Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:03Prends soin de toi!
01:09Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:13Prends soin de toi!
01:19Le Gundam! Le Gundam!
01:30Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:33Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:36Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:39Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:42Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:45Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:48Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:51Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:54Le Gundam s'envole vers l'univers!
01:57Le Gundam s'envole vers l'univers!
02:00Le Gundam s'envole vers l'univers!
02:03Le Gundam s'envole vers l'univers!
02:06Le Gundam s'envole vers l'univers!
02:09Le Gundam s'envole vers l'univers!
02:12Le Gundam s'envole vers l'univers!
02:15Le Gundam s'envole vers l'univers!
02:18Le Gundam s'envole vers l'univers!
02:21Le Gundam s'envole vers l'univers!
02:24Le grand Père Jean est là.
02:26Il nous attend.
02:29Il y a encore le retour de la fameuse laitine.
02:32Le Père Jean est là.
02:34Il nous attend.
02:35Il nous attend.
02:37Je vais aller chercher un peu d'eau.
02:40Je vais aller chercher un peu d'eau.
02:41Arrivez.
02:43Je vais aller chercher un peu d'eau.
02:45Je vais aller chercher un peu d'eau.
02:47Je pense que la taille est différente.
02:49Faites vite. Je n'ai plus de papiers.
02:53Kai, quelqu'un va te dire que tu es un insolent.
03:04Comment est la pression ?
03:08C'est bon ?
03:09Est-ce qu'on peut le faire avec d'autres outils ?
03:12Non.
03:13J'ai essayé, mais ce n'est pas possible.
03:15Si l'ennemi nous attaque...
03:18Vous allez m'aider, n'est-ce pas ?
03:20Oui, je vais demander à General Deville.
03:23Mirai-san, Bright-san a appelé.
03:25Mirai-san, Bright-san a appelé.
03:30Bright, qu'est-ce qu'il y a ?
03:33Je veux que tu fasses mon affaire.
03:36C'est la suite.
03:38Un bateau sans un commandant, c'est terrible,
03:41mais ce n'est pas possible pour moi.
03:43C'est pareil pour tout le monde.
03:45Quand je pense à ma maladie,
03:47je ne peux plus m'excuser.
03:49C'est pas vrai.
03:51J'ai enregistré le commandant.
03:53Si tu le vois...
03:55Mais ce n'est pas suffisant.
03:57Tu peux le faire.
03:59Bright...
04:00Tu vas le faire.
04:06Je vais me réparer.
04:08Oui, je vais essayer.
04:13En même temps,
04:14General Deville de l'E.F.S.
04:16a reçu un appel d'assistance
04:18de l'E.F.S.
04:19à l'établissement d'une frontière européenne.
04:22Il s'agissait d'une opération d'Odessa
04:24avant que General Kishida
04:26n'envoie son armée à l'établissement de Macbeth.
04:29Et avant cette opération...
04:35Même si c'est une attaque d'un bateau,
04:38si on est attaqué de l'arrière,
04:40Macbeth sera en danger.
04:42Mais il a déjà été attaqué par Macbeth.
04:46C'est ce qu'il pensait.
04:48Je crois que cette opération
04:50ne va pas bien.
04:51Ce n'est pas vrai, Majilda ?
04:53Il ne reste plus qu'à voir
04:55si ton équipe
04:57peut réparer l'engin de White Base.
04:59Oui, General Deville.
05:01Quelles que soient les blessures...
05:04Et j'ai encore une chose
05:06que je veux que White Base reçoive.
05:08Je ne sais pas s'ils vont me faire
05:10une autre affaire.
05:12Mais je veux qu'ils fassent
05:14un test de leurs machines.
05:16Vos machines ?
05:18C'est mon objectif.
05:20Oui.
05:21General Deville,
05:23pourquoi vous êtes-vous si inquiétant
05:25quand vous n'avez pas
05:27une formation ?
05:29Je ne sais pas si je peux
05:31utiliser l'armée de l'Empire.
05:33Et c'est une décision
05:35que je dois prendre.
06:06Vous m'avez bien informé.
06:08Alors, vous ne savez pas
06:10exactement comment
06:12les Gundams vont s'épanouir ?
06:14Malheureusement,
06:16le commandant Erlan
06:18est à White Base.
06:20D'accord.
06:21Dites à Erlan
06:22que les attaques de l'Odessa
06:24ne sont pas trop fortes.
06:26Oui, sir.
06:27L'armée de l'Empire
06:29n'a pas l'air d'être à l'aise.
06:31Il serait mieux de s'occuper
06:34de l'armée de l'Empire.
06:36Oui, sir.
06:37Et de l'armée de l'Empire.
06:39Oui, sir.
07:04Mirai.
07:05Qu'est-ce que c'est ?
07:06Le général Leville
07:07m'a envoyé un message en code.
07:09Je l'ai vérifié sur l'ordinateur.
07:11Je vais l'envoyer.
07:12Allez-y.
07:14Leville.
07:15Je suis désolé d'être en retard.
07:17Je l'ai envoyé à M. Mathilda.
07:19Il faut participer à l'opération
07:21de l'Odessa
07:22dès que la réparation sera terminée.
07:24Oui, sir.
07:25Je lui ai aussi envoyé
07:27les nouveaux Gundams.
07:29Je l'ai aussi envoyé
07:31les nouveaux Gundams.
07:33Je pense qu'ils seront
07:34assez utiles pour l'opération.
07:36Les pilotes
07:37pourraient les utiliser.
07:40C'est tout ?
07:41Je ne sais pas
07:42quand l'opération
07:43de l'Odessa
07:44va commencer.
07:45M. Mathilda
07:46va nous le dire.
07:47Non, M. Mathilda
07:48va nous le dire,
07:49n'est-ce pas ?
07:50Oui.
07:52Je ne sais pas
07:53ce que sont
07:54les nouveaux Gundams.
07:55J'espère que
07:56Amuro et les autres
07:57vont bien.
08:01On se déplace.
08:10À 11 h du printemps,
08:11nous avons des attaques horaires de pervers.
08:13Il reste une partie de l'échelle.
08:15J'évoque J. O. ?
08:16Oui.
08:17Ce n'est pas bizarre.
08:19Je ne pensais pas
08:20qu'il y avait
08:21tellement de gens
08:22qui connaissent
08:23nos actions.
08:27Enlèvez vos armes
08:28pour une holdout de combat.
08:29Je vais envoyer un signal SOS à General Leville.
08:31Oui, Maître.
08:40Nous l'avons eu.
08:42C'est la première fois que je vois un transporteur en retard.
08:49Nous avons reçu un signal SOS de l'équipe de transport de MIDEA.
08:52De MIDEA ?
08:53Quelle est la distance ?
08:54180 km au nord-ouest.
08:56Qu'allons-nous faire ?
08:57Si nous ne pouvons pas accueillir les recharges,
08:59la base blanche ne bougera pas.
09:01Si MIDEA n'arrive pas...
09:04Sarah !
09:05Allons aider l'équipe de transport de MIDEA.
09:07Compris.
09:08Amuro !
09:09Kai !
09:10Hayato !
09:11Dépêchez-vous !
09:12Nous allons aider l'équipe de Matsurda.
09:16Matsurda !
09:21Sarah !
09:22Attends !
09:23Arrêtez le départ !
09:24Pourquoi ?
09:25Si l'équipe de transport ne bougera pas,
09:27la base blanche ne bougera pas.
09:29Si l'ennemi nous attaque...
09:31Amuro !
09:32Appuyez sur l'équipe de transport.
09:33Job John, Hayato, appuyez sur la GunPedi.
09:35Appuyez sur les pièces de la Gundam.
09:37Appuyez sur le canon de la Gun.
09:39Si vous êtes en colère,
09:40vous pouvez me faire un coup de main.
09:42Sarah !
09:43Je vais m'occuper de Bright.
09:46C'est bon.
09:48Allons-y !
09:55Bonne chance, Kai.
09:57L'équipe de transport de Matsurda
09:59nous apportera les pièces de la Gundam.
10:03C'est bon, Sarah.
10:05Allons-y !
10:12La GunPedi !
10:13Allons-y !
10:25Nous devons souhaiter qu'il n'y ait pas d'ennemis.
10:28Miller,
10:29si vous vous asseyez sur le siège de capitaine,
10:31vous serez plus à l'aise.
10:33Je pense qu'il vaut mieux qu'on mette tout le monde en alerte.
10:36Oui, c'est vrai.
10:44Matsurda,
10:45il faut que j'y aille.
10:55Matsurda,
10:56la 5ème Gundam !
10:57Ne t'en fais pas.
10:58Fais-en plus.
10:59Oui, maître.
11:04Je ne vais pas laisser Matsurda
11:06et son équipe de transport de la Gundam !
11:16C'est la Gundam CoreFighter.
11:17C'est très rapide.
11:19Cependant,
11:22la Gundam CoreFighter n'est pas la meilleure option.
11:25La Gundam CoreFighter,
11:26où est-elle ?
11:27La Gundam CoreFighter...
11:30Oh non !
11:34Je ne peux pas me battre ici !
11:37Oh non !
11:51Descendez ! Descendez !
11:59Nous avons pris un.
12:00La prochaine...
12:06Si on ne rentre pas dans le temps, on va endommager Machiruda et les autres.
12:10K-Kai-san, viens t'asseoir !
12:12On va perdre nos balles !
12:33Mirai...
12:35On ne peut pas juste attendre.
12:37On doit réparer !
12:41Fais ce que tu peux, maintenant !
12:48On n'a pas le temps de lire tout ça !
12:50Tout le monde...
13:01C'est vrai, Ryu...
13:04Tu n'as peut-être pas fait le bon choix, mais...
13:08Tu nous as montré le bon moyen.
13:11Qu'est-ce que tu as fait ?
13:14Tu es fort.
13:16C'est pour ça que je ne crois pas que tu auras gagné.
13:20Ryu...
13:23Mirai...
13:24Fais ton choix.
13:26Fais ton choix.
13:33Amuro, tu m'entends ?
13:35Amuro, on va entrer dans l'arrière-plan !
13:37Tu peux venir ici ?
13:40Je t'entends, Hayato !
13:46Il y a un ennemi dans l'opposé de l'île.
13:48Il n'a pas d'informations.
13:50C'est pas grave.
13:51Tu as tous les informations concernant l'arrière-plan, non ?
13:54J'ai compris.
13:55C'est Nakaware.
13:56Nakaware, tu dis ?
13:58C'est le type qui transporte des armes mobile comme la Gundam.
14:02Je l'ai vu.
14:03Arrête de faire des attaques.
14:05Tu dois suivre Nakaware.
14:06Nakaware ?
14:07Tu veux dire qu'il est dans une arme mobile ?
14:10C'est ça.
14:11Envoie l'ennemi à l'arrière-plan.
14:18Amuro, tu vas tuer la Gundam ici ?
14:21Il n'y a qu'à le faire.
14:22Je ne peux pas le faire avec un corps de combat.
14:24Bien.
14:25On va utiliser la laser.
14:27Je t'en prie.
14:28Bordel !
14:33La laser est en mouvement.
14:35Il est en synchro !
14:37Mon corps va...
14:39Maintenant !
14:40Bordel !
14:46C'est parce qu'il est long.
14:48C'est la Gundam, ici.
14:51Mais...
14:52Je te demande de m'aider.
14:54Ils devraient être en un combat.
14:56Je te jure que je sais.
14:57Docking searcher,
14:59active !
15:0010, 9,
15:01Hayato, c'est bon !
15:036, 5,
15:04repartir !
15:11C'est bon,
15:12searcher synchro,
15:13repartir !
15:18Oh,
15:19c'est comme sur le mobile suit !
15:28Haaa !
15:34Sérieux ?!
15:42Oh, merde !
15:44C'est sur le mobile suit,
15:46c'est pas vrai !
15:494ème et 1ème,
15:51je ne peux pas,
15:52je veux pas toucher !
15:53Le 4ème machine a les travaux de la Gundam,
15:55Il y a des ennemis.
15:56Faites tomber les pervers.
15:57Mais...
15:58Si on n'a pas deux, on va les tuer.
16:01On ne peut pas abandonner le mecha de l'Energy Power.
16:15Ils sont tombés ?
16:17C'est pas bon !
16:18C'est pas bon !
16:24Oh non !
16:25C'est l'ennemi de tout à l'heure !
16:33Bordel !
16:43Dépêchez-vous !
16:44On ne peut pas abandonner le mecha de l'Energy Power.
16:45Ils vont exploser.
16:46On ne peut pas abandonner le mecha de l'Energy Power.
16:48Il reste encore un ennemi.
16:56Amuro !
16:57Qu'est-ce que tu fais ?
16:58Si tu n'arrives pas vite, on va tous mourir.
17:01Tu ne peux pas me tuer ?
17:05J'utilise le G-Fighter,
17:07le mecha de l'Energy Power.
17:08Mais...
17:09Est-ce que tu peux l'utiliser ?
17:11Amuro va bien.
17:17?
17:18?
17:19?
17:20?
17:21?
17:22?
17:23?
17:26Hey, Selah.
17:28Dans ces situations, l'commandant...
17:33Non, c'est rien.
17:36Mirae,
17:37Dans ces situations,
17:38c'est bien à moi de garder le commandant à l'aise.
17:43C'est bien ainsi.
17:46Il n'y a pas de signe d'approche.
17:48Oui.
17:49Les transports de médias n'arrivent pas à nous.
17:52Ah, Sarah !
17:54Je l'ai envoyé à Mechaman.
17:55Il dit que nous devons arrêter la première position de combat et continuer la réparation.
17:59Est-ce que ça va aller ?
18:01Oui.
18:02L'ennemi n'a pas beaucoup de force.
18:04Ça va prendre du temps.
18:06Ça ira.
18:07Ils ne vont pas venir ici.
18:17Je ne sais pas.
18:18Je sens la puissance augmenter de plus en plus.
18:21Je ne peux pas le faire.
18:28Il l'a eu !
18:30Allez-y !
18:37Il l'a eu !
18:38Change-en !
18:46Oh, non !
18:47La chaîne d'accroche s'est cassée !
18:49Allons-y, vite !
18:54Ils sont encore là ?
18:58Mirai, est-ce qu'ils sont arrivés ?
19:01Ils sont réveillés.
19:02Ça va aller.
19:03Ils arriveront dans 5 minutes.
19:08Je vois.
19:09Ils ont dépassé la fenêtre de Zeon.
19:12C'est bien ce qu'ils ont fait.
19:15Je vous en prie, laissez-moi dormir.
19:17Allez-y.
19:22C'est pas possible.
19:23Je ne peux pas bouger.
19:25Qu'allons-nous faire ?
19:28On va perdre la puissance.
19:30Qu'allons-nous faire ?
19:38C'est fini.
19:39Ils vont nous tuer.
19:46Encore ?
19:51Armino !
19:58C'est l'appareil de puissance qu'il nous a apporté.
20:01Il peut monter le Gundam.
20:03Je vais essayer.
20:10Allons-y, Armino !
20:13Ils vont nous tuer.
20:15Qu'allons-nous faire ?
20:17On va les tuer.
20:25Ils vont nous tuer.
20:29Hayato, tirez-les.
20:34Hayato, tirez-les.
20:38Ils sont arrivés.
20:42Ils vont nous tuer.
21:09C'est le G-Fighter.
21:12Ils ont arrivé.
21:28Laudanous.
21:29Amuro,
21:30Hayato.
21:33Me mileage,
21:35tu t'es coupé la PC,
21:37en tant qu'airé.
21:39Merci.
21:41D'accord, je vous en prie, rendez-vous avec l'équipe de la Média et faites vite la réparation de la base de White.
21:47D'accord, merci beaucoup.
21:51Je me sens vraiment désolée.
21:55Ce n'est pas grave, Mirai.
21:58Je crois que tu as bien travaillé.
22:00Et tu as aussi pu assurer la sécurité de Bright.
22:03Sarah, merci.
22:06Je suis heureuse de recevoir ce que tu m'as dit.
22:10Si tu es venu, tu aurais pu réparer la base de White.
22:14Je t'aime, maman.
22:22Je crois que vous avez été aidés à deux reprises, Amuro et Hayato.
22:32Kei, tu as été le plus dur aujourd'hui.
22:35Non, pas du tout. Je n'ai pas eu le temps de boire de l'eau.
22:40C'est gentil de te dire ça, Kei.
22:41Non, ce n'est pas vrai.
22:43Allez, regardons tous les éléments d'amélioration de la Gundam.
22:47D'accord.
22:49Je vais continuer de faire de mon mieux.
22:52Ah, c'est quoi?
22:56Attendez un instant!
23:06Le jour où Matilda est mort pour protéger la base de White.
23:10Avec beaucoup de membres de son équipe.
23:13Le studio de la Gundam est un endroit de la guerre.
23:17Il est le lieu de la mort de la Gundam.
23:20La Gundam est la seule guerre.
23:22Le jour où Matilda est morte pour protéger la base de White.
23:25Avec beaucoup de membres de son équipe.
23:28Le studio de la Gundam est un endroit de la guerre.
23:31La Gundam est le lieu de la mort d'un héros en Coke extrême.
23:35Avec un nombreziękujęz-vous à tous ceux qui battent avec la fibre du Code?
23:40Animation et transition au japonais
24:01Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
24:31...