• 5 months ago
Transcript
00:00But the day the case happened, I was not feeling well, so I slept in the room that day.
00:09I didn't say anything that affected you.
00:12You must be kidding me!
00:15I'm sorry.
00:27Remember this.
00:30I will never let anyone get in my way again.
00:35No matter who I have to kill.
00:41Kanan!
00:42Titi!
00:45How are you now?
00:49I...
00:52I don't know what to do.
00:55I... I really didn't...
00:57You don't have to say anything.
01:01I trust you.
01:04But I can ask you a few questions.
01:07And you have to tell me the truth, okay?
01:12About what?
01:15What are you going to do with Titi?
01:20I still can't tell you now.
01:24But I want you to believe me.
01:28I...
01:30But I want you to believe me.
01:33And be confident.
01:36I will protect you.
01:40And do everything to find the truth.
02:00No matter how long, you won't change your mind.
02:05I will wait for you here, no matter how long.
02:10No matter where you are, I will follow you.
02:16Grandma.
02:19I have something to ask you.
02:22What is it?
02:23It's about Kandamani.
02:53Kandamani
03:23Kandamani
03:29Titi
03:30It's done. Help me.
03:32Count her and it's done.
03:34Wait.
03:35That thing is evidence for Kandamani.
03:38That girl is really dead.
03:41Okay.
03:44Go!
03:50Hurry up!
03:52This way.
03:53Go, go, go.
03:55Get down.
04:03This way.
04:04Kandamani
04:21Here.
04:22Thank you.
04:28Go.
04:35Kandamani
04:48I don't want this to happen.
04:54Please forgive me.
05:04Kandamani
05:34Kandamani
06:05Kandamani
06:14Where did you go?
06:18I...
06:20I...
06:23I went to work.
06:27I don't know what's wrong with me.
06:29I've been in a lot of trouble lately.
06:33I think it's because my life is in danger.
06:43That's good.
06:45In my opinion,
06:47Buddha doesn't favor the bad guys.
06:51No matter how good they are,
06:53they can't clean up all the sins they've committed.
07:02But...
07:04You went into my room to look for...
07:07I don't know what's going on.
07:11I came here to tell you about the spiritual preparation.
07:14Tomorrow,
07:15we have something important to do.
07:24What is it?
07:25What is it?
07:31I found out that...
07:36You and your sister...
07:40Who's good?
07:42Who's bad?
07:52At last,
07:55I've found out.
07:59You have to go to the monkhood.
08:06You've made your decision.
08:15Tomorrow,
08:21we're getting married.
08:26No!
08:35Are you serious?
08:38Of course.
08:56I just got the news this morning.
09:00I've never objected to your relationship with Kandamani.
09:04But this time, I can't stand it.
09:06I want to say something.
09:08Nhi is my daughter.
09:11I'm sure I can't stand it.
09:14I want to say something.
09:17Nhi is my daughter.
09:20I'm sure I can't stand it.
09:22I want to say something.
09:24Nhi is my daughter.
09:27I'm sure I can't stand it.
09:30I want to say something.
09:33I want to say something.
09:36I'm sure I can't stand it.
09:40Even if you meet Thuy Thi,
09:43I think
09:46you don't have much interest.
09:48It's all right, Kawisata, because she's made up her mind.
09:53It's just the way it is.
09:56I really don't understand.
09:58You're a good person, but you're being harmed by a bad person.
10:03Calm down.
10:05I can't say anything more.
10:10But everything may not go the way people think it should.
10:18It's just the way it is.
10:23Yes.
10:45Yes.
10:48Yes.
10:50I'm a doctor.
10:52How are you?
10:54I'm so worried about you.
10:56I just got here and I'm so happy to see you.
11:01Why did you do that to me?
11:04Did I do anything wrong?
11:07If I hadn't seen the rope, I wouldn't have thought that you could kill me with a rope.
11:17In my heart, I know that I killed him.
11:29I'm so sorry.
11:31I hate you so much.
11:35So I always want to blame you.
11:41I just want to be good to you.
11:43That's why I advised you to confess all your crimes to the police.
11:47You're not a good person.
11:49Maybe we have a way to protect you.
11:52But in the end, you stabbed me.
11:54What did you do to my heart?
11:57Why are you so cruel?
12:01Nhi.
12:05I never thought
12:08you could hate me so much.
12:11Who said that?
12:15Even if you don't love me,
12:19I still love you and always want to be good to you.
12:24But I came here today
12:26because I want you to bless me.
12:30There is no time more meaningful and happier than your blessing.
12:35Is that right?
12:41At first, I thought that Thuy Thi would definitely come back to me.
12:49If that's true, I'm ready to go.
12:54But in the end, Thuy Thi couldn't stand my cruelty.
13:02So he decided to marry me tomorrow.
13:24But I want you to believe me this time.
13:27And be confident.
13:30I will protect you
13:34and do everything to find out the truth.
13:49Congratulations.
13:54Thank you.
14:17It's done.
14:20It's all done.
14:22Everything is in here.
14:24Yes.
14:33Are you sure no one knows about this?
14:37I'm sure no one sees this except me.
14:40I don't dare to tell anyone.
14:49Thank you.
15:07So that means...
15:10After I sign this,
15:13we will become a couple
15:18And I will become the daughter-in-law of the Raja Kang family from now on.
15:24Thank you so much!
15:40Hey!
15:45Stop right now, Thuy Tien!
15:48The King's Avatar 2
15:55I have issued a ban on you from getting married to Kanabani.
15:59I don't want this woman to become the daughter-in-law of the Raja Kang family.
16:06But you've made your own decision.
16:09Does that mean you don't believe me?
16:14Answer me.
16:16Please, Grandma.
16:19I really want to get married to Kanabani.
16:22She didn't do anything wrong.
16:25You can see for yourself.
16:27She's an honest person.
16:29No one is stupid enough to believe that.
16:32Except for you, Thuy Tien.
16:41I believe in the woman I love.
16:43And I will do everything I can to protect her.
17:00It's up to you.
17:03If you don't believe me,
17:05if you don't believe your mother,
17:07we have nothing to say to each other.
17:13The King's Avatar 2
17:43But from now on,
17:46you will not have a grandson named Thuy Tien Sudra Raja Kang.
17:56Mr. Tra.
17:58Yes, Ma'am.
17:59Go fix this for me.
18:01Yes, Ma'am.
18:02I will give all the property to the charity organization.
18:05Do it and bring it to me as soon as possible.
18:09Yes, Ma'am.
18:10Ma'am.
18:12Do you have to make such a big deal out of this?
18:16I'm really sorry, Ma'am.
18:20Because of me, you have to suffer.
18:25But I accept everything
18:29that you have decided.
18:41Thuy Tien Sudra Raja Kang
18:47If from now on, you don't see me as your grandson anymore,
18:53I and the King's Avatar
18:56ask you to leave Thuy Tien Sudra Raja Kang today.
19:03Ty.
19:06Ty.
19:07Calm down.
19:08You can talk to me slowly.
19:11Can you?
19:14If you see this woman
19:17more important than you,
19:19more important than your mother,
19:21then you go.
19:26Ty.
19:28Ty.
19:29Ty.
19:39Ty.
19:44Goodbye, Ma'am.
20:00I will resign as soon as possible.
20:04At Sudra Raja Kang,
20:06as soon as possible.
20:09Ty.
20:15Let's go.
20:16Yes.
20:20Let's go.
20:28Let's go.
20:31Ty.
20:35Where are we going?
20:38Where are we going?
20:43I will take you somewhere.
20:45Just the two of us, okay?
20:48I don't care about anything else.
20:52Even if it's money
20:55or my position.
20:59I'm ready to give it all to you.
21:04Do you agree?
21:08Yes.
21:13Let's go, Phuong.
21:22Mom.
21:23Mom.
21:24Madam.
21:25Madam.
21:26What's wrong with you?
21:27Where are you?
21:28Come here.
21:29Where are you?
21:30Where are you?
21:31Phuong.
21:32Phuong.
21:33Come here.
21:34Hurry up.
21:35Bring Phuong here.
21:36Mom.
21:37Madam.
21:38Wake up.
21:39Madam.
21:40Madam.
21:54Because Madam was too stressed,
21:55she passed out.
21:58Is my mother seriously ill, doctor?
22:00You don't have to worry.
22:01I have checked her.
22:03She will be better after a rest.
22:05But the important thing is
22:07don't leave her in such a stressful state.
22:10If not, her condition will get worse.
22:13There's nothing else.
22:14I'll leave now.
22:18How can you not think a lot?
22:20You are a prince.
22:22Why don't you think about your wife
22:23no matter what you do?
22:30Grandma.
22:31I'm really sorry.
22:33You are worried about me.
22:34So why did you break your promise?
22:37You did this all because of me.
22:44But I have my own reason.
22:47No matter what, I still choose Damani.
22:53Tuyet.
22:55Think about it again.
22:57Will you choose Grandma
22:58or this woman?
23:05I will choose Grandma.
23:07But you have to be careful.
23:08Stop.
23:14You will get accidents.
23:15Don't be a chicken.
23:16A chicken?
23:18A chicken?
23:20A chicken?
23:22A chicken?
23:23A chicken?
23:24A chicken?
23:25A chicken?
23:27A chicken?
23:28A chicken?
23:30A chicken?
23:31A chicken?
23:32That's what I'm here to do.
23:36I fully trust your decision, Mrs. Thị Tị.
23:40But to be honest, I didn't expect it to turn out like this.
23:45But trust me.
23:48I'm sure Mrs. Thị Tị is planning something.
23:51What is she planning?
23:53Besides having an affair with a woman?
23:55I'm really worried about her.
23:58How can she choose that woman as her wife?
24:01That's right, Mrs. Puta.
24:03It's obvious that she has a hidden agenda.
24:06Why did she choose that fake Ngọc?
24:10But sometimes people have their own way to protect their own agenda.
24:15And others have their own way.
24:17Is that right?
24:30Is this your house?
24:41That's right.
24:45From now on, we will live here together.
24:50And build our future together.
24:54I will take care of you.
24:56Can I marry you?
24:58Yes.
25:00I love you.
25:10Please sit down.
25:21But how can we live here, Mr. Tị?
25:24Your house is so small.
25:25And...
25:27Your house is so small.
25:29And I...
25:31I think...
25:33The furniture...
25:35It's too dusty.
25:39Honey.
25:41I think...
25:43We should clean up a little bit.
25:45This place will be cleaner.
25:48Let's go.
25:55Let's go.
26:12Why does our life have to end up in such a dirty place?
26:16I worked so hard to become the wife of that bastard Jackal.
26:20Why did I do this?
26:26Was I wrong or right?
26:29Just choose.
26:30Let's go.
26:53Ms. Quy Le Quynh.
27:00Ms. Quy Le Quynh.
27:03Why is the door always locked but no one opens it?
27:12It seems that the door is not locked.
27:15She must be inside.
27:30Is this a bloodstain?
28:00Honey.
28:02Honey.
28:04Honey.
28:09Ms. Quy Le Quynh.
28:11What's wrong with you?
28:13Ms. Quy Le Quynh.
28:16Is this...
28:18Ms. Tieu Thu's phone?
28:21Yes.
28:23Is this...
28:25Ms. Tieu Thu's phone?
28:27Is this Ms. Tieu Thu's phone?
28:30Yes.
28:32I...
28:35I...
28:37My name is...
28:39Quy Le Quynh.
28:42I...
28:43came here...
28:45to...
28:48I...
28:50Ms.
28:51Ms.
28:52Ms.
28:54Ms.
28:57Ms.
28:58Ms.
28:59Ms.
29:00Ms.
29:24Ms. Tieu.
29:25Where are you going?
29:28I'm going to discuss business with my friend in the province.
29:34How can you go alone?
29:37Let me go with you.
29:39Nhi.
29:42If you're afraid,
29:44ask Quy Le Quynh to stay with you.
29:52It's nothing.
29:53You don't have to ask her to come.
29:59Because...
30:01Quy Le Quynh is not at home anymore.
30:03She...
30:04went out with her boyfriend.
30:11If so, you don't have to be afraid.
30:18I'm only going for a week.
30:21Then I will come back to you soon.
30:28Is it okay?
30:30My dear wife.
30:33Yes.
30:38I'm going.
30:50I'm going.
31:07I can't visit you often these days.
31:12You don't have to worry about me.
31:17I still have some things...
31:20that need to be done first.
31:25Yes.
31:28While I'm not here,
31:31can you promise me?
31:34Take good care of yourself.
31:39Yes.
31:41Then I will come back to you as soon as possible.
31:47Yes.
31:48No matter what happens,
31:53I hope you will trust me.
31:59I will do everything...
32:04for you.
32:18I love you.
32:43It's okay.
32:48Now...
32:49Thuy Tuy is very sad...
32:51because he made you angry.
32:54He is just sad...
32:56and doesn't want to eat or drink anything.
32:58It's worth it when I'm angry with him like that.
33:02Why should I keep...
33:03an ungrateful person like him?
33:05But in his heart, he loves you very much.
33:08He always wants to come here to see you.
33:10But he knows that no matter what happens,
33:12you will not forgive him.
33:18I love you.
33:25Grandma.
33:27Please forgive him.
33:31Grandma.
33:32Can you let him go back to the way he was?
33:36Never.
33:37Unless he divorces you.
33:43I...
33:45I...
33:46I will do everything you say...
33:49as long as you let him go back to the way he was.
33:52And please don't cut off all his property.
33:57Oh.
33:59Everything you said...
34:01is because you are worried about my property?
34:05Maybe Tuy...
34:06asked you to come here to talk to me, right?
34:10It's not like that, Grandma.
34:14I...
34:16I can't look at him like that.
34:18I feel sorry for him.
34:22I want to be responsible for what I've done.
34:28Do you think I'm a child?
34:32Do you think I'll believe you if you cry?
34:36Get out of my face.
34:40Don't ever come here again.
34:42But Grandma...
34:45Get out.
35:03Wait.
35:08What is it, Grandma?
35:11My message to Tuy.
35:13Tomorrow morning...
35:15he will bring me a new will.
35:19And then...
35:20all my property will be given to Tuy.
35:30Okay.
35:44Thank you so much...
35:46for always taking care of me.
35:51When I was sick...
35:54you two were the only ones who cared about me.
35:58But maybe I won't live long enough to work for you two.
36:03Why did you say that?
36:06You're too old, Tuy.
36:09I don't have much time left.
36:11I'm too old.
36:14I don't know when I'll die.
36:19Don't say that, Grandma.
36:22You shouldn't say that.
36:24I don't care.
36:26Even if I'm born again, I have to die.
36:29There's no other way.
36:32But right now...
36:34I don't feel happy at all.
36:38I don't know if Tuy knows...
36:41how much his grandma loves him.
36:45That's why he doesn't want to be with that woman, Kandamani.
36:50It won't be long...
36:52before he wakes up.
36:58Let's go outside.
37:00I'm going to bed.
37:02Let me watch over you.
37:05No need.
37:06I want to sleep in a quiet room.
37:10Yes, Mom.
37:20Wait.
37:23You don't have to lock the door.
37:26I can save you when something happens.
37:30Yes, Mom.
37:37Duong.
37:39Close all the windows.
37:42And turn off all the lights.
37:45Do you understand?
37:47Yes, Mom.
38:06I love you.
38:32From now on...
38:34you won't be able to stop my happiness.
39:04I love you.