Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01Eh bien, ici nous sommes, les gars.
01:03Dites, cet aéroport a l'air un peu déserté.
01:05Êtes-vous sûr que c'est le bon endroit, Roger?
01:08C'est marqué ici sur cette carte de Pennsylvania.
01:10Roger, ce n'est pas Pennsylvania, c'est Transylvanie.
01:14Ah, Transylvanie, Pennsylvania, qu'est-ce qu'il y a de différent tant que...
01:18As-tu dit Transylvanie?
01:20Hey, c'est là où tous les vampires et les fantômes arrivent.
01:24Un grand scotch! Qu'est-ce que c'était?
01:26Ça n'a pas sonné comme Lassie.
01:28Eh bien, je pense qu'il serait mieux de partir.
01:30Allons, Yank et Doodle et Dan et Doodle...
01:32Où est Doodle?
01:33Bien sûr, Doodle a disparu.
01:35Et comme Roger et les gars cherchaient l'église américaine,
01:38ils sont venus à un château mystérieux.
01:40Je me demande qui... ou ce qui vit ici.
01:43Je vais appeler la cloche et on verra.
01:50Bonjour, nous sommes juste dans le quartier et nous pensions...
01:54Qu'est-ce qu'il a dit?
01:56Qu'est-ce qu'il a dit?
01:57Eh bien, il a dit...
02:00C'est ce que je pensais qu'il avait dit.
02:01Soudain, une autre figure est apparue dans la porte.
02:04Permettez-moi de m'introduire.
02:05Je suis le Count Batguy, votre ami le chef des vampires.
02:08Bienvenue à la Pennsylvanie.
02:10Je crois que c'est Transylvanie.
02:12C'est ça.
02:13Pas du tout que je ne pourrais jamais avoir les jeux de baseball des pirates sur la radio.
02:16Euh, votre Countship, nous cherchons un ami qui est disparu.
02:20Peut-être que je peux vous aider.
02:21Mais c'est presque dîner.
02:23Vous ne viendrez pas manger?
02:26Tout d'un coup, je n'ai pas très faim.
02:28Où sont vos manières, les garçons?
02:30Nous serons ravis d'accepter votre hôpitalité, Count.
02:33Magnifique.
02:34Une fois à l'intérieur du château du Count, Ramjet a révélé ses plans aux garçons.
02:38Il y a du travail à faire, les garçons.
02:40Oui, regardez mes chaussures.
02:41Et nous allons arriver au fond de ça.
02:45Vous devriez réparer ce toit sale!
02:48Roger, Yank et Dan se sont réunis à l'intérieur du château du Count Batguy.
02:53Oh mon dieu, Doodle, nous sommes ravis de te voir.
02:55Qu'est-ce qui s'est passé?
02:57Jump et Jetstream, il est en trance.
02:59Hé, hé, Doodle, réveille-toi!
03:01Ce mauvais Count Batguy l'a hypnotisé.
03:04Nous devons l'enlever.
03:05Je sais comment.
03:06Regardez ça.
03:07Un burger au fromage avec tout en arrivant.
03:11Hé, j'ai faim.
03:13C'est l'heure de manger.
03:14Hurray, Doodle est bien.
03:16Ok, maintenant, nous devons trouver un moyen de sortir d'ici.
03:22Trop mal, mes amis, mais vous ne partirez jamais d'ici.
03:25Désolé de vous décevoir, Batguy,
03:27mais je vais maintenant prendre un jet de protonique en énergie filée
03:30qui me donne la puissance de 20 bombes atomiques pour 20 secondes.
03:33Ensuite, je vais détruire votre vieux château ensemble.
03:38Vite, Sheldon.
03:39Arrêtez-le.
03:434, 5...
03:471, 2, 3!
03:54Et tout comme il avait promis,
03:56Roger Ramjet a détruit le château de l'évil Count Batguy.
03:59Allez les amis, nous allons...
04:05Encore une fois, une bonne victoire contre l'évil
04:08grâce à Roger Ramjet et ses égaux américains.
04:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org