Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sir, le prix de la drone 2 est en ligne. Les drones sous-marins ont atteint 15 000 mètres.
00:07Envoie le général Casey en commun.
00:09Oui.
00:10Nous avons fait de bon progrès, sir.
00:12Nos drones renforcés ont descendu plus profondément que jamais auparavant.
00:15S'il y a un nouveau chemin vers la Terre intérieure sous ces eaux, nous le trouverons.
00:18Excellente travail, Docteur. Découvrez un chemin vers la Terre intérieure là-haut,
00:21et je vais doubler votre budget de dépôt.
00:23Casey en route.
00:26Quelque chose vient de passer par la caméra. Quelque chose de gros.
00:29C'est probablement juste un poisson ou un...
00:35Nos drones ont descendu. Attendez, plus d'un.
00:42Qu'est-ce qui peut le faire, sir ?
00:44J'ai été là-haut pendant des années, et je n'ai jamais vu quelque chose comme...
00:48L'espace s'effondre !
00:50Impossible ! Ces points de soutien sont de la pierre solide !
00:54Non, je ne le crois pas !
00:56Quels sont ces objets ?
00:59C'est pas possible !
01:00C'est pas possible !
01:01C'est pas possible !
01:02C'est pas possible !
01:03C'est pas possible !
01:04C'est pas possible !
01:05C'est pas possible !
01:06C'est pas possible !
01:07C'est pas possible !
01:08C'est pas possible !
01:09C'est pas possible !
01:10C'est pas possible !
01:11C'est pas possible !
01:12C'est pas possible !
01:13C'est pas possible !
01:14C'est pas possible !
01:15C'est pas possible !
01:16C'est pas possible !
01:17C'est pas possible !
01:18C'est pas possible !
01:19C'est pas possible !
01:20C'est pas possible !
01:21C'est pas possible !
01:22C'est pas possible !
01:23C'est pas possible !
01:24C'est pas possible !
01:25C'est pas possible !
01:26C'est pas possible !
01:27C'est pas possible !
01:28C'est pas possible !
01:29C'est pas possible !
01:30C'est pas possible !
01:31C'est pas possible !
01:32C'est pas possible !
01:33C'est pas possible !
01:34C'est pas possible !
01:35C'est pas possible !
01:36C'est pas possible !
01:37C'est pas possible !
01:38C'est pas possible !
01:39C'est pas possible !
01:40C'est pas possible !
01:41C'est pas possible !
01:42C'est pas possible !
01:43C'est pas possible !
01:44C'est pas possible !
01:45C'est pas possible !
01:46C'est pas possible !
01:47C'est pas possible !
01:48C'est pas possible !
01:49C'est pas possible !
01:50C'est pas possible !
01:51C'est pas possible !
01:52C'est pas possible !
01:54Les deux ?
02:01Je pense que c'est toujours comme ça, Derek !
02:04Derek ?
02:06Bonne idée !
02:24Désolé !
02:26Dépêchez-vous ! Vous prenez pour toujours !
02:31Hey ! Il n'y a pas de prix !
02:40Vous terminez vos études ?
02:41L'achat d'un travail à la maison se déroule !
02:43C'est le moment de mettre l'awesome dans Super Force Team Awesome !
02:54Hey ! On joue juste à Force ! Pas de problème !
02:56Ouais ! C'est notre jeu préféré jamais !
02:58Même si on est coincé sur le niveau 12 !
03:00Ouais... On est allé dans votre file de save et on a battu ce niveau ce matin !
03:03Quoi ? Quoi ?
03:10Ils sont terribles ! Les pires jamais !
03:12Ils font les choses les plus horribles que l'on puisse faire !
03:15Ils battent notre jeu vidéo sans nous !
03:18C'est juste cruel !
03:19Père ! Appelez le général Casey et dîtes-lui de ne pas assigner les Kingsons à nous !
03:22On ne peut pas vivre avec eux !
03:24Ils pourraient dire la même chose à propos de toi, tu sais !
03:28Quoi ? Vivre avec nous, c'est la règle !
03:30Parfois, la change est bonne, Derek !
03:32Toi et Super Dino as vécu seul avec moi il y a quelques années.
03:35Et avoir de nouveaux esprits peut nous aider...
03:39Viens !
03:42On a entendu ce matin, et les filles ont quelque chose à dire.
03:46On s'est déçus de jouer votre jeu sans leur demander.
03:48Et on s'est déçus de gagner six niveaux sans vous.
03:51Six niveaux ?
03:53On sait que notre assignment à la Dôme de Dynamo a été un choc.
03:56Bruce et moi voulions te faire dîner ce soir.
03:58On peut tous se connaître un peu mieux.
04:00On aimerait ! Mais malheureusement, ce soir, c'est notre...
04:04Notre...
04:05Notre...
04:06Notre...
04:07Notre...
04:08Notre...
04:09Notre...
04:10Notre...
04:11Notre...
04:12Notre...
04:13Notre...
04:14Notre...
04:16Je suis certain que le yoga peut attendre.
04:19On serait ravis de te joindre à dîner.
04:22C'est si pensant !
04:24Namasté, mec.
04:35Ok, SD.
04:36On n'a jamais eu un Dino pour un invité de maison,
04:38donc on a essayé de choisir le meilleur déjeuner.
04:41Prêt ?
04:42Oh mon Dieu !
04:43Qu'est-ce que c'est ?
04:44Le plus beau.
04:46Le plus gros.
04:47Le plus sucré.
04:49Les Poulets Mignon !
04:52Prends-le ! Prends-le !
04:55Fun fact !
04:56Les T-Rex étaient des carnivores,
04:58mais SD est un végétarien.
05:00Désolé, je devrais probablement l'avoir mentionné.
05:08Tu sais la règle, Erica.
05:09Pas de technologie à la table de dîner.
05:11Super Dinosaure utilise la technologie.
05:14Désolée, je ne savais pas.
05:16Parce que ça n'a jamais été une règle.
05:23En parlant des harnaisses,
05:24nous travaillons sur une nouvelle pour toi, SD.
05:26Derek a mentionné que tu aurais besoin d'un nouveau vêtement.
05:28Tu vas me faire un vêtement ninja ?
05:33Nous pensions que ce serait plus général dans son vêtement
05:35que juste un vêtement ninja.
05:36Il doit y avoir un vêtement ninja !
05:37Je ne sais pas ce que c'est !
05:42Ok...
05:47Hey ! Bien joué !
05:54Contest time !
05:56Contest time ?
05:59Les gars, ne soyez pas rudes devant les Kingstons.
06:02Ils ont été très...
06:05Tu les appelles un burp ?
06:06Non, un burp.
06:07Un burp !
06:08Un burp !
06:09Tu les appelles un burp ?
06:13Oh non...
06:14Vous devez vouloir couvrir vos oreilles,
06:16vos nez,
06:17et votre sécurité.
06:27Bon, j'ai juste perdu mon appétit.
06:29J'ai juste perdu mon écoute.
06:31Quoi ?
06:32Très bien, SD.
06:36C'est une alarme d'Earth Core !
06:38Il y a deux heures,
06:39la base d'Arctique de l'Earth Core a suffi un attaque mystérieuse.
06:41Nous avons besoin de votre expertise de recherche et de sécurité
06:43pour investiguer le site et aider les personnes étranglées.
06:45L'Arctique ?
06:46La plupart de l'air de l'Arctique va froidir
06:48et tomber à moins de zéro température.
06:49Ne vous inquiétez pas, les gars.
06:50On vous a couvert.
06:55Ouais !
06:56Ouais !
06:57C'est bon !
06:59J'ai déplacé quelques centaines de mètres de la base
07:02pour que vous puissiez assister à la situation.
07:04Merci, père !
07:05D'accord, SD.
07:06C'est parti !
07:07J'ai hâte de mettre nos nouvelles armes d'Arctique à l'étage !
07:09Allons-y, SD !
07:10Les flammes sont en train de s'éteindre !
07:37À SUIVRE
08:07Je ne peux pas faire autant de dégâts.
08:09Peut-être que leur compétition de burping a été vraiment, vraiment mauvaise.
08:16Il y a quelque chose là-dedans.
08:19Une fête d'oreilles maléfique a détruit la base !
08:21Ça a l'air improbable.
08:23Dynamo-Dome, viens ici.
08:24Nous vous recevons très bien, fils.
08:26Je vous envoie des scans d'oreilles retrouvées.
08:28Pouvez-vous les vérifier ?
08:29Reeds est l'oreille supérieure d'un poisson,
08:31mais d'une taille abnormale.
08:32Regardez cette extraiture aussi.
08:34Ce n'est pas une oreille d'un poisson ordinaire.
08:36C'est en train d'émettre une sorte de radiation étrange.
08:39Je connais ces écrits.
08:41Mais où l'ai-je vu auparavant ?
08:43Était-ce qu'il y avait un feu ?
08:46Tu as raison, SD !
08:47C'est le Dome !
09:00Regardez ça !
09:01Le dégât sur le bâtiment ressemble à...
09:04Wow !
09:05C'est un grand débat, Mark !
09:07Je ne sais pas ce qui peut avoir une bouche si grande.
09:09J'ai hâte d'être dans un contest de burping avec ça.
09:14Investissons !
09:25J'aime cet endroit, Wheels.
09:31Plus d'écrits de dégâts.
09:35Qu'est-ce que c'était ?
09:36Probablement juste le bâtiment s'arrêter.
09:38Je pense que ça vient de cette porte.
09:43Peut-être que c'est l'agence de dégâts.
09:44Peut-être que c'est la chose qui a fait ces écrits sur le mur.
10:01Tu devais ouvrir la porte en un seul coup.
10:03Quoi ? Tu n'as pas dit ça. Tu as juste gardé tes doigts.
10:07Ouvre la porte.
10:17Pauvre petit garçon.
10:19Est-ce que tu es coincé ici ?
10:25Les pingouins sont des salauds.
10:28Attendre les résultats d'un test est tellement excitant.
10:31Plus douloureux que ce déjeuner horrible.
10:33Vraiment.
10:34Les filles !
10:35Quoi ?
10:36Pour une fois, Aaron a raison.
10:37Derek et Super Dino sont les présidents de la committee de salauds.
10:39Ils n'étaient même pas en train de s'amuser avec nous.
10:41Erika, c'est incroyablement rude.
10:43En plus, combien de temps avez-vous essayé ?
10:45Faire des amis n'est pas un chemin d'une seule voie.
10:47Ça prend de l'effort sur les deux côtés.
10:50Oh non.
10:51Juste comme si j'avais peur.
10:52Cette dent appartient à une créature qui a été exposée à un énorme nombre de pingouins.
10:57Et mutée.
10:58En regardant les données,
10:59cette créature qui ressemble à un poisson aurait dix fois la puissance d'un spécimen sans mutation.
11:03Une créature qui ressemble à un poisson ?
11:05Ok, j'entends un problème.
11:06Où avons-nous les solutions ?
11:08J'ai l'impression qu'il nous faudra réfléchir pour arrêter cette nouvelle menace.
11:11Et j'aurai besoin de votre ingénieur créatif pour le faire.
11:19Derek ?
11:20Est-ce que tu penses qu'il y a des...
11:22espèces d'espèces ici ?
11:24Non.
11:25C'est trop froid ici pour les espèces.
11:27Merci Dieu.
11:29Blesse their eye spiders !
11:31Eye spiders ? C'est un truc ?
11:33Ha ha, je rigole.
11:34Ne t'inquiète pas, SD.
11:36Il n'y a pas de...
11:38Derek !
11:40SD !
11:46Calamari !
11:48Allons-y ! On ne peut pas le perdre !
11:57Ha ha ha ha ha !
11:58Vous, Vantwellers, êtes si facilement loupés.
12:01Maintenant, vous serez ma chute !
12:04Wow ! Qu'est-ce qu'il y a, Buggly ?
12:06Je suis Squidius, protégeur des eaux,
12:09et maître de la couche de Leviathan !
12:11Qu'est-ce que vous avez fait avec notre équipe d'Earth Core, Fishbreth ?
12:13Vous adressez le leader des Sharkmen avec deux mammales de la langue libre !
12:19Les Sharkmen ?
12:21Oh, Sharkmen. Je comprends.
12:24SD et Derek sont totalement outnombrés !
12:27Faites attention, les gars !
12:28Ces Sharkmen ont été renforcés par l'exposition de l'eau !
12:31Ha ha ha ha !
12:32Maintenant, préparez-vous pour leur dîner !
12:39Hey, Sharkies !
12:40C'est le moment pour vous de vous calmer !
12:43Vous savez, parce qu'on est dans l'Arctique et tout,
12:45on a besoin d'un peu d'aide.
12:48Vous savez, parce qu'on est dans l'Arctique et tout,
12:50on a besoin d'un peu d'aide.
12:52J'ai raison ?
12:53On va continuer à travailler sur votre bataille, Banter SD.
12:56Mais d'abord, nous devons attaquer quelques Sharktales !
12:58Attaquez les Sharkmen !
13:01Vous aurez besoin d'armes plus rapides et plus puissantes, Squidface !
13:04Bien sûr que j'ai un Squidface !
13:06Je suis un squid !
13:07La surface de nos insoles ne fait pas de sens !
13:09Rien que vous ne pouvez rien faire !
13:18Hein ?
13:21Hey ! Je n'ai pas le temps de parler de mes armes !
13:23Oh oh !
13:24Ces Sharkmen sont en train de déchirer l'armature de SD !
13:27J'aimerais qu'il puisse les super-brûler !
13:29Erika, tu n'es pas en train d'aider !
13:31Attends !
13:32Un bruit !
13:33Je l'ai !
13:35Ce dispositif Earth Core a invadé notre maison !
13:38Nous avons suivi son signal et trouvé cette structure sur la surface
13:41dédiée à la pollution de notre océan !
13:43Earth Core ne veut pas endommager l'océan !
13:45La seule raison pour laquelle Earth Core existe, c'est pour protéger l'Océan !
13:48Assez !
13:49Les insolents sur la surface ne sont jamais confiés !
13:59Eric !
14:07Où est-ce qu'il est allé ?
14:09Prends ça, Shark Head !
14:12Ok...
14:13Les Sharkmen ne peuvent pas être électrocutés !
14:15C'est bien de le savoir !
14:17Les armes qu'ils possèdent ne fonctionnent pas !
14:19J'ai peut-être une solution !
14:21Nous devons construire deux de ces !
14:24C'est parti !
14:28Wheels !
14:29Armes d'Ice !
14:33De l'Ice, Mr Shark-Dude !
14:35Qui...
14:36euh...
14:37qui a des fins et des trucs ?
14:38Toujours pas ton meilleur travail !
14:40C'est le moment de tester mes roquettes Cryo !
14:42Brise !
14:49Tu sais...
14:50Je pourrais passer plus de temps avec les Kingstons
14:52si ça nous permettait d'obtenir de plus d'équipements géniaux comme ça !
14:55Ouais... Je suppose que c'est vrai.
14:58Non !
15:00Assez !
15:01C'est le moment de terminer ça !
15:07Merci, mec !
15:13Tous ces habitants de la surface sont similaires !
15:15Après avoir pollué vos masses terrestres,
15:17vous cherchez à poisonner mes océans !
15:19Regarde, Sucker Lips !
15:20Nous sommes ici pour trouver nos agents manquants !
15:23C'est Big Fred !
15:24Laisse tomber, Wheels !
15:26L'âge de l'humanité est fini !
15:28Quand je serai terminé avec la Terre,
15:30la vie de l'océan sera dominante !
15:33Nous devons nous dépasser !
15:34On n'a presque pas de temps !
15:35Hey, Derek !
15:36Je pensais que ça allait être bien pour ta santé !
15:39C'est une bonne blague, SD !
15:41Malheureusement, ça pourrait être la dernière fois !
15:42Oh, ça sera certainement la dernière fois !
15:52Une porte à l'étage, en route !
15:54Juste en temps !
16:01Pérish in the frigid depths,
16:03dildos air-breathers !
16:08Wow, c'était proche !
16:09Merci de nous faire sortir de cette situation !
16:12SD, Derek !
16:13Nous avons quelque chose de nouveau pour vous !
16:15Regardez ça !
16:16Maglev Power Kira !
16:19Oh, ouais !
16:20J'aime ça !
16:25Boss, Kira !
16:26Nous avons installé des canons sonores puissants
16:28pour utiliser sur ces Sharkmen !
16:29C'est un déterrent sonique à basse fréquence
16:31qui interrompt leurs sens des sharks !
16:33Allez les chercher !
16:34T-Rex dans le sac !
16:39Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:44Mettons nos nouveaux coups de poing et laissons-les s'accrocher !
16:48Super Sonic Shark Repellent !
16:55Détruis la boîte !
17:01Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
17:03Vos Sharkmen sont partis, squelettes !
17:06Dites-nous où sont les agents de l'Earth Core !
17:08Je vous le dirai !
17:12Qu'est-ce qui se passe ?
17:17Voici la Lair de Bioshock !
17:21Derek, c'est un gros poisson !
17:24C'est un Megalodon !
17:26J'ai passé assez de temps avec vous, habitués de la terre !
17:29Appréciez vos vies sur la surface pendant que vous pouvez !
17:32Bientôt, mes Sharkmen finiront tous les crimes contre la mer !
17:39Crimes contre la mer ? Je n'en suis pas au courant !
17:42SD, les signaux de détresse de l'Earth Core sont arrivés !
17:45Ils sont dans le bâtiment au-dessus du Megalodon !
17:47Allez-y et dites-moi où !
17:49C'est parti !
17:50Super Turbo Jet Skis !
17:53Faites attention !
17:5928 à gauche !
18:05Team Dynamo à la rescue !
18:07Merci de votre présence ! On pensait que c'était de la nourriture à poisson !
18:10Pas sur notre garde ! Allons-y !
18:34C'était proche !
18:37Quand tu es aussi génial que nous, c'est jamais si proche !
18:41Et j'imagine qu'on a apporté un ami !
18:46C'est une merde !
18:50Vous et Super Dinosaur vous avez fait un bon travail dans la rescue de notre équipe, Dynamo !
18:54Merci, Général !
18:55Ce squelette était assez fou !
18:57Est-ce que l'Earth Core s'est vraiment foutu de son bâtiment ?
18:59Les humains n'ont pas le meilleur record de traction en ce qui concerne les océans.
19:02Mais l'Earth Core a commis à être une partie d'une solution.
19:05Par ailleurs, je suis maintenant certain qu'assigner les Kingstons à vous, c'était la bonne chose à faire.
19:09En regardant votre rapport, leur armure arctique a changé la course de la bataille.
19:13Quoi ?!
19:14Félicitations encore une fois, K.C.L. !
19:17Tout leur travail ! Et il donne la crédite aux Kingstons !
19:20Ça pourrait être pire !
19:21C'est vrai ! Au moins, on n'a pas besoin de retourner à ce délireux déjeuner !
19:25Hey ! Oh non !
19:26Mes parents nous ont envoyés pour vous !
19:28On n'a pas fait du dessert !
19:31Bon, après ce délireux déjeuner, et maintenant que l'urgence est terminée,
19:36nous n'avons qu'une chose à vous dire.
19:39Nous voulons entrer dans ce déjeuner !
19:49En fait, Esky, c'était votre déjeuner qui a inspiré la répellentation de poissons supersoniques !
19:56Mon père t'a aidé à le désigner ?
19:58On n'aurait pas pu le faire sans lui.
20:00Et il était d'accord tout le temps ?
20:02Il l'était.
20:03Merci, Mr. Kingston.
20:05L'ice-cream a l'air génial !
20:07Ok, peut-être que vivre avec les Kingstons ne sera pas si mauvais après tout !
20:11Si vous ne pouvez pas les battre, rejoignez-les !
20:14Je vais attendre.
20:15Bon, jusqu'à ce que le snore commence, au moins !
20:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org