Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Florence, en pleine effervescence, pour son premier départ d'Italie, le Tour de France a choisi le berceau de la renaissance.
00:11Une ville-musée, destination pour l'occasion de milliers de passionnés.
00:20Comme ces Français hier, lors de la parade des coureurs en ville.
00:26Le Tour de France à Florence, c'est top ici.
00:29C'était l'occasion de pouvoir venir en Italie et de pouvoir voir toutes ces oeuvres d'art.
00:34Le travail, j'ai posé une journée pour être là.
00:37Sous les yeux du David de Michel-Ange, le centre-ville s'est transformé.
00:41Drapeaux et vitrines colorées.
00:44Même les institutions locales, comme ce glacier, ont innové.
00:48Pour séduire les 900 000 touristes attendus ce week-end en Toscane, un sorbet jaune, évidemment.
00:55Tous les clients réclament ce parfum au safran.
00:58Ce n'est que le premier jour en vente, mais c'est déjà un succès.
01:03C'est délicieux.
01:05En coulisses, dans ces rues classées au patrimoine mondial de l'UNESCO,
01:09plus de 1500 techniciens, volontaires et agents de sécurité s'affairent au grand départ.
01:15Certains musées, comme le Palazzo Vecchio,
01:18ont même exceptionnellement fermé leurs portes au public pour accueillir les cyclistes.
01:24Pour séduire les organisateurs du Tour de France,
01:27la ville a dû débourser plusieurs millions d'euros et céder à quelques exigences.
01:33Nous avons dû fermer des rues d'habitude très passantes.
01:37C'est un impact pour nos habitants, mais ça vaut le coup pour un tel événement.
01:42S'il y en a un loin d'être dérangé par ses aménagements,
01:47c'est bien Silvano Porcinai, 64 ans.
01:51Le cyclisme dans le sang.
01:54Dans son atelier, ce sculpteur compte plus d'une centaine d'oeuvres.
02:00Mais ses préférés, ce sont les figures qui l'ont fait rêver petit,
02:05les champions de son enfance.
02:09La Toscane est la seule région italienne qui compte deux vainqueurs du Tour de France.
02:14Nancini et Bartali. C'est ma passion pour le cyclisme qui m'a inspiré.
02:20L'Italie, terre de vélos.
02:22Pour ceux qui l'auraient oublié, Florence veut, demain, leur rappeler.