• l’année dernière
Le tueur en série Arthur Shawcross raconte beaucoup d'histoires sur sa vie avant qu'il ne commence à tuer. Mais sont-elles vraies?
Transcription
00:00♪ ♪ ♪
00:06Un détecteur m'a demandé si je n'arrivais pas à le faire à Oregon,
00:08qu'est-ce que je ferais ?
00:09J'ai répondu que j'allais les mettre dans un trou et que je ne les trouverais jamais.
00:12♪ ♪ ♪
00:17Il y a un homme qui tue des prostituées.
00:19Est-ce que Rochester serait inquiète ?
00:21Les gens de cette ville de 240 000 disent qu'ils ont peur.
00:25♪ ♪ ♪
00:29Il les a étranglés à mains nues.
00:32C'est la preuve qu'il était plein de rage.
00:36On l'appelait le tueur de la rivière Genesee
00:38parce que c'est là qu'il jetait les corps.
00:41Toute la ville était tétanisée.
00:43♪ ♪ ♪
00:50Ces femmes étaient plus faibles que lui.
00:54C'était facile à approcher, facile à isoler et facile à tuer.
00:58♪ ♪ ♪
01:06Quelque chose clochait chez lui.
01:08Personne ne le comprenait.
01:10Il voulait se venger de tous ceux qui lui avaient fait du mal,
01:15mais en allant encore plus loin dans l'horreur.
01:18♪ ♪ ♪
01:23♪ ♪ ♪
01:30♪ ♪ ♪
01:35♪ ♪ ♪
01:43Si vous demandez aux gens dans quelle ville
01:45les tueurs en série opèrent,
01:47ils vous répondront New York, Los Angeles
01:49ou d'autres grandes métropoles.
01:52Il semblait impossible qu'un meurtrier puisse roder
01:56dans une ville comme Rochester.
01:59♪ ♪ ♪
02:09La rivière Genesee traverse le cœur de Rochester.
02:14Dans la partie ouest de la ville,
02:17elle s'écoule au milieu de Northampton Park.
02:23Des chasseurs qui passaient par là
02:26se sont approchés de la rivière
02:28et ont aperçu un corps dans l'eau.
02:36C'était une femme d'une vingtaine d'années.
02:41Elle n'avait aucune blessure visible,
02:44aucune plaie par arme blanche ou par balle.
02:58Lors de l'autopsie, le médecin légiste
03:01a relevé des hématomes au niveau de sa gorge
03:04et une hémorragie au niveau des yeux.
03:08La victime avait donc été étranglée à mort.
03:22Elle a été identifiée.
03:24Il s'agissait de Dorothy Blackburn.
03:31Cette femme était mère d'un bébé de six mois
03:34qu'elle avait confié à un voisin.
03:36Mais elle n'était jamais revenue chercher l'enfant.
03:39Sa famille avait donc commencé à s'inquiéter.
03:53Dans toutes les villes, il y a des quartiers malfamés.
03:56Et Lyall Avenue en fait partie.
04:01Elle aurait pu se faire tuer par un type louche
04:04ou par un dealer auquel elle devait de l'argent.
04:07Au début, il était difficile de savoir
04:10comment elle avait été assassinée et par qui.
04:35Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation personnelle.
04:38Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation personnelle.
04:41Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation personnelle.
04:44Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation personnelle.
04:47Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation personnelle.
04:50Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation personnelle.
04:53Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation personnelle.
04:56Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation personnelle.
04:59Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation personnelle.
05:02Il m'avait dit qu'il n'avait pas une relation très tendre avec sa mère.
05:08C'était une femme très autoritaire.
05:12Elle le critiquait tout le temps.
05:15Et elle l'humiliait devant toute la famille.
05:20Ses proches se moquaient de lui. Il était le vilain petit canard.
05:26Imaginez l'humiliation que ça représente pour un enfant.
05:30En réalité, il faisait son possible pour satisfaire sa mère.
05:35Mais il n'y parvenait pas.
05:40Il n'avait aucune figure parentale aimante dans sa vie.
05:45Un tel schéma familial ne peut avoir que des conséquences négatives
05:51sur le développement d'un petit garçon.
05:59Personne ne le comprenait.
06:02A l'école, ses camarades le surnommaient « Artie le tordu »
06:05à cause de son attitude étrange.
06:08Il parlait comme un bébé.
06:11Ce n'était pas un enfant normal.
06:19Il n'était pas un enfant normal.
06:22Il n'était pas un enfant normal.
06:25Quand j'avais 4 ans, 7 ans, 9 ans,
06:30entre ma mère et ma tante,
06:35je me sentais isolé dans le pays.
06:38Qu'est-ce que c'était? Je ne sais pas.
06:45C'est difficile à parler.
06:48D'après lui, tout a commencé quand sa tante a abusé de lui.
06:51Sa mère lui a infligé la même chose.
06:56Quand un enfant est agressé sexuellement
06:59par un membre de sa famille plus âgé,
07:02il risque par la suite d'être incapable
07:05de développer des relations amoureuses saines avec une femme
07:08et il peut devenir quelqu'un de tyrannique.
07:20Certaines personnes ont du mal à croire
07:23que Arthur Shawcross ait réellement été victime d'inceste.
07:26Mais je me suis entretenu avec lui
07:29et je suis convaincu que ses agressions ont bien eu lieu
07:32et qu'elles ont contribué à sa déviance.
07:36Est-ce qu'il a inventé certaines choses?
07:39Il est possible qu'il ait dramatisé une partie de l'histoire
07:42pour attirer l'attention?
07:46Les mensonges d'Arthur étaient devenus pathologiques.
07:49Il exagérait beaucoup.
07:52C'était un moyen pour lui de prendre de la distance
07:55avec la réalité.
08:14La police s'est rendue au pont de Driving Park.
08:18Un homme qui ramassait des bouteilles
08:21pensait avoir trouvé un cerf mort,
08:24mais c'était des os humains.
08:27C'était la première fois que je voyais un squelette.
08:30C'était nouveau pour moi.
08:34Le médecin légiste n'arrivait même pas
08:37à déterminer la cause de la mort.
08:40Il était impossible de montrer une photo de la victime aux gens
08:43pour savoir s'ils la connaissaient.
08:46Un anthropologue de la région de Syracuse
08:49a tenté de recréer
08:52ce à quoi avait pu ressembler son visage.
08:58Elle avait une apparence très singulière.
09:01Quand la photo a été diffusée à la télévision,
09:04son père l'a immédiatement reconnue.
09:08Anna Marie Stephen avait coupé les ponts avec son père.
09:11Souvent, lorsque des femmes tombent dans la drogue,
09:14elles s'éloignent de leur famille
09:17ou leurs proches prennent leur distance.
09:20Ces femmes sont très seules,
09:23alors quand elles disparaissent,
09:26personne ne remarque leur absence.
09:29Il n'y avait aucun lien évident entre les deux victimes.
09:32Elles n'avaient pas été retrouvées au même endroit,
09:36et aucun indice concret ne permettait
09:39de désigner un potentiel suspect.
09:42Allô?
09:43Oui, bonjour M. Beaulieu, c'est Sophie de la garderie.
09:45J'espère que je ne vous dérange pas.
09:46Pas mal équipée, mais ça va?
09:47Écoutez, il va falloir venir chercher votre tite à poignet-virus.
09:49Oh...
09:50Ben, pas de problème, Sophie.
09:51Je vais l'asseoir sur mes genoux pendant que je travaille.
09:53Oui, et on pense qu'elle compte amener tous les autres amis.
09:55Ben là, je vais prendre le groupe au complet.
09:56Ça va de soi?
09:57Ils sont 14.
09:58Ma grand-mère d'un 14, je suis capable?
09:59Excusez, ils sont 15, je veux dire.
10:01Encore mieux.
10:02Êtes-vous sérieux?
10:03Absolument.
10:04Extra!
10:05Y'en a dedans, tant y'en a dedans.
10:06C'est la journée d'éveil musical,
10:07bientôt t'apportes un instrument.
10:08Good, on va monter un spectacle.
10:10Hein?
10:11J'arrive.
10:12Je me posais beaucoup de questions
10:13sur qu'est-ce que j'avais envie de faire pour aider.
10:35Bonne fête nationale.
10:37Célébrons tout ce qui rassemble notre belle nation.
11:04La police a trouvé d'autres restes humains.
11:17Et cette fois, ça les a vraiment interpellés.
11:20Un autre squelette.
11:23Mais ce qui était étrange, c'est qu'il n'y avait pas de crâne.
11:31La police tentait d'assembler les pièces du puzzle.
11:38Ils ne comprenaient pas ce qui se passait.
11:41Ces meurtres étaient de plus en plus fréquents
11:44et de plus en plus effrayants.
11:54Des restes humains ont été retrouvés dans les gorges de Genesis.
12:00L'absence de tête était la preuve que la victime
12:03avait été assassinée avec une grande violence.
12:06Mais la police ignorait de qui il s'agissait.
12:11Les restes humains ont été confiés au bureau du médecin légiste
12:14dans l'espoir d'identifier la victime.
12:17Les prélèvements médicaux ont permis de conclure
12:30qu'il s'agissait d'une dénommée Dorothy Killer.
12:33Elle n'avait pas d'argent.
12:36Elle vivait dans des refuges pour sans-abri
12:39et traînait dans les rues à la recherche de quelqu'un
12:42pour lui tenir compagnie.
12:44C'est le schéma typique.
12:47Elles étaient faciles à approcher, faciles à isoler
12:51et malheureusement faciles à tuer.
13:03J'étais au centre de loisirs.
13:06On jouait au kickball.
13:10Et je suis allé récupérer le ballon qui avait atterri
13:14dans une clôture près de la rivière Genesee.
13:18J'avais cinq ou six ans.
13:21Je ne comprenais pas ce que je voyais.
13:23Mais je savais que ça ressemblait à un corps.
13:27Et cinq minutes plus tard, la police était là.
13:34Je me suis rendu sur place et j'ai garé la voiture
13:38presque au même endroit que la fois où on avait retrouvé
13:41le corps d'Anna Stephen.
13:43Cette fois, on a retrouvé les restes d'une jeune femme
13:46recouverte d'un morceau de carton.
13:49Pour le médecin légiste, elle était morte par strangulation.
13:53On a pu identifier la victime en relevant ses empreintes.
13:57Il s'agissait de Patricia Hives.
14:02Elle avait 25 ans et elle était prostituée.
14:06Le soir de sa mort, elle était sortie pour chercher un nouveau client.
14:13Son corps a été retrouvé en haut des gorges
14:16où celui d'Anna Stephen avait été découvert.
14:20Au contrebas de la rivière, près d'un kilomètre plus loin,
14:24on avait retrouvé le corps de Dorothy Keeler.
14:27C'était une zone très restreinte.
14:29J'ai réalisé qu'on avait un problème.
14:31Un gros problème.
14:35Les victimes avaient été retrouvées près de l'eau.
14:38Elles étaient toutes mortes par strangulation.
14:41Les meurtres s'accumulaient et on n'avait aucune piste.
14:45On a commencé à se dire
14:48que c'était sûrement l'œuvre d'une seule et même personne.
15:05Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:35Il avait une sexualité très développée.
15:38Si on part du principe qu'Arthur Shawcross a réellement été victime d'inceste,
15:44alors cela signifie qu'il recevait des faveurs sexuelles de la part de sa mère,
15:48ce qui est tabou.
15:51Lorsqu'il est entré dans l'adolescence,
15:54il a commencé à avoir un comportement inapproprié.
16:05C'était peut-être un moyen pour lui de tenter d'assouvir ses fantasmes
16:15et ses pulsions sexuelles d'adolescent prépubère.
16:21S'il a réellement eu des rapports sexuels avec des animaux,
16:26il est très probable que sa relation avec sa mère soit à l'origine de tout ça.
16:30Il voulait retrouver cette impression de pouvoir auxquelles il n'avait pas eu droit.
16:38Les animaux ne pouvaient pas le traiter d'imbécile ou l'humilier.
16:42Arthur prenait énormément de plaisir à faire du mal à ses bêtes.
16:49Et il était très probable que par la suite, ils s'en prennent à des êtres humains.
16:57On a eu des appels à la station qui disaient qu'il y avait un homme qui tuait des prostituées.
17:07Est-ce que Rochester serait inquiétant ?
17:11La police a envoyé des officiers interroger des prostituées dans les cages des abattants.
17:16Il faut que vous compreniez qu'ils ont fait du mal.
17:19Il y avait des coups de feu, des coups de feu, des bruits de la police.
17:22La police a envoyé des officiers interroger des prostituées dans les rues pour trouver de potentiels suspects.
17:30On s'intéressait à plusieurs personnes. Je ne peux pas les qualifier de suspects.
17:35Il y en avait plus d'une centaine et il fallait se pencher sur les antécédents de chacun d'eux.
17:40Ça représentait une quantité de travail considérable.
17:44On a alors soulevé l'hypothèse d'un tueur en série qui rôderait dans les rues de Rochester.
17:53La rumeur a fait la une des journaux.
17:57Les victimes avaient été retrouvées près du cours d'eau, alors on l'appelait le tueur de la rivière Genesee.
18:14Quand on sortait le soir, on s'assurait de ne pas être suivis.
18:19Les femmes qui travaillaient dans le coin avaient conscience que plusieurs personnes qu'elles avaient déjà croisées avaient disparu.
18:27On a tenté de leur faire comprendre qu'elles étaient en danger.
18:34June Cicero se prostituait sur Lyall Avenue.
18:39Elle était une femme forte et elle était réputée pour son caractère.
18:44June Cicero a été avertie, mais elle affirmait qu'elle ne risquait rien.
18:50C'était comme avoir une femme sans toute la paperasse.
18:54Elle travaillait de nuit et elle gagnait beaucoup d'argent.
18:57Je lui avais demandé plusieurs fois d'arrêter, mais ça lui était égal.
19:01Elle voulait continuer de gagner sa vie comme ça.
19:07Ma mère n'a pas eu d'autres enfants que moi.
19:11Elle était affectueuse, belle, intelligente, avec une forte personnalité.
19:16Malheureusement, elle n'a pas réussi à vaincre ces démons.
19:36Une autre prostituée de Lyall Avenue a disparu.
19:41Maria Welsh.
19:43Peu de temps après ça, un autre corps a été découvert, celui de Frances Brown.
19:48À ce stade, la police n'avait plus aucune piste concernant l'identité du suspect.
19:53Le meurtrier opérait juste sous leur nez.
19:57On ignorait qui serait sa prochaine victime.
20:00Il fallait le retrouver et l'arrêter avant qu'il ne tue à nouveau.
20:06Musique
20:10Musique
20:14Musique
20:19Musique
20:24Musique
20:28Musique
20:33Musique
20:38Musique
20:43Musique
20:48Musique
20:53Musique
20:58Musique
21:03Musique
21:08Musique
21:13Musique
21:18Musique
21:23Être le premier à produire de la canneberge bio au Québec.
21:27Gérer une croissance fulgurante année après année.
21:30Agrandir, moderniser, automatiser pour mieux exporter.
21:34Assurer la pérennité tout en restant fidèle à ses valeurs.
21:38Devenir le chef de file mondial de son industrie.
21:41Des défis, Martin, président de Fruits d'or, en a relevé plus d'un.
21:45Et depuis le début, Desjardins Entreprises est centré sur une chose.
21:48L'aider à aller encore plus loin.
21:52Musique
21:55Musique
21:59Musique
22:03Musique
22:06On s'est réunis pour passer en revue ces meurtres.
22:09On a affiché les photos des victimes, leurs noms et leurs dernières localisations.
22:14Musique
22:17Je me suis dit qu'on avait besoin de quelqu'un qui jette un coup d'œil à tous les éléments qu'on détenait pour nous éclairer.
22:24Alors, j'ai passé un coup de fil.
22:26Musique
22:32Au sein de l'unité de profilage du FBI, on analyse chaque décision prise par le coupable.
22:40Les victimes étaient toutes des femmes blanches, travailleuses du sexe.
22:44Alors, statistiquement, le tueur était sûrement blanc.
22:48Il n'avait aucun mal à attraper ses proies.
22:50C'était donc un client régulier.
22:53On s'est dit qu'il était sûrement atteint de troubles sexuels et qu'il se vengeait sur ses femmes.
23:03Ces crimes n'étaient pas l'œuvre d'un amateur.
23:05Le meurtrier n'en était pas à son coup d'essai.
23:08Il avait sûrement des antécédents de violences sexuelles.
23:11Musique
23:17Musique
23:41Il avait un côté enfantin.
23:43Il était très discret et semblait inoffensif quand il est parti au Vietnam.
23:47Mais c'était un homme qui partait à la guerre et qui allait devoir tuer pour son pays.
23:52Musique
24:22Une fois de plus, Arthur déformait la réalité.
24:38Il n'a jamais vécu cette expérience de héros de guerre.
24:43Mais il a été témoin de violences extrêmes, qui ont sûrement nourri chez lui de nouvelles pulsions brutales.
24:50Il a développé des désirs de plus en plus effroyables.
24:55Je suis convaincu que les abus dont il a été victime pendant l'enfance lui ont donné envie de se venger auprès de tous ceux qui lui ont fait du mal.
25:05La guerre a contribué à normaliser le meurtre à ses yeux.
25:10Et ça a alimenté les fantasmes qui étaient déjà ancrés en lui.
25:15Musique
25:38Le FBI a établi un profil.
25:40Musique
25:44Un homme blanc, à l'aise avec ses victimes.
25:48Un individu fort qui connaissait bien le coin.
25:51Les officiers de police ont interrogé les prostituées dans les rues.
25:55L'une d'elles a parlé d'un dénommé Mitch.
25:58Elle avait peur de lui.
26:00Il n'arrivait à atteindre l'orgasme que si elle faisait la morte.
26:05On s'est dit qu'on devait se pencher sur le cas de cet homme.
26:09C'était un client régulier, bien connu des prostituées de l'Isle Avenue.
26:13Ils travaillaient pour une entreprise de restauration.
26:17La police pouvait enfin faire un portrait robot.
26:20Il avait un nez imposant et c'était un homme blanc d'un certain âge.
26:25On avait enfin un visage.
26:28Les prostituées étaient les véritables cibles de ce tueur en série recherché par les autorités.
26:36Mais elles ne semblaient pas vraiment décider à aider la police à mettre le meurtrier hors d'état de nuit.
26:42C'était une situation complexe.
26:45Les enquêteurs ont montré le portrait robot aux employés de l'entreprise.
26:51Mais personne ne l'a reconnu.
26:54Le fait que personne ne reconnaisse Mitch a été une désillusion.
26:58La police était dans une impasse.
27:06Le jour de Thanksgiving, tout le monde a pris sa journée.
27:11Sauf le lieutenant et moi.
27:17Un homme se promenait à Turning Point Park avec son chien
27:22quand il a trouvé un tapis partiellement recouvert de neige.
27:29Il a tiré le tapis et a découvert le corps d'une femme.
27:33Elle avait été éviscérée.
27:36La victime n'avait pas seulement été étranglée.
27:40Le meurtrier l'avait ouverte du haut de la poitrine jusqu'au bas du pubis.
27:47De cette fois, c'était différent.
27:50Il s'agissait d'un acte sadique.
27:53On appréhendait le prochain meurtre.
27:56Cet homme gagnait en confiance et devenait de plus en plus violent.
28:00Il fallait le retrouver.
28:12Un autre corps a été retrouvé le jour de Thanksgiving,
28:15une date à laquelle on est censé faire la fête.
28:18June Stott avait été ouverte de la poitrine jusqu'au niveau du pubis.
28:23Je pense que notre morale n'a jamais été aussi bas que ce jour-là.
28:29Il faisait un froid glacial.
28:32J'ai conservé précieusement une photo de moi et du capitaine Johnson, un autre officier.
28:39On devine tout de suite à la posture de ces hommes,
28:43marchant au milieu d'un paysage désolé que quelque chose ne va pas.
28:59June Stott était handicapée.
29:02Le coupable s'en prenait à des femmes vulnérables.
29:06Une autre photo a accroché sur le mur.
29:09C'était une tragédie de plus.
29:14Le comportement du coupable peut évoluer.
29:17Après sa mort, la victime avait été retournée
29:21et il était évident qu'elle avait été éviscérée après coup.
29:26Ça signifiait que le tueur avait passé du temps auprès du cadavre.
29:31Il devenait de plus en plus violent.
29:35Et on était convaincus qu'il recommencerait.
29:44June Cicero se prostituait.
29:49Elle a disparu brutalement.
29:52Elle connaissait pourtant bien ses clients.
29:55C'était un vrai choc.
29:58La photo de June s'est ajoutée aux autres.
30:06Les victimes suivantes étaient Elizabeth Gibson et Darlene Trippy.
30:14On était désespérés.
30:16Toute la ville était tétanisée.
30:18Mais au lieu de rester les bras croisés,
30:20on a décidé de battre le tueur à son propre jeu.
30:25On espérait qu'il retournerait sur les lieux du crime.
30:28Des officiers ont été envoyés sur place.
30:31Les hélicoptères survolaient la rivière et les ruisseaux
30:34pour tenter de l'apercevoir.
30:37On voulait lui tendre un piège.
30:56Je suis revenu du Vietnam.
30:58J'étais à la maison pendant trois jours.
31:01Ma mère m'a demandé si je voulais aller voir ma femme.
31:04J'ai demandé à ma mère, « Quelle femme ? »
31:06« Qu'est-ce que tu parles ? »
31:07« J'avais oublié que j'étais marié ! »
31:19Au début, il était très amoureux de la vie.
31:23Au début, il était très affectueux et attentionné.
31:27Il avait un côté sensible,
31:29mais je pense qu'il s'est surtout marié pour entrer dans le moule.
31:33Il voulait recréer la vie de famille qu'il n'avait pas eu enfant.
31:38Il était incapable de satisfaire sa femme sur le plan sexuel.
31:42Et les choses ont commencé à dégénérer.
31:48Elle remettait en cause ses performances sexuelles.
31:51Ça le mettait en colère.
31:54Et ça a renforcé l'animosité qu'il ressentait vis-à-vis des femmes.
32:13Arthur est devenu de plus en plus cruel avec son épouse,
32:17à tel point qu'elle a demandé le divorce.
32:21Il avait perdu le contrôle de sa famille,
32:24mais également de sa vie sexuelle.
32:27Et peu de temps après ça, il a mis le feu à une usine de papier.
32:32Il s'est fait arrêter et a été condamné à 5 ans de prison.
32:38Ça a eu un véritable impact sur lui.
32:41Sa colère n'a fait que grandir.
32:51Tu peux apprendre à faire tout le crime qu'il y a.
32:55Comment faire tout ce que tu veux.
32:57Je ne me sentais pas la même quand j'étais à la maison.
33:01Comme si je n'étais pas née.
33:21Mais on a accès aux papiers.
33:23Peut-être que Marc pourrait nous donner un coup de main.
33:25Casse-toi pas le baiser qu'avec ça mon Marc, je m'en occupe.
33:27Le lait extra.
33:28Y'en a dedans, tant y'en a dedans.
33:30Pis je te fais manger tantôt, ok?
33:32Wow.
33:34Je me posais beaucoup de questions sur ce que j'avais envie de faire pour aider.
33:51Bonne fête nationale.
33:53Célébrons tout ce qui rassemble notre belle nation.
34:20On a demandé aux gens d'appeler la police s'ils détenaient la moindre information.
34:48Des officiers ont trouvé un jean noir, non loin de l'endroit où le corps de Dorothy Blackburn avait été découvert.
34:55Dans une de ses poches, il y avait les pièces d'identité d'une certaine Felicia Stevens.
35:04On s'est rendu au domicile de sa mère.
35:06Elle ne l'avait pas vue depuis un certain temps.
35:08Alors on a organisé des recherches avec des brigades équestres, des brigades canines et des hélicoptères.
35:15Le 31 décembre, rien.
35:19Le 1er janvier, toujours rien.
35:21Et le 2 janvier, elle était toujours introuvable.
35:24On avait un mauvais pressentiment.
35:34Un des supérieurs de police est monté dans l'hélicoptère et a décidé de faire un dernier tour pour tenter de trouver Felicia Stevens.
35:41Un moment de survoler le pont, il aperçut un corps congelé dans la rivière.
35:49Mais ils ont ensuite réalisé que ce n'était pas Felicia Stevens.
35:55C'était Juncie Cero.
36:02Elle était censée rentrer pour les fêtes, mais elle n'est jamais venue.
36:05La dernière fois que je l'ai vue, elle marchait dans la rue.
36:08J'étais dans la voiture avec mon père.
36:12Et quand on l'a dépassée, il m'a dit « ta mère est là ».
36:16On s'est arrêtés et elle est restée une vingtaine de minutes avec moi.
36:20C'est la dernière fois que je l'ai vue.
36:24Il avait 5 ou 6 ans.
36:26Il ne comprenait pas vraiment ce qui se passait.
36:28Il savait seulement qu'elle ne reviendrait pas.
36:31Un peu plus haut, à quelques mètres du corps, il y avait une voiture grise stationnée.
36:37Et ils ont vu quelqu'un monter dedans, puis démarrer.
36:43Quelles étaient les chances que quelqu'un se soit garé sur ce pont
36:47et qu'il n'y ait pas eu d'accident ?
36:51J'ai eu l'impression qu'il y avait quelqu'un dans la voiture.
36:53J'ai eu l'impression qu'il y avait quelqu'un dans la voiture.
36:56Quelles étaient les chances que quelqu'un se soit garé sur ce pont
37:00à ce moment précis, comme par hasard ?
37:05L'enquête a pris un tournant.
37:08C'était exactement ce qu'on avait espéré.
37:12Le tueur était retourné sur la scène de crime.
37:15Il ne fallait pas le laisser filer.
37:17C'était le moment.
37:26C'est le genre de choses qu'on ne pouvait pas anticiper.
37:30L'hélicoptère a survolé le corps au moment même où un individu a démarré la voiture.
37:38La police a suivi l'homme jusqu'à une maison de retraite.
37:43Les officiers sont entrés.
37:46Ils lui ont demandé ce qu'il faisait là-bas.
37:48Il a répondu qu'il s'était garé là pour uriner.
37:52On espérait tenir le coupable, mais on ne pouvait pas en être sûr.
37:55Il fallait maintenant qu'on sache à qui on avait affaire.
38:00Après 21 mois de cauchemars,
38:02c'était la première fois que le nom d'Arthur Shawcross s'était mentionné.
38:11C'était très suspect qu'il se soit garé à quelques mètres d'un cadavre.
38:15Mais ce n'était pas une raison suffisante pour l'arrêter.
38:19On n'a pas le droit à l'erreur dans ce genre d'enquête.
38:24On a donc estimé que la meilleure chose à faire, c'était de le laisser partir.
38:30Il nous fallait un dossier solide.
38:34Mais il était coincé.
38:35La police le surveillait, il ne pouvait tuer personne ce soir-là.
38:40Il nous fallait une bonne raison de l'arrêter.
38:43On avait un plan.
38:44On avait prévu d'interroger des prostituées qui seraient en mesure de le reconnaître.
38:51On leur a montré plusieurs photos, et l'une d'elles a reconnu Arthur.
38:59Le portrait robot ressemblait également beaucoup à Arthur Shawcross.
39:03On avait un motif d'arrestation, car il est illégal de payer une prostituée.
39:08C'est vrai.
39:13Il a été conduit dans une salle d'interrogatoire.
39:16Il n'a montré aucune émotion.
39:19Les enquêteurs lui ont dit « Maintenant que vous êtes là, finissons-en. Dites-nous la vérité ».
39:29J'étais dans la pièce à côté.
39:31Je me suis dit qu'il nous fallait vraiment ses aveux.
39:34On ne savait pas combien de temps ça durerait, et on ignorait ce qu'il allait avouer ou tenter de nier.
39:43On a appris qu'il connaissait bien la rivière, c'était un pêcheur.
39:48Mais il a tout nié en bloc.
39:51Les enquêteurs ont joué carte sur table.
39:54Il était coincé.
39:55Il a fini par avouer le meurtre d'Elizabeth Gibson.
40:03Il a signé une déposition contenant les détails de l'homicide.
40:10C'était un grand moment.
40:12Cet homme ne pouvait plus faire de nouvelles victimes désormais.
40:15L'enquête s'est poursuivie, et on a alors découvert qu'il était en liberté conditionnelle.
40:24Tous les médias voulaient connaître les antécédents de cet homme.
40:29Et on a fini par apprendre qu'il avait déjà tué par le passé.
40:34On peut rencontrer les producteurs d'ici comme sur le terrain.
40:38On peut rencontrer les producteurs d'ici comme sur le terrain.
40:42On peut rencontrer les producteurs d'ici comme sur le terrain.
40:45Nous sommes tous fiers producteurs de Kiwis du Québec ;)
40:48Mais non, c'était pas tard!
40:50Kiwis lisse!
40:51State of le dingue!
40:53Kiwis lisse!
41:15Votre message au patron dit, poincez dans le trafic, l'envoyer, envoyer.
41:46Hey les gars, ça marche l'événement de Troc en stock. Oui! Il en reste 1100 au lieu de 1600. Je te le dis. Regarde.
41:57Hey.
42:03Ok, ok. Une chance qu'on est allé.
42:07Payé, payé.
42:08Oui, la meilleure équipe GM Payé. Numéro 1 au Canada. Ok, ok. Payé, payé.
42:15C'était un vrai choc.
42:16Un vrai choc.
42:17Alors, à l'âge de 27 ans, après avoir purgé plusieurs années de prison pour incendie criminel,
42:44Arthur Shawcross s'est installé à Watertown, la ville où il a grandi. Il devait à présent réintégrer la société.
42:56Un jour, il a décidé de sortir pêcher et il a croisé un garçon de 10 ans nommé Jack.
43:14Arthur a attiré Jack dans les bois. Il l'a forcé à se déshabiller.
43:22Arthur en a profité pour violer le petit garçon. Il avait lui-même été victime de viol quand il avait à peu près le même âge.
43:33Il a voulu faire endurer à quelqu'un d'autre l'horreur qu'il avait subie.
43:38Jack a pris peur et s'est enfui. Arthur l'a poursuivi et il l'a plaqué au sol.
44:08Arthur a attiré Jack dans les bois. Ce dernier était seul et vulnérable. Il l'a violé.
44:34Mais Jack s'est enfui et Arthur l'a poursuivi. Il l'a attrapé. Il l'a étranglé et l'a assassiné.
45:04Je pense que c'était un moyen pour Arthur de se venger de tous ceux qui lui avaient fait du mal quand il avait le même âge que ce garçon.
45:34Mais il est allé encore plus loin dans l'horreur.
45:38On peut dire que le meurtre de Jack a été l'événement précurseur des meurtres des prostituées qui ont été commis par la suite.
46:00Arthur s'en prenait à des personnes plus faibles que lui, des gens qu'il pouvait dominer.
46:20Après sa libération, il s'est installé à Rochester et c'est devenu son terrain de jeu.
46:34Mais ils ont continué de l'interroger. Ils lui ont montré des photos des femmes décédées et il a commencé à tout avouer.
46:50Il a regardé chaque portrait et nous a expliqué comment il avait tué chacune d'elles.
47:02Il avait conservé le même mode opératoire pour chaque meurtre.
47:07Arthur Shawcross était le genre de tueur qui choisissait des proies faciles.
47:20Il les a étranglés à mains nues.
47:24C'est un acte intime et c'est la preuve qu'il était plein de rage.
47:30Il observait leurs regards se vider de toute vie.
48:01On était soulagé qu'il soit condamné, mais ça ne ramènerait pas les victimes pour autant.
48:11Leurs proches allaient devoir entamer un long processus pour parvenir à faire leur deuil.
48:17Il faut penser aux victimes, mais aussi à leurs familles, qui ne méritaient pas de vivre une chose pareille.
48:27Ce qui est arrivé à ma mère est la faute de cet homme.
48:31Ce qui est arrivé aux autres victimes aussi.
48:35C'était une belle femme.
48:38Elle était souriante.
48:41C'est cette image d'elle que je veux garder en mémoire.
48:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations