La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi padre no va a perdonarte. Te extraño mucho, madre.
00:50¡Feriha! ¡Apresúrate! ¡Recoge esas revistas!
00:59Buen día, señora. Buenos días.
01:06Ustedes trabajan en estos apartamentos, ¿cierto?
01:08Sí. ¿Sucede algo? Tengo una clase que dar, pero no me abren.
01:12Alala. Tal vez esté en el baño. He estado esperando a la señora por 10 minutos.
01:18Llamé a su teléfono, llamé a la señora Zanem y no he obtenido respuesta de ninguna.
01:23Como sea, ¿podría decirles que vine? Que tenga buen día.
01:27Está bien. Gracias.
01:31¡Qué extraño! ¿Qué tanto dices, madre?
01:35La maestra de Kansú estuvo aquí tocando, pero me dijo que nadie le abrió la puerta.
01:40Pero Kansú está adentro.
01:43Como sea, debieron haber salido. Vámonos.
01:46Seguro está adentro.
01:48¡Tú eres la que se arrepentirá! ¡Mi padre no te perdonará! ¡No lo hará!
01:55¿Tus llaves están abajo?
01:58¿Qué pasa, hija? ¿Qué pasa?
02:16Feriha, ¿qué sucede?
02:32¡Madre!
02:33Tranquila, Feriha. Espera, ¿qué pasa? ¡Contéstame!
02:37Espera, madre.
02:39¿Qué pasa, Feriha?
02:41¡Kansú!
02:45No entiendo qué pasa.
02:47¡Kansú!
02:50¡Kansú!
02:51¿Pero qué le sucedió?
02:55¿Qué?
02:56¿Se tomó toda la medicina?
02:58¡Kansú!
02:59¡Kansú!
03:00¡Kansú, niña! ¡Kansú!
03:05Así es. Debes estirarte.
03:09Un poco más. Bien.
03:12Uno, dos, tres.
03:28Como siempre, fue muy maduro. Creo que ya tuve suficiente.
03:32Está bien, pero sigue trabajando en esas áreas.
03:34Está bien.
03:38Es inútil, ya te lo dije. Ya sabes lo que sucederá.
03:41Nada.
03:42No insistas. No puedes ayudar.
03:44Koray.
03:48¿Dónde has estado todo este tiempo? Te llamé miles de veces.
03:52Estuve muy preocupada por ustedes dos.
03:54¿Y eso qué?
03:56Nada interesante.
03:58No es tu asunto.
04:00Sí, así es, Koray.
04:02¡Habla ahora!
04:04¿Jandé, que no dejaste las clases de Muay Thai el año pasado?
04:08Si no empiezas a hablar, te haré algo peor que eso.
04:13¿Jandé, qué te pasa?
04:15Está bien, te diré todo lo que quieras.
04:18En el hospital. Ahí estaba.
04:21¿En dónde?
04:24Emir.
04:26¿Le pasó algo a Emir? ¿Está bien?
04:28No, no. Emir está bien.
04:30Khan tuvo un accidente. ¿Entiendes?
04:34¿Qué fue lo que le pasó? ¿Se encuentra bien?
04:37En el hospital está. ¡Tenemos que ir con él!
04:39¿Sabes lo que acabas de hacer, cierto?
04:42Ya tengo que ir al sanitario.
04:44Apresúrate, Koray. Vamos al hospital.
04:46Nos iremos ahora.
04:48¡Jandé!
04:50Si él quisiera que estuvieras ahí, te lo hubiera dicho.
04:55No lo sé, madre. No sé muy bien qué pasa.
04:58¿Pudiste localizar a la señora Zanem?
05:00No, no pude encontrarla. Es como si se hubiera ido de viaje.
05:04Su teléfono está apagado. Tal vez está de compras o algo.
05:08Logré que su otra hija se fuera con la señora Tulín después de la escuela.
05:12Está bien. Tráeme su teléfono.
05:15Sí, madre.
05:17Ah, señora Zanem.
05:20¿Cómo podrá responderle a su padre?
05:24No pudo controlar a esa pobre niña.
05:28¡No puede ser!
05:30¡No puede ser!
05:32¡No puede ser!
05:34¡No puede ser!
05:36¡No puede ser!
05:38¡No puede ser!
05:40¡No puede ser!
05:42¡No puede ser!
05:45No pudo controlar a esa pobre niña.
05:49¡Alá, mi querido Alá!
05:51¡Ayuda a esta niña, por favor!
05:59¡Alá, mi querida niña!
06:02Estaba sosteniendo la foto de su madre.
06:05¡Pobre!
06:07¿Quién va a quererla tanto como a su madre?
06:10Prefirió hacer esto porque seguro vive una vida triste y solitaria sin su cariño.
06:16¡Pobre!
06:18¡Pobre niña!
06:26¿Será?
06:36Está bien. Calma. Tranquilízate.
06:40No es nada.
06:45¿Estás bien?
06:47No me dolió.
06:52Emir, dijiste que traerías videojuegos. ¿Dónde jugaremos el de fútbol?
06:58Espera un poco. Si tu doctor te lo permite, jugaremos aquí.
07:01Deberán jugar eso en casa. Pueden irse mañana.
07:05¿Me puedo ir a casa?
07:07¿Por qué? ¿No te gusta estar aquí?
07:09No, me gusta, pero no mucho.
07:11Pronto tendremos los resultados, pero no creo que sean algo inesperado. Mañana los veremos.
07:17Doctor, se lo agradezco.
07:19Hasta luego.
07:20Hasta luego, doctor.
07:25Emir, dijiste que el chofer traería cosas.
07:29Que traiga la foto de mi madre.
07:32¿Qué harás con una fotografía de ella, bebito de mamá?
07:35No soy el bebito de mamá. Ya soy un niño grande.
07:41¿Acaso creíste que te desharías de mí?
07:43No, claro que no, hermano.
07:45Pero mamá estaba molesta por todo lo que le pregunté.
07:49No fue mi intención molestarla.
07:52Bueno, ya no hablemos de eso.
07:54No sabía que eras tan sensible.
07:57Espera, Emir. Además, ella ni siquiera quería ir de viaje.
08:01Se aburre si no estoy ahí. Yo sé que me extraña.
08:07Está bien, veamos una película.
08:28Feriha.
08:32¿Dónde está Cansu?
08:55Pero yo quiero ir al hospital.
08:57Quiero estar ahí y apoyar a Emir.
08:59¿Está molesto por lo de su madre?
09:02¿En serio lo está?
09:04Está molesto. Es normal.
09:06Él no entiende.
09:08Porque no ha regresado su madre del viaje.
09:11Claro. Siempre hay un precio.
09:14Esa mujer siempre tiene que lidiar con su esposo.
09:19Levántate. Tenemos que irnos.
09:21Emir debe contar con nosotros.
09:25Hande.
09:27Tú eres hermosa.
09:30Y no creo que seas tan superficial.
09:37¿Sabes cuál es tu problema?
09:49El problema es que eres demandante.
09:52¿Problema para quién?
10:01Hande.
10:04Debo ir a cuatro fiestas en una noche.
10:09Y tú deberías ver una película de crepúsculo que tanto te gustan por séptima vez.
10:14Debo irme.
10:18Pero yo quiero estar con Emir.
10:22Emir no te quiere.
10:26¿De qué hablas?
10:29No eres una excepción.
10:32En realidad no quiere estar con nadie.
10:34Ni su madre o su padrastro.
10:36No quiere que la gente se involucre en sus asuntos familiares.
10:40Ni siquiera yo.
10:42Yo me quiero involucrar, Koray.
10:45Tú también quieres hacer lo mismo, ¿o no?
10:47Eres su mejor amigo.
10:50Hande.
10:53Haz lo que quieras.
10:55Me voy de aquí.
11:03¿Me lo agradecerás?
11:08Me pregunto qué hospital será.
11:19No lo sé.