Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est parti !
00:08On a juste dû trouver Anthony, et nous avons tué tout le monde.
00:12Je suis pas sûre que c'était exactement quelque chose à être fier de.
00:15Arrête de faire ton charade ou je vous tue.
00:24Ne mange pas mon cerveau !
00:26Jésus, mec ! J'avais juste prévu de te tirer dans le visage.
00:29C'est pas vous que j'ai peur, c'est des ZOMBIES !
00:33Qu'est-ce que c'est que des zombies ?
00:34J'en ai aucune idée, mais je les ai vus sur la télé hier soir.
00:39Oh mon dieu ! Tous les policiers sont des zombies ! Et ils veulent manger mon cerveau !
00:43Les zombies mauvaises ! Ils viennent manger vos cerveaux !
00:47Ça a l'air de chier, mec !
00:49Je sais pas, j'aurais peut-être envie d'y aller.
00:52Ne sois pas si petit, Anthony ! C'est pas comme si nous avions des policiers dans notre château !
00:56C'est bon, vous bouffons ! Pour montrer que nous avons l'officier Stan, un super-sexy local-sheriff.
01:01Salut les gars ! Qui veut apprendre à être tiré dans le visage ?
01:05Je sais pas, mec. Il n'a pas l'air de vouloir manger les cerveaux de tout le monde.
01:08Qui veut que je mette quelqu'un dans un bloc de tête mortel ?
01:10J'ai des pantalons serrés.
01:13Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:14Oh non ! Il attaque Lenny !
01:16Peut-être que manger les cerveaux de Lenny n'est pas si mauvais, tu sais.
01:19Barricade la porte !
01:20Mais qu'est-ce qui se passe si il sort de là ? Il peut manger les cerveaux de ma mère !
01:23C'est une chance que je suis prêt à prendre, mon ami.
01:25Pas moi !
01:35Où est-il, tout le monde ?
01:39C'est trop tard ! Il a mangé tous leurs cerveaux !
01:41Faites pas ça, mec ! Je veux que personne ne mange mes cerveaux !
01:48Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
01:56Il a eu Bark Bark.
02:02Il a eu Chuck !
02:03J'essayais de me battre, mais il m'a eu aussi.
02:09Miss Butts !
02:15Il mange ses cerveaux !
02:17Ils s'assoient sur la télé pour tirer sur la tête.
02:19C'est vrai, Officer Stan, arrêtez-moi.
02:21J'ai été mauvais. Arrêtez-moi, arrêtez-moi.
02:25Laissez-le seul, copain de zombie !
02:32Qu'est-ce que vous faites, vous devez dormir.
02:34Nous sommes venus vous sauver.
02:36De quoi, bâtard ?
02:37Officer Stan est un zombie !
02:39Non, il n'est pas un zombie, c'est mon copain.
02:41Mais qu'est-ce qu'il y a de bleu sur ses lèvres ?
02:43Désolé, les gars, c'est juste du sirop d'auberge qu'on a mis sur de l'ice-cream après Show & Tell.
02:47Tout le monde en a eu, même Bark Bark et...
02:49Quelqu'un d'étrange qui parle français dans la salle de bain.
02:51C'est de l'ice-cream ?
02:53Oui, monsieur.
02:54C'était supposé être un déjeuner spécial,
02:56alors Officer Stan et moi avons discuté en privé sur des choses adultes ici.
03:00Sortez-vous de là !
03:01Je ne vous crois pas, vous êtes là aussi, bâtard !
03:04Morte, zombie mauvais ! Morte !
03:09C'est la dernière fois que je crois tout ce que je vois sur la télé.
03:12Je ne sais pas, les vampires semblent assez légitimes.
03:15C'est vrai.
03:16Sexy Baby Vampires, ils viennent de sucrer votre sang.
03:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org