Category
📺
TVTranscript
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:02:00Oh
00:02:30Oh
00:03:00Oh
00:03:30Oh
00:04:00Oh
00:04:30Foreign
00:05:00Oh
00:05:30Yeah
00:06:00Foreign
00:06:30Foreign
00:06:56Foreign
00:07:00Foreign
00:07:20Foreign
00:07:30Foreign
00:08:00Foreign
00:08:14Foreign
00:08:30Foreign
00:08:44Oh
00:09:00Oh
00:09:14Foreign
00:09:30Foreign
00:10:00Foreign
00:10:30Foreign
00:10:44Foreign
00:11:00Foreign
00:11:20Foreign
00:11:30Foreign
00:11:34Excuse me
00:11:50Foreign
00:12:00Foreign
00:12:16Foreign
00:12:30Foreign
00:12:50Foreign
00:13:00Foreign
00:13:14Foreign
00:13:30Foreign
00:13:44Foreign
00:14:00Foreign
00:14:14Foreign
00:14:30Foreign
00:14:54Foreign
00:15:00Foreign
00:15:14Foreign
00:15:30Foreign
00:15:52Foreign
00:16:00Foreign
00:16:10Foreign
00:16:22Foreign
00:16:30Foreign
00:16:44Foreign
00:17:00So
00:17:16So
00:17:30Foreign
00:17:44Foreign
00:18:00Foreign
00:18:30Foreign
00:18:56Foreign
00:19:00In the name of the father of the son and of the holy spirit amen you may now stand
00:19:08Congratulations, thank you father. Here's the bride
00:19:30Oh boy
00:20:00So
00:20:30So
00:21:00So
00:21:30So
00:22:00So
00:22:26Thank you
00:22:30Foreign
00:22:40Foreign
00:23:00Foreign
00:23:30Foreign
00:24:00Foreign
00:24:20Foreign
00:24:30Foreign
00:24:52Foreign
00:25:00Foreign
00:25:26Foreign
00:25:30Foreign
00:25:44Foreign
00:26:00So
00:26:30So
00:26:44So
00:27:00So
00:27:30Foreign
00:28:00Foreign
00:28:30Foreign
00:28:44Foreign
00:29:00Foreign
00:29:14Foreign
00:29:30Foreign
00:29:40Foreign
00:30:00Foreign
00:30:18Foreign
00:30:30Foreign
00:31:00So
00:31:30So
00:31:46So
00:32:00So
00:32:12So
00:32:30Ah
00:33:00Foreign
00:33:16Foreign
00:33:30Foreign
00:34:00Foreign
00:34:30Foreign
00:34:40Foreign
00:35:00Foreign
00:35:30Foreign
00:35:44Foreign
00:36:00Foreign
00:36:30Oh
00:37:00Foreign
00:37:22Foreign
00:37:30So
00:37:44So
00:38:00So
00:38:14So
00:38:30So
00:38:42So
00:39:00Foreign
00:39:10Um
00:39:30Foreign
00:39:40Foreign
00:40:00Foreign
00:40:10Foreign
00:40:30Foreign
00:40:48Who do you think you are
00:41:00Foreign
00:41:08Sir take him
00:41:20Foreign
00:41:30Foreign
00:41:46Foreign
00:42:00Foreign
00:42:30Foreign
00:42:44Foreign
00:43:00Foreign
00:43:10Foreign
00:43:30Foreign
00:43:40Foreign
00:44:00Foreign
00:44:30Foreign
00:44:44Is
00:45:00Foreign
00:45:24Foreign
00:45:30Foreign
00:45:40Foreign
00:46:00Foreign
00:46:10Foreign
00:46:30Foreign
00:46:50Foreign
00:47:00Foreign
00:47:20Foreign
00:47:30Foreign
00:47:46Foreign
00:48:00Foreign
00:48:14Foreign
00:48:30Foreign
00:48:50Foreign
00:49:00Foreign
00:49:16Foreign
00:49:30Foreign
00:49:46Foreign
00:50:00Foreign
00:50:20Foreign
00:50:30Foreign
00:50:46Foreign
00:51:00Foreign
00:51:30Foreign
00:51:46Foreign
00:52:00Foreign
00:52:14Foreign
00:52:30Foreign
00:53:00Foreign
00:53:18Oh
00:53:30Left right
00:53:40Foreign
00:54:00What do you mean by that?
00:54:02Should I give you a medal because of the stupidity you did to him?
00:54:07Don't. Let's just do the same fight.
00:54:10He's drunk. That's why I'm just fixing him.
00:54:12I'm the only one who has the right to fix my people.
00:54:16I disciplined him.
00:54:18You're the one I'm disciplining now.
00:54:21If you're tough in San Fernando, I'll make you soft here in Santa Rosa.
00:54:25Come on. Put him in jail.
00:54:30I'll go to jail, Papa. Not as a priest, but as a son who obeys his father.
00:55:01I hope you understand what I'm doing here.
00:55:04I don't want them to think that I'm trying to please you.
00:55:09That's very clear to me.
00:55:12By the way, the group of Paul that you're with,
00:55:17try to avoid them as much as possible.
00:55:21They're just friends of mine.
00:55:24When you were in jail with Sinanggarit and Paul,
00:55:26you helped them to get out of there.
00:55:29Maybe they're just looking for a job.
00:55:35Looking for a job?
00:55:38I'm used to being stuck somewhere.
00:55:41He won't take me to a good place.
00:55:44Now, if you're still going to try,
00:55:46what he's saying is a new life.
00:55:49It's better if you just work for me.
00:55:52So there's no trouble here in San Fernando.
00:55:55So there's no trouble here in Santa Rosa.
00:55:57I know you can do it.
00:55:58No. I'll think of a way to help you.
00:56:06I promise.
00:56:12Police!
00:56:15They're here!
00:56:17Hurry!
00:56:24Police!
00:56:25Police!
00:56:26Police!
00:56:53You're really thick-skinned.
00:56:56And you're a poor farmer.
00:56:59You stole.
00:57:02I'm sorry, sir.
00:57:04I don't have any money.
00:57:06I'll give it to you.
00:57:09On one condition.
00:57:11If you steal from Calabao,
00:57:14you'll have to pay for it.
00:57:17All three of you, come here.
00:57:20Come here.
00:57:22Come here.
00:57:24Sir, I'll teach Calabao.
00:57:26What will you teach Calabao?
00:57:28Come here.
00:57:30Start.
00:57:32Come on.
00:57:34Sir.
00:57:35Son of a bitch.
00:57:39You go first.
00:57:40You go first.
00:57:43You go first.
00:57:53Son of a bitch.
00:57:57You go first.
00:57:58Sir...
00:58:00Hurry.
00:58:11You're really good at this.
00:58:15Why don't you continue?
00:58:17Don't.
00:58:19I have a plan.
00:58:20What plan?
00:58:22Hurry up.
00:58:24So we can catch him.
00:58:27Don't move.
00:58:47Turn around.
00:58:48You.
00:58:49Come here.
00:58:50Hurry up.
00:58:52I don't know anything about you.
00:58:53Why did you do this to us?
00:58:55I don't know anything.
00:58:56But the owner of this place, in Santa Rosa, is rich.
00:58:59You're stealing their cars.
00:59:01Didn't he let you?
00:59:03You're stealing your women.
00:59:05Why?
00:59:06Is money in other places different from the money in Santa Rosa?
00:59:08We're not stealing your cars.
00:59:11That's not true.
00:59:12But in Soligo,
00:59:13I'll deny it.
00:59:14I'll deny it.
00:59:17He's a thug.
00:59:18If I catch him, you'll be in trouble.
00:59:21Boss.
00:59:22Boss.
00:59:23Boss.
00:59:24Don't touch him.
00:59:25I'll cut your eyes off.
00:59:27Let's have a drink.
00:59:28My kids are working.
00:59:30Boss.
00:59:33You're okay.
00:59:34Thank you, boss.
00:59:35I'll take care of it.
00:59:36Thank you.
00:59:38Bring them to the municipality.
00:59:40To the municipality.
00:59:41Hurry up.
00:59:42To the municipality.
00:59:45Let's go.
00:59:47It's good that Papa allowed you to bring us home.
00:59:51Whatever you're thinking,
00:59:54it will make him happy
00:59:56if I tell him
00:59:58what Lilia said.
01:00:01That you've changed.
01:00:02That's true, Mama.
01:00:04He even helped in Papa's campaign
01:00:06against the criminals here in Santa Rosa.
01:00:08I promise you
01:00:09that I'll change.
01:00:11And I promise your Papa
01:00:12that I'll help him.
01:00:14I did it, didn't I?
01:00:15I hope that will continue.
01:00:19Oh, one more thing.
01:00:20The reason I brought you here
01:00:22is to invite you to a party.
01:00:26It's Papa's birthday.
01:00:29Father.
01:00:30Father.
01:00:31Happy birthday.
01:00:32That's great.
01:00:33Father.
01:00:35I thought you wouldn't make it.
01:00:39Father.
01:00:40How are you?
01:00:45Yes.
01:00:46I'll leave you.
01:00:47Yes, Father.
01:00:52Hello.
01:00:53How are you?
01:00:55How was our conversation
01:00:56about the house number?
01:01:05Senator,
01:01:06just a moment.
01:01:15How are you, Father?
01:01:19They're outside.
01:01:22What?
01:01:24I'll leave you for a moment.
01:01:28What's that?
01:01:29They're here.
01:01:36Happy birthday, Father.
01:01:38I have a special guest here.
01:01:40Don't ruin my night.
01:01:45Urbano.
01:01:46Stay out of this.
01:01:48That's Kito, isn't it?
01:01:49Yes.
01:01:51We came here just to greet you.
01:01:56This is our gift to you.
01:01:58What's that?
01:01:59It's from your old house.
01:02:01I don't need that.
01:02:02Lilia.
01:02:03Take your wife home.
01:02:04She might get in trouble.
01:02:06I told you to leave.
01:02:07Get out.
01:02:11Let's go.
01:02:12Santos.
01:02:13Again.
01:02:14Get to know the person
01:02:16who's going to come in.
01:02:28I know you're hurt.
01:02:30I'm ashamed of you.
01:02:33Even you were influenced
01:02:34by our misunderstanding.
01:02:39Who knows?
01:02:40Maybe he has a reason.
01:02:43I don't know.
01:02:54You didn't do anything
01:02:55to his son.
01:03:00We went there to beat him.
01:03:03But he chased us like a dog.
01:03:07He doesn't have a father.
01:03:10Maybe he doesn't know
01:03:11that you've changed.
01:03:14Who knows what happened to you?
01:03:16You ruined your beginnings.
01:03:20Kito,
01:03:21I'm sorry.
01:03:23And to our children,
01:03:25I hope you continue
01:03:26your new life.
01:03:30Whatever Papa thinks of me,
01:03:34he'll see it.
01:03:39Go.
01:03:45Go on.
01:03:46Go.
01:03:49Go.
01:03:53Wait.
01:03:54Wait.
01:03:55Wait.
01:03:56Wait.
01:03:57Wait.
01:04:01Wait.
01:04:06Go.
01:04:07Go.
01:04:09Get out of the way!
01:04:11Get out of the way!
01:04:36Tell your manager to talk to me.
01:04:39If he won't talk to me, the buses here will run away.
01:04:43Sir, who are they?
01:04:45Tell him it's Urbanito Dixon, you idiot!
01:04:48Yes, I'll be there.
01:04:50Hurry up! Get out of the way!
01:05:05Good day to you all.
01:05:08Sorry for the inconvenience.
01:05:23Where's the manager?
01:05:37Hey! Stop right there!
01:05:40You son of a bitch!
01:05:42You're even holding your secretary hostage!
01:05:44Shut up!
01:05:45You're not old enough to be free.
01:05:47Come on, open the vault.
01:05:57Open it.
01:06:00This is what we earned in a month.
01:06:03Kids, take your share.
01:06:06Cheers!
01:06:08Cheers!
01:06:11Smells good.
01:06:13Oops!
01:06:14Sit down.
01:06:15That's fair.
01:06:17You'll have to pay for this.
01:06:19Sorry.
01:06:20I thought I was included.
01:06:24Bro, take your share.
01:06:26Why is this all mine?
01:06:30It's the same, bro.
01:06:31You can count it.
01:06:34This is what we earn.
01:06:38I know.
01:06:39I'll add more so you don't have to say anything.
01:06:44I don't think you understand, bro.
01:06:47We're partners here.
01:06:49That's why we should have the same share.
01:06:56And who's the idiot who took your position?
01:07:00Bro, we don't understand each other.
01:07:04You just put me in charge.
01:07:08I'm the one who's smart here.
01:07:10That's why I'm the leader.
01:07:12I'm also smart in this job, bro.
01:07:15And you might have forgotten.
01:07:17My territory is Tunoy, Baisia.
01:07:20That's then.
01:07:21But not anymore.
01:07:23Because where I was trained,
01:07:25that's my territory.
01:07:28Don't worry.
01:07:30We'll just have to try.
01:07:33Don't worry about me, Paul.
01:07:35I'll bring my tribe here to Santa Rosa.
01:07:54Damn you, Paul.
01:07:56I'm a good friend.
01:07:58But I'm laughing at you.
01:08:00I'm a bad fighter.
01:08:03Okay, cut it out.
01:08:06No more.
01:08:07I'll take your life.
01:08:09Plus your share.
01:08:12You just put me in charge here.
01:08:16That's why we should separate.
01:08:18You might put me in charge
01:08:20when we're still together.
01:08:22I'll take care of it.
01:08:25We'll meet again.
01:08:27Don't even think about it.
01:08:30Because if we cross paths again,
01:08:33I'll just add to my sins.
01:08:38You can leave now.
01:08:45Follow him.
01:08:46Follow him.
01:08:48Atol.
01:08:49He's the one who's talking to you.
01:08:51He's the one who's talking to you.
01:08:54Sit down.
01:08:55Follow him.
01:08:57Sit down.
01:09:00Sit down with Ben.
01:09:02How was the trip?
01:09:04It was okay.
01:09:06Get me a beer.
01:09:07Open it.
01:09:08Drink it first.
01:09:09I'm good at drinking.
01:09:11He knows who he's dealing with.
01:09:13Maybe it's just a coincidence, Paul.
01:09:15But this is it.
01:09:16The reason why we can't be together.
01:09:19Especially me.
01:09:20Paul knows how that idiot locked me up.
01:09:23It's good that we're together.
01:09:26Aside from Nitoy's personal anger,
01:09:29there's a lot of money waiting for us.
01:09:31If we can earn a good living here in Nueva Ecija,
01:09:34and here in Santa Rosa.
01:09:36It's okay, Paul.
01:09:37Aside from the money,
01:09:38Nitoy is your enemy.
01:09:40He's behind you.
01:09:41And with him,
01:09:44it's the same fight
01:09:45for everything.
01:09:51Why are you still angry?
01:09:56What are you thinking?
01:09:57Nothing.
01:10:01Are we going to continue tomorrow?
01:10:06I don't know.
01:10:09Why don't you give your son a chance?
01:10:13Like he always asks you.
01:10:15Like he always asks you.
01:10:18You're always trying to make him your governor.
01:10:22Not your father.
01:10:25That's why you can't see
01:10:27what he's trying to change.
01:10:33I don't want to hurt your feelings,
01:10:36but
01:10:38we're going there
01:10:40because of your selfishness.
01:10:43What selfishness?
01:10:44It's obvious
01:10:45that I'm his father.
01:10:46I give in to him.
01:10:48How?
01:10:50There are two types of giving in.
01:10:54One,
01:10:55giving in easily.
01:10:57The other,
01:10:58giving in with pride.
01:11:01Which one will you choose?
01:11:04Don't be stubborn.
01:11:06Be kind.
01:11:07And study hard.
01:11:08Understand?
01:11:09Take care of my grandson.
01:11:11Peace.
01:11:13Let's go.
01:11:15We're leaving.
01:11:17Bye, Grandpa.
01:11:18Bye-bye.
01:11:19Happy birthday.
01:11:22Nitoy.
01:11:24Let's go.
01:11:26We're leaving.
01:11:27Be careful.
01:11:29Don't go overboard.
01:11:30It's okay.
01:11:32Okay.
01:11:33Let's go.
01:11:42Are you okay?
01:11:44We're okay.
01:11:45You might need something.
01:11:47I'll go upstairs.
01:11:48Okay.
01:11:49Let's go.
01:11:51Good job.
01:11:52Good job.
01:11:59He ate a lot of food.
01:12:00He ate a lot.
01:12:01He ate a lot of food.
01:12:02He ate a lot of food.
01:12:04You're a babysitter.
01:12:05You're a babysitter.
01:12:12You're a babysitter.
01:12:24Nitoy.
01:12:26My grandson.
01:12:29Mama.
01:12:31The Governor might be angry.
01:12:33Show him the way back to Pampanga.
01:12:38Please give this to my grandson.
01:12:40Thank you.
01:12:42You remind him of a lot of things.
01:12:51Nitoy.
01:13:08Thank you.
01:13:10Thank you.
01:13:13And now, my friends.
01:13:15I will show you and let you hear
01:13:18a song that became a success
01:13:20in the four corners of his house.
01:13:25And it will reach far
01:13:27if you don't stop walking.
01:13:31Let's go.
01:13:32Let's go.
01:13:33Dessert.
01:13:34Pong.
01:13:35Juice.
01:13:37And the fireworks.
01:14:01Damn.
01:14:02I know Nitoy, boss.
01:14:03I know Nitoy, boss.
01:14:06He won't allow it.
01:14:07He won't allow it.
01:14:09You need to get rid of Nitoy, boss.
01:14:12You know
01:14:13I don't want him
01:14:14to put the law
01:14:15in his hands.
01:14:18Papa told me
01:14:19that you know the one
01:14:20who hid from us at the party.
01:14:26Don't listen to him.
01:14:28I don't care.
01:14:30I will get rid of him.
01:14:32Can you, Nitoy?
01:14:33Don't be stubborn.
01:14:34You're making it worse.
01:14:37What do you want me to do?
01:14:39Huh?
01:14:40Do you want them
01:14:41to call me a coward?
01:14:43Even if they call you a coward,
01:14:44as long as you're alive.
01:14:46Stop it. Stop it.
01:14:47You're getting on my nerves.
01:14:48Stop it.
01:14:49Mama.
01:14:50Where are the shoes
01:14:51that I asked you to buy?
01:14:53You said that
01:14:54we don't have time.
01:14:55Let's do it tomorrow.
01:14:57You're annoying.
01:14:58You're always saying
01:14:59tomorrow, tomorrow.
01:15:00You're annoying.
01:15:01Hey.
01:15:02You're annoying.
01:15:03Come here.
01:15:05I don't want you
01:15:06to run away with your mom.
01:15:08The next time you do that,
01:15:09I'll kill you.
01:15:11Remember that.
01:15:12Remember that.
01:15:14Papa.
01:15:18Nitoy, stop it.
01:15:20Nitoy, stop it.
01:15:24Mama.
01:15:27Am I really your papa?
01:15:30Why did you ask that?
01:15:31Because
01:15:32he always
01:15:33beats me.
01:15:35Son.
01:15:37Don't think about that.
01:15:39Your papa loves you.
01:15:41We love you.
01:15:45That's why he beat you.
01:15:47Because you did something wrong.
01:15:50When did you get beaten
01:15:51when you didn't do anything wrong?
01:15:53Remember this.
01:15:55All fathers
01:15:56love their children.
01:15:58They will do everything
01:15:59for their children.
01:16:01One day,
01:16:03you will grow up
01:16:05and become a father.
01:16:08You will understand
01:16:09what I mean.
01:16:12We love you.
01:16:29We love you.
01:16:59We love you.
01:17:15Papa.
01:17:19I did a lot of
01:17:20mistakes.
01:17:23I want to ask
01:17:25for your forgiveness.
01:17:27You don't have to.
01:17:30I understand.
01:17:33I will forgive you.
01:17:56Oh!
01:18:10What's that?
01:18:13He didn't even cry.
01:18:18Don't cry yet.
01:18:23I will not see you again.
01:18:26I'm not going to give up my dream for you.
01:18:33Nitoy.
01:18:34Mama.
01:18:35Nitoy, son.
01:18:36Lilia, the kids, where are you?
01:18:37I'm at home.
01:18:38Hey, cook.
01:18:39Your favorite dishes will be here this afternoon.
01:18:40Have a good time.
01:18:41I'm going to be late.
01:18:42I have to go.
01:18:43I'm going to be late.
01:18:44I have to go.
01:18:45It's okay.
01:18:46I have work.
01:18:47I have work.
01:18:48I have work.
01:18:49I have work.
01:18:50I have work.
01:18:51I have work.
01:18:52I have work.
01:18:53I have work.
01:18:54I have work.
01:18:56It's okay.
01:18:57Okay, it's okay.
01:19:00Yes it is.
01:19:06Yes it is.
01:19:15Okay.
01:19:19Get in!
01:19:27How about the animals?
01:19:29Get all the animals.
01:19:41Paul, we'll go in.
01:19:43You take care of the outside.
01:19:45I'll take care of it, Paul.
01:19:49Don't move!
01:19:51Don't move!
01:19:53Hold up!
01:19:55What's this? Who are they?
01:19:57It's a hold up.
01:19:59Hurry!
01:20:03Sit down!
01:20:13Remember, don't report to the police.
01:20:15If you make a mistake,
01:20:17you'll be brought back here.
01:20:19Yes.
01:20:21That's Urbanito Dizon.
01:20:23No.
01:20:25Next.
01:20:27What did the man say?
01:20:29He said the name of their leader is Urbanito Dizon.
01:20:31Urbanito Dizon?
01:20:33Yes.
01:20:35Bhanu?
01:20:47Bhanu?
01:20:49Bhanu?
01:20:51Bhanu?
01:20:53Bhanu?
01:21:05Bhanu?
01:21:17Bhanu?
01:21:19Bhanu?
01:21:21Bhanu?
01:21:23Bhanu?
01:21:35Bhanu?
01:22:05Bhanu?
01:22:07Bhanu?
01:22:09Bhanu?
01:22:11Bhanu?
01:22:13Bhanu?
01:22:15Bhanu?
01:22:17Bhanu?
01:22:19Bhanu?
01:22:21Bhanu?
01:22:23Bhanu?
01:22:25Bhanu?
01:22:27Bhanu?
01:22:29Bhanu?
01:22:31Bhanu?
01:22:33Bhanu?
01:22:35Bhanu?
01:22:37Bhanu?
01:22:39Bhanu?
01:22:41Bhanu?
01:22:43Bhanu?
01:22:45Bhanu?
01:22:47Bhanu?
01:22:49Bhanu?
01:22:51Bhanu?
01:22:53Bhanu?
01:22:55Bhanu?
01:22:57Bhanu?
01:22:59Please.
01:23:05Paraan?
01:23:09Para makalaya sila muli.
01:23:29Para makalaya sila muli.
01:23:51Put the leg down.
01:23:55Down in the morale.
01:23:59Down in the morale.
01:24:13Marshal.
01:24:15Get out of here.
01:24:17Get out of here.
01:24:19Get out of here.
01:24:21Hurry up.
01:24:27We were just teased.
01:24:29I think
01:24:31even if he's in the palace, he can't beat me.
01:24:35But if you're a good man,
01:24:37you'll give me a good fight.
01:24:39You'll give me a good fight.
01:24:43Call.
01:24:45Call.
01:25:07Wala makikilam sa inyo.
01:25:09Pag nadali niya ako,
01:25:11pakawalan niya siya.
01:25:15Wala makikilam sa inyo, pakawalan niya siya.
01:25:33Wala makikilam sa inyo, pakawalan niya siya.
01:25:37Wala makikilam sa inyo, pakawalan niya siya.
01:25:39Meron.
01:25:41Wala.
01:25:45Meron.
01:25:47Meron.
01:26:15Balik.
01:26:17Eh kung ako natchambahan mo,
01:26:21di ako patay.
01:26:23Ano ba, boss? Kailan ba tayo lalakad?
01:26:25Naininip na kami.
01:26:27Oo nga naman, boss. Medyo napahaba
01:26:29yung vacation namin eh.
01:26:31Kinakalawa nga yung kamay namin eh.
01:26:33Wag kayo mainip. Chumichempo lang tayo eh.
01:26:35Yan naman pala eh.
01:26:45Paul.
01:26:47Sina nito eh?
01:26:49Ipultak mo!
01:26:51Natchambahan mo rin mga putanginan to.
01:26:55Sibul!
01:27:15Sibul!
01:27:17Sibul!
01:27:19Sibul!
01:27:21Sibul!
01:27:23Sibul!
01:27:25Sibul!
01:27:27Sibul!
01:27:29Sibul!
01:27:31Sibul!
01:27:33Sibul!
01:27:35Sibul!
01:27:37Sibul!
01:27:39Sibul!
01:27:41Sibul!
01:27:43Sibul!
01:27:45Sibul!
01:27:47Sibul!
01:27:49Sibul!
01:27:51Sibul!
01:27:53Sibul!
01:27:55Sibul!
01:27:57Sibul!
01:27:59Sibul!
01:28:01Sibul!
01:28:03Sibul!
01:28:05Sibul!
01:28:07Sibul!
01:28:09Sibul!
01:28:11Sibul!
01:28:13Sibul!
01:28:15Sibul!
01:28:17Sibul!
01:28:19Sibul!
01:28:21Sibul!
01:28:23Sibul!
01:28:25Anak ka ng pitong bugak?
01:28:27Nadagdagan na naman ang kasalanan ko?
01:28:41Magandang gabi ho.
01:28:43Papa?
01:28:47Magandang gabi ho, Mayor.
01:28:51Tinitoy!
01:28:53Papa, tama na!
01:28:55Anak ka ng pito!
01:28:57Mayor!
01:28:59Sige!
01:29:01Lama ka!
01:29:03Lama!
01:29:05Wala akong kasalanan sa inyo, Papa.
01:29:07Huwag mo ko uuwi.
01:29:09Wala akong kasalanan sa inyo, Papa.
01:29:11Huwag mo ko uuwi.
01:29:13Marami ka ng kasalanan sa akin.
01:29:15Sa simula pa lang, pinaalala na na kita
01:29:17na huwag kang gagawa ng katataduhan dito sa Santa Rosa.
01:29:19Pero sinuwoy mo ko!
01:29:21Papa,
01:29:23kung may kasalanan man si Nitoy,
01:29:25ipakulong niyo na lang siya.
01:29:27Oo nga naman, Vireng.
01:29:29Pabayaan mo na ang batasan siya, humatul sa kanya.
01:29:31Ako ang batas dito!
01:29:33Nilapas tangin ako!
01:29:35Itong traktadong ito!
01:29:37Ulan siya!
01:29:39Papa, tama na!
01:29:41Ikaw na!
01:29:47Papa!
01:29:49Tama na!
01:29:59Sige!
01:30:01Lama ka!
01:30:03Hindi ako lalaban sa inyo.
01:30:05At kahit hindi ka lumapit, patayin kita!
01:30:07Sige! Sige!
01:30:09Patayin niyo ako!
01:30:13Tutok,
01:30:15sawa na rin ako sa buhay kong ito eh.
01:30:17Ah, gano'n ha?
01:30:19Gano'n ha?
01:30:21Mayo huwag!
01:30:23Gusto mo ka lang!
01:30:25Huwag!
01:30:27Sige, patayin niyo siya.
01:30:29Patayin niyo na rin ako, Papa.
01:30:31Patayin niyo kami dalawa.
01:30:35Sige.
01:30:47Ako nalang siguro natitirang kakampinga dito.
01:30:51Ako nalang nakakaintindi sa kanya.
01:30:53At higit sa lahat,
01:30:55ako nalang nagmamahal sa kanya.
01:30:59Kahit anuman ang kasalanan
01:31:01na gawa niya sa inyo,
01:31:03asawa ko pa rin siya, Papa.
01:31:07Kaya kahit saan siya mapunta,
01:31:09kahit sa hukay,
01:31:11sasama ako sa kanya.
01:31:13Naging mabuti siyang asawa sa akin.
01:31:15Naging mabuti siyang ama
01:31:17ng mga anak ko.
01:31:19Mahal ko siya, Papa!
01:31:21Mahal ko siya!
01:31:23Ikoy...
01:31:31Ikoy...
01:31:33Halika na.
01:31:35Iniintag ka na ng mga anak mo.
01:31:43Halika na, Nikoy. Gagamutin na kita.
01:31:45Okay lang ako.
01:31:47Hindi ka ba natakot kanina?
01:31:49Siyempre kahit nasino,
01:31:51gagakabahan doon, ano?
01:31:53Sambugalan ng baril ang papa mo,
01:31:55nasa lapid ng kapalang ko.
01:31:57Ikaw talaga, oo.
01:31:59Nakukuha mong pawabiro.
01:32:01Hindi, masaya lang ako.
01:32:03Hindi kasi ako makapaniwala na
01:32:05mahal mo pala talaga ako.
01:32:07At hundahan ka mong pakamatay
01:32:09para sa akin.
01:32:11Magkakaanak ba ako sa iyo na ilan
01:32:13kung hindi kita mahal?
01:32:15Talaga.
01:32:17Yan na siguro
01:32:19pinakamagandang regalo sa akin
01:32:21sa birthday ko.
01:32:23Oo nga pala,
01:32:25unti ko na makalimutan.
01:32:27Mahibigay ako sa iyo.
01:32:29Happy birthday.
01:32:31Regalo ko sa iyo.
01:32:37Wow!
01:32:39Ang ganda nito.
01:32:41Salamat ha.
01:32:43Pangako,
01:32:45hindi ko aalisin sa daliri ko to
01:32:49habang nagubuhay ako.
01:32:53Sana bagong buhay ang regalo mo sa akin.
01:32:55Wag ka magalala.
01:32:57Isang lakad na lang
01:32:59aalisin tayo dito.
01:33:03Kukuha lang ako ng malaking puhunan
01:33:07para sa pagsisimula natin ng bagong buhay.
01:33:11Meron pa namang kabuhay na iwan
01:33:13ng buhay mo ha?
01:33:15Siyempre para kay mama yon.
01:33:17Hindi ka naman siguro hihiayin
01:33:19ang mama o hihingi ka ng tulong sa kanya?
01:33:25Paano naman ang mga taoan ko?
01:33:27Siyempre kailangan din nila ng puhunan.
01:33:29Kawawa naman yung mga yon.
01:33:31Ewan ko nito eh.
01:33:33Pero dahil sa mahal kita
01:33:35nagbubulagbulaga na lamang
01:33:37ako sa mga ginagawa mo.
01:33:39Kahit na alam kong mali.
01:33:41Huwag kamainit.
01:33:43May tatama ako rin to.
01:33:45Bigyan mo lang ako ng kuwantong panahon.
01:34:03Gosh!
01:34:11Yes, sir?
01:34:13Magbubidraw ako.
01:34:15Sir, kailangan din lang.
01:34:21Tulin din yan.
01:34:25Janio.
01:34:31Sandalina mo, sir.
01:34:33Sige.
01:34:35Sige.
01:34:37Sige.
01:34:39Sige.
01:34:41Sige to.
01:34:43Kolo to!
01:34:45Daba!
01:34:47Daba lang!
01:34:49Daba!
01:34:51Daba!
01:34:53Daba!
01:34:55Daba, sabi!
01:34:57Kuli jipe na!
01:35:03Ay!
01:35:05Ay!
01:35:09Ay!
01:35:29Jipe na!
01:35:31Jipe na!
01:35:39No!
01:36:00Come on!
01:36:03Leo!
01:36:05No!
01:36:09Get down!
01:36:11Get down!
01:36:13Get down!
01:36:17All down five!
01:36:19Anybody alive, please?
01:36:25Leo!
01:36:36Get in there!
01:36:38Take the lead!
01:37:05Leo!
01:37:07Leo!
01:37:11Get in there!
01:37:14Get down!
01:37:17Get down!
01:37:26Leo!
01:37:28Leo!
01:37:32Come on!
01:38:05Oh
01:38:35Huh
01:39:05Foreign
01:39:35It's
01:40:05Foreign
01:40:35Foreign
01:41:05Foreign
01:41:35Foreign
01:41:49Foreign
01:42:05Foreign
01:42:21No
01:42:35So
01:42:49So
01:43:05So
01:43:21No
01:43:35So
01:43:55So
01:44:05So
01:44:19So
01:44:35Foreign
01:45:01Foreign
01:45:05Foreign
01:45:15Foreign
01:45:35Foreign
01:45:49Foreign
01:46:05Foreign
01:46:15Foreign
01:46:31Foreign
01:46:35Foreign
01:47:01Yes, sir
01:47:05Foreign
01:47:13Papa
01:47:25Hmm
01:47:35Hmm
01:47:49So
01:48:05Foreign
01:48:15Foreign
01:48:27Foreign
01:48:35Foreign
01:48:45Foreign
01:48:53Foreign
01:49:05Foreign
01:49:19Foreign
01:49:35Foreign
01:49:57Foreign
01:50:05Foreign
01:50:19Foreign
01:50:35Foreign
01:50:57Foreign
01:51:05So
01:51:19So