Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00He's a good man.
00:01:07He's a good man.
00:01:14He's a good man.
00:01:21He's a good man.
00:01:29He's a good man.
00:01:36He's a good man.
00:01:43He's a good man.
00:01:50He's a good man.
00:01:57He's a good man.
00:02:04He's a good man.
00:02:11He's a good man.
00:02:18He's a good man.
00:02:25He's a good man.
00:02:32He's a good man.
00:02:39He's a good man.
00:02:46He's a good man.
00:02:53He's a good man.
00:03:00He's a good man.
00:03:07He's a good man.
00:03:14He's a good man.
00:03:21He's a good man.
00:03:28He's a good man.
00:03:35He's a good man.
00:03:42He's a good man.
00:03:49He's a good man.
00:03:56He's a good man.
00:04:03He's a good man.
00:04:10He's a good man.
00:04:17He's a good man.
00:04:24He's a good man.
00:04:31He's a good man.
00:04:38He's a good man.
00:04:45He's a good man.
00:04:52He's a good man.
00:04:59He's a good man.
00:05:06He's a good man.
00:05:13He's a good man.
00:05:18He's a good man.
00:05:23He's a good man.
00:05:28He's a good man.
00:05:33He's a good man.
00:05:38He's a good man.
00:05:43He's a good man.
00:05:48I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going
00:06:15to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do
00:06:45it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again,
00:07:15I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going
00:07:42to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:07:49again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:07:56going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:08:05again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:08:12going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:08:21again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:08:50going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:09:19again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:09:48going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:10:17again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:10:46going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:11:15again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:11:44going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:12:13again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:12:42going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:13:11again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:13:39going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:14:08again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:14:37going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:15:06again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:15:33going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:16:02again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:16:29going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:16:57again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:17:27going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:17:53again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again,
00:18:23I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going
00:18:52to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:19:18again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:19:48going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:20:17again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:20:45going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:21:15again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:21:44going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:22:13again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:22:42going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:23:11again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:23:38going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:24:06again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:24:36going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:25:05again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:25:35going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:26:04again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:26:34going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:27:02again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:27:29going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:27:57again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:28:26going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:28:54again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:29:23going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:29:52again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:30:21going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:30:48again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:31:17going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:31:47again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:32:16going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:32:45again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:33:14going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:33:43again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:34:12going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:34:41again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:35:10going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:35:39again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:36:08going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:36:37again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:37:06going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:37:31again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:38:00going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:38:29again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:38:58going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:39:27again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:39:56going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:40:25again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:40:55going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:41:24again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:41:53going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:42:22again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm
00:42:51going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it
00:43:21again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going
00:43:51to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again,
00:44:21the people of the sea went to the hands of the people of fashion and the captain of the ship decided to get married,
00:44:27the sea with fashion, this has not yet been,
00:44:33Your Excellency, it is nice to introduce our models, these are Karin, Ewa, Maja and Krystyna,
00:44:41I think everything is ready, music please and we start.
00:45:21Ladies and gentlemen, and in turn Majka will show us a dress a little different than the one presented before,
00:45:39but here the idea of ​​the designer was determined by the uniqueness of the pattern of the fabric.
00:45:46Milanówka is famous for such unique fabrics, where the only individual tailor is always happy with his originality.
00:45:56I think that with a slightly hot welcome there will be a beautiful dress in deep blues, which we will present in a moment.
00:46:24Ladies and gentlemen, but I have a message from the last moment, a message from the race.
00:46:28Bogusław Lizak is leading at the moment, who just a moment ago overtook Zygmunt Kowalski.
00:46:36So what?
00:46:38What are you worried about?
00:46:39Already now?
00:46:40Too early.
00:46:42There is still a lot of time until the end of the race.
00:46:44Please sit here calmly, I'll go upstairs and see if it's a good message at all.
00:46:48Please watch.
00:46:51What do you want?
00:46:53I have a message.
00:46:55I don't know if I told you, but this is the first time I've heard of this event.
00:47:23It's a bit of a strange party.
00:47:25It's strange on this ship.
00:47:27I don't see what's going on here.
00:47:29I'm interested in what's in front of me, because there's a fight there.
00:47:33On the other hand, I'm getting more and more curious about what's in the background.
00:47:37I don't know anything here.
00:47:38It's pretty weird, to be honest.
00:47:40I don't want to talk about it anyway.
00:47:41I'm watching.
00:47:43Attention!
00:47:45Attention!
00:48:07Ladies and gentlemen,
00:48:09the most widely understood physical culture
00:48:11has such exotic slogans as yoga.
00:48:15I think Mr. Górski will tell us the most about it.
00:48:19Good morning.
00:48:21Yoga is a psychological exercise based on gymnastics.
00:48:27And now we need to introduce everyone to the exercise program.
00:48:33Yes, Mr. Górski will present it to us,
00:48:35and we'll see what the encyclopedia says about it.
00:48:38A small encyclopedia.
00:48:50Mr. Górski will comment on the particular exercises himself.
00:49:02Here's yoga.
00:49:04There's Pluto.
00:49:07We're watching Mr. Górski's demonstration.
00:49:11Right now, there's a figure, probably a lotus flower.
00:49:32What's that?
00:49:34What's that?
00:49:36The exercise is called Dvipada Shirsasana.
00:50:04Dvipada Shirsasana
00:50:19Faster!
00:50:22Faster!
00:50:24Wait, wait!
00:50:26Wait!
00:50:28Wait!
00:50:30Let's go!
00:50:32Faster!
00:50:34Faster!
00:50:40Don't worry.
00:50:42The motorbike is sanitary.
00:50:48Don't worry.
00:50:50It's just the weather.
00:50:52The exercise is called Dvipada Shirsasana.
00:50:56I'll tell you.
00:50:58He lost about 150 meters.
00:51:00Really?
00:51:02What's with the bike?
00:51:04We're checking how it's stretching.
00:51:06And who's first?
00:51:08Listen, maybe we should go over there.
00:51:10And see who's first.
00:51:12And who's driving?
00:51:14The same guy.
00:51:16We'd like to apologize for a moment.
00:51:22Dvipada Shirsasana
00:51:24Dvipada Shirsasana
00:51:26Dvipada Shirsasana
00:51:28Dvipada Shirsasana
00:51:52Are you resting?
00:51:54Give him some food.
00:51:56Give him some food.
00:51:58Give him some bread.
00:52:00How do you feel?
00:52:02It's cold.
00:52:04It should be warmer.
00:52:06It's cold.
00:52:08Hold him.
00:52:14I can't.
00:52:16Hold him.
00:52:18You have to hold him.
00:52:20It's cold.
00:52:22It's cold.
00:52:24There's not much left.
00:52:26Watch out.
00:52:28The 7 is coming.
00:52:30Go, go, go.
00:52:38Hold him.
00:52:40Hold him.
00:53:00Thank you.
00:53:02It's starting to move.
00:53:04I don't understand.
00:53:06I don't understand.
00:53:08Can you let me go?
00:53:12Captain, thank you very much.
00:53:14Can you ask Mrs. Plutowa
00:53:16if she wants to go with us
00:53:18to the end of the marathon?
00:53:22Please, ask her to go to the motorway.
00:53:24She's already there.
00:53:26What happened?
00:53:28I'm going to the back.
00:53:30I thought you'd like to go with us.
00:53:32I thought you'd like to go with us.
00:53:34Yes, of course.
00:53:38Yes, that's it.
00:53:40Something warm.
00:53:42Ania, where's Ania?
00:53:44Ania, give me a coat.
00:53:46Mieczysław, are you going?
00:53:48Yes, I'm going.
00:53:50Thank you.
00:53:52I can't.
00:53:54Everybody.
00:53:56Everybody.
00:53:58I'm going.
00:54:08I'm going.
00:54:22How is it?
00:54:24Good, you're first.
00:54:26Come on, another 200 meters behind you.
00:54:28Swim forward.
00:54:30Keep it up.
00:54:32Come on, come on forward.
00:54:34Swim.
00:54:38Come on.
00:55:08Come on.
00:55:20Mrs. Pluta.
00:55:22How are you?
00:55:24Pluta.
00:55:26Not far.
00:55:28You've never been so close.
00:55:30Mr. Janek, he's breathing.
00:55:32We'll pull him out.
00:55:34But we can't waste her chance.
00:55:36What the hell?
00:55:38But he can't anymore.
00:55:40He has to.
00:55:42Swim forward.
00:55:44It'll be easier.
00:55:46You've never been so close.
00:55:48You have three minutes.
00:55:50Rest.
00:55:52Then forward.
00:55:54But let's not waste a chance.
00:55:56Mr. Pluta.
00:55:58Rest.
00:56:00Two more minutes.
00:56:02Forward.
00:56:04Kasia, hold on.
00:56:06Swim forward.
00:56:08Kasia, forward.
00:56:10No.
00:56:12Swim forward.
00:56:34Hello, I'm at the marathon.
00:56:36It's almost over.
00:56:38Good evening.
00:56:40I'm at the marathon.
00:56:42It's almost over.
00:56:44Good evening.
00:56:46I'm at the marathon.
00:56:48It's almost over.
00:56:50Good evening.
00:56:52I'm at the marathon.
00:56:54It's almost over.
00:56:56Good evening.
00:56:58I'm at the marathon.
00:57:00It's almost over.
00:57:02Good evening.
00:57:04I'm at the marathon.
00:57:06It's almost over.
00:57:08I'm at the marathon.
00:57:10I'm at the marathon.
00:57:12I'm at the marathon.
00:57:14I'm at the marathon.
00:57:16I'm at the marathon.
00:57:18I'm at the marathon.
00:57:20I'm at the marathon.
00:57:22I'm at the marathon.
00:57:24I'm at the marathon.
00:57:26I'm at the marathon.
00:57:28I'm at the marathon.
00:57:30I'm at the marathon.
00:57:32I'm at the marathon.
00:57:34I'm at the marathon.
00:57:36I'm at the marathon.
00:57:38I'm at the marathon.
00:57:40I'm at the marathon.
00:57:42I'm at the marathon.
00:57:44I'm at the marathon.
00:57:46I'm at the marathon.
00:57:48I'm at the marathon.
00:57:50I'm at the marathon.
00:57:52I'm at the marathon.
00:57:54I'm at the marathon.
00:57:56I'm at the marathon.
00:57:58I'm at the marathon.
00:58:00I'm at the marathon.
00:58:02I'm at the marathon.
00:58:04I'm at the marathon.
00:58:06I'm at the marathon.
00:58:08I'm at the marathon.
00:58:10I'm at the marathon.
00:58:12I'm at the marathon.
00:58:14I'm at the marathon.
00:58:16I'm at the marathon.
00:58:18I'm at the marathon.
00:58:20I'm at the marathon.
00:58:22I'm at the marathon.
00:58:24I'm at the marathon.
00:58:26I'm at the marathon.
00:58:28I'm at the marathon.
00:58:30I'm at the marathon.
00:58:325 hours,
00:58:3414 minutes,
00:58:3632 seconds.
00:58:56Ladies and gentlemen,
00:58:58we have another competitor
00:59:00Dušnovica,
00:59:02a young 21-year-old
00:59:04representative of Mexico.
00:59:06A competitor
00:59:08who was 5th
00:59:10in the first year of the marathon,
00:59:12so a clear improvement
00:59:14and certainly a big future
00:59:16ahead of this competitor.
00:59:18We'll wait for the competitors
00:59:20to get closer,
00:59:22we'll be able to observe
00:59:24their fight.
00:59:26And let's not forget
00:59:28that the most important thing
00:59:30is what you value
00:59:32the most in the sport.
00:59:34You can lose,
00:59:36but you lose after the fight.
00:59:38Here, those who finish
00:59:40don't feel defeated.
00:59:42These are all the competitors
00:59:44who gave themselves
00:59:46as much strength as they had
00:59:48at the moment.
00:59:50He deserves a warm
00:59:52brotherly applause
00:59:54because he is
00:59:56a true champion.
01:00:26We found him.
01:00:56We found him.
01:01:22The competitors are on the way.
01:01:26Come.
01:01:31Tarsik.
01:01:34Give it to me.
01:01:39Grab on to the saws.
01:01:41Hold on to the saws.
01:01:44Now let go.
01:01:45How do I carry this stick?
01:01:49I have no idea.
01:01:52Can you help me?
01:01:53That's what I thought.
01:01:55Look, you're out of rope,
01:01:58it's hard to pull.
01:02:00I don't think I can do it.
01:02:02You're going to have to cut me loose.
01:02:05You cut me up,
01:02:06I'm going to cut you up,
01:02:08I'm going to cut you up.
01:02:11I'm going to cut you up,
01:02:13I'm going to cut you up,
01:02:14I'm going to cut you up.
01:02:15Oh, God, I can't.
01:02:17Excuse me.
01:02:18What?
01:02:19Oh, God.
01:02:20Oh, God.
01:02:21Oh, God.
01:02:22Oh, God.
01:02:23Oh, God.
01:02:24Oh, God.
01:02:25Oh, God.
01:02:26Oh, God.
01:02:27Oh, God.
01:02:28Oh, God.
01:02:29Oh, God.
01:02:30Oh, God.
01:02:31Oh, God.
01:02:32Oh, God.
01:02:33Oh, God.
01:02:34Oh, God.
01:02:35Oh, God.
01:02:36Oh, God.
01:02:37Oh, God.
01:02:38Oh, God.
01:02:39Oh, God.
01:02:40Oh, God.
01:02:41Oh, God.
01:02:42Oh, God.
01:02:43Oh, God.
01:02:44Oh, God.
01:02:45Oh, God.
01:02:46Oh, God.
01:02:47Oh, God.
01:02:48Oh, God.
01:02:49Oh, God.
01:02:50Oh, God.
01:02:51Oh, God.
01:02:52Oh, God.
01:02:53Oh, God.
01:02:54Oh, God.
01:02:55Oh, God.
01:02:56Oh, God.
01:02:57Oh, God.
01:02:58Oh, God.
01:02:59Oh, God.
01:03:00Oh, God.
01:03:01Oh, God.
01:03:02Oh, God.
01:03:03Oh, God.
01:03:04Oh, God.
01:03:05Oh, God.
01:03:06Oh, God.
01:03:07Oh, God.
01:03:08Oh, God.
01:03:09Oh, God.
01:03:10Oh, God.
01:03:11Oh, God.
01:03:12Oh, God.
01:03:13Oh, God.
01:03:14Oh, God.
01:03:15Oh, God.
01:03:16Oh, God.
01:03:17Oh, God.
01:03:18Oh, God.
01:03:19Oh, God.
01:03:20Oh, God.
01:03:21Oh, God.
01:03:22Oh, God.
01:03:23Oh, God.
01:03:24Oh, God.
01:03:25Oh, God.
01:03:26Oh, God.
01:03:27Oh, God.
01:03:28Oh, God.
01:03:29Oh, God.
01:03:30Oh, God.
01:03:31Oh, God.
01:03:32Oh, God.
01:03:33Oh, God.
01:03:34Oh, God.
01:03:35Oh, God.
01:03:36Oh, God.
01:03:37Oh, God.
01:03:38Oh, God.
01:03:39Oh, God.
01:03:40Oh, God.
01:03:41Oh, God.
01:03:42Oh, God.
01:03:43Oh, God.
01:03:44Oh, God.
01:03:45Oh, God.
01:03:46Oh, God.
01:03:47Oh, God.
01:03:48Oh, God.
01:03:49Oh, God.
01:03:50Oh, God.
01:03:51Oh, God.
01:03:52Oh, God.
01:03:53Oh, God.
01:03:54Oh, God.
01:03:55Oh, God.
01:03:56Oh, God.
01:03:57Oh, God.
01:03:58Oh, God.
01:03:59Oh, God.
01:04:00Oh, God.
01:04:01Oh, God.
01:04:02Oh, God.
01:04:03Oh, God.
01:04:04Oh, God.
01:04:05Oh, God.
01:04:06Oh, God.
01:04:07Oh, God.
01:04:08Oh, God.
01:04:09Oh, God.
01:04:10Oh, God.
01:04:11Oh, God.
01:04:12Oh, God.
01:04:13Oh, God.
01:04:14Oh, God.
01:04:15Oh, God.
01:04:16Oh, God.
01:04:17Oh, God.
01:04:18Oh, God.
01:04:19Oh, God.
01:04:20Oh, God.
01:04:21Oh, God.
01:04:22Oh, God.
01:04:23Oh, God.
01:04:24Oh, God.
01:04:25Oh, God.
01:04:26Oh, God.
01:04:27Oh, God.
01:04:28Oh, God.
01:04:29Oh, God.
01:04:30Oh, God.
01:04:31Oh, God.
01:04:32Oh, God.
01:04:33Oh, God.
01:04:34Oh, God.
01:04:35Oh, God.
01:04:36Oh, God.
01:04:37Oh, God.
01:04:38Oh, God.
01:04:39Oh, God.
01:04:40Oh, God.
01:04:41Oh, God.
01:04:42Oh, God.
01:04:43Oh, God.
01:04:44Oh, God.
01:04:45Oh, God.
01:04:46Oh, God.
01:04:47Oh, God.
01:04:48Oh, God.
01:04:49Oh, God.
01:04:50Oh, God.
01:04:51Oh, God.
01:04:52Oh, God.
01:04:53Oh, God.
01:04:54Oh, God.
01:04:55Oh, God.
01:04:56Oh, God.
01:04:57Oh, God.
01:04:58Oh, God.
01:04:59Oh, God.
01:05:00Oh, God.
01:05:01Oh, God.
01:05:02Oh, God.
01:05:03Oh, God.
01:05:04Oh, God.
01:05:05Oh, God.
01:05:06Oh, God.
01:05:07Oh, God.
01:05:08Oh, God.
01:05:09Oh, God.
01:05:10Oh, God.
01:05:11Oh, God.
01:05:12Oh, God.
01:05:13Oh, God.
01:05:14Oh, God.
01:05:15Oh, God.
01:05:16Oh, God.
01:05:17Oh, God.
01:05:18Oh, God.
01:05:19Oh, God.
01:05:20Oh, God.
01:05:31Let him swim, Mr. Miata.
01:05:33Here, pull him.
01:05:36Let him swim. He's already swam 18 kilometers.
01:05:52Let him swim.
01:06:01Let him swim.
01:06:17M9 to Halka. M9 to Halka. Over.
01:06:21This is Halka. This is Halka. Over.
01:06:25Give me the last position of boat number 6. Over.
01:06:33M9 to Halka. M9 to Halka. We haven't seen her since take-off.
01:06:37I repeat, we haven't seen her since take-off.
01:06:54M9 to Halka. M9 to Halka. Over.
01:07:24M9 to Halka. M9 to Halka. Over.
01:07:43Do you know where he's going?
01:07:45He's swimming. Let him swim.
01:07:48How does he feel?
01:07:50Let him swim. He's swimming.
01:07:52He's calm now.
01:08:23M9 to Halka. M9 to Halka. Over.
01:08:36How's your forecast?
01:08:38I just came back from an interesting swimming event.
01:08:41A marathon. Bogusław Lizak won.
01:08:44I'd like to talk about this, about the fight, not only about the winners.
01:08:48I'm moved by a completely different thing.
01:08:50Here's Depeche, Forest Hills courts.
01:08:52The second round, a great sensation.
01:08:5417-year-old Roman Dobrescu is playing a fantastic game with Sweden Borg.
01:08:59In the fourth set, he has a ball.
01:09:02The referee already says GEM and SET,
01:09:04but Roman admits that he hit the net with a rocket during the match.
01:09:08The state is even, balance, and as a result of the fourth set, Borg wins.
01:09:12But the young Roman, who plays as beautifully as Nastase,
01:09:16technically and tactically, doesn't break down,
01:09:19and in the fifth set, he beats Borg, winning 6-1.
01:09:23A new star, a new great figure,
01:09:26and most importantly, a new great sportsman.
01:09:29A gentleman on the court, 17 years old.
01:09:32I'm deeply moved by this, and I think you are too.
01:09:35To the courts!
01:09:37To the courts!
01:09:42Fluta, you've got the ball!
01:09:44Fluta, you've got the ball!
01:09:47He can't hear a thing!
01:09:53Show him the net! Let him see it!
01:09:59Fluta, the net! Swim, swim!
01:10:02Janek, the net!
01:10:04Do you see it?
01:10:06Stop it! It's over!
01:10:36Hit him! Hit him!
01:10:38He's got the ball!
01:10:40Quick, to the shore!
01:10:42Follow me!
01:10:48Quick, to the sea!
01:10:59Faster, faster!
01:11:07Faster, faster!
01:11:10To the sea, to the sea!
01:11:12To the sea!
01:11:19Give me your hand!
01:11:25Give it to me!
01:11:27Help him!
01:11:29Help him!
01:11:31Give me your hand!
01:11:33Help him!
01:11:35To the sea!
01:11:37Mr. Janek, you're on the court!
01:11:39Are there any judges?
01:11:41Mr. Janek, you're on the court!
01:11:43Let's see what the judge will say.
01:11:45Judges!
01:11:47Are there any judges?
01:11:49Let's see what the judge will say.
01:11:51Judges!
01:11:57Ladies and gentlemen, the judges are here!
01:11:59Mr. Janek, you're on the court!
01:12:01You're on the court!
01:12:03Are there any judges?
01:12:05You're on the court, Mr. Janek!
01:12:31Mr. Janek, you're on the court!
01:12:33Are there any judges?
01:12:35You're on the court!
01:12:37You're on the court, Mr. Janek!
01:12:55I can't go on like this.
01:12:57I can't go on like this.
01:12:59Forgive me.
01:13:03It doesn't matter.
01:13:06It doesn't matter.
01:13:24We have to go.
01:13:29We have to go.
01:13:59We have to go.
01:14:29We have to go.
01:14:31We have to go.
01:14:59We have to go.
01:15:29We have to go.