Category
😹
AmusantTranscription
00:00Marcus Steven Roper contre le Vanguard de la justice !
00:05Lâchez-les !
00:08Cinq contre un ? Mon genre de duel en armes !
00:16Allons-y !
00:18Ha ha ha ha ha !
00:21Ha ha ha ha ha !
00:25Yeah !
00:27Vanguard est victorieux !
00:31Ces doigts d'eau devraient être cassés !
00:40Lumières !
00:41Dragon !
00:42Objectif bloqué.
00:44Non !
00:47Ah.
01:17C'est la fin de la guerre !
01:29C'est la fin de la guerre !
01:47C'est la fin de la guerre !
02:17C'est la fin de la guerre !
02:48Vous et vos amis du sud vous avez causé des troubles pour nous tous !
02:51Maintenant le Vanguard est ici !
02:53Ce n'est pas de ma faute, le Nord a de la puissance.
02:55Ils feront tout pour gagner le championnat.
02:57C'est exactement ce que j'ai peur.
03:02C'est le moment de tester le vêtement.
03:05Le Lieutenant Auguste va adorer ce que j'ai fait.
03:12C'est bon, c'est nouveau.
03:15C'est bon, c'est nouveau.
03:17Marcus !
03:19Greco !
03:20Marcus !
03:21Je veux que vous soyez en sécurité et vous êtes encore là !
03:24Désolé Greco, mais je fais un test de système sur le vêtement du Lieutenant Auguste.
03:29J'ai dit aux dragons que j'allais faire les réparations aujourd'hui.
03:31Ce truc va vous amener plus loin avec le Nord. Ils ne font pas de bêtises.
03:35Moi non plus. J'espère pouvoir duer Major Wallace.
03:38C'est de la folie ! Vous ne pourriez pas rester une minute avec lui.
03:41C'est un pilote d'armes d'espoir, un dueliste entraîné.
03:44Qu'est-ce que vous faites ? Vous jouez juste à ça.
03:46Jusqu'ici, c'est bien amusant.
03:48Marcus, soyez prudent !
03:50Ce n'est pas sécuritaire ici.
03:56Vélocité du servomoteur, sur l'échelle.
04:00Allez, allez !
04:03Engine four, excellent.
04:05Maintenant, le target.
04:12Accuracie à chaque coup !
04:15Le Lieutenant me donnera peut-être un bonus pour ça.
04:22Préparez-vous. On arrive à la pointe d'orange dans cinq minutes.
04:25Oui ! Le robot a gagné !
04:29Allez !
04:33Non !
04:42Le gardien de l'équipe !
04:43Non !
04:51Cinq contre un ?
04:52Déjà vu !
04:54Alors, qu'est-ce que vous savez ?
04:56Nous avons un comité d'accueil !
04:58Telle arrogance !
04:59Je suppose qu'Auguste n'a pas reçu suffisamment de punitions la dernière fois que je l'ai battu.
05:03Restez calme, Rank. Il n'est pas celui que nous voulons.
05:05Mais il a tiré en premier, sir !
05:07Ça doit signifier quelque chose !
05:09C'est probablement les oiseaux qui nous assurent qu'on ne tire pas sur l'enfant.
05:11Point bien pris.
05:12Bien tiré.
05:13Oui !
05:14Mes trois mots préférés.
05:17Prends-le !
05:18Charge !
05:21Oh, oui !
05:26Le Lieutenant est mien, Yoji.
05:28Laisse-le pour les autres, Rank.
05:29Pas de soucis !
05:30Je vais te faire prendre les pièces !
05:32S'il y en a d'autres...
05:33Il n'y en a qu'une !
05:39Boum boum !
05:40J'adore l'excitement, les fans !
05:42Ça va être un autre jour de slam-pam, rock'em-sock'em, dueling-day dans les BADLANDS !
05:47Et je veux dire BAD !
05:50Hey ! Qu'est-ce qu'il fait ici ?
05:52C'est Vaughn, Boum Boum et Maddox, venant vous voir en live
05:55pour la dernière fois de la série de championnats du monde !
06:01Maddox !
06:02Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
06:03Vos actions ici ne sont pas autorisées.
06:05Notre assignement n'était pas partie du tournoi.
06:07Regarde, Major, j'ai les droits de télécharger du monde entier à n'importe quel duel ici.
06:11Mais ce n'est pas un duel officiel.
06:13C'est maintenant !
06:17Vous êtes en train de recevoir un vrai déjeuner aujourd'hui, Metal Maniacs !
06:20C'est un match de 5 contre 1 !
06:23Le Vanguard de la justice contre le Lieutenant Gusta of the Shadow Dragons !
06:29Gusta ? Ils pensent que je suis le Lieutenant !
06:40Je vais te tuer, putain !
06:49C'est un déjeuner !
06:51C'est un déjeuner !
06:53C'est un déjeuner !
06:54À gauche ! Bruiser à droite !
07:09Nasty ! Garpen Love et Bruiser Up !
07:12Bien joué !
07:14Ouais !
07:15Bam ! Bam ! Out !
07:17Maddox est en train de courir !
07:20C'est comme d'habitude, hein, Gusta ?
07:23C'est un déjeuner !
07:24Quelqu'un met ça dans la bouche !
07:37Bien joué !
07:46C'est lui !
07:47C'est lui !
07:50C'est lui !
08:01Non !
08:07Allez, bouge !
08:14Je vais m'en occuper !
08:15Je vais vraiment m'amuser !
08:19Ouah !
08:24Ouhouhou !
08:26Bonne nouvelle, fans du sud !
08:28Gusta est en train de courir !
08:30Et il n'est pas venu pour de l'air !
08:33Attention, dragons !
08:35Ce n'est pas la bonne manière de répondre, Rank.
08:37Le Lieutenant a fait un grand travail pour nous cacher.
08:39Certains l'appellent insaine.
08:41Je l'appelle ça.
08:43Je l'appelle le mot de mort !
08:44Rank, que nous soyons du nord ou du sud,
08:47Nous partageons tous un code commun d'honneur.
08:49Non, pas encore.
08:50Je pense que nous devons donner à la brave lieutenant une chance de combat.
08:52Avec moi !
08:54Lieutenant O'Gasham, je vous dénonce un duel.
08:57Un contre un.
08:58La dernière équipe qui gagne.
09:00Acceptez-vous les termes ?
09:01Absolument.
09:02Je veux dire, absolument.
09:04Excellent.
09:06Vous choisissez le terrain.
09:07La ruine du temple.
09:10Ça fera un excellent terrain de burial.
09:14On a un super endroit pour le duel aujourd'hui, les gars !
09:17La ruine de l'ancien temple d'Omen.
09:20Prêts pour des coups de poing et des tirs ?
09:23Prenez un Vanguard Ace,
09:25et un Shadow Dragon,
09:27et qu'obtenez-vous ?
09:28La meilleure compétition de l'année !
09:30Bien joué !
09:31Allons-y !
09:32Mettez-en
09:33du
09:34METAL !
09:35Tuez-le !
09:45Continuez de tirer, Major !
09:46Tuez-le !
09:47Puis tuez-le encore !
09:56Allez ! Tuez-le !
09:59Allez-y !
10:02Tuez-le !
10:06Tuez-le !
10:08Tuez-le !
10:10Allez-y !
10:13Tuez-le !
10:15Tuez-le !
10:17Le signal est dépassé.
10:21Les cellules de puissance ont besoin de recharger.
10:24Ré-recharger les batteries secondaires.
10:28Le roi du feu !
10:36On dirait que les gars sont en train de se battre !
10:39Et ils sont tous en train de s'ennuyer !
10:50Kralus !
10:53Non !
10:56Kaila ?
10:57Non !
11:05Kaila !
11:16Shadow Dragons, c'est Marcus !
11:17J'ai besoin d'un support immédiat !
11:18J'ai un gros problème !
11:21Wallace est en train de disparaître.
11:22Mon tireur est en train de s'arrêter.
11:33Target bloqué.
11:36Major Wallace l'a encore fait !
11:38Félicitations, Major !
11:40J'ai hâte de voir le visage d'Augustus !
11:43Moi non plus.
11:46C'est le roi !
11:47Quelle déception !
11:48C'est le pauvre garçon des Terres Mauvaises !
11:50Marcus Rover !
11:52Tu as l'air de me moquer de mon honneur
11:54en me battant contre des fausses prétentions !
11:56Cette bataille a été un délire !
11:57On dirait que c'est réel pour moi.
11:59Et je l'aurais gagné si cette armure m'avait gardé.
12:02Sir !
12:03Mon honneur !
12:04Sir, au moins le garçon nous a sauvé une visite à sa ville.
12:07Maintenant, on peut l'enlever d'ici.
12:09Affirmatif !
12:13WALTZY !
12:14TIRANOVA !
12:15BING BANG BOOM !
12:17On doit trouver plus d'espace !
12:19Les Shadow Dragons font une apparition surprenante ici aujourd'hui !
12:22J'adore !
12:23La bataille a déjà commencé.
12:25Est-ce qu'il y a quelqu'un pour le détruire ?
12:31Enfin !
12:32J'ai de la puissance !
12:38Restez ensemble.
12:39Je ne veux pas de défauts.
12:40Je vais m'occuper de vous.
12:42Non, Bobby ! C'est mon boulot !
12:50Suivez-moi, mon amour.
12:51J'ai déjà le goût.
12:52Sir, on n'est pas là pour le goût.
12:54On est là pour la victoire, Sir.
12:55Dirks, étendez-le.
12:57Restez concentré sur notre tâche en main.
12:59Oui, maman.
13:00Gardez l'ennemi engagé.
13:01Je donnerai de l'aide directe à Marcus.
13:03On lui donnera un bon défilé, Sebastian.
13:05Beaucoup de bonnes feuilles de feu.
13:13On reviendra juste après quelques mots de notre sponsor.
13:31Je t'ai manqué, punk ?
13:34J'appelle celui-là, Dirks !
13:35Hé, bébé, c'est tout pour toi.
13:37Vas-y.
13:38Hé, bébé, c'est tout pour toi.
13:39Vas-y.
13:42Hé !
13:51Wouhouhou !
13:58Viens, Engine.
13:59Attends.
14:06Charge !
14:07Attaque !
14:09Tu vas devoir être plus rapide que ça, Tony.
14:13C'est bon, je pense qu'on peut bouger.
14:16Tu vas tomber, punk !
14:23Oh, c'est moche !
14:31As-tu assez ?
14:38Rover.
14:40Qu'est-ce que tu veux de moi ?
14:41Tu vas tomber, garçon.
14:44Permanentement.
14:46N'assieds-toi pas, Wallace.
14:52Sébastien !
14:53Je crois que vous avez reçu mon message.
14:55Le signal a été bloqué par le Vanguard.
14:57Mais une transmission partielle s'est passée.
14:59On a appris qu'il y avait une trace de fréquences
15:01à partir de l'écran.
15:02C'est un signal.
15:03C'est un signal.
15:04C'est un signal.
15:05On a appris qu'il y avait une trace de fréquences
15:07à partir de l'écran.
15:08C'était pas difficile.
15:09En tout cas, merci.
15:10Quels amis !
15:11C'est nous.
15:16Arrête, sale vieux !
15:17Ça va vous faire beaucoup de mal !
15:29Mon bras !
15:30Il a cassé mon bras !
15:32Tuez-le !
15:33Et laissez-le en paix.
15:37Des vagues négatives, mon gars.
15:39Le Vanguard nord est tombé, tombé.
15:47Incroyable !
15:49Un beau tir, mon gars.
15:50Un peu plus et le Vanguard va changer son nom à
15:53The Vanquished.
15:54Merci.
15:55À tout à l'heure, bro.
15:56À tout à l'heure.
15:57À tout à l'heure.
16:02Victoire !
16:05Pourquoi il ne s'arrête pas ?
16:11Je vais m'approcher.
16:12Prenez attention extrême.
16:27Je ne vais pas perdre.
16:36Il est tombé.
16:42Le jeu est terminé, mon gars.
16:44C'est la fin.
16:48C'est tellement pour de mauvais rêves.
16:51Wallace, tu me déçois vraiment.
16:53Ta performance aujourd'hui était totalement fausse.
16:55Malheureusement, la plupart du temps, on l'a vu par des millions.
16:57Vraiment ?
16:58Comment est-ce possible si la transmission a été détruite
17:005 minutes après que la bataille a commencé ?
17:02Alors ce n'était pas un duel officiel.
17:04C'est comme si ça n'avait jamais eu lieu.
17:06Mais ça l'a eu.
17:09Hey, les gars !
17:10Mon vol est historique.
17:11Pouvez-vous m'aider ?
17:12Pas de soucis, mon gars.
17:15Non !
17:18Bonjour ?
17:19Hey !
17:26Marcus Rover,
17:27je vous demande de remettre en scène le prochain tournoi.
17:30Et je vous garantis que ce duel sera sur le record.
17:34D'accord.
17:35Je serai là.
17:39Le Lieutenant Auguste ne va pas être content de son équipement.
17:42Le Lieutenant n'en aura plus besoin.
17:44À cause d'un blessé dans son dernier duel,
17:47il a décidé de se retirer.
17:49Mais c'est un pilote d'équipement d'ace !
17:51Rien ne peut l'enlever de lui.
17:53Il aura besoin de quelque chose.
17:55L'équipement.
17:56C'est à vous.
17:57Je vais être un dragon d'ombre !
17:59Hey, calme-toi, mon garçon.
18:00J'apprécie votre ambition,
18:02mais l'équipement dans ce costume prend du temps.
18:05Vous devez vous entraîner.
18:06Pas de problème.
18:07Je serai là.
18:10Je vais faire le Lieutenant Auguste fier.
18:12Avec vos conseils, je serai le meilleur pilote d'équipement.
18:17Bonjour ?
18:18Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
18:19Allez, les gars !
18:20Ce n'est pas drôle !
18:21Sors de là !
18:51Sous-titrage FR !