• il y a 6 mois
Transcription
00:00Big Bad Beetle Boss, Big Bad Beetle Boss
00:07Hey look now they're super heroes, armed with super powers
00:10Taken from a comic strip and now they're Beetle Boys
00:13Big Bad Beetle Boss, Big Bad Beetle Boss
00:30Big Bad Beetle Boss, Big Bad Beetle Boss
00:55Je veux ce qu'il reste de ton armure, tes armes et ton pouvoir.
00:59Tout ce que j'ai détruit.
01:01Blue, tu vas bien ?
01:02Oui, mais ce gars est dangereux.
01:04On va avoir besoin de tous nos lasers à leur maximum.
01:07Lasers soniques !
01:08Full power !
01:09Feu !
01:17Tu vas bien ?
01:18Oui, mais c'était fort.
01:20Ce gars est plus puissant que Bord Slayer.
01:23Utilisons les Badlers et triangulons le feu.
01:25Oui, ça a marché sur Bord Slayer.
01:27Beagle, Badler !
01:30Fais-le, les gars !
01:36Strike and Blaster !
01:37Hunter Claw !
01:38Stinger Blade !
01:39Feu !
01:45Ça n'a même pas frappé.
01:46Je ne peux pas croire que ça n'a pas fonctionné.
01:48Qui t'a appris ça ?
01:50Ces deux enfants riches dans la limousine ?
01:53Je les ai mis dessus.
01:55Tout est partie de mon plan.
02:00Quelqu'un doit faire quelque chose !
02:02Franky, vas-y !
02:04Oui, Franky, vas-y !
02:06Non !
02:08Wolfie, vas-y !
02:09Il est là-bas !
02:11Non, Wolfie !
02:15Oh non !
02:18Réinforcements ?
02:19Wolfie, reste là-bas !
02:32Non, Wolfie !
02:36Wolfie !
02:39Wolfie, qu'est-ce que tu penses ?
02:40C'est tout !
02:41Tout ce qu'on a !
02:42Mega Blue !
02:43Tu te sentiras bleu quand je serai avec toi.
02:58Thunder Stinger !
03:06Oh non !
03:17Oh non !
03:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:23Oh non !
03:31Tu n'auras pas besoin de ça.
03:33Tu es maintenant ex-Beetleborg.
03:42Ce n'est pas faire !
03:43On verra bien.
03:45Beetlebonder !
03:51Je ne vais pas m'en occuper de ça.
03:53Je te l'ai dit, c'est tout fini !
03:59On doit faire quelque chose.
04:01On a encore nos pouvoirs civils.
04:03J'ai une idée.
04:15Oh, que vais-je faire ?
04:31Ça devrait le tenir.
04:32C'est bon !
04:54C'est un Triceratops ou quelque chose comme ça ?
04:57C'est arrivé !
04:59C'est arrivé !
05:12Mets-moi dessus !
05:14Vous, enfants, vous m'amusez.
05:16Je ne vais pas vous détruire tout de suite.
05:23Tu vas bien ?
05:24Tu vas bien ?
05:29Qu'est-ce qu'on va faire ?
05:30OK, monstres !
05:32C'est à nous maintenant !
05:35N'ayez pas peur !
05:37Nous défendons notre maison !
05:50Absolument pathétique.
05:55Je ne vais pas m'en occuper de ça.
06:09Sortez de ma maison !
06:11Pourquoi ne pas vous calmer ?
06:21Oh, non !
06:22Oh, non ! Il est froid, Flabber !
06:24Qu'est-ce qu'il a fait ?
06:25Ne vous inquiétez pas.
06:27Votre ami Flabby va bien.
06:31Jusqu'à ce qu'il s'éteigne.
06:33On va t'aider, Flabber.
06:36Biddlebinder !
06:38Biddlebinder !
06:41Vous, monstres, vous ne pouvez pas vous cacher !
06:52Oh, non !
07:23S'il vous plaît, ne me tuez pas, Mr. Lucas.
07:25Art, tu pleures.
07:27Je pleure pour Charterville.
07:29J'aime un homme qui grince.
07:32Qu'est-ce que c'est ?
07:36Moi.
07:38Tu as dessiné ça ?
07:40Non, pas moi.
07:41Ne soyez pas fou.
07:42Je ne l'ai pas fait.
07:43Honnêtement.
07:44C'était mon frère.
07:45Lesse.
07:46Lesse Fortunes.
07:47Un cartoniste comme moi.
07:48Mais je suis bon.
07:49Et il est mauvais.
07:50Il est enfermé dans la prison de Charterville.
07:52Ils ont laissé la clé.
07:53Mais ils lui ont toujours laissé dessiner.
07:55Et c'est tout ce qu'il fait.
07:56Il dessine tout le temps.
07:58Art, merci d'avoir partagé.
08:00Ton frère.
08:02La prison de Charterville.
08:04C'est ma bonne fortune
08:06de rencontrer moins de fortunes.
08:08Mais tu ne peux pas.
08:09Mon frère est un danger à la société.
08:12Moi aussi.
08:13On va faire un bon thé.
08:20On ne veut pas qu'il laisse ça.
08:33S'il relâche plus de dessins de mon frère,
08:35on doit l'arrêter.
08:37La question est,
08:38est-ce qu'on peut l'arrêter ?
08:39Une autre question est,
08:40est-ce qu'on peut arrêter Flabber ?
08:46Bonjour.
08:48J'aime bien Flabber quand il ne peut pas se reposer.
08:51Il nous donne la jambe froide.
08:53Hé, monstre, sors de là.
08:54Laisse-le.
09:00Sors de là, viens.
09:06Excusez-moi, madame.
09:08Pouvez-vous me dire
09:10où est la prison de Charterville ?
09:17C'est une bonne tenue, monsieur.
09:19Je vais vous aider.
09:20C'est par là.
09:21Merci, jeune homme.
09:23Parce que vous êtes si gentil à moi,
09:25je vais faire quelque chose de gentil pour vous.
09:28Quel est votre animal préféré ?
09:31Les oiseaux.
09:33Si vous le souhaitez.
09:39Wow, cool !
09:43Mais monsieur, où est mon chien ?
09:45C'est votre chien.
09:51Il doit y avoir quelque chose
09:52dans Flabber's Spellbook pour aider.
09:55Voyons.
09:56Froid.
09:57Neige.
09:59Ice.
10:00Essayons ça.
10:02Si vous êtes sur de l'ice,
10:03ce n'est pas agréable.
10:04Donc, dites-le deux fois.
10:05Mabou-gambou, mabou-gambou.
10:09Mabou-gambou, mabou-gambou.
10:12Hey, arrêtez.
10:14C'est pas possible.
10:17Essayez Mabou-gambou de l'envers.
10:20Mabou-gambou, mabou-gambou.
10:24Ce livre, c'est dangereux.
10:26Oui, nous ne devrions pas faire ça.
10:28Nous n'avons pas de choix.
10:29Allez, Flabber's est toujours en train de fondre.
10:31Regardez ça.
10:33En dessous des oiseaux.
10:34Comment peut-on l'aider ?
10:36Nous sommes des Beedlebugs.
10:39Mabou-gambou, mabou-gambou.
10:40Mabou-gambou, mabou-gambou.
10:42Mabou-gambou, mabou-gambou.
10:43Mabou-gambou, mabou-gambou.
10:45Mabou-gambou.
10:46Ce n'est pas mon jour.
10:49Je n'y crois pas. Je suis un mabou.
10:52Et nous pouvons parler.
10:54Ecoutez, c'est si bizarre.
10:56Qu'est-ce que nous allons faire ?
10:57Je ne sais pas, mais je ne veux pas être un mabou.
10:59Un mabou.
11:00Un mabou.
11:01Un mabou.
11:02Un mabou.
11:03C'est un mabou.
11:04C'est trop bizarre. Qu'est-ce qu'on va faire ?
11:06Je ne sais pas, mais je ne veux pas être un bug.
11:12Oh mon dieu, qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
11:14Allez, on doit aller à la prison.
11:17Tu as vu ce qui s'est passé quand un des dessins de mon frère est entré dans les mauvais doigts ?
11:21On essaie, mais on va changer de visage d'abord.
11:24Ok, on a dit bug out, et maintenant on est des bugs.
11:27Alors qu'est-ce qu'on doit dire pour changer de visage, Bugstop ?
11:29Bug out, out bug, bow tug ?
11:34Il y a quelque chose.
11:35Dites-nous, ça commence vraiment à me bugger.
11:37Ce n'est pas drôle, Drew.
11:38Prenez un coup de pied, vous pourriez vous briser le dos.
11:42Épuisé de bugger, dites juste bug back.
11:47Bug back !
11:50C'est ça, si vous voulez être un bug, dites bug out.
11:54On va changer de visage, bug back.
11:58Wow, cool.
11:59Méga cool, ça pourrait être utile.
12:01Arrêtez de bugger.
12:03Si Nukus s'assoie avec mon frère, nous serons tous extincts.
12:07Comme les dinosaures.
12:09Et si on ne peut pas arrêter que Flabberg se mouille ?
12:11Il va juste être un puddle bleu.
12:20Ne vous inquiétez pas.
12:21Laissez-moi imaginer.
12:22Vous êtes un telegramme chantant.
12:25Je suis Nukus, l'Overlord de la Deuxième Dimension.
12:29Wow, tu n'es pas sur la liste.
12:31Ça n'a pas d'importance qui tu es.
12:34Tu sais quoi ?
12:35Tu n'es pas sur la liste.
12:38Je vais juste devoir te briser le dos.
12:48Pourquoi ?
12:49Tu es sur la liste, Mr. Nukus.
12:51J'ai pensé que oui.
12:53Maintenant, où est Les Fortunes ?
12:59Salle 1025.
13:01Mais c'est un ward fermé.
13:03Pas de visiteurs.
13:04Il est très dangereux.
13:07Moi aussi.
13:10Pas de problème, Mr. Nukus.
13:16Mais on ne peut pas laisser Flabberg.
13:18Si il s'écoule, on ne le verra plus jamais.
13:20J'ai une idée.
13:28Ça devrait le garder calme.
13:49Reste calme.
13:50Donc, tu es celui qui m'a créé.
13:55J'y attendais.
13:58C'est une blague, n'est-ce pas ?
14:00Tu es l'un des gardiens.
14:02Tu joues un truc.
14:03Reste calme.
14:09Tu te souviens de moi ?
14:13Nukus, c'est vraiment toi.
14:16Tu es hors de ligne.
14:18Oui.
14:19Et j'ai de grands plans pour toi, père.
14:29Tu n'es pas sur la liste.
14:31Mais tu ne comprends pas.
14:32Mon frère est en danger.
14:34Tu es en danger.
14:35Nous sommes tous en danger.
14:36Comme je te l'ai dit, tu n'es pas sur la liste.
14:38Regarde, ami, je...
14:39Je ne suis pas ton ami.
14:40As-tu vu un gros garçon rouge avec des cheveux ?
14:42Oui, il est à l'intérieur.
14:44Tu sais ce que tu as fait ?
14:46Tu sais combien c'est dangereux ?
14:48Tu ne comprends pas.
14:50Non, tu ne comprends pas.
14:52Tu n'es pas sur la liste.
14:53Tu ne rentres pas.
14:55Tu ne rentres pas.
15:09Tu vas me faire sortir d'ici.
15:12Je vais t'installer dans ton propre studio.
15:14Tout ce que tu veux.
15:16Tu seras libre de créer.
15:18Et je vais apporter tes créations à la vie,
15:20pour me servir.
15:24J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider.
15:27Quelqu'un d'evil.
15:29Connaissant.
15:30Crafty.
15:32Oh, qui est-ce ?
15:34Elle est tellement merveilleuse.
15:37Horrible.
15:41On va l'appeler Horrible.
15:43Horrible ?
15:45Horrible.
15:47Tu aimes ?
15:49J'aime.
15:51Horrible.
15:53Arise.
16:02Quelle merde.
16:04C'est encore plus horrible que ce que j'imaginais.
16:08Je vais t'embrasser partout.
16:11Ça fait du bien de sortir de cette liste.
16:14Je pourrais m'habiller de ça.
16:18Mais en ce moment,
16:20je me sens comme un tuna dans un de ces petits sacs.
16:24Attends dehors.
16:28J'aime venir avec des cornes.
16:33Les bêtes prennent beaucoup de pas.
16:36Ils ont trop d'jambes.
16:38Pouvez-vous les tenir ? On est presque là.
16:42Qui est-ce ?
16:44Horrible.
16:47Oui, on va l'appeler Horrible.
16:51Horrible.
16:52Allez, bougez les gars.
16:55Horrible.
16:57Arrivez.
17:00J'ai été libéré de la confinement subterranéenne du monde deux-dimensionnel.
17:06Je suis Vylor.
17:09Code rouge, section 5, tous les gardes, rappelez la section 5 immédiatement.
17:13Ils sont sur nous.
17:15Nous avons besoin d'une diversion.
17:18Enlevez les ennemis.
17:21Enlevez les ennemis.
17:23Bonne idée.
17:25Horrible, Vylor.
17:27Prends soin de ça.
17:28C'est un plaisir.
17:31On ne peut pas laisser les ennemis s'enfuir.
17:33Oui, mais on est des bêtes. Qu'est-ce que les bêtes peuvent faire ?
17:35Les bêtes peuvent manger.
17:37Avec votre idée de dessin et mon génie, je vais gouverner le monde trois-dimensionnel.
17:42Monsieur Fortune, vous ne pouvez pas faire ça.
17:44Oui, restez là.
17:45Ne vous en faites pas, il est mauvais.
17:47Vous parlez de bêtes ?
17:52Oh mon Dieu, je veux dire, oh bête, c'était proche.
17:55Oubliez les bêtes.
17:57Cartoonist, prenez vos dessins.
18:10Vous êtes libres.
18:11Sortez, vous bêtes.
18:13Et qu'il soit rapide pour le faire.
18:17Il dit que les magnévoles ressemblent aux enfants de l'école.
18:20Quelque part, nous devons les arrêter.
18:22Et si on ne les arrête pas, Charterville et tout le reste de la planète sera tombé.
18:49Allez, Frankie.
18:52Allez, frankie.

Recommandations