Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30« L'histoire de la grotte »
01:00« L'histoire de la grotte »
01:30« L'histoire de la grotte »
02:00« L'histoire de la grotte »
02:30« L'histoire de la grotte »
03:00« L'histoire de la grotte »
03:30« L'histoire de la grotte »
03:33« L'histoire de la grotte »
03:59« L'histoire de la grotte »
04:03« L'histoire de la grotte »
04:33« L'histoire de la grotte »
05:03« L'histoire de la grotte »
05:33« L'histoire de la grotte »
06:03« L'histoire de la grotte »
06:33« L'histoire de la grotte »
06:59« L'histoire de la grotte »
07:03« L'histoire de la grotte »
07:33« L'histoire de la grotte »
08:03« L'histoire de la grotte »
08:06« L'histoire de la grotte »
08:09« L'histoire de la grotte »
08:12« L'histoire de la grotte »
08:15« L'histoire de la grotte »
08:18« L'histoire de la grotte »
08:21« L'histoire de la grotte »
08:24« L'histoire de la grotte »
08:27« L'histoire de la grotte »
08:30« L'histoire de la grotte »
08:33« L'histoire de la grotte »
08:36« L'histoire de la grotte »
08:39« L'histoire de la grotte »
08:42« L'histoire de la grotte »
08:45« L'histoire de la grotte »
08:48« L'histoire de la grotte »
08:51« L'histoire de la grotte »
08:54« L'histoire de la grotte »
08:57« L'histoire de la grotte »
09:00« L'histoire de la grotte »
09:03« L'histoire de la grotte »
09:06« L'histoire de la grotte »
09:09« L'histoire de la grotte »
09:12« L'histoire de la grotte »
09:15« L'histoire de la grotte »
09:18« L'histoire de la grotte »
09:21« L'histoire de la grotte »
09:24« L'histoire de la grotte »
09:54« L'histoire de la grotte »
09:57« L'histoire de la grotte »
10:00« L'histoire de la grotte »
10:03« L'histoire de la grotte »
10:06« L'histoire de la grotte »
10:09« L'histoire de la grotte »
10:12« L'histoire de la grotte »
10:15« L'histoire de la grotte »
10:18« L'histoire de la grotte »
10:21« L'histoire de la grotte »
10:24« L'histoire de la grotte »
10:27« L'histoire de la grotte »
10:30« L'histoire de la grotte »
10:33« L'histoire de la grotte »
10:36« L'histoire de la grotte »
10:39« L'histoire de la grotte »
10:42« L'histoire de la grotte »
10:45« L'histoire de la grotte »
10:48« L'histoire de la grotte »
10:51« L'histoire de la grotte »
10:54« L'histoire de la grotte »
10:57« L'histoire de la grotte »
11:00« L'histoire de la grotte »
11:03« L'histoire de la grotte »
11:06« L'histoire de la grotte »
11:09« L'histoire de la grotte »
11:12« L'histoire de la grotte »
11:15« L'histoire de la grotte »
11:18« L'histoire de la grotte »
11:21« L'histoire de la grotte »
11:24« L'histoire de la grotte »
11:27« L'histoire de la grotte »
11:30« L'histoire de la grotte »
11:33« L'histoire de la grotte »
11:36« L'histoire de la grotte »
11:39« L'histoire de la grotte »
11:42« L'histoire de la grotte »
11:45« L'histoire de la grotte »
11:48« L'histoire de la grotte »
11:51« L'histoire de la grotte »
11:54« L'histoire de la grotte »
11:57« L'histoire de la grotte »
12:00« L'histoire de la grotte »
12:03« L'histoire de la grotte »
12:06« L'histoire de la grotte »
12:09« L'histoire de la grotte »
12:39« L'histoire de la grotte »
12:42« L'histoire de la grotte »
12:45« L'histoire de la grotte »
12:48« L'histoire de la grotte »
12:51« L'histoire de la grotte »
12:54« L'histoire de la grotte »
12:57« L'histoire de la grotte »
13:00« L'histoire de la grotte »
13:03« L'histoire de la grotte »
13:06« L'histoire de la grotte »
13:09« L'histoire de la grotte »
13:12« L'histoire de la grotte »
13:15« L'histoire de la grotte »
13:18« L'histoire de la grotte »
13:21« L'histoire de la grotte »
13:24« L'histoire de la grotte »
13:27« L'histoire de la grotte »
13:30« L'histoire de la grotte »
13:33« L'histoire de la grotte »
13:36« L'histoire de la grotte »
13:39« L'histoire de la grotte »
13:42« L'histoire de la grotte »
13:45« L'histoire de la grotte »
13:48« L'histoire de la grotte »
13:51« L'histoire de la grotte »
13:54« L'histoire de la grotte »
13:57« L'histoire de la grotte »
14:01Je dois vous demander, Marvin,
14:03un peu de rythme.
14:04Je m'excuse.
14:08Tu fais du ski encore ?
14:09Un petit peu.
14:27Qu'est-ce que c'est ?
14:30Il y a quelque chose de faible.
14:31Qui est-ce qu'il kisse ?
14:37Un invisible, un drapeau, un fantôme,
14:39un démon, une mutante, un énorme...
14:43Tu es un très joli prince.
14:45Oui !
14:47Mon doigt est un vrai kiss, Marvin.
14:49Chuck !
14:50Elle s'affiche dans le miroir.
14:52Je suis Charmo.
14:54C'est très charmant.
14:56Oh ! Et elle parle français.
14:58Chuck, elle ne s'affiche pas.
15:00C'est mon miroir aussi, Marvin.
15:02Tu ne veux pas me faire un autre kiss ?
15:06Je ne te kisserais pas plus, Chuck.
15:08Elle est un...
15:12Excusez-moi.
15:13Marvin !
15:14Tu t'ennuies.
15:15Chuck, regarde ce qu'il y a dans l'encyclopédie démonique.
15:19Dans les formes innatuelles,
15:21l'unique élément invisible qui ne s'affiche pas,
15:24c'est un vampire.
15:26Ne t'en fais pas, Marvin.
15:28Elle n'a pas l'air vampire.
15:31En plus d'un petit coup d'enfer.
15:48Chuck !
15:51Je pensais que tu ne me laisserais pas, Chuck.
15:54Sans prendre ton miroir.
16:01Attends-moi, Chuck !
16:02Fais attention, Marvin !
16:03Cours !
16:06Je suis désolé.
16:07C'est trop tard.
16:09Chuck !
16:10Chuck !
16:12Oh, le pauvre garçon.
16:14Hé !
16:15C'est un chambre à mon avis.
16:25Ah !
16:27Reste là-bas,
16:28ou je te tue avec ce flot !
16:32Hop là !
16:33De l'autre côté.
16:36Ah, ça fait plaisir de contrôler la beauté.
16:39Salut, les gars !
16:40C'est pas un chambre à mon avis ?
16:42Vous n'aurez pas autant de plaisir que moi
16:45si vous vous ne regardez pas dans le miroir.
16:55Oh !
16:56C'était un plan du château, mais pas marqué.
16:59Melvin !
17:00Mes amis, c'est Melvin !
17:02Melvin, je peux vous présenter le vivant mortel ?
17:05Ce n'est pas nécessairement possible.
17:07Le sang de Melvin est beaucoup plus agréable pour vous.
17:09Il n'a pas de groupe sang.
17:10Très délicieux.
17:11Oh, qu'est-ce que je dis ?
17:12C'est une délicatesse !
17:13C'est une délicatesse !
17:14C'est une délicatesse !
17:15C'est une délicatesse !
17:16C'est une délicatesse !
17:17C'est une délicatesse !
17:18C'est une délicatesse !
17:19C'est une délicatesse !
17:20C'est une délicatesse !
17:21C'est une délicatesse !
17:24Je crois que je t'hase, Chuck.
17:29Mustard !
17:30Chuck !
17:31Attends ! Attends-moi ! Attends !
17:33Trop tard !
17:3610 secondes !
17:3710 !
17:38Délicates !
17:39Secondes !
17:40Le timing est tout, Melvin !
17:42Le timing !
17:55J'en ai marre de ces jeux.
18:00Marre ?
18:01Bien sûr que tu es marre !
18:03Bien sûr que tu es marre !
18:05La lune va s'ouvrir !
18:19Je pense que tu ne devrais plus boire du sang
18:21avant de rentrer au lit.
18:22Tu n'auras qu'une bouche de sang !
18:53Oh, Donnerwetter !
18:54Elle a l'air d'une vraie Donnerwetter !
18:56Mais elle pourrait aussi être un vampire.
18:58Je ne vais pas la kisser.
19:00Je ne vais pas la kisser.
19:01Je ne vais pas la kisser.
19:04Qui n'a pas l'air, n'a pas gagné !
19:13Mon prince !
19:22Il faut l'éviter !
19:35C'est dégoûtant pour Melvin !
19:37N'est-ce pas, Mustang ?
19:39C'est l'histoire.
19:40Nous avons gagné pour avoir racheté tout ce dont nous avons rêvé.
19:43Contrôle de la belle-sœur ?
19:46Mustang !
19:47Nous sommes l'obscurité !
19:49Sais-tu ce que cela veut dire ?
19:52C'est bien pour Melvin. Les meilleurs garçons gagnent, alors oui.
19:57Et quel malheur pour le pauvre prince.
20:00Pourquoi a-t-il laissé tomber le stupide ?
20:07C'est parce qu'on a une personnalité si insupportable.
20:11Elle l'a touché parce qu'il était si égoïste et gênant.
20:22Sous-titrage ST' 501
20:52Sous-titrage ST' 501