:56:50Mevkube.
00:56:52You thought of me so well.
00:56:54My golden heart.
00:56:56How did you think of your children?
00:56:58How did you think of everything?
00:57:04Okay, let's call him.
00:57:06When do we call him?
00:57:08Let's call him in the evening.
00:57:10You ask him.
00:57:12I'll go and cook.
00:57:14Okay, I'll call Osman.
00:57:16Come to dinner in the evening.
00:57:18Take whatever you have.
00:57:20For God's sake.
00:57:22Why should I take what I don't have?
00:57:24Why should I take what I don't have?
00:57:26Oh my God.
00:57:28The first job is to color the campaign.
00:57:30You know these colorful jobs.
00:57:32Okay, Mr. Can.
00:57:34That's all for now, guys.
00:57:36You can go.
00:57:38Sanem, Deren, you stay.
00:57:40Let the guys go.
00:57:42Come on, guys.
00:57:44Yes.
00:57:46Deren, let's go through our work list.
00:57:48Let's see if there's anything we can do with Sanem.
00:57:50Because Sanem may have to stay at work in the evening.
00:57:52Work? Why?
00:57:54For the tire campaign.
00:57:56We chose for the panels you will rent.
00:57:58Okay, I took care of them.
00:58:00Yes, Can.
00:58:02By the way, you love it so much.
00:58:04I even sent it to the customer.
00:58:06Okay, the text needs to be revised.
00:58:08I did.
00:58:10Visuals were to be prepared for the press conference.
00:58:12Can, we took care of that.
00:58:14How did you do that?
00:58:16When we took the red mode campaign,
00:58:18our motivation was very high.
00:58:20Of course, we worked a little too much.
00:58:22We melted the jobs.
00:58:24Well done.
00:58:26Then I'm done with my 13th day.
00:58:28If I don't have any other job,
00:58:30I will meet my personal needs.
00:58:32Of course.
00:58:34Because there is no urgent job.
00:58:36Good.
00:58:38Who is it?
00:58:40Yes, mom.
00:58:42Did you call Osman for dinner?
00:58:44Okay, okay.
00:58:46I'm coming.
00:58:48Okay, I won't be late.
00:58:50Can I go out?
00:58:52Of course.
00:58:54Change the name of the company.
00:58:56Double check.
00:58:58Can.
00:59:08You are great.
00:59:10Can.
00:59:12Welcome.
00:59:14We have guests.
00:59:16When Polen mentioned her brother,
00:59:18I invited her to meet him.
00:59:22But you know each other, right?
00:59:24Yes, unfortunately.
00:59:26Can welcomed me very sincerely.
00:59:28Thank you.
00:59:32Come on, sit down.
00:59:42Mevki.
00:59:44Did you like it, Mr. Nihat?
00:59:46Thank you.
00:59:48It's great.
00:59:50I'm glad you like it.
00:59:52Thank you, Mevki.
00:59:54Thank you, aunt Mevki.
00:59:56Bon appetit.
00:59:58Osman.
01:00:00Yes, uncle Nihat.
01:00:02You are the child of our neighborhood.
01:00:04You grew up in our hands.
01:00:06We love you very much.
01:00:08Thank you, uncle Nihat.
01:00:12You are like my family.
01:00:14We were like your family.
01:00:16But now we are really your family.
01:00:18You went on a trip with my beautiful daughter Leyla.
01:00:22We want to do whatever comes to us.
01:00:26Thank you, uncle Nihat.
01:00:28Aunt Mevki.
01:00:30I mean, we...
01:00:32We'll take care of it when the time comes.
01:00:34Don't say that, son.
01:00:36Weddings are very expensive.
01:00:38We will do whatever comes to us.
01:00:40We will do our best, right?
01:00:42Mom, what wedding?
01:00:44Oh my God.
01:00:46Isn't that what will happen in the end?
01:00:48What's in it?
01:00:50Why are we talking about such things?
01:00:52No, I mean, there are more weddings.
01:00:54That's why I said it.
01:00:56Besides, you're embarrassing Osman by talking like this.
01:00:58Oh my God.
01:01:00We said something bad, didn't we?
01:01:02Of course.
01:01:04There's nothing to be ashamed of.
01:01:06There's nothing to be ashamed of.
01:01:08Thank you, uncle Nihat.
01:01:10Aunt Mevki.
01:01:12Thank you.
01:01:18But we'll talk when the time comes.
01:01:20Anyway, thank you.
01:01:22It's okay.
01:01:26Don't make it too long.
01:01:34No one eats meatball.
01:01:36Because you ate it all.
01:01:38Give it to me.
01:01:40Very nice.
01:01:42Eat.
01:01:46Oh, Polen.
01:01:48Your brother is just like you.
01:01:50He's beautiful inside and out.
01:01:52I'm really glad to meet you.
01:01:54Mrs. Hüma.
01:01:56That's your beauty.
01:01:58Actually, I'm glad.
01:02:00And so elegant.
01:02:02Thank you.
01:02:04He's really like that.
01:02:06Yiğit is more social than me.
01:02:08Yes, yes.
01:02:10But I'm pretty far from Istanbul.
01:02:12I was very foreign at first.
01:02:14Yiğit, you don't have any trouble.
01:02:16You don't have any trouble.
01:02:18You don't have any attitude.
01:02:20Can I explain?
01:02:22You have your own way.
01:02:24You hit people, you crush them.
01:02:26You have a socialization understanding.
01:02:28Brother.
01:02:30Yiğit is so right.
01:02:32This city changes so fast.
01:02:34If you go, you'll miss some things.
01:02:38Now.
01:02:40We're new friends.
01:02:42We're always with you.
01:02:44You're not alone.
01:02:46By the way, you're the neighbor of the agency.
01:02:48Yes, that's what happened.
01:02:50I was looking for a new office for the publishing house.
01:02:52I couldn't find it.
01:02:54It's a nice coincidence.
01:02:56It's a coincidence, isn't it?
01:02:58You hit people.
01:03:00It's a coincidence.
01:03:02Can, you're so sweet.
01:03:04Can, I'll tell you something.
01:03:06Never mind.
01:03:08It was an accident.
01:03:10But everything else is a coincidence.
01:03:12It's a good thing that Sanem came to me.
01:03:14It's a good chance for me.
01:03:16I found my new office.
01:03:18And I found my new assistant editor.
01:03:20I think it's a nice coincidence.
01:03:22Yes.
01:03:24Sanem is a very sweet girl.
01:03:26She's very hardworking.
01:03:28She couldn't settle in our agency.
01:03:30But you'll get along.
01:03:32I'm sure we'll get along very well.
01:03:34I'm sure.
01:03:36Sanem is a very hardworking and talented person.
01:03:40Maybe she couldn't find what she was looking for in the agency.
01:03:46Sometimes you have to see what's in front of you.
01:03:48Take it.
01:03:50I can't see what's in front of me right now.
01:03:56Can, can I have another one?
01:03:58Thank you.
01:04:04Sir.
01:04:06The reason of our visit is already clear.
01:04:08We came to ask for it.
01:04:10Come on, Muzaffer.
01:04:12What do you mean, come on?
01:04:14It's a misunderstanding.
01:04:16Now my Osman will be shown on TV for the first time.
01:04:20I wonder if we should have a party at my brother's house.
01:04:24Do you have permission for this?
01:04:26Thank God.
01:04:30If you want to go, go.
01:04:32When you go, call Sanem.
01:04:34Take her with you.
01:04:36Dad, let's not call Sanem.
01:04:38She has a lot of work.
01:04:40Let's go like this.
01:04:42As long as Güliz comes, it's enough.
01:04:44Ms. Güliz is our Güliz.
01:04:46But she's very sweet.
01:04:48God.
01:04:52If Yigit hadn't given me so much courage,
01:04:54this book wouldn't have crossed my mind.
01:04:58If you didn't have the potential, I wouldn't have given you the courage.
01:05:00Great.
01:05:02When is the book coming out?
01:05:04We have to take care of the book before I go.
01:05:06But I don't know when the book will be out.
01:05:08It will be out soon.
01:05:10But we need to talk to Sanem.
01:05:12If you wait for Sanem, you'll wait a long time.
01:05:14She has a job at the agency.
01:05:16You don't understand.
01:05:18She has a lot of work.
01:05:20Yes, right?
01:05:22She just needs to work for 12 more days.
01:05:26She said something today.
01:05:28Sanem opened the book.
01:05:30She'll open your head.
01:05:32Can, I wonder if you take photos of this book.
01:05:34Wouldn't it be nice?
01:05:38You came to me with a great statement.
01:05:40I'm aware.
01:05:42Why should I take a picture?
01:05:44I'm sure Yigit will find a master in food photography.
01:05:46I'm sure.
01:05:48Then his name will be a coincidence.
01:05:50That's enough.
01:05:52What difference does it make?
01:05:54You took a photo of nature.
01:05:56You took a photo of food.
01:05:58We need your photography skills here.
01:06:02Mom, shouldn't I insist?
01:06:04We need my brother at the agency.
01:06:08Can, I was going to ask you for this.
01:06:10It's so hard to take pictures.
01:06:12Think about it.
01:06:14This will be a separate memory for us.
01:06:16Maybe Yigit has other plans.
01:06:18Actually, no.
01:06:20If it's okay with Can,
01:06:22I'd love to work with him.
01:06:24It would be a great honor for us
01:06:26to have a famous advertising agency
01:06:28and a photographer
01:06:30help us in the first books
01:06:32of our publishing house.
01:06:34Can, do you see?
01:06:36You're not going to break these beautiful people,
01:06:38are you?
01:06:40You started coming right and left.
01:06:42I'm starting to get cold.
01:06:44Okay, I'll do it.
01:06:46Then let's celebrate.
01:06:48Great.
01:06:50Can.
01:06:52What should we do?
01:06:54Let's celebrate our new partnership.
01:06:56Let's see.
01:06:58Okay, that's great.
01:07:00I have something on my mind.
01:07:02I'll come tomorrow.
01:07:04Let's talk and decide.
01:07:10Muzo.
01:07:12I'm going to tell you something.
01:07:14I'm glad you came.
01:07:16If Uncle Nihat hadn't started talking about marriage,
01:07:18we couldn't have stopped him.
01:07:20I'm not going to let you talk to old people.
01:07:22We also have an advertising agency.
01:07:24My brother Osman
01:07:26will be on the white screen right now.
01:07:28Mom, let's give him a name.
01:07:30He's going to bother us all one by one.
01:07:32I'm sick of him.
01:07:34They're curious, too.
01:07:36Where is this going?
01:07:38What's going on?
01:07:40I'm going to tell you something.
01:07:42You're embarrassed next to them.
01:07:44Did you decide on a wedding day?
01:07:46No, we haven't thought about it yet.
01:07:48I'm going to tell you something.
01:07:50Of course, it's early.
01:07:52But I think you were in a hurry.
01:07:54Because there are people waiting in line.
01:07:56You have your brother-in-law.
01:07:58I have Muzo.
01:08:00What do you think about marriage?
01:08:02Did you ask me these questions?
01:08:04What do you think about marriage?
01:08:06If you're waiting,
01:08:08if your heart is beating,
01:08:10I think you should focus on these issues.
01:08:14When two people are in love,
01:08:16I think it's going to be fun.
01:08:18I'm turning this question chain
01:08:20towards Mrs. Gülüz.
01:08:22Let's see what she thinks about marriage.
01:08:28Marriage is a matter of chance.
01:08:30It's a matter of coincidence.
01:08:32Marriage is a serious issue.
01:08:34What do you think about marriage?
01:08:36I can't start this commercial.
01:08:38What am I going to say?
01:08:40He says marriage.
01:08:42I'm turning off the light.
01:08:44Let's make it like a movie.
01:08:46Marriage is...
01:09:14Life is sometimes tasteless.
01:09:16Regular payments, bills, school taxes
01:09:18may have overwhelmed you.
01:09:20You think, what should I do?
01:09:22Oh my God!
01:09:24The end is so exciting.
01:09:26Don't say the end, Osman.
01:09:28Let me see what happens at the end.
01:09:30You're looking for a solution.
01:09:44The solution is Güvenbank.
01:09:46Güvenbank credit cards.
01:09:48Payments, bills, school taxes
01:09:50are in Güvenbank.
01:09:52Happiness and peace are with you.
01:09:54Güvenbank.
01:09:56Life is good for you.
01:10:14Bravo!
01:10:16It was so good.
01:10:18It was great.
01:10:20It was great.
01:10:22I didn't get it.
01:10:24What did he say?
01:10:26It's a short commercial.
01:10:28It's a long version.
01:10:30It has short scenes.
01:10:32Really?
01:10:34I swear, I didn't get it.
01:10:36Muzo, as a viewer,
01:10:38can you tell us
01:10:40as much as you know about this commercial?
01:10:42There is a bank called Güvenbank.
01:10:44We learned its name.
01:10:46It says, let me give you a card.
01:10:48Life is good for me.
01:10:50That was our goal.
01:10:52We reached the goal.
01:10:54We got it.
01:10:56Really?
01:10:58It was so good.
01:11:02Guys.
01:11:04Thank you so much
01:11:06for the organization.
01:11:08Let's go slowly.
01:11:10I'll drop Leyla home.
01:11:12You don't stay home late.
01:11:14No, I don't.
01:11:16I'll be back soon.
01:11:18See you.
01:11:20Can I leave you alone?
01:11:22If you go to Fizan,
01:11:24I'll go with you.
01:11:26Here you go.
01:11:28Okay.
01:11:30See you tomorrow.
01:11:34I'll take Gülize.
01:11:36Sit down.
01:11:40A marriage
01:11:42has just been announced.
01:11:44And you
01:11:46couldn't say anything
01:11:48because of the commercial.
01:11:50What do you think about marriage?
01:11:52I liked the commercial.
01:11:54It was good.
01:11:56I liked it.
01:11:58Commercial.
01:12:00I'm talking about marriage.
01:12:02What do you think?
01:12:04You may not like it.
01:12:06But I liked it.
01:12:08There was a target audience.
01:12:10I'll go there.
01:12:12I'll go.
01:12:14I'll go.
01:12:16I'm going.
01:12:20She's crazy.
01:12:30It was good to watch the commercial on TV.
01:12:32It's weird to see
01:12:34someone you know on TV.
01:12:38What happened?
01:12:40Someone you know.
01:12:42It's good to watch my boyfriend.
01:12:44I said it in general.
01:12:46It's good to watch
01:12:48someone you know.
01:12:52My love.
01:12:54There are so many things
01:12:56I can say.
01:12:58Someone you know.
01:13:00I didn't mean that.
01:13:02You misunderstood me.
01:13:04Leyla.
01:13:06I don't want to force you.
01:13:08You may regret.
01:13:10Osman.
01:13:12It's not like that.
01:13:14Leyla.
01:13:16I've loved you for years.
01:13:18I opened up to myself.
01:13:20Okay.
01:13:22I accepted it.
01:13:24I said I was with you.
01:13:26Are you with me?
01:13:28Are you really with me?
01:13:30Do you really want me?
01:13:32Look.
01:13:34If you have any doubts,
01:13:36if you have any questions,
01:13:38tell me now.
01:13:42I can't take it later.
01:13:44I want, Osman.
01:13:46I really want.
01:13:48I want to get married.
01:13:50Everyone is over us today.
01:13:52I don't know.
01:13:54I think I felt under pressure.
01:13:58I understand.
01:14:00Osman.
01:14:02Look.
01:14:04The last thing I want in this life
01:14:06is to upset you.
01:14:08If you don't want it,
01:14:10if you marry me,
01:14:12then I'll be upset.
01:14:14I want.
01:14:16I want to marry you.
01:14:18Really.
01:14:20I thought it would be a little early.
01:14:22But if so,
01:14:24let's get married this summer.
01:14:26Summer?
01:14:28Okay.
01:14:30Yes, I want it too.
01:14:32Let's not wait.
01:14:34Okay.
01:14:36Come on, don't get cold.
01:14:38Okay.
01:14:50Good night.
01:14:52Good night.
01:14:56I can't find the keys.
01:15:01Goodbye.
01:15:03Goodbye.
01:15:06Goodbye.
01:15:30Yes, Teren, how are we?
01:15:32I want to make a brief summary.
01:15:34It's a calm day for an agency
01:15:36that is used to running like us.
01:15:38Only Sanem Hüceyefer's new announcements
01:15:40will be made, but it's not a problem.
01:15:42We can handle it in a day.
01:15:44Okay, nice.
01:15:46Thanks to you.
01:15:48There's not much work at the agency.
01:15:50Do you see how sad she is?
01:15:52The people at the agency
01:15:54want you to work like a slave.
01:15:56Don't worry.
01:15:58Is it possible?
01:16:00If we say we're comfortable,
01:16:02there's a lot of work to do.
01:16:04Come on, Sanem.
01:16:06Let's get back to work.
01:16:08Sanem, you stay.
01:16:10She'll say go.
01:16:12That's what happened.
01:16:16Yes, I'm listening, Can.
01:16:20Go.
01:16:22Wait.
01:16:24Close the door.
01:16:26No.
01:16:28Don't close the door.
01:16:30Wait.
01:16:32Don't be sad.
01:16:34No, I'm not.
01:16:36On the contrary, I'm sad.
01:16:38I don't know how 12 days
01:16:40will pass without work.
01:16:42I have good news for you.
01:16:44What is it?
01:16:46I have a friend.
01:16:48He has a brand.
01:16:50I want to give the advertising campaign to us.
01:16:52It's a great thing.
01:16:54But we need to do some work first.
01:16:56Okay.
01:16:58Let's do it.
01:17:00Let's do it.
01:17:02But it's not like that.
01:17:04My friend has his own reasons.
01:17:06He wants it to be kept
01:17:08very, very secret.
01:17:10I want you to know this.
01:17:12You work, you talk.
01:17:14You just share the information with me.
01:17:16Does your friend work at CIA?
01:17:18No.
01:17:20Okay.
01:17:22Then I need product information.
01:17:24I mean, the brand.
01:17:26What kind of product is it?
01:17:28It's a ball.
01:17:30A ball.
01:17:32All kinds of balls.
01:17:34Football, basketball, tennis, ping pong.
01:17:36All kinds of balls.
01:17:38What is the name of the brand?
01:17:40The name of the brand is Sportifline.
01:17:42Okay.
01:17:44I'll look it up.
01:17:46What else?
01:17:48You started writing.
01:17:50Don't stand up.
01:17:52Take mine.
01:17:54I'll look it up.
01:17:56Yes.
01:17:58There is no website.
01:18:00Because they are a new brand,
01:18:02they are still under construction.
01:18:04They don't have a website yet.
01:18:06Then I'll look at the company's website.
01:18:08What is the name of the company?
01:18:10Sportifline Sports Products Anonymous Company.
01:18:12But there is no website.
01:18:14That's not it either.
01:18:16It's under construction.
01:18:18It's still under construction.
01:18:20That's why it's new.
01:18:22Does the brand have an image?
01:18:24The image is like this.
01:18:26It's a ball.
01:18:28Football, basketball,
01:18:30all kinds of sports, all kinds of balls.
01:18:32Ball.
01:18:34Ball.
01:18:36Let me tell you what I want from you.
01:18:38While you're taking notes,
01:18:40let me tell you this.
01:18:42In every vacancy you find in the agency,
01:18:44in your free time,
01:18:46without delaying agency work,
01:18:48work on these.
01:18:50Don't share it with anyone.
01:18:52This is very important.
01:18:54Do you have a red pen?
01:18:56No, I'll draw it.
01:18:58Don't share it with anyone.
01:19:00This is very important.
01:19:02Okay, then I'll do a research in the afternoon.
01:19:04I'll bring you the information.
01:19:06Okay, as I said,
01:19:08these are very important.
01:19:10Work in every vacancy you find.
01:19:12Don't delay agency work.
01:19:14Do them.
01:19:16Just don't share it with anyone.
01:19:18It's like...
01:19:20Actually,
01:19:22I have a lot of information in my head.
01:19:24But I don't have that much information.
01:19:26I mean...
01:19:28Okay, ball,
01:19:30sportive line.
01:19:32Sportive line, ball.
01:19:34Yes.
01:19:36I trust you.
01:19:38I love my friend.
01:19:40I owe him a lot.
01:19:42Of course.
01:19:44I'm sure it will be a very good research.
01:19:46Yes.
01:19:48Sportive line, ball.
01:19:52Yes.
01:19:54Exactly.