Tous les jours dans Culture Médias, Thomas Isle dresse le portrait sonore de l'invité. Ce mardi, c’est Laurence Arné et Dany Boon, pour le film "La famille Hennedricks" au cinéma le 26 juin.
Retrouvez "Le portrait sonore de l'invité" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-portrait-inattendu
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Et alors quel bonheur de recevoir ce matin un couple à la ville comme à la Seine.
00:04Oui, c'est la fin de saison, je fais écrire mes lancements par tchat GPT.
00:07Leur dernier film est un road trip où ils roulent à 130 à l'heure sur l'auto de l'amour.
00:13Bonjour Laurent Cérran.
00:16Bonjour Isabelle.
00:17Je quitte le plateau.
00:18C'est un studio, pardon.
00:19Oui, c'est un studio.
00:20Merci d'être là ce matin.
00:21Mais comme tout est filmé, on ne sait plus maintenant.
00:24La radio est filmée maintenant.
00:25Et nous sommes en direct, vous venez de la prendre il y a trois minutes.
00:27C'est dingue.
00:28Ah oui, c'est vrai, c'est ça.
00:29Je pensais que c'était enregistré.
00:30Tout est en direct.
00:31Non mais c'est bizarre de filmer la radio.
00:34Ah oui, ça je vous confirme.
00:35C'est très bizarre.
00:36C'est vrai, c'est comme la presse écrite, c'est comme si le journaliste venait pour
00:38le dire tout haut son article.
00:40C'est vrai.
00:41Pourquoi on ne filmerait pas la presse écrite après tout ?
00:43Non, pourquoi ? Oui, c'est ça.
00:44Ou les gens iraient chez tout le monde lire leur article.
00:46Pour lire leur article, oui.
00:47On va parler de votre film dans un instant, écrit et réalisé par Laurence Sarney, la
00:52famille Hendrix, qui sort demain.
00:54On va adresser d'abord votre portrait sonore, des petits sons pour mieux vous connaître.
00:58Le premier.
00:59Daniel Boone, trappeur américain, et je ne savais pas que votre nom de scène vient
01:16de cette série des années 70.
01:18Disons que mon surnom quand j'étais gamin, c'était Daniel Boone, c'est un ami peintre,
01:25Philippe Hollywood, qui m'a appelé comme ça quand j'étais gosse.
01:27C'était un peu le genre David Croquette.
01:29C'était un aventurier, comme j'étais très casse-cou.
01:32Attendez, pardon, on a un problème de siège.
01:34Il y a un gros problème de siège.
01:36Elle est en train de détruire le matériel d'horloge.
01:39On va échanger de siège.
01:40Levez-vous Laurence.
01:42Heureusement que ça s'est filmé.
01:44On a l'impression que c'est un des chiens.
01:48Voilà, restez avec nous.
01:49Ah super, merci.
01:50Tout va bien.
01:51Pourtant, votre dernier jour de promo, c'est foutu.
01:55Ça se sent qu'elle a faim.
01:57Ça sent la faim.
01:58Votre vrai nom, il est quand même très mignon.
02:00Danny Boone, Amidou.
02:01Oui, Daniel Amidou, bien sûr.
02:03L'ami doux, c'est mignon.
02:04C'est l'ami tout doux.
02:05J'adore.
02:06Pourquoi j'ai pris Danny Boone ?
02:08Parce qu'il y avait un acteur qui tournait pour Lelouch, d'ailleurs,
02:11qui s'appelait Amidou.
02:12Et quand je suis arrivé à Paris, tout le monde me disait
02:14« Ah, t'es le fils de l'acteur Amidou. »
02:16Il était connu à l'époque.
02:18Et je disais « Mais non, mais non. »
02:20C'est comme ça ? « Mais non, mais non. »
02:22« Mais non, mais non. »
02:26T'avais de la répartie.
02:27Merci, chérie.
02:32Réparte ta chaise.
02:35Et quand j'ai démarré sur scène en one man show,
02:38j'aimais bien avoir ce nom Danny Boone qui était tout collé au départ.
02:41Qui claque.
02:42C'est vrai ?
02:43Au départ, c'était tout collé.
02:44Danny Boone était tout collé.
02:45En un mot.
02:46En un seul mot.
02:47Comme Fernandel ou Bourville.
02:49Il était tout collé.
02:51Même si c'est séparé, c'est toujours collé.
02:53Ça me rappelle mon fils à chaque fois qu'il parlait
02:56quand j'ai présenté Danny à mon fils.
02:58Il disait « Danny Boone ? »
03:00Il l'appelait Danny Boone tout le temps à la maison.
03:02Et je lui disais « Arrête Raphaël, t'es pas obligé de dire Boone à chaque fois. »
03:04« Mais maman, si je dis Danny, tout le monde sait qu'il y a Boone derrière. »
03:08C'est vrai, c'est vrai.
03:09Les enfants m'appelaient Danny Boone.
03:10Écoutez ça.
03:15Le son est dégueulasse.
03:17Mais j'ai quand même reconnu.
03:1921 Jump Street.
03:2121 Jump Street.
03:2221, sorry.
03:23C'est votre série fétiche ?
03:25Je regardais ça avec mes sœurs.
03:26Parce qu'on était juste un petit peu amoureux de Johnny Depp.
03:2921 centrues.
03:31C'est ridicule en français.
03:33Vous étiez tellement fans qu'avec vos sœurs,
03:35vous avez enregistré des épisodes sur cassettes audio.
03:37Oui.
03:38On enregistrait plusieurs cassettes et on les écoutait.
03:40On se les faisait en replay en cassettes.
03:41J'appelle ça du piratage.
03:43Oui, mais audio.
03:45On faisait ça souvent chez nous.
03:47On avait même les cassettes de Coluche, de Raymond Deveaux.
03:49On se retrouvait dans le salon et on écoutait les spectacles.
03:53C'était super.
03:55Allez, encore un petit extrait.
03:56Écoutez ça.
03:57Tu compteras s'y planquer ici combien de temps ?
03:59Je te pose pas de questions.
04:00C'est pas moi qui décide.
04:02J'aime pas quand tu t'écrases.
04:03Je n'aime pas ce mec, Morales.
04:04Ta gueule.
04:07J'essaie de m'arrêter.
04:08Merde.
04:10Encore quand tu mastiques.
04:11T'es moche, mais tu pues moins.
04:13Dans le noir, encore une fois comme ça et je t'éclate.
04:15Oh là là.
04:18Est-ce que vous aviez déjà vu ça ?
04:20Non.
04:21C'est Dany Boon.
04:22C'est mon premier rôle.
04:23Je veux le voir.
04:24C'est exceptionnel.
04:25J'écoute déjà le son promé avec quelque chose d'incroyable.
04:28J'ai 12 ans.
04:29C'était en 95.
04:30Oui.
04:31L'un de vos tout premiers rôles, Dany Boon.
04:32Avec Karine Nuris.
04:33C'est avec Karine Nuris.
04:34C'est drôle, je reconnais pas sa voix.
04:35Et vous faisiez un malfrat violent.
04:37Un méchant.
04:38Je tuais des gens et après je crashais mon chewing-gum sur leur cadavre.
04:44C'est comme ça que je me fais attraper par Navarro.
04:47Ah vous étiez terrible.
04:48Est-ce que vous pensez qu'aujourd'hui, vous pourriez en tant que Dany Boon,
04:51est-ce que vous pourriez faire ce genre de rôle encore ?
04:53Non.
04:54Un vrai méchant comme ça.
04:55Oui, pourquoi pas.
04:56Non, à l'époque, c'était le premier rôle, c'est la première fois que je tournais.
05:01Je sais pas pourquoi, le réalisateur est venu me voir au Tristan Bernard.
05:06Il m'a proposé de faire ça et j'ai dit oui, génial.
05:10Et je me suis retrouvé à tourner avec Roger Hanin.
05:12J'étais super content.
05:13Le tueur au chewing-gum.
05:14J'étais le tueur au chewing-gum.
05:15Je suis très méchant et c'est horrible parce que j'essayais d'avoir l'air à l'aise
05:19en disant ouais, je connais le tournage et tout.
05:21Et mon premier jour, j'avais le cœur qui battait à mille à l'heure.
05:24Je faisais hyper naturel.
05:25Et j'entends moteur et je fais oui, fais attention.
05:28Je dis non, Dany, attends, action s'il te plaît.
05:33Et là, je me suis mis minable devant tout le monde, les techniciens, les acteurs.
05:36Et c'était terrible.
05:37Mais ça s'est bien passé.
05:39Mais ensuite, les gens me disaient, j'avais quelques fans, pas beaucoup, mais qui m'ont
05:44dit on s'est mis devant la tête avec les enfants, on vous a vu tuer des gens, cracher
05:48des chewing-gums sur des cadavres.
05:53Mais vous jouez un vrai gentil dans le film La Famille Hendrix qui sera en salle dès
05:57demain et on en parle dans deux minutes sur Europe 1 tout de suite.