مسلسل احلام ودموع 3 الحلقة 121 مدبلجة HD
Category
📺
TVTranscript
00:00هبّا دي ديس ميلا ما يوطاري
00:10يمكن ما كان المفروض أحكي هالشي
00:13عاصفة
00:15أكيد عليا كانت راح تخبركن إذا كانت حابة شي حدا
00:19نحن عائلتنا مشهورة بهذا الشي، بأصاص الحب
00:23صح كلامه، متل تيجو فاتح يعني
00:26صح خالتي، إحنا من آمن بالزواج من الشخص اللي منحبه
00:33أي شاب وصبية في ارتبطوا بالقلوب، بكون الرب مبارك علاقتهم
00:39لهالسبب منساعدهم ليكونوا مع بعضوا يتوحدوا وما يتفرقوا
00:49سوري، صراحة أنا تأخرت شوي، أكيد بابا ناطرني
00:53بس قبل ما أروح من هون حب أقول شي
00:58ستي، أنا بحزدك لأنه عائلتك بتجنن
01:04وإنتي كمان بتجنن كتير
01:07ما في أحلى من الحب والتفاهم بالعائلة الوحدة
01:10كل عمري بتمنى يكون عندي متل هالعائلة
01:15يوقفوا مع بعضن بالفرح وبالحزن
01:25يقعدوا سوا، ويأكلوا سوا
01:30ويتشاركوا بالحزن
01:32أنا بتمنا لكم الفرح
01:36وإنتي حبيبتي بتمنا لك الفرح دايما
01:44يا ويلي لك شو هالروائح هي؟ شو طابخين أمي؟
01:49طابني أعملي أكلة بتحبها
01:52ولي على قلبي، أمي طابخت
01:55ولي على قلبي، أمي طابخت
01:57شو طابخين أمي؟
01:58تعبني، أعملي أكلة بتحبها
02:00قوليها على قلبي
02:02فاصولية و رزي يا أبا ضاي
02:06هات لأمي
02:07عود قول معنا
02:12قول أنت
02:17طيبة كتير صح؟
02:18متشل
02:19أختي شتريتي البهارات من أمريت سار؟
02:21مبينة نكهتهم مميزة
02:23لا لا أختي كله من هون
02:25تعرفي كل شي صار متوفر بموجة
02:27أيوة
02:29بس قعد كوني جبتيهم من محل ما نهار
02:31المحل القريب من بيت إي كام راندوار
02:42خد بقى بلشنا
02:56سوكي؟
02:57شو هاد اللي عملته؟
02:58أنا ما بدي أأكل أي أكل
03:00فيهو شي حتى لو كان صغير جايبينه من منطات الأعداء
03:07أنا ما بكره الشرطة اللي اسمه إي كام بس
03:10بكره كل شي حواليه أو إلو صلة فيه
03:13حتى بكره الناس اللي بتقربوا
03:20بقول بقى لك أبي
03:21لا سوكي
03:22أنا جبتهم حب وطحنتهم عإيدي
03:31المنطقة اللي عم يحكي عنها أبوك
03:33حبي لأبدي عايشة فيها
03:36طيب أبي تخيل لو أرمان حب بنتون
03:43وقته بقتله بقتلهم معه
03:47رح يهرقوا هو وياها
03:53تفضلوا هاي شناتيكن
03:55ضبوا أغراضكن وفرقونا من هون
03:59رجعوا من محل ما أجيتوا
04:01كل مرة بتجوا وتخربوا كل شي
04:03ونحن بعدا منندم من وراكن
04:06أجيت لتشوفنا وشفتنا
04:08خد بنتك هلأ وارجع على كندا
04:14إيه أمرك؟
04:16أنا وأثمان رايحين نقعد بفندق
04:22فندق؟
04:23إيه أخي لأنه لازم أثمان يتكمل مشروعة تبع الجامعة
04:27وتعمل بحث على فسطان فولكاري
04:30بس شو ممكن يحكوا الناس عنه
04:32إذا قعدوا بفندق
04:34ما بيكفي اللي اتعرضنا له
04:37خليهم يضلوا بالبيت
04:39لا
04:41شو ما حكوا الناس عني
04:42ما رح خليهم يضلوا بالبيت
04:53إذا هلأد مزعوجين مني
04:55فيكن تضربوني لحد ما تفشوا خليكم
04:58عاملوا شو ما بتكون فيني
05:00بس بترجعكن ما تقطعوا العلاقات معنا
05:04رجعا ستي
05:07أنتوا كل عائلتي
05:09اللي كنت أحلم فيها
05:11ما ممكن اتخيل إذا حد فيكن أو سبب لكم مشاكل
05:14أنا كمان مثلكم بتهمني كمان
05:16أحبكم
05:17أحبكم
05:18أحبكم
05:19أحبكم
05:20مشاكل
05:21أنا كمان مثلكم بتهمني سماعة العائلة بين الناس
05:25أنا هون لرجع العلاقة مولا أقطعها
05:30رجعا ستي
05:33جبتلكم أخبار تازة رح تفرحكم كتير
05:36التغى عرس مينزي بينت عائلة ديلون
05:41وليش طاير عقلكم مبسوطة
05:42بس لأنه ما عزموكي عمان
05:44عرمان
05:45مو بس الأعراس حتى إذا بيموت حدا بيهديك العائلة
05:48مستحيل يروح حدا فينا لعندهم
05:53بعدين شو المشكلة يعني
05:54إذا كانت عمتك مبسوطة
05:57ما بتعرف
05:58أمت بيكون الواحد مبسوط وفرحان هيك
06:01لما يكون شخص بيكره واقع بورطة
06:05تعرفوا شغلة
06:06قال في شاب إجي عالموتور
06:08لحتى يأخذ مينزي
06:10طلعت مينزي بعلاقة مع شاب تاني
06:12بس صارت غلطة
06:14وبدل ما يأخذ مينزي
06:15خطف هداك الشاب بنته لديباك
06:17طلعوا
06:19هاي هي بنته لديباك
06:25صحيح
06:26رفقتي حضرت الحفلة
06:27وهي وقتها صورتها هاي الصورة
06:29شايفين
06:30زواج مينزي التغام تحت رأسها البنت
06:34طلعت البنت متل أبوها
06:36منحوسة
06:37من وراها اتدمرت العيلة وسمعتها
06:48طلعت البنت متل أبوها
06:50منحوسة
06:51من وراها اتدمرت العيلة وسمعتها
07:07حبي
07:08ما كان في داعة تشقي هالصورة
07:10لو طلعتي فيها كانت انحرقت لحالة
07:12خلاص، شو بدنا فيهن؟ لا بقى تجيبوا سيرتهم
07:15إيه؟
07:16شيلونا من هذا الموضوع
07:18بعد إن هي عايشة كل حياتها بكندا
07:21هنين كيف رح يتصرفوا معاها بعد اللي عملتوا؟
07:42شوفي، معاك بس 10 أيام
07:59خلصي مشروع الجامعة بال10 أيام
08:01وبعدها رجعي مع أبوكي على كندا
08:04وإنت يا ريت تشرح منيح لبنتك كيف تقعد من تم ساكت
08:10ما بدنا مصايب جديدة، خليها تضل هادية وساكتة
08:15وإنت أمني الشغلات اللي بدهم ياها، ما تخليي نقصهم شي
08:2310 أيام بيكفوا بالنسبة لأني
08:25ما عندي فكرة عن اللي صار بالماضي بينكن وبين بابا
08:28بس اللي متأكدة منه إني رح حاول أغيره بأي طريقة
08:32رح أعمل كل جهدي لأكسب قلوب الكل
08:34بعشر أيام
08:36الليلي شو أعمل عمتي؟
08:38شو أعمل؟
08:40ما عم بقدر أفهم شي
08:42كل مرة بتفشل محاولتي بالسفرة
08:44صرت محاولة كتير روح
08:46أمي هارلين
08:48هالمرة المسكينة
08:50واحدة هنيك
08:52حكيك مظبوط
08:54بس وإنتي كمان
08:56عطيتيا أمل بروحتك على كندا
08:58بس المشكلة
09:00إنه الانتظار بيخلي الإنسان يحس بالوحدة أكتر
09:03يا ترى كيف رح يكون وضع أمك هلا؟
09:09رح تقضي حياتك بالسجن
09:11ما رح أتركك بحالك
09:13بابا خلاص لا تعيد على ماما لو سمحت
09:18انتي الوحيدة ياللي بحياتي هلا
09:20أنا وحيدة بكندا عليا
09:22شو رح تجي لعندي عن قريبة عيشي معك؟
09:27ما رح أسمحي يصير هالشي
09:29وشو ما عملت أو شو ما كانت تمر
09:31رح روح لعندك إني
09:33بأي أسلوب
09:34رح روح لعندك
09:38قلة جواز سفر مزور؟
09:40بس بيمسكونا
09:42يا جبان
09:43مو إنتي بتقول
09:44أنا أرمانجيل؟
09:45يعني إنتي بتدبر كل شي؟
09:47بركين مسكنا طيب
09:49المرة الماضية كنا رح نفوت على السجن بضية مخدرات؟
09:52تعالي شوي
09:53شو بدك؟
09:54تعال خلصني
09:55تكي
09:58اسمعني منيح
09:59أي محل سجن بالنسبة لإلي
10:00إذا ما رحت على كندا فورا
10:02بس
10:03إذا بتريد
10:04منجرب هالمرة بلكي بتصبح
10:05لكي علي
10:06خلص اسمعني بس هالمرة وتعال معي
10:08تعال قعد هون
10:10قعد خلصني
10:11أي
10:12خلص نحنا موافقين
10:14هات لشوف
10:15كل شي مضمون ومناخد جوازات مزورة؟
10:17اسمعيني
10:18أبوكي بالشرطة
10:19يعني إذا أنا
10:20خلص هلا إنت شو بدك بي أبي؟
10:21إنت بس ظبط لي الجوازات
10:23ورح أتكفل بالباقي
10:24لا لا لا عيني
10:25أنا ما فوت بطريق ما له قانوني
10:31معقولة عليا؟
10:32إلي عندك حل تاني؟
10:34قدرت تعمل شي؟
10:35أخدتنا على كندا؟
10:36فاهمي علي أنا
10:37لا صح؟
10:39أنا وياك ممنقدر نعيش هون
10:41ومو ممكن نكون مع بعض
10:43أبي وأبوك رح يحطوا دائما
10:45نهاية لقصة حبنا أنا وياك
10:49وصاق فيني هالمرة أرمان
10:51بعدين لأمتى بدك يا أنا
10:52نضل نلتقي هيك بالسر؟
10:54أي عليا بس
10:55وجرب ما أطلع أنا وياك
10:56بطيارة كندا
10:58خلص
10:59مو أنت كن دائما تقللي
11:01إذا ما سافرنا ما فينا نتزوهش
11:03شو تغير هلا أخبرني؟
11:06شكلك
11:07تراجع وضع يلي قلته
11:08مو معقول
11:10يا أما أنت عمليت مني
11:12شو هالعلاق الفاضي عليا؟
11:16يا مجنونة حبيبتي أنت
11:24معناها اسمع كلام حبيبتا
11:27ويارد توصق فيني
11:38تيمي
11:40خلص الموضوع صار عندك
11:41عمل لنا جوازات مزورة
11:43وبعتنا علي كندا بأي طريقة كانت
11:47شكلنا رح نهبط بالسجن
11:49شو قللي رح تحلها؟
11:51رح حلها
11:53أكيد؟
11:54أي أكيد
11:57يس
12:02أرمال خفضنا رح تزبط
12:04لهاك شو رأيك تعزمني على البوزة يلي بحبها
12:07ونروح على البيت
12:08يلا تقعال بسرعة
12:09أه كتير
12:26لحظة شوي، سمعني يا أرمان، لازم نتابع الوضع منيح، وما نتأخر بنوم
12:30ما حدا رح يقدر يمنعنا من الروحة على كندا ده المرة
12:33بذكرت شغلة، هاد بيع الابهارات
12:35شو؟
12:36اليوم الصبح أبي كب كل الصحوم من عالطاولة لما كنا عم نفطر
12:39بس سمع أنو الابهارات انشرت من حارتك
12:41بقى إذا شام خبر عنا شو رح يساوي؟
12:43أي، معاك حق، أبي وأبوك مستحيل يوقفوا مع بعض لو شو ما صار
12:50راقب سوكي جيلي منيح
12:52هاد عدو لألي من زمان
12:54وللأسف ما تعلم من الحياة
12:56مو طبيعي أبداً
12:58الزلمة مو ممكن أنه يتغير
13:01ولها السبب، وجهتنا نحنا الاثنين
13:04ومصيرنا كمان هو كندا
13:23لك آرمان، رح يكون كتير حلو
13:26نروح سوا على كندا ونبلش حياة جديدة
13:30هنيك ما حدا رح يوقف بطريق سعادتنا
13:36بس عداوة هدول الجوز ما رح تسمح لنا نكون سوا
13:52هاي عليا، مع مين عم تحكي هيك بالسر؟
14:23مين فيه هنيك مع عليا؟
14:26أبوكي مفكر حاله بطل من الأفلام القديمة
14:28مفكر حاله دايماً صح
14:30وبده كمان الناس تسمع رأيه وويرس تقون على كيفه
14:34عليا، ما بدي أهرب على كندا لنكون أنا وياكي سوا
14:37حلمي بالحياة توقف قدام أبوكي مثل النمر
14:40وقله بدي أتجوز بنتك يا خال
14:42بنتك يا خال أخدت عقلي
14:49كتير بحبك
14:50هدا شو رح يقول أبي؟
14:51يا عليا، روح يعيش حياتك
15:20كتير بحبك
15:39أنا متأكدة أنه عليا مو قايلتله للسيد إيكام عن هالشاب اللي بتحبه
15:43هاي كيفك؟
15:44هاي أنتي؟
15:51بارح أخدت تياب عليا فأجيت لحتى أرجعهم
15:55عليا
15:57خدي أسمان عالبيت، قعدوا هناك وأحكوا سوا شوي
16:01آه، ما بقدر لأنه بصراحة عندي شغل وبتأخر هيك
16:05ماشي
16:06شكراً
16:07طيب بنتي، عن إذنك
16:10عليا؟
16:11ما كان في داعي تدخلي وتقدميلي هالمعروف، بقدر أتعامل مع مشاكلي
16:16بعرف أنه بتقدر تتعاملي مع مشاكلك
16:19بعتقد ما خبرتي حدا بالبيت بالقصة
16:22لهيك ما عندي معنى أحافظ عالسر
16:25رجاءً، خلي مسافة
16:28فيني أسألك سؤال؟
16:30ماذا؟
16:32هل تريد أن تتحدث معي؟
16:34أجل
16:35خلي مسافة
16:37فيني أسألك سؤال؟
16:39بالعادة اللي بيجوا من كندا مغرورين
16:43فكيف أنتي لطيفة وحبابة هلقد؟
16:49قولي
16:50آه، ممكن أي حدا يكون لطيف
16:53آه، معك حق، كلامك مظبوط
16:55أنتي ما عندك مشكلة مع أي شخص بتتعاملي معه
16:58وممكن ترقصي مع أي حدا بيطلع بوشك
17:01آسف
17:03شوفي، أنا ما بحب أي حدا يدخل فيني أو بحياتي
17:07رجاءً، خليكي بعيدة عني، ماشي؟
17:12عليا، أنا ما بعمل أي شيء من هاد
17:16بس أنتي كتير مهضومة
17:18آه، بعرف
17:20وإذا جاي من كندا، هاد ما بيعطيها الحق إنه تقول أي شيء
17:26على الرقص
17:28شو هاد؟
17:32تيمي حبيب القلب
17:33رفيقك بونتي رح يعملنا جوازات صفر صح؟
17:36بدون مشاكل
17:37شوف، أنتو هون عندنا بالمكتب
17:39بتاخدوا كل شي بسعر رخيص
17:41وبأي وقت
17:42ليك، كان الاسم جاسبير
17:44وهلأ، أمام بريت سينج
17:45وطلع، هاد كان دالجيت سينج
17:48صار جوبر وراح على كندا
17:50وعم يتسلى هنيك
17:51يعني هون فينا نسوي أي شي مقانوني؟
17:53حتى الهويات؟
17:54ممكن أعملك أي شي بدك ياه
17:56أنتو بس اطلبوه
17:57برأيي خلي اسمك هارمان
18:03هلو؟
18:04هلأ تيمي مجغول
18:05حاكوه بعدين
18:06رجاء نخليه روحه محل فولكاري بسرعة
18:08إذا فيه مجال
18:09أنا بالطريق لعنده
18:10محل الفولكاري؟
18:11شوفي
18:12بس شو بده هاي يشوف؟
18:13أنتو بتعرفوا هدا شغلي التاني المقانوني
18:15بس أنا بالأساس عندي وظيفة بالشركة
18:17شركة البنجاب للصناعة
18:18ومديري بده يساعد هالمدام ببحث
18:21وبس تخلص
18:22رح ترجع لكندا فوراً
18:23هي جاي لتعمل بحث عن فساطين الفولكاري
18:26مدام؟
18:27معناها كبيرة بالعمر
18:28إيه أكيد لأنه الشباب
18:29ما بيهتموا بالفولكاري
18:30بفهم
18:31ما تقابلتوا مع بعض من قبل؟
18:33لا
18:34ممتاز
18:35خد لكا
18:36وخلص لنا جوازات السفر على مهل
18:38أنتو رح تروحوا عكندا
18:39شو مش عن شغلي أنا؟
18:42شغلك بالحفظ وأرمان
18:43ما رح يخلي يصير له شي
18:44أنا؟
18:45إيه طبعاً
18:46لا لا لا لا لا لا
18:48استنى
18:50تمام
18:51شو؟
18:52شفت؟
18:53هو أتيمي هلأ
18:54خد المفتاح
18:55مفتاح سيارتي
18:56لكنتو ليش دايماً بتفكروا بالأفكار السيئة؟
18:59يلي بده يروح على كندا لازم يكون زكي
19:02خلينا نعمل شغله بس اليوم
19:04يللا يا بطل يروح
19:06صرفك أنك تمي أدام هالمرأة الختيارة
19:08واشرح لها عن فساطين الفولكاري
19:11إيه؟
19:12يللا
19:25لك وينه لهلأ؟
19:28كان بدي يعرفني عليهم
19:44ما بعرف شو لازم خبس كمان لروح على كندا
19:55الختيارة الكندية لسا ما إجيت؟
20:04لعمة
20:05شبهي وين ما روح بتطلع بخلقتي
20:25أسف
20:27هروب يا أرمان هروب
20:29هروب أحسن ما تمسح فيك الأراضي
20:55أنت تيمي؟
20:56إيه
20:57محسوبك
21:04كان لازم أعرف هالشي من قبل
21:06لأنه حدا أزعر مثلك ما ممكن يكون اسمه غير تيمي
21:09شو أصدق؟
21:10لا تكوني عملتي بحث عن الزهران قبل ما تيجي لهون
21:13ولا حطيتيلي علامة إني أزعر لما شفتي خلقتي
21:15استغربت من كلمة أزعر وانزعجتني
21:17وحطيتني
21:18وحطيتني
21:19وحطيتني
21:20وحطيتني
21:21وحطيتني
21:22استغربت من كلمة أزعر وانزعجت ليش عم أقولك هيك؟
21:25كنت رح أقولك كلمة ثانية غير أزعر
21:27بس بلاها بتكفيك أزعر
21:29ليش شو سأقويتلك؟
21:30عنجد ما بتعرف؟
21:31رحت خطفت بنت من بيتها على الموتور
21:34وكان بدك تزوجها لرفيقك على أساس أنه أنت الشهم اللي بتحبه
21:38أنت شو مفكر؟
21:39مفكر الزواج سهل هيك؟
21:42لازم تاخد إذن عيلتها
21:44وتشوف إذا موافقين على الزواج
21:47بس حضرتك ما عملت شي من هاد
21:50المطلوب
21:53تعرف شو؟
21:54أنا شايفة مستقبلك الأسود هلأ
21:56طبعاً أنا عم بحكي بموضوع الزواج
21:59متأكدة ما حدا رح يعطيك بنت أو يوافق تكون صهرة بس يعرفك منيح
22:07لا بدك تتمسكي
22:09ما بدك لهل قد
22:10إيه؟
22:11شو متخيلة؟
22:13مستقبلك أحسن
22:14Miss Canada
22:16أسمن
22:17نفس الشي
22:23لو كانت ختيارة من كندا كان أحسن
22:27شو قلت؟
22:29ليش وقفتيلي على دقرة؟
22:34إيه حطي هي هون
22:36مرحبا خالتي
22:37أهلا بنتي
22:38بصراحة بدي شوف شوية بنات
22:40أعمل معن مقابلات وأخد لن صور
22:42يعني إذا ممكن
22:43مقابلات شو؟
22:44أنا عم بعمل بحث عن الفولكاري
22:46بس مشانيك
22:47ليه كنت؟
22:48بحث عن الفولكاري
22:49أنا عم بعمل بحث عن الفولكاري
22:51بس مشانيك
22:52إسمعوني
22:53خلوا الدرزة من تحت إيه؟
22:54لو سمحتي
22:55ليكي مادام
22:56هلأ خدي لن صور قد ما بدك
22:58بس بتقابلي لنلمسه
22:59لأن شوفت عينك هلأ كلاياتنا مشغولين وما عنا وقت
23:02أنا ما رح أخد من وقتكن كتير وهالشي ممكن يفيدكن
23:05بس مقابل صغيرة خالتي
23:07بس عندي طلبية
23:08ليش ما عم تفهمي علي؟
23:09لازم آخر اليوم تكون جاهزة هاي الطلبية
23:12بسرعة شوي خلونا من الحق نخلص
23:14إيه هاي حلوة عملوا الكل هيك
23:22أنا بحلة
23:23إيه؟
23:28مرحبا خالتي
23:29أهلين ابني
23:31يعطيكي العافية
23:32خليها تعمل معهم مقابلة
23:33رح يصير اسم المحل مشهور
23:35إيه؟ تكي
23:42أهلين
23:55تفضلي يا خانه
23:56مشي الحال
23:57عمل لي المقابلة
23:58كل شي مستعصي أنا بحلوه
24:00وكيف حليتها؟
24:02عطيت رشوة ما؟
24:03هون من سميها تمشاية حالي يا عنسي
24:06شلون رح يعملوا مقابلة إيه؟
24:08وهن ميتين من الجوع
24:09بقى عطيتها مصاري
24:10مش هنجيب لهم صندويش ليسكتوا جوعتهم
24:12بتقولي عطيتها رشوة؟
24:15خد صور
24:17ومن تمساكت
24:19هالبنت هاي كل مرة بتخليني عصيب
24:22إذا ضلت عم تحكي معي هيك وتعاملني بهالطريقة
24:25رح أفلت عليها فرط فلتي
24:27رح تشوف
24:28مرحبا كيفك تيمي؟
24:30طلع وارجيني الختيارة الكندية
24:33حابة أشوفها
24:34أكيد رح تفيدني بمدينة فانكوفر بس نروحها لكندا
24:37ممكن تروح معي بس بدي أتسوق
24:39أكيد عندها فكرة عن الأسواق
24:41ممكن تدلني على المحلات اللي بتعمل عروض كمان
24:43أنت هاد اللي هامة؟
24:44قاعدة ومرتاحة وأنا علقام مع هاي البلوة
24:47إيه؟
24:48مرحبا
24:49كيف حالك تيمي؟
24:50طلع وارجيني الختيارة الكندية
24:52حابة أشوفها
24:53أنت هاد اللي هامة؟
24:55قاعدة ومرتاحة وأنا علقام مع هاي البلوة
24:57إيه؟
25:05هاد هو حبيبي
25:07حب حياتي أرمان
25:08ممكن يعمل أي شيء كرمالي
25:11أنا كمان لازم أعمل شيء
25:19لقيتها
25:21ما فيك تعمل أي شيء بشكل صح؟
25:23كل شيء بديع منك
25:24تعخد كم صورة وأنا عم بعمل مقابلة
25:26عم باخد
25:27مو تعصي كل هالصور هادول؟
25:33خد كم صورة
25:37رح يجننني هالبني آدم
25:39على شو مأنزعة؟
25:41عم تحكي من راس مناخيرة كأنها إنجلينا جولي
25:45يلا عالسريع الكل يطلع من المطبخ
25:47اليوم أنا رح أحضر لكم شغلة خاصة
25:49شغلة خاصة؟ معقول؟
25:51إيه؟
25:52شو رح تساوي يعني؟
25:54تغلي شوية ماء؟
25:55خلاص ستي
25:57شو بكون؟
25:58لسه المرة الماضية عملت بريق شاي
26:00ووقتها بيان المطبخ مثل حلبة المصارعة
26:03فهالمرة بتمنى ما تخبص وتحرق من المطبخ
26:05ما أنا سيئة بالطبخ لهالدراجة
26:07أنتوا عم تقللوا من قدوراتي وعم تستخفوا فيني
26:10أوه
26:11وإذا حطت ببالي أعمل شي بعمله بالآخر
26:14إيه طيب وشو نوية تساوي الأنسة عليا راندوا؟
26:17أنا اليوم يا ستي الحلوة
26:19رح أعمل لكم حلو بياخد العقل
26:22حلو؟
26:23بنتي صوت الحلو صعب شوية عليكي
26:25إيه ولا شي صعب بالنسبة لعليا
26:29أي نوع حلو رح تعملي؟
26:31آه خليني أورجيكم الوصفة عالموبايل
26:33ليكوا
26:36شاهدوا كيف تعمل
26:38ليكوا
26:40شاهدوك لا
26:42شاهدوك لا؟
26:43إيه
26:45إذا بدك ممكن أنا ساعدك بالتحضير
26:48آه لا ما بدي أي مساعدة
26:54شو؟ أنتوا لساتكم هون؟
26:56تركي هذا من إيدك يلا
26:57لحظة
26:58قومي قومي ستتي
26:59يلا خلوني أشتغل إيدي بالأول
27:00بس أنا بأهترنك
27:01أنا بأهترنك
27:02أنا بأهترنك
27:04إذا بتريدي
27:05يلا طلعي
27:09هيك صرت لحالي
27:13رح أعمل له لأرمان أكلة
27:15كثير طيبة
27:17رح يأكل أصابع وراها
27:25شبكة مسكة مصبوط
27:27طيب
27:28بتحبي واقف لك هيك؟
27:32هاتنين لابين لبعض
27:38شبكة مصبوط
28:09مبين إنو بنتي علي مبسوطة كثير اليوم
28:12بتمنى تضل مبسوطة عطول
28:19أنا عم أعمل هاي الحلويات
28:21كرمال اللي رح ياخدني عكندا
28:29ألو
28:31عنجد ما بتتخيلي قدي جوعان
28:33عصفتني
28:34وفوق هاي البنت الكندية
28:36الختيارة
28:37ما تركتني ولا تكة
28:39هالمرة مو متأسرة بكندا تخيلي
28:41أهي
28:42توقعت هالشي
28:43طيب شو رايك تقلها؟
28:45تستعجل شوي بشغلة
28:47لأنه أنا
28:49في عندي
28:50مفاجأة بتشل
28:52شو هالمفاجأة اللي بتشل؟
28:54ما فيني أقلك هلأ شو هي
28:55خلص شغلك عسرية وتعال لعندي
28:57خلينا نلتقي
28:59شو هالمفاجأة اللي بتشل؟
29:01ما فيني أقلك هلأ شو هي؟
29:03خلينا نلتقي
29:04بالكافيتريا طبعنا
29:05لكن خليني دفرها وإجي لعندك بسرعة
29:08ما بتطول عليك
29:09ما بعرف يا حبي
29:11كيف رح أقدر عيش بدوني
29:18أهي
29:19ما كنت عم بحكي معك
29:20عم بحكي مع تيمي
29:21قال لي إنه كل الشغلة ما بتاخد أكتر من ساعة
29:23وصلنا سبع ساعات بوش بعض
29:25تيمي هيك قال لك؟
29:30أهي ما بقصد
29:31أنا تيمي
29:32تيمي عم يقول هيك قصدي
29:34أنا اللي هيك قلت
29:35شو؟
29:36مو على أساس أنت تكلفت بالقصة؟
29:38ليش معناك محترف؟
29:39لا يا خانم
29:41بأكد لك إذا لفتي البلد كلها
29:43ما بتلاقي مثلي
29:44ولا يمكن
29:45عم تفهمي؟
29:47إيه
29:48مو إذا لفتي البلد بس
29:50مستحيل ألاقي مثلك بالدنيا كلها
29:57بالنسبة لألي مو كندا بس
29:59أهرمان كمان مهم عندي
30:00وبيعنيلي كتير
30:03ما في أي حدا تاني
30:05ممكن يحبني مثل أرمان
30:09وأنا بحبه مثل ما هو بيحبني كمان
30:11وما بستغني عنه مقابل أي شي بنوب
30:15ورح أعمل كل شي كرماله
30:17لأنه بيستاهل
30:25بتشكرك كتير خالتي
30:26قدمتي لنا مساعدة كبيرة
30:28أكيد رح أرجع
30:29لازم ترجعي أكيد
30:30بتنورينا
30:31هالبنت مبسوطة كأنه عاملة إنجازة بحياتها
30:34مع أنه كل هاد بفضل مصاريي
30:36أنت غلطان
30:39عملت هيك بسبب العواطف والحب
30:41العالم بيمشي بالحب
30:43مو بالمصاري
30:47مساك هدول
30:53وينك؟
30:54هادي ورا
30:56ورا؟
30:57ولا شو ورا؟
30:58أنت شوفير؟
30:59أبداً
31:00حبيبتي بس يلي مسمح لها تقعد جنبي هون
31:13لو سمحت
31:14ما بصير تعمل هيك شي عنا
31:16والله عنجد؟
31:17وليش ما بقدر؟
31:19شكلك يا أمة معرفتني
31:20يا أمة أنت نسيت درس الشهر الماضي
31:23أرجع أنشر تعليقات سلبية على النات؟
31:25آه؟
31:26عموماً إحنا ما عم نعمل شي ببلاش
31:28رح أطلب لسه قهوة وبرجر وكوكتيل كمان
31:31إيه؟
31:32اسمع
31:33حط هاي عالطاولة
31:34يلا هالسريع
31:35يلا لا توقف هيك
31:44اليوم أكيد رح يجن أرمان
31:46لما يشوف هالترتيبات تبعي وكل شي عملته كرماله
31:49يلا تعال حبيبي
31:51أنا ناطرتك هون
31:56خد يمينك هلا
32:03قلت لك روح عاليمين ليش ما رحت؟
32:05عيوني إنتي هون ببنجاب
32:07ما فيك تستخدمي الموبايل لتروحي محل ما بدك
32:09لأنه إذا مشيتي عالخريطة
32:11بالأخير رح توصلي عالزريبة
32:16إيه طيب خفف السرعة شوي
32:27شو قصتك ليش هيك عم تسوق؟
32:29سوقي بسرعة شوي
32:40خد يسارك
32:41هذا الطريق معلومني
32:43أنا عم قلك روح عاليسار
32:56لا أما
32:57عليها ناطرت
32:58يمكن تقتلني إذا تأخرت عليها
33:05طلعي على هدول
33:06هدول الأربعة عندون
33:07علاقات عامة بكندا
33:09تعرفي شو يعني؟
33:10طبعا مين ما بيعرف العلاقات العامة بكندا؟
33:13هدول الجماعة معروفين كتير
33:15تعرفي ما هي علاقات عامة
33:17تعرفي إيه؟
33:18تعرفي ما هي علاقات عامة
33:20تعرفي إيه؟
33:21فهي عالم إلى أمريكا
33:23هدول الجماعة معروفين كتير
33:26وأول ما يصير الزواج تتصرف البنت كأنها كندية
33:29مو هيك كان بدك؟
33:31بس إنتي بحاجة تنويل لحتى تبلشي شغل خاصة نيك
33:35مجرد ما يصير هالزواج الوهمي ممكن تلغي بعدان
33:38القصة كتير بسيطة والكل عم يعمل هالشي
33:42لا، أنا صح كنت حب دعاية أرمان لما أحكي له عن هاي القصص
33:47بس أنا بالحقيقة ما بدي
33:50لا، ما بدي أنا مو حبي أروح لكندا بهالطريقة
33:54وما رح أروح لهنيك إلا أنا وأرمان
34:01مو معقول، إنتي شو اللي عملتو؟
34:04شو اللي عملتو؟
34:06عم تقليلي هالحكي كأني عملت هيك وضربت من الحجر أصدن؟
34:09تعرف شو؟ مظبوط إنتي عملت هيك أصدن
34:11وما بقى بدي مساعدتك ورح أشتكي لشركتك عن يلي عملتو
34:16عمل لي اللي بدك ياه ما عندي مشكلة
34:18يلا أحطي روح أشتكي لمين ما بدك وقولي شو ما بدك
34:21شو أنا خدام عندك؟ عم تهدد
34:31ليكي صح إنتي جاي من كندا بس أنا أبن هالمنطية اللي هون
34:35يمكن ما بتعرفيني بس كل الناس يلي هون بيعرفوا مين أنا
34:38من الصبح عم تطلبي مني روح من هون وإيجي من هون وأعمل هيك
34:42لا تكوني مفكرتيني شغيل عندك
34:44وعيك تحلمي بهالشي
34:45تعرف شو؟ مو شاطر غير بالحكي
34:47ما بعرف كيف وظفوا شخص مثلك بهالشركة
34:50بس بأكد لك رح أعمل كل جهدي لتتقلع
34:53روح اتصلي شوفي مين ما بيخطر على بالك إيدك وما تعطي
34:56شو مفكرني ما بساويا؟ بتشوف شو فيني أعمل
34:59رح أتصل بشركتك هلأ أو قللن؟ أنا ما بدي هالغبي تيمي
35:08لا ما هيك تيمي رح يخسر وظيفته وما عاد فيه جوازات أبدا
35:13إذا فشل هالموضوع عليها ما عاد تحكي معي
35:17لا لا لا لازم أتصرف
35:24مرحبا خال
35:25أنا تيمي حبي والله انتزعت السيارة بعتلنا غيرها
35:29إيه بمعيتك أنا والأنسة بالشارع وقفة تحت الشمس
35:32هاي كندية مو حلوة بحقنا عرفة؟
35:35إيه خلاص فهمت عليك بعتلي موقعك ولا إلا
35:38لعيونك رح أبعته
35:39تعرف هالموقف اللي عملته ما بيتناسب مع اسمك الغبي
35:44جيب سيارة تانية بسرعة
35:47يلا تحرك
35:51هالبنت لازم يكون اسم البنت تبع المواقف
35:54كثير بتذكر هالكلمة
35:55أتمنى ما تتأخر السيارة مشان أخلص منها
35:58أكيد عليا ناطرتني وعم تضرب أخماس بقزاز
36:01شو هالمفاجأة اللي بتشل اللي مساويتها؟
36:04شو هالمفاجأة اللي بتشل اللي مساويتها؟
36:35حضرت الفطاير للغداء بنتي؟
36:37حضرتهم
36:42تحياتي ستي
36:44كيفك خالتي؟
36:52تعرفي شو؟
36:53اليوم كان كثير حلو
36:55بنات جمعية فسطين فولكاري التعاونية
36:57بيعملوا فسطين كثير حلوة
36:59لازم شي مرة أخذك لهنيك
37:01رح تحبيني تحبيني
37:02لازم شي مرة أخذك لهنيك
37:04رح تحبي الشغل تبعهم رح يعجبك
37:07ستي
37:10لكي جبتلك معي شعال من هنيك
37:22روحي على كندا وعطيه لأمك
37:26ما بيلزمني
37:33تفضلي اشربي مول
37:38مينتي؟
37:42ماما
37:43نيحة متبعدي مينتي عن هالبنت
37:45لأنه مينتي متأثرة كثير فيا
37:48هالشي ممنيح ممكن يفسدها
37:50وشفتي بعينك كيف ستي بتكرهها
37:54رح روح
38:03أصمان
38:08أصمان
38:10بنتي
38:11روحي غيري تيابك وارتاحي شوي
38:13وانا رح أبعتليك الأكل اللي عندك
38:15بس خالتي
38:17ازا في مجال حاب أاكل معكن
38:21ازا بتريدي
38:23بس لازم تاكلي جونا
38:25بس خالتي
38:27إذا في مجال حاب بآكل معكن
38:29إذا بتريدي، بس لازم تاكلي جوة
38:40أنا إجيت لهون كرمال عيلتي
38:43وما بقدر أستسلم بهالبساطة
38:46لهيك لازم حاول ساوي شي
38:59أكيد انزعجت وراحت، شو بدي ساوي هلأ؟
39:03أوف
39:08كانت كتير مبسوطة، حتى أنه عملت شاهيدوكله لحاله
39:11ما بعرف شو صاير لحتى عصبت هيك
39:14أنا عندي إحساس إن الشاب اللي حضرت كرماله هالأكلات ما أجاب الآخر لهيك عصبت
39:19وبعد كل هالتعب هو كسر لقلبه، فرجعت عالبيت معصبة ومزعوجة
39:23أنا بشفاء على هالشي
39:25لأنه راح يتحمل نتائج عصبتها
39:49نكيل عن كل شي
39:51نكيل عن كل شي
39:55أنا آسف عليك
39:57لأنني جرحتك وزعلتك مش عن حدا تاني
40:03أنا ليش زعلانك لهالقد
40:05إذا أنا اللي قلت لعيروح معك
40:51بس القدر عنده خططه لكل واحد فيهن
40:54يا ترى هلأ رح يفترقوا ولا يتشابك قدرهن؟
40:57شو ممكن يصير معهن لبعدين؟
41:21ترجمة نانسي قنقر