تقع قصة حب لممثلة في الحضيض بين عشية وضحاها، ويحاول أحد المنتجين إعادتها للوقوف على قدميها لأنه يحبها. دراما عائلية مبهجة تكشف حقيقة القضية وتعيد الحب والعدالة من خلال الانتقام ورغبة عائلة تمر بالحيرة بسبب الصراعات العائلية.
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:00:30Tu ne savais pas que j'étais le chef de l'équipe ?
00:00:40Jeanne...
00:00:44Non, tu ne le savais pas, non ?
00:00:49Dis-moi que tu ne le savais pas !
00:00:52Le directeur ne savait pas que j'étais le chef de l'équipe !
00:01:01Dora...
00:01:04Qu'est-ce qui t'est passé ?
00:01:06Comment as-tu pu le savoir ?
00:01:10Le directeur savait vraiment que j'étais le chef de l'équipe ?
00:01:16Mais pourquoi...
00:01:19Pourquoi n'a-t-il pas fait attention jusqu'à maintenant ?
00:01:23Pourquoi n'a-t-il pas dit que j'étais le chef de l'équipe ?
00:01:26Pourquoi ?
00:01:28Dora...
00:01:31Tu te souviens ?
00:01:34Tu te souviens ?
00:01:36Je ne me souviens pas.
00:01:40Le directeur m'a dit que j'étais le chef de l'équipe.
00:01:44Qu'est-ce qu'il aurait fait si le directeur ne me connaissait pas ?
00:01:47J'aurais jamais pu vivre sans connaître ma famille !
00:01:50Comment peut-il me faire croire que je ne me souviens pas ?
00:01:54Dora... Non, Jiyoung...
00:01:57Je vais tout expliquer.
00:01:58Je vais tout expliquer.
00:02:00Je...
00:02:02Je pensais que le directeur n'en connaissait pas.
00:02:07Mais comment...
00:02:10Comment...
00:02:12Jiyoung...
00:02:14Je ne me souviens pas du tout.
00:02:15Je ne m'en souviens pas du tout.
00:02:16Mais...
00:02:18Jiyoung me ressemblait à Dora.
00:02:20Je pensais que j'étais fou.
00:02:22Je pensais que j'avais une maladie.
00:02:25Je pensais que j'avais une maladie.
00:02:27Mais quand Jiyoung s'est blessée et est arrivée à l'hôpital,
00:02:30j'ai vu un tatouage de star sur sa jambe.
00:02:33C'était le tatouage de couple que j'ai fait avec Dora.
00:02:36C'est à ce moment que j'ai eu la conviction que c'était Dora.
00:02:41Donc j'ai fait un test sur son génome...
00:02:44Si c'était quand j'étais blessée, c'était il y a longtemps.
00:02:48Mais comment est-ce que tu ne peux pas le dire ?
00:02:52Comment est-ce que le directeur peut faire ça ?
00:02:54Comment est-ce qu'il peut faire ça ?
00:03:00Au début, j'ai voulu dire qui était Jiyoung.
00:03:05J'ai voulu que Jiyoung se souvienne.
00:03:09Mais quand Jiyoung s'est blessée à l'hôpital,
00:03:11j'ai vu un tatouage de star sur sa jambe.
00:03:14Je ne pouvais pas le dire.
00:03:17Donc j'ai voulu que Jiyoung soit Kim Jiyoung.
00:03:21Je ne voulais pas qu'elle soit en pain,
00:03:24pour avoir le choix de mourir.
00:03:26Donc pour Jiyoung...
00:03:28Ne dis pas des nonsenses comme ça !
00:03:32Pourquoi le directeur décide de ma vie ?
00:03:36Je ne sais même pas qui je suis.
00:03:39Je me suis battue avec ma mère.
00:03:42Je l'ai vue en face et j'ai cursé.
00:03:44Je lui ai vu m'ignorer.
00:03:47C'est vrai ?
00:03:48C'est vrai ?
00:03:50C'est vrai que je suis heureuse de vivre comme ça ?
00:03:53C'était normal pour le directeur ?
00:03:58Jiyoung...
00:04:01Je...
00:04:04Tu sais comment je suis arrivée jusqu'ici ?
00:04:09Je pensais que le directeur ne savait pas.
00:04:13Je ne pensais même pas qu'il m'avait trompée.
00:04:16Je ne pensais même pas qu'il m'avait trompée.
00:04:18Qu'est-ce que tu veux que je dise ?
00:04:21Je croyais en le directeur.
00:04:26Mais...
00:04:30C'était une blague.
00:04:35Je ne savais pas que le directeur était si mauvais.
00:04:40Je ne savais pas que la vie de quelqu'un d'autre était si mauvaise.
00:04:47Jiyoung...
00:04:49Je ne t'ai jamais trompée.
00:04:52Je ne t'ai jamais menti.
00:04:55J'ai juste attendu pour que tu te souviennes.
00:04:57On s'en sort.
00:05:01Je ne peux pas rencontrer quelqu'un comme le directeur.
00:05:04Jiyoung !
00:05:05Ne m'appelle pas !
00:05:07Tu m'as trompée et tu ne m'appelles pas ?
00:05:17Jiyoung !
00:05:18Attends !
00:05:19Attends, je veux te parler.
00:05:23J'ai peur du directeur.
00:05:27Je ne veux pas rencontrer le directeur.
00:05:31Ne me suis pas.
00:05:46Ne m'appelle pas.
00:05:47Je ne t'ai pas menti.
00:05:48Je ne t'ai pas menti.
00:05:49Je t'ai appelé et tu m'as vu.
00:05:50Je t'ai appelé et non !
00:05:51Je t'ai appelé et non !
00:05:52Je te le dis !
00:05:53Je ne t'ai même pas vue !
00:05:54Je t'ai appelé !
00:05:55Je ne t'ai pas vue !
00:05:56Je suis pas sortie de chez toi !
00:05:57Je ne t'ai vu !
00:06:06Tu m'as entrée dans le porno ?
00:06:10Pourquoi est-ce qu'on t'a caché dans ta maison, Dora ?
00:06:12Pourquoi t'es cachée ?
00:06:13J'ai vu ma fille et je suis allée chez toi plusieurs fois,
00:06:16mais tu ne me parles pas !
00:06:18Même quand je me bats avec Dora,
00:06:20tu ne me regardes pas !
00:06:22Tu n'es qu'un idiot !
00:06:23Tu n'es qu'un idiot !
00:06:25Tu n'es qu'un idiot !
00:06:27Dis-moi !
00:06:29Dis-moi !
00:06:33Quand Dora est morte,
00:06:35j'ai eu envie de la voir,
00:06:37j'ai pleuré et j'ai pleuré.
00:06:39Tu sais combien de fois je suis allée chercher Dora pour la tuer ?
00:06:44Mais...
00:06:45Mais tu as caché Dora dans ta maison,
00:06:48et tu ne me parles pas !
00:06:50Tu n'es qu'un idiot !
00:06:52Tu n'es qu'un idiot !
00:06:53Tu n'es qu'un idiot !
00:06:55Pourquoi ai-je fait ça ?
00:06:58Pourquoi est-ce qu'elle est morte ?
00:07:00Pourquoi est-ce qu'elle s'est emportée dans l'océan ?
00:07:04Tu n'as pas oublié tout ça ?
00:07:06Quand Dora était en vie,
00:07:08elle a vécu tellement de difficultés à cause de toi !
00:07:13Quoi ?
00:07:14C'est pour ça que je ne t'ai pas parlé.
00:07:17C'est pour ça que je ne t'ai pas parlé !
00:07:29Ecoute bien ce que je te dis.
00:07:31Si tu dis à personne que Dora est ta soeur,
00:07:35tu vas te tuer et je vais me tuer.
00:07:37Et si tu veux faire quelque chose avec Dora,
00:07:40je vais te tuer.
00:07:43Je vais détruire toute ta maison.
00:07:46Tu comprends ?
00:07:47Bordel !
00:07:49Bordel !
00:07:51Bordel !
00:08:01Bordel !
00:08:31Même si je te l'emmène à la maison, ne me dis pas quoi que ce soit.
00:08:35Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:08:37Une fois qu'il est sorti, c'est fini.
00:08:44Il-seung, tu viens ?
00:08:47Oui, je vais monter.
00:08:49Il-seung peut-être s'est mis en colère par la chute qui a eu lieu.
00:09:05Il-seung peut-être s'est mis en colère par la chute qui a eu lieu.
00:09:11Comment ça ?
00:09:12J'ai dit qu'il fallait faire un trou pour éviter qu'il s'en fasse
00:09:15Peut-être qu'il s'en fasse parce qu'il est en colère avec Jiyoung
00:09:19Vraiment ?
00:09:21C'est vraiment trop bien
00:09:24Maman et soeur, c'est vraiment trop
00:09:27Il ne faut pas faire ça sans P-seung
00:09:29Il n'a même pas assez d'argent pour la fête
00:09:31C'est quoi ça ?
00:09:33Je ne savais pas que le directeur était comme ça
00:09:43Comment un directeur qui n'est pas quelqu'un d'autre peut faire ça à moi ?
00:09:52C'est ce qu'il est
00:09:55Il n'a rien à pleurer pour ça
00:09:59C'est P-seung qui a fait que ta vie s'est déroulée
00:10:03On ne savait pas qu'on était soeur et maman
00:10:07Mais P-seung n'a rien à pleurer pour ça
00:10:11Je t'ai dit qu'il t'a accusé dans sa maison
00:10:14Quand je pense à ce que tu as fait, j'ai peur
00:10:18Ne t'en fais pas
00:10:20Dora, tu n'es plus comme ça
00:10:22Tu dois juste croire en maman et vivre bien
00:10:29Dora !
00:10:30Dora !
00:10:31J'ai acheté des mandu
00:10:43Dora, tu te souviens de ce mandu ?
00:10:46Oui
00:10:48Dora, tu te souviens de ce mandu ?
00:10:52Non
00:10:54Je ne m'en souviens pas, mais c'est bon
00:10:58Tu aimais beaucoup ce mandu
00:11:01Vraiment ?
00:11:08Dora, je vais bien
00:11:11Dora, je vais bien
00:11:16Pourquoi tu manges des mandu ?
00:11:18Tu vas mal au ventre
00:11:21Dora, j'étais un imbécile
00:11:25Je pensais que j'avais de l'argent
00:11:28Mais après ta mort, j'ai vu que c'était difficile d'acheter
00:11:34Comment as-tu fait tout ça ?
00:11:40Pourquoi tu manges des mandu ?
00:11:46D'accord, je vais bien
00:11:50Maman, on va inviter Dojoon à la fête demain
00:11:54Oui, allons-y
00:11:57Dojoon va venir si tu as trouvé Dora
00:12:00Dojoon doit savoir que sa soeur est en vie
00:12:04C'est une secrète, mais il doit savoir
00:12:09Qui est Dojoon ?
00:12:11Ton frère
00:12:14Tu ne te souviens même pas
00:12:18Dojoon t'ame
00:12:21Quand j'étais petite, tu avais Dojoon
00:12:27Et tu l'aimais beaucoup
00:12:33Il t'aimait plus que moi
00:12:36Vraiment ?
00:12:38Mais pourquoi Dojoon est séparé ?
00:12:41Parce que j'ai oublié que tu avais de l'argent
00:12:48Et j'ai cru que tu étais morte
00:12:51Donc on s'est dit qu'on allait se séparer
00:12:56Vraiment ?
00:13:03Fais comme ça, s'il te plait
00:13:12Pourquoi est-ce que tu es là ?
00:13:16C'est ça
00:13:19Jindan, n'est-ce pas embarrassant d'être ici avec des fleurs ?
00:13:24Si Taeil m'accepte, je peux tenir tout ça
00:13:28J'irai avec des fleurs jusqu'à ce que Taeil s'en fasse
00:13:32Donc, si tu as peur de m'embarrasser,
00:13:35s'il te plait, réponds-moi, d'accord ?
00:14:02Pourquoi suis-je encore là ?
00:14:05Je suis vraiment fou ?
00:14:32Sors de là
00:14:34Ouvre les portes
00:14:36Je suis vraiment fou
00:14:38C'est pas ta grand-mère ?
00:14:43Oui, bonjour
00:14:45Qu'est-ce qu'il y a ?
00:14:47Est-ce que tu es venu voir la dame de la boutique ?
00:14:49Non
00:14:50Qu'est-ce que tu sais ?
00:14:52Mon fils, ne viens plus ici
00:14:55La dame a déménagé, elle n'habite plus ici
00:14:58Dis-leur que tu ne viendras plus ici
00:15:01Elle a déménagé ? Où ?
00:15:03Je ne sais pas
00:15:05Est-ce qu'on doit le savoir ?
00:15:07Mon fils, réveille-toi
00:15:11Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
00:15:24C'est embarrassant
00:15:26Pourquoi elle fait ça ?
00:15:29C'est embarrassant
00:15:52Maman, je vais gagner beaucoup d'argent
00:15:54Je vais t'acheter une maison
00:15:56Et je vais t'acheter de la nourriture
00:15:58Donc maman, n'en pleure pas
00:16:00Merci Dora, merci
00:16:02On a vécu
00:16:04On a vécu
00:16:06Maman, mon frère et Do-Joon
00:16:13Je vous en prie
00:16:17Papa
00:16:20Papa
00:16:22Papa
00:16:23Papa, non
00:16:26Papa, non
00:16:28Papa
00:16:29Papa, non
00:16:31Papa
00:16:32Papa
00:16:33Papa
00:16:36Dora, pourquoi ?
00:16:38Dora, t'as vécu quelque chose de mauvais ?
00:16:43Maman
00:16:47Tu es vraiment ma mère
00:16:50Oui, Dora
00:16:52Je suis ta mère
00:16:54Je t'ai dit que je suis ta mère
00:17:04Maman, ma Dora
00:17:13Dora, tu te souviens ?
00:17:15Tu peux nous reconnaître ?
00:17:18Non
00:17:21Je ne sais pas si c'est un rêve ou une mémoire
00:17:24Mais tu as passé l'audition
00:17:26Tu as dit que tu allais t'acheter une maison pour maman
00:17:31Et papa t'a dit que tu allais t'acheter une maison
00:17:34Et que tu allais t'acheter une maison
00:17:36Et que tu allais t'acheter une maison
00:17:38Et que tu allais t'acheter une maison
00:17:43C'est vrai ?
00:17:45C'est vrai ?
00:17:47Oui, c'est vrai
00:17:49Ton père a eu un accident de voiture
00:17:51Il est mort dans l'ambulance
00:17:53Oui, c'est vrai
00:17:54Ton père a tellement aimé et cherché à t'aider
00:17:57Oh, Dora
00:17:59Oh, Dora
00:18:01Oh, Dora
00:18:06Oh, Dora
00:18:15Oh, Dora
00:18:25Ah, oui
00:18:27Le week-end de la semaine prochaine ?
00:18:29On vous enverra le lieu
00:18:32D'accord, au revoir
00:18:36Tu viens de l'hôpital ?
00:18:38Tu veux que je fasse comme prévu ?
00:18:40Oui
00:18:41Chef, c'était Jindan qui a appelé
00:18:43C'était Jindan qui a appelé
00:18:45Tu veux savoir où on va ?
00:18:48Il y a combien de temps
00:18:50que Tae-hwi a été content de te voir ?
00:18:52Il y a combien de temps
00:18:55Jindan s'est frayé à la fille
00:18:57Jindan s'est frayé à la fille
00:18:59Tae-hwi absolument n'a pas eu de force
00:19:01Tae-hwi absolument n'a pas eu de force
00:19:03Jindan est vraiment non plus du toi
00:19:05Jindan chante trop doucement
00:19:07Jindan chante trop doucement
00:19:09Je lui ai dit que j'allais l'appeler et qu'elle m'avait apologisé.
00:19:11Je crois que Tae-hee s'est touchée de Jin-dan et s'est rendue compte.
00:19:17Est-ce sûr que Jin-dan a terminé les affaires avec la dame de la maison de Pil-seung?
00:19:22Bien sûr!
00:19:23La dame de la village s'est sentie mal à l'aise et a aidé.
00:19:26Elle s'est sentie mal à l'aise et s'est tendue.
00:19:29Elle m'a promis qu'elle n'avait rien à voir avec la dame.
00:19:33Elle m'a promis qu'elle n'allait plus s'entendre avec la dame.
00:19:36En tout cas, c'est bien.
00:19:38Une personne comme elle devrait être la dame de la maison.
00:19:42C'est pour ça que j'aime Tae-hee.
00:19:45Je crois que Tae-hee aime beaucoup Jin-dan.
00:19:50Quelle est l'hôtel Flower?
00:19:52J'aime bien l'hôtel Chinese.
00:19:54La nourriture est bien.
00:19:55Oui, j'aime bien l'hôtel.
00:19:57Je vais parler à l'hôtel et demander à l'hôtel d'arrêter.
00:20:01Je vais aller à l'hôtel.
00:20:03Au revoir.
00:20:04Au revoir.
00:20:05Au revoir.
00:20:12Où est-ce que Go Pil-seung a emprisonné Kim Ji-young?
00:20:17Va-t-il faire une recherche?
00:20:21Non, Jin-dan.
00:20:23Pourquoi t'inquiètes-tu?
00:20:35Oui, maman.
00:20:38Quoi?
00:20:39Tae-hee est à la maison?
00:20:41J'ai prévu l'hôtel Flower le samedi matin.
00:20:46Oui.
00:20:47Tae-hee ne m'a rien dit.
00:20:49Tae-hee a vraiment l'âme.
00:20:52J'ai vraiment été touchée par Tae-hee.
00:20:56Elle a fait un grand effort pour se marier avec toi.
00:21:00Tae-hee est vraiment une bonne fille.
00:21:02Oui.
00:21:03C'est vrai.
00:21:22Oui, c'est moi.
00:21:29Qu'est-ce que tu racontes?
00:21:33T'as trouvé qui?
00:21:37Qu'est-ce que tu racontes?
00:21:46D'accord, j'y vais.
00:21:54Go Jin-ah, qu'est-ce qui t'arrive?
00:21:57Est-ce que tu es malade?
00:22:00Oui.
00:22:01Marie, j'ai quelque chose d'urgent.
00:22:04Je dois aller à la maison.
00:22:07Oui, d'accord.
00:22:08Allons-y, je t'emmène à la maison.
00:22:11Oui.
00:22:13T'as trouvé qui?
00:22:15Oui.
00:22:16T'as trouvé qui?
00:22:18Oui.
00:22:19T'as trouvé qui?
00:22:26Mais...
00:22:27Mais...
00:22:29T'as vraiment été touchée par Tae-hee.
00:22:34Une grand-mère du village a voulu la sauver et elle s'est endormie par un opérateur.
00:22:43C'est pour ça qu'elle a changé de visage.
00:22:45Elle a changé de visage, mais elle est heureuse de voir sa soeur en vie.
00:22:50Si ce n'était pas pour la grand-mère, on n'aurait jamais pu la voir.
00:22:54C'est vraiment grâce à cette grand-mère.
00:22:58Elle a sauvé sa soeur.
00:23:01Mais est-ce que c'est vraiment ma soeur ?
00:23:07Oui, c'est vraiment ta soeur.
00:23:12Je suis désolée de ne pas te le rappeler.
00:23:16Mais je ne sais pas si c'est un rêve ou un souvenir,
00:23:18mais je me souviens de la fois où tu m'avais emporté.
00:23:24Tu m'avais toujours emporté.
00:23:30Quand j'ai vu ta soeur pour la première fois, j'avais des souvenirs.
00:23:36J'ai rêvé de ta soeur.
00:23:38Vraiment ? Tu as vraiment rêvé de ma soeur ?
00:23:44Je suis désolée de ne pas te le rappeler.
00:23:49Je ne sais pas si c'est ma soeur ou ta soeur.
00:23:55Je ne sais pas si c'est ma soeur ou ta soeur.
00:23:58Je ne sais pas si c'est mon père qui m'appelle Kim Ji Yong,
00:24:01je ne sais pas si c'est ma mère qui m'appelle Do Ra.
00:24:06Je ne sais pas si c'est ma soeur ou ma soeur.
00:24:11Je ne sais pas ce qu'il faut faire.
00:24:14Ça va, ça va. Ne pleure pas !
00:24:17Tu n'as pas besoin de te débrouiller.
00:24:19Tu peux pas te rappeler,
00:24:21tout est étrange, et même ton nom est étrange.
00:24:24Tu n'as pas besoin de m'appeler maman.
00:24:26Nous...
00:24:28Nous sommes vraiment reconnaissants de t'avoir aimé.
00:24:34Moi aussi, je n'ai pas besoin de t'appeler frère.
00:24:36Tu n'as pas besoin de me rappeler.
00:24:38Et si Dora t'inquiète, je vais t'appeler Jiyoung.
00:24:40Donc...
00:24:42Reste avec nous.
00:24:46D'accord.
00:24:47Je vais t'appeler Jiyoung aussi.
00:24:49Prenons notre temps et allons-y doucement.
00:24:51Doucement, Dora.
00:24:54Je t'aime, Jiyoung.
00:24:57Je t'aime.
00:25:02Merci.
00:25:05Merci.
00:25:07Je suis désolée.
00:25:09Je suis désolée.
00:25:11J'ai peur.
00:25:23C'est vrai ?
00:25:25Jiyoung est partie de la maison ?
00:25:28C'est bien.
00:25:29Mais Filsin dit quelque chose ?
00:25:32Quelle chose ?
00:25:33Il a dit qu'elle l'a laissée partire alors qu'elle n'était pas là.
00:25:37Mais...
00:25:38Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
00:25:41Il n'a pas mangé avec nous.
00:25:43Il n'a pas vu les yeux.
00:25:45Je suis très désolée.
00:25:49J'aimerais qu'ils s'arrêtent.
00:25:51Ils pourraient continuer à travailler.
00:25:56Mais tu es le président.
00:25:58Est-ce que c'est possible qu'un président s'oppose au casting ?
00:26:01C'est possible ?
00:26:02Lorsque l'auteur s'est amusé par Jiyoung,
00:26:04il s'est mis à être persévérant.
00:26:06Il n'a pas encore commencé.
00:26:08On verra bien.
00:26:28La dernière fois, c'était un peu surprenant.
00:26:31Jiyoung était très énervée.
00:26:34Je n'ai pas pu dire tout ce que je voulais dire.
00:26:39Alors dis-le.
00:26:45Lorsque Jiyoung s'est tombée de l'hôtel,
00:26:50elle a rêvé d'un rêve ou d'une mémoire.
00:26:53Elle a dit qu'elle n'a pas envie de trouver ces mémoires.
00:26:56Elle a dit qu'elle n'a pas envie de retourner au passé.
00:26:59Tu te souviens ?
00:27:02Oui, je me souviens.
00:27:05Quand Jiyoung est tombée de l'hôtel,
00:27:08elle a choisi la mort.
00:27:11Elle a choisi la mort.
00:27:15Elle a choisi la mort.
00:27:19Elle a vu Jiyoung tomber de l'hôtel.
00:27:25Elle a vu Jiyoung tomber de l'hôtel.
00:27:28Pourquoi tu parles de ça ?
00:27:30Jiyoung,
00:27:33Dora m'a dit que
00:27:36sa mère considère elle-même comme une machine pour gagner de l'argent.
00:27:40Elle a dit que c'était difficile pour sa mère.
00:27:43Elle a dit qu'elle voulait mourir.
00:27:46C'est pour ça qu'elle n'a pas dit à Jiyoung
00:27:48ni à l'ex-président que c'était elle qui allait tomber de l'hôtel.
00:27:55Jiyoung,
00:27:58même si j'y retourne,
00:28:01je ferai la même chose.
00:28:04Je veux que tu restes comme tu es.
00:28:08Quand les gens sauront que tu es une machine,
00:28:10je ne veux pas que tu souffres.
00:28:14Je ne veux pas que tu souffres.
00:28:18Tu n'as pas besoin de me rencontrer.
00:28:22Tu n'as pas besoin de me voir plus loin.
00:28:28Jiyoung,
00:28:31va dans un endroit où personne ne te connaît
00:28:34et vis comme Kim Jiyoung.
00:28:37Sors de l'équipe de l'ex-président.
00:28:40Je t'en prie.
00:28:45L'ex-président est la mère qui m'a laissée.
00:28:49Comment peut-il, encore aujourd'hui,
00:28:52me dire que ma mère est une machine ?
00:28:55Mais ça ne suffit pas.
00:28:57Il faut qu'il m'abandonne et qu'il parte.
00:29:02Je vais lui demander une chose.
00:29:05L'ex-président,
00:29:07est-il capable de t'abandonner ?
00:29:16Jiyoung,
00:29:18l'ex-président ne peut pas te pardonner.
00:29:20Donc, si tu vas me dire ça,
00:29:22n'appelle pas moi.
00:29:25Parce que c'est fini.
00:29:34Quand tu reviendras,
00:29:37tu verras mon sincérité.
00:29:45Je ne sais pas ton sincérité,
00:29:48mais je ne peux pas comprendre le directeur qui a tenté de t'abandonner.
00:29:51Je ne peux pas t'abandonner,
00:29:53et je ne peux pas te pardonner.
00:30:22Je ne peux pas t'abandonner.
00:30:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaine pour d'autres vidéos !
00:31:24Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:31:26Sooyoung, raconte-moi ce qui s'est passé, je vais m'en occuper, d'accord ?
00:31:33Je...
00:31:36Je suis partie avec le directeur Go Pil-seung
00:31:40Vraiment ?
00:31:41Ah, bien joué, bien joué !
00:31:43Vraiment, c'est bien qu'on s'est partit !
00:31:44Il ne faut pas faire ça !
00:31:45J'étais vraiment une ennemie dans sa maison et dans sa vie !
00:31:50Alors...
00:31:51T'as bien terminé ton boulot ?
00:31:53C'est pas bien de travailler avec quelqu'un qui s'est partit, non ?
00:31:56Qu'est-ce que tu parles ? Pourquoi tu arrêtes ton boulot ?
00:31:59Je dois terminer mon boulot avec Go Pil-seung, mais je dois travailler !
00:32:03Il est vraiment...
00:32:04Sooyoung...
00:32:05Le boulot, c'est le boulot !
00:32:07T'entrer dans ce genre de position, c'est une erreur du ciel !
00:32:10T'es une rookie sans expérience, qui va t'aider ?
00:32:13Hein ?
00:32:14C'est pour ça qu'il veut faire ce boulot !
00:32:16C'est pour ça qu'il veut faire ce boulot !
00:32:18Donc, il va faire ce boulot, mais il va s'occuper de ses sentiments, d'accord ?
00:32:22Maman, qu'est-ce que tu parles ?
00:32:24Jiyoung ne peut pas faire de l'acting !
00:32:26Si les autres comprennent que c'est Do-ra,
00:32:29ils vont se moquer de sa mort et qu'elle va s'occuper d'elle,
00:32:33qu'est-ce que tu parles ?
00:32:34Hein ?
00:32:37Je ne me souviens pas bien de ce que j'ai vécu avec Do-ra,
00:32:44j'ai vécu avec Jiyoung, j'ai vécu avec Do-ra,
00:32:47j'ai vécu avec Do-ra,
00:32:49mais honnêtement, j'ai l'impression d'être Do-ra,
00:32:54et je n'arrive pas à croire.
00:32:57Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas m'occuper de mes sentiments.
00:33:03Je veux juste faire ce que je veux.
00:33:07Oui, c'est Do-ra !
00:33:10Et c'est pour ça que j'ai voulu aider Ah-joon et Do-ra.
00:33:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:33:17Les familles ne peuvent pas vivre ensemble.
00:33:21J'ai travaillé dur, j'ai gagné beaucoup de monnaie,
00:33:25j'ai déménagé dans une maison vaste et bien,
00:33:28Do-joon est revenu à la maison,
00:33:31et j'ai remis de la grâce à ma grand-mère.
00:33:34Pour ce faire, je dois réussir à devenir actrice.
00:33:40Ce qui me fait pleurer, c'est que c'est mon fils !
00:33:47Je ne crois pas qu'on puisse en parler.
00:33:51Jiyoung, ne t'en fais pas et réfléchis.
00:33:54Maman...
00:33:56Je ne peux pas m'en rappeler,
00:33:59je ne peux pas m'exprimer,
00:34:01je ne peux pas dire qui je suis,
00:34:05mais si j'arrive à me rappeler,
00:34:07si je peux m'expliquer moi-même,
00:34:10il va arriver le jour où je pourrai dire qui je suis aux gens.
00:34:16C'est vrai, Do-ra !
00:34:21Je vais vivre de mon mieux.
00:34:24C'est ce que mon père m'a dit dans un rêve.
00:34:26Il m'a dit que j'allais m'occuper de ma mère, de Do-sik et de Do-joon.
00:34:30J'ai promis à mon père.
00:34:34Il m'a dit de ne pas m'inquiéter.
00:34:36Do-ra...
00:34:37Do-ra...
00:34:49Co-directeur !
00:34:54Jiyoung m'a dit que vous avez divorcé.
00:34:58Oui, c'est vrai.
00:35:00Je pense que tout est de retour.
00:35:03Vous n'êtes pas en train de me dire que vous avez divorcé,
00:35:06et que vous voulez qu'on découle de Do-ra, c'est ça ?
00:35:12C'est un acteur qui a été cassé après avoir vu l'audition de Jiyoung.
00:35:16Pourquoi je dois découler de Jiyoung ?
00:35:19Ce n'est pas le cas.
00:35:21Vous n'avez pas à vous inquiéter.
00:35:22C'est vrai, Co-directeur ?
00:35:24D'accord, je vais y aller.
00:35:26Merci.
00:35:27Attendez !
00:35:28Je vais vous dire quelque chose.
00:35:31Qu'est-ce qu'il va dire ?
00:35:33Avant que Do-ra ne meure, Do-ra m'a dit
00:35:37qu'elle a eu du mal à cause de sa mère,
00:35:40qu'elle a eu des moments où elle voulait mourir à cause de sa mère,
00:35:42qu'elle a fait des choses qu'elle n'a pas voulu faire,
00:35:44et qu'elle a vécu comme une opportunité pour gagner de l'argent.
00:35:47Do-ra a eu du mal.
00:35:50J'ai donc voulu que Do-ra vienne vivre comme Jiyoung.
00:35:55J'ai donc voulu que Do-ra vienne vivre comme Jiyoung.
00:35:58J'ai donc voulu qu'elle ne se souvienne pas de ses mauvais moments.
00:36:04Qu'est-ce que tu dis ?
00:36:06Donc, pour Do-ra, qui a vécu avec des difficultés,
00:36:09ne fais pas ça de nouveau.
00:36:12Ne fais pas de Do-ra une opportunité pour gagner de l'argent.
00:36:18Quoi ?
00:36:19Une opportunité pour gagner de l'argent ?
00:36:21Tu penses que tout ce que je dis est vrai ?
00:36:24M. Baek a aussi perdu Do-ra.
00:36:27Fais donc Do-ra heureuse.
00:36:30Fais donc que Do-ra ne pleure pas.
00:36:33Fais donc que Do-ra ne pleure pas.
00:36:36Director Kwon, je ne suis pas un fils de pute.
00:36:40Je suis Do-ra's amie.
00:36:42Si il y a quelqu'un qui aime Do-ra plus que moi,
00:36:44je l'appelle.
00:36:48Tu l'as laissée parce que Do-ra l'a voulu.
00:36:51Si ce n'était pas le cas, je n'aurais pas laissé Do-ra vivre.
00:36:54Mais je vais m'occuper de Do-ra.
00:36:56Je vais voir comment M. Baek va réagir à Do-ra.
00:37:02Comment va-t-il s'occuper de Do-ra ?
00:37:06Est-ce qu'il est Do-ra's mère ?
00:37:08Je pensais qu'il allait parler à sa mère.
00:37:11C'est vraiment horrible.
00:37:13Il est vraiment...
00:37:15C'est incroyable.
00:37:17Il ne parle pas.
00:37:22Il ne parle pas.
00:37:24Tu ne peux pas dire ça.
00:37:27Tu ne peux pas me dire ça.
00:37:30Il n'a pas le droit de te dire ça.
00:37:35Il n'a pas le droit de te dire ça.
00:37:38Il n'a pas le droit de te dire ça.
00:37:41Tu n'es pas du tout comme ça.
00:37:44Je ne sais pas pourquoi il ne parle pas.
00:37:48Je vais le voir.
00:38:19C'est juste parce que je suis un fou et que j'ai perdu.
00:38:22Tu sais que je t'avais confiée comme ton fils.
00:38:24Oui, je sais.
00:38:26Donc, Jaedong,
00:38:28nous devons nous représenter ensemble.
00:38:31Je ne peux pas rester ici sans...
00:38:34Je ne peux pas rester ici sans rien dire à ta mère.
00:38:37Oui, c'est vrai.
00:38:39C'est vrai.
00:38:40Jaedong, c'est notre famille.
00:38:42Alors,
00:38:43la division des revenus entre nous,
00:38:45c'est 5 contre 5.
00:38:46Qu'est-ce que tu penses ?
00:38:47Qu'est-ce que tu penses ?
00:38:54Jaedong, comme j'ai fait auparavant,
00:38:55non,
00:38:56je vais m'entraîner plus fort que j'ai fait auparavant.
00:38:59Nous allons nous rétablir
00:39:01comme des stars.
00:39:05Mais toi,
00:39:06tu dois vraiment être prudent.
00:39:09Oui, je sais.
00:39:10Si tout le monde le sait,
00:39:12ma soeur Dora...
00:39:13Je vais garder la secrète jusqu'à la mort.
00:39:16Tu comprends ?
00:39:17Oui.
00:39:18Jaedong.
00:39:20Merci.
00:39:22Ma soeur.
00:39:29Bonne journée.
00:39:39Je dois continuer à voir ce type ?
00:39:43Ma soeur,
00:39:44pourquoi est-ce que tu es venu ici
00:39:46et que tu m'as fait mal depuis le matin ?
00:39:55Quoi ?
00:39:57Ce n'est pas Kim Ji-young ?
00:40:13Qu'est-ce que c'est ?
00:40:14Pourquoi est-ce que Kim Ji-young est là ?
00:40:18Est-ce que Go Pil-seung t'a appelé ?
00:40:21Ils sont vraiment...
00:40:30Go Pil-seung...
00:40:32C'est-à-dire
00:40:34qu'il a mis sa soeur ici ?
00:40:37Il a mis sa soeur ici ?
00:40:42Qu'est-ce que Go Pil-seung veut faire ?
00:40:45C'est pas possible.
00:40:47Je suis Cha Bong-soo,
00:40:48qui joue le rôle de Cha Gil-soo.
00:40:55Je suis Kim Na-bi,
00:40:56qui joue le rôle de Kim Soo-young.
00:41:07Je suis Kim Ji-young,
00:41:08qui joue le rôle de Lee Yeon-du
00:41:10dans La maison des Roses.
00:41:12Je vous en prie.
00:41:16Je suis Park Jin-soo,
00:41:17qui joue le rôle de Kang Jin-sang.
00:41:23Je pense qu'on a vraiment
00:41:24fait un bon casting cette fois.
00:41:26J'ai l'impression que
00:41:27notre drama va être un succès
00:41:29et que j'en ai assez.
00:41:32Je ne suis plus le seul à faire du bien.
00:41:34Je vous en prie.
00:41:36Je vous en prie.
00:41:40J'ai aimé votre scénario
00:41:42et je suis très heureux d'avoir
00:41:44pu jouer avec ces acteurs.
00:41:46Je vais faire de mon mieux
00:41:47pour que ce soit un bon résultat.
00:42:00Oh !
00:42:02Je suis en train de venir
00:42:03à l'office de Go.
00:42:05Que se passe-t-il ?
00:42:10Alors ?
00:42:16Quoi ?
00:42:34Si vous avez reçu ce prix,
00:42:35vous avez une responsabilité sociale.
00:42:39Mais les gens savent
00:42:40que vous n'êtes pas capable
00:42:41de faire du bien.
00:42:43C'est un gros problème.
00:42:45Donc, avant de dire plus,
00:42:46Kim Ji-young,
00:42:47s'il vous plaît,
00:42:48sortez.
00:42:50Kim Ji-young a été
00:42:51auditionnée officiellement
00:42:52pour ce rôle.
00:42:54Et peu importe
00:42:55combien d'investisseurs il y a,
00:42:57c'est mon droit
00:42:58d'être le directeur.
00:43:00Allez.
00:43:05Wow !
00:43:06Ce type de saloperie !
00:43:08Il n'a rien d'intéressant ?
00:43:11Il n'a rien de bon !
00:43:13Comment il peut se faire
00:43:14comme ça ?
00:43:20Mère !
00:43:21Père !
00:43:23Pourquoi vous vous êtes laissés
00:43:24comme ça ?
00:43:25Go Pil-seung et Kim Ji-young,
00:43:27c'est comme ça.
00:43:28Vous le savez.
00:43:30Mais,
00:43:31Go Pil-seung
00:43:32C'est le premier rôle
00:43:33de Go Go Entertainment.
00:43:34Est-ce que c'est possible
00:43:35de faire un casting
00:43:36comme ça ?
00:43:38Kim Ji-young,
00:43:39elle n'a qu'un rôle.
00:43:40C'est une jeune actrice.
00:43:42Mais pour un projet
00:43:43qui coûte plus de 300 millions,
00:43:44une jeune actrice,
00:43:45est-ce que c'est possible
00:43:46que le directeur
00:43:47s'intéresse
00:43:48à ses propres sentiments ?
00:43:51Je n'ai pas besoin
00:43:52de dire plus.
00:43:53Changez Kim Ji-young
00:43:54à une actrice
00:43:55avec un autre visage.
00:43:57C'est la meilleure façon
00:43:58de regarder le drama.
00:44:00Père,
00:44:01je sais que
00:44:02vous avez investi
00:44:03dans notre entreprise,
00:44:04mais
00:44:05ce n'est pas
00:44:06une question
00:44:07d'argent.
00:44:08Le casting,
00:44:09c'est à nous.
00:44:10Je pense que
00:44:11j'ai le droit
00:44:12de dire ça
00:44:13en tant qu'investisseur.
00:44:14Si vous ne changez pas
00:44:15Kim Ji-young,
00:44:16vous ne payerez pas
00:44:17l'investissement.
00:44:18Et,
00:44:19il y a
00:44:20certainement
00:44:21un problème.
00:44:23Je vous ai dit
00:44:24tout ça,
00:44:25donc je crois
00:44:26que le directeur
00:44:27va s'occuper
00:44:28de ce problème.
00:44:29Je vais y aller.
00:44:31Je vous écoute.
00:44:43Bonjour, Madame Kim.
00:44:44Bonjour, Director Ko.
00:44:46Je ne peux pas.
00:44:48Je dois changer
00:44:49de personnage avec Kim Ji-young.
00:44:52Madame,
00:44:53c'est déjà
00:44:54terme.
00:44:56Non,
00:44:57il y a déjà
00:44:58des problèmes
00:44:59qu'on a senti.
00:45:00C'est vrai qu'ils vont récuperer l'investissement en s'entraînant entre eux.
00:45:05On dit qu'ils ont été castés pour des raisons d'intérêt,
00:45:08mais d'autres ne le pensent pas.
00:45:11En tout cas, c'est vrai qu'ils sont amoureux.
00:45:15Ils vont se dire qu'ils ont fait l'audition avec l'aime de Kim Jiyoung.
00:45:19Si ça devient un problème et qu'ils se retrouvent à l'office,
00:45:22ça va affronter l'image de l'entreprise.
00:45:25Donc, le changement de Kim Jiyoung...
00:45:27Kim Jiyoung a quitté l'entreprise.
00:45:30Quoi ?
00:45:32C'est vrai ?
00:45:34Oui.
00:45:35Donc, vous n'avez pas besoin de vous inquiéter.
00:45:38Il n'y a pas de problème.
00:45:46Oh mon !
00:45:47Ils ont quitté l'entreprise ?
00:45:51Oh, Suyeon !
00:45:52C'est vrai ?
00:45:54Ils ont vraiment quitté l'entreprise ?
00:46:00Oui, j'ai compris.
00:46:04Ils ont vraiment quitté l'entreprise ?
00:46:08Oui.
00:46:10Il y a eu des rumeurs dans l'entreprise.
00:46:14Ils ont dit qu'ils n'avaient pas de problème.
00:46:17Ils ont quitté l'entreprise.
00:46:22Peut-être qu'ils ont quitté l'entreprise pour le casting ?
00:46:27Oh, maman !
00:46:29Fils n'est pas un garçon qui s'inquiète.
00:46:33C'est vrai.
00:46:34En tout cas, c'est bien.
00:46:37J'ai l'impression qu'ils ont quitté l'entreprise.
00:46:40Mais, Suyeon,
00:46:42c'est tout grâce à moi.
00:46:45Donc, maman,
00:46:48je suis un peu inquiète.
00:46:52Je pense qu'on a fait trop de mal.
00:46:55Oh, maman !
00:46:57Si elle n'avait pas fait ça, elle n'aurait pas quitté l'entreprise.
00:47:01Et si elle n'avait pas quitté l'entreprise,
00:47:03ça aurait été grave.
00:47:05Ton ami, son fils,
00:47:08il est revenu.
00:47:10Vraiment ?
00:47:11Oui !
00:47:12J'ai dit à son fils de ne pas revenir
00:47:15parce qu'il n'avait pas quitté l'entreprise.
00:47:20Peut-être qu'ils se sont séparés
00:47:23grâce à le président de l'entreprise.
00:47:26Non, c'est pas vrai.
00:47:29Non, c'est pas vrai.
00:47:31Regarde-moi plus tard.
00:47:33Est-ce que j'ai dit quelque chose de faux ?
00:47:35Ah...
00:47:39Ah...
00:47:43Bonjour.
00:47:44Mère,
00:47:45comment s'est passé le problème de l'invitation de Kim Ji-won ?
00:47:48Avez-vous parlé à le scripteur Ko ?
00:47:58Mère,
00:47:59si on regarde,
00:48:01le scripteur Ko a l'air d'être très gentil.
00:48:06Quoi ?
00:48:08Mère,
00:48:09le scripteur Ko est le fils d'une amie,
00:48:11donc il lui donne beaucoup d'argent.
00:48:13Le scripteur Ko,
00:48:15il met une femme sans expérience
00:48:17dans un film public
00:48:18pour dire qu'elle est son amie.
00:48:21Mère,
00:48:22il s'occupe de ses affaires personnelles,
00:48:24alors le scripteur Ko
00:48:25fait ce qu'il veut.
00:48:27Le scripteur Ko et Kim Ji-won
00:48:29se sont séparés.
00:48:30Ils n'ont plus rien entre eux.
00:48:32Donc, ce n'est pas vrai.
00:48:37C'est vrai ?
00:49:00C'est vrai ?
00:49:30C'est vrai ?
00:50:00Qu'est-ce que c'est ?
00:50:02Il y a quelque chose que tu as laissé
00:50:04pendant que tu étais en retard.
00:50:06Quoi ?
00:50:08Qu'est-ce que c'est ?
00:50:13C'est un couteau.
00:50:15Quoi ?
00:50:16C'est ça
00:50:17que tu veux dire
00:50:19en ce moment ?
00:50:25Je ne sais pas si j'ai fait un gros erreur
00:50:27dans le script
00:50:29ou si j'ai mis le personnage en erreur.
00:50:31J'étais tellement nerveuse.
00:50:32Vous êtes venu jusqu'ici
00:50:33pour me donner ce couteau ?
00:50:35Ce couteau ?
00:50:37Est-ce que tu fais
00:50:38des choses comme ça ?
00:50:40Ce couteau a joué
00:50:41tellement de rôles
00:50:42pendant que tu as été en retard.
00:50:43Si je te dis que c'est un couteau,
00:50:44tu ne penses pas
00:50:45que ce couteau serait triste ?
00:50:46Et ce couteau,
00:50:48est-ce que ce couteau
00:50:50n'a pas été créé
00:50:51par un artisan ?
00:50:53Et ce couteau,
00:50:55tu le considères
00:50:58comme un cadeau
00:50:59que tu as laissé
00:51:00pendant que tu étais en retard ?
00:51:02J'ai pensé
00:51:03tellement longtemps.
00:51:04Maire,
00:51:05je l'ai acheté
00:51:06à Chamiseo
00:51:07pour 3,000 won.
00:51:09Si tu l'aimes tellement,
00:51:10achète-le.
00:51:12Attendez un moment.
00:51:16Jiyoung,
00:51:18si quelqu'un vous dit
00:51:20des choses mauvaises
00:51:21concernant le casting,
00:51:23ne vous en faites pas.
00:51:25Jiyoung,
00:51:26ce couteau n'a pas été créé
00:51:27par un artisan,
00:51:28et c'est un cadeau
00:51:29que tu as laissé
00:51:30pendant que tu étais en retard.
00:51:31Il n'y a rien de mauvais.
00:51:32Avez-vous confiance ?
00:51:35Maire...
00:51:39En fait,
00:51:40ce couteau est une excuse.
00:51:41Je suis venu te le dire.
00:51:52Merci, Maire.
00:51:54Je ferai de mon mieux
00:51:56pour ne pas te faire mal.
00:51:59Bonne journée.
00:52:02Jiyoung,
00:52:03je vais te dire une chose.
00:52:07Jiyoung,
00:52:09je t'attendrai.
00:52:11N'oublie pas
00:52:13que je suis à ton côté.
00:52:20Je vais
00:52:22te dire ce que j'ai entendu.
00:52:53Oui, Maire.
00:52:55Allons-y.
00:52:59Bonjour.
00:53:00Bonjour, bonjour.
00:53:03Maire, je suis désolée.
00:53:06Maire,
00:53:07c'est l'actrice Kim Jiyoung.
00:53:09C'est l'actrice Baek Mi-ja
00:53:10de Back Entertainment.
00:53:12Maire,
00:53:13j'ai toujours été
00:53:14ta fan.
00:53:15Ce scénario
00:53:16est vraiment amusant.
00:53:18Je t'en prie,
00:53:19Maire.
00:53:21Allons-y.
00:53:22Maire,
00:53:25n'est-ce pas
00:53:27l'actrice Park Do-ra?
00:53:33C'est la mère d'actrice Park Do-ra,
00:53:35n'est-ce pas?
00:53:37Comment...
00:53:38Connaissez-vous moi?
00:53:39Oh, mon Dieu!
00:53:40J'ai tellement
00:53:41souffert
00:53:42après avoir
00:53:43rencontré
00:53:44l'actrice Park Do-ra.
00:53:45Maire Baek,
00:53:46soyez courageuse.
00:53:47J'espère que tout ira bien.
00:53:50Merci.
00:53:51Merci, Maire.
00:53:52Je t'en prie.
00:53:53Maire Do-ra
00:53:54n'existe pas dans ce monde,
00:53:55mais je vais
00:53:56vraiment
00:53:57faire l'actrice Kim Jiyoung
00:53:58comme l'actrice
00:53:59Park Do-ra.
00:54:00Maire Kim Jiyoung,
00:54:01je t'en prie.
00:54:02Je t'en prie.
00:54:03Maire,
00:54:04je t'en prie.
00:54:05Je t'en prie.
00:54:06Je suis désolée.
00:54:07Maire, je suis désolée.
00:54:08Je suis désolée.
00:54:09Je suis désolée.
00:54:11Alors,
00:54:12commençons.
00:54:17Oh,
00:54:18Oh,
00:54:19Je prends tout mon courage
00:54:20à ce rate.
00:54:21Je dois vivre
00:54:22comme ça pour la toute ma vie.
00:54:23Je suis tellement nerveuse.
00:54:24Aïe.
00:54:27C'est vrai.
00:54:28C'est le groupe
00:54:29de l'APP.
00:54:30C'est pour ça
00:54:31que le président
00:54:32de la compagnie de communications
00:54:33est ici.
00:54:34Je me suis fait
00:54:35craquer.
00:54:36Je me suis fait craquer.
00:54:37Je me suis fait craquer.
00:54:38Je me suis fait craquer.
00:54:39J'en ai marre, j'en ai vraiment marre.
00:54:46Il faut que personne ne sache qu'il est vivant,
00:54:49mais il ne faut pas que personne ne sache qu'il a été diagnostiqué.
00:54:52Faites attention à l'hémorragie.
00:54:58Jiyoung, la dernière fois, tu as fait bien l'audition.
00:55:01Pourquoi est-ce que tu es comme ça ?
00:55:03Je ne sais pas pourquoi.
00:55:05Tu ne peux pas continuer comme ça.
00:55:08C'est parce qu'on a fait bien l'audition qu'on t'a choisi.
00:55:10Je vais faire mon mieux pour que tu aies l'impression.
00:55:13Ne t'en fais pas.
00:55:15D'accord.
00:55:17J'ai confiance en toi.
00:55:19D'accord.
00:55:38Je suis désolée, directeur.
00:55:40J'ai fait trop de erreurs aujourd'hui.
00:55:43J'ai fait des erreurs parce que j'étais trop nerveuse.
00:55:47C'est normal que tu aies peur.
00:55:50Tout va bien.
00:55:52Il ne reste plus longtemps de l'audition.
00:55:55J'ai peur que je ne ferai pas mon meilleur.
00:55:59Jiyoung.
00:56:01J'ai fait l'audition parce que je sais que tu peux le faire.
00:56:05Ne t'en fais pas.
00:56:07Est-ce vraiment ce que tu penses ?
00:56:09Bien sûr.
00:56:11Tu peux le faire.
00:56:13J'ai toujours confiance en toi.
00:56:16Dis-moi si tu as des difficultés.
00:56:19N'oublie pas que je suis toujours à ton côté
00:56:23et que je t'attends.
00:56:36Directeur.
00:56:38Je veux que tu me considères comme une actrice.
00:56:43Je ne peux pas travailler avec toi si tu me considères comme une actrice.
00:56:48Je veux que tu me dises ce qu'il faut.
00:56:57Merci pour ce soir.
00:57:00Je dois y aller.
00:57:03Au revoir.
00:57:05Au revoir, directeur.
00:57:33Ici.
00:57:42Ici, c'est le directeur Go Pil-seung.
00:57:44Je sais.
00:57:46Tu es le directeur qui a reçu la Juniper Award, n'est-ce pas ?
00:57:49C'est un honneur de te rencontrer.
00:57:52Oui, bonjour.
00:57:54Ici, c'est la fille de le directeur Choi Byung-won et le docteur Choi Min-ha.
00:58:00J'ai beaucoup apprécié ce film.
00:58:03Merci pour ce film.
00:58:09Je voulais manger avec toi, mais j'ai des choses à faire.
00:58:15Tu peux manger avec moi.
00:58:17Je t'ai ordiné.
00:58:19Et nous sommes de même âge.
00:58:22Ne t'inquiètes pas.
00:58:24Au revoir.
00:58:31Ils se sont bien amusés ?
00:58:36Oh, directeur Go !
00:58:38Tu es déjà arrivé ?
00:58:41Présidente.
00:58:43Est-ce que vous avez fait cette place pour vous ?
00:58:47C'est un ami de Min-ha que j'aime beaucoup.
00:58:50Je l'ai connu depuis que j'étais jeune.
00:58:52C'est un ami de Min-ha que j'aime beaucoup.
00:58:53C'est un ami de Min-ha que j'aime beaucoup.
00:58:55C'est un ami de Min-ha que j'aime beaucoup.
00:58:57C'est un ami de Min-ha que j'aime beaucoup.
00:58:59Je l'ai connu depuis que j'étais jeune.
00:59:01Je pense qu'il va bien avec toi.
00:59:03Président, c'est un peu inconfortable.
00:59:07Je ne veux pas que ça se passe.
00:59:09Je suis pas un fan de Min-ha.
00:59:13Je l'ai vu depuis que j'étais jeune.
00:59:16Je voulais trouver un ami qui serait comme mon fils.
00:59:22Je suis fier de ce que vous pensez de moi.
00:59:26Mais je ne veux pas que ça se passe.
00:59:28Je n'ai pas l'intention de rencontrer personne.
00:59:38Kim Ji-young, tu n'as pas encore réglé ton esprit ?
00:59:44J'ai été trop impatiente.
00:59:53Oh, Pil-seung est là !
00:59:55Et le dîner ?
00:59:57Maman t'a demandé d'introduire une femme pour moi ?
01:00:02Comment as-tu fait ça sans m'en demander ?
01:00:05Qu'est-ce que tu parles ?
01:00:07Quelle femme ?
01:00:09Je ne savais pas.
01:00:12Alors tu as fait ça toute seule ?
01:00:14Sans m'en demander ?
01:00:16T'as demandé à Pil-seung d'être ma femme ?
01:00:19Non, je t'ai dit que je ne savais pas.
01:00:23Su-yeon t'a vraiment laissé faire ?
01:00:26Maman, s'il te plaît, ne fais pas ça.
01:00:31Mais...
01:00:36Maman, qu'est-ce que tu racontes ?
01:00:41T'as vraiment pas demandé ?
01:00:42Non, maman.
01:00:46Tu connais Choi Byung-hun.
01:00:48C'est sa seule fille.
01:00:50C'est un médecin.
01:00:51Il est gentil et il a une bonne personnalité.
01:00:54Mais Su-yeon, pourquoi ne m'as-tu pas dit ?
01:00:59Je suis tellement surpris de voir que Pil-seung s'est fait enrager.
01:01:07Je t'ai dit que je serais responsable de sa femme.
01:01:14Mais tu devrais t'en remercier.
01:01:17Il est mon fils.
01:01:19Je ne sais pas ce que tu as fait.
01:01:23Je l'ai vu dès qu'il était petit.
01:01:28C'est pour ça qu'il est comme un fils.
01:01:32Su-yeon, je sais comment tu te sens.
01:01:36Mais Pil-seung est mon fils. Il n'est pas ton fils.
01:01:41D'accord, Su-yeon.
01:01:43D'accord, je t'en remercierai.
01:01:48D'accord.
01:01:49En tout cas, merci de m'avoir préoccupée.
01:01:55C'est vrai que Su-yeon t'a fait enrager ?
01:01:58Oui.
01:02:00Elle t'a fait enrager sans rien te dire, c'est ça ?
01:02:06Bien sûr, je te remercie de t'avoir préoccupée.
01:02:12Elle t'a fait enrager sans rien te dire.
01:02:17Elle t'a donné beaucoup d'argent et tu l'as emmené chez elle.
01:02:20Est-ce que tu te trompes comme son fils ?
01:02:23Su-yeon, sois prudente.
01:02:25Sinon, tu vas perdre ton fils.
01:02:27C'est quoi ça ?
01:02:31Maman...
01:02:35Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:02:40Il n'y a pas Pil-seung.
01:02:43Oh, A-ri !
01:02:44Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
01:02:46Je viens de mettre des fleurs dans sa chambre.
01:02:48Elles sont jolies, non ?
01:02:49C'est quoi ça ?
01:02:50Tu n'as pas mis des fleurs dans ma chambre.
01:02:52Maman, c'est la prochaine fois.
01:02:54Mais où est Pil-seung ?
01:02:56Il va vérifier le set aujourd'hui.
01:02:58Le set ?
01:02:59C'est la maison de l'anime ?
01:03:02Oui.
01:03:03Maman, allons-y.
01:03:05J'ai vraiment envie d'y aller.
01:03:09Allons-y.
01:03:27Il y a un homme.
01:03:33Pil-seung, non !
01:03:39Maman !
01:03:40Maman !
01:03:41Maman !
01:03:42Maman !
01:03:43Maman, elle est là !
01:03:45Tu dois t'en sortir.
01:03:46C'est pas possible.
01:03:47Oh, il est là !
01:03:48Il est là !
01:03:49Il est là !
01:03:50Il est là !
01:03:51Il est là !
01:03:52Il est là !
01:03:53Il est là !
01:03:54Aidez-moi !
01:03:56Aidez-moi !
01:03:58Maman !
01:04:00Aidez-moi !
01:04:02Aidez-moi !
01:04:04Aidez-moi !
01:04:06Maman !
01:04:08Aidez-moi !
01:04:10Maman !
01:04:12Fils !
01:04:14Fils !
01:04:16Fils !
01:04:18Tu vas bien ?
01:04:20Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:04:22Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:04:24Maman !
01:04:26Siyeon !
01:04:28Siyeon !
01:04:30Siyeon !
01:04:32Que se passe-t-il ?
01:04:34Le mur s'est tombé
01:04:36et ma maman s'est endormie
01:04:38pour s'occuper de Fils.
01:04:40Je n'ai pas pu
01:04:42me réveiller.
01:04:44Quoi ?
01:04:46Pour s'occuper de Fils ?
01:04:48Non...
01:04:50Que se passe-t-il ?
01:04:52Que se passe-t-il ?
01:05:20...
01:05:40...
01:05:42...
01:05:44...
01:05:46...
01:05:48...
01:05:50...
01:05:52...
01:05:54...
01:05:56...
01:05:58...
01:06:00...
01:06:02...
01:06:04...
01:06:06...
01:06:08...
01:06:10...
01:06:12...
01:06:14...