Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti, à plus tard !
00:03C'est parti, à plus tard !
00:09Oh, c'est Lanny !
00:11Bonjour ! Bienvenue à bord !
00:14C'est ma fille ! Quelle bonne busse !
00:17Excusez-moi, la lumière a changé !
00:19Oh, je suis désolé !
00:22On part maintenant !
00:25C'est Cito ! Cito !
00:28Cito ? Je suppose qu'il ne m'a pas vu !
00:37Hey, Lanny !
00:39Tu es à la maison tôt aujourd'hui !
00:41J'ai voulu pratiquer pour mon test demain !
00:44Vraiment ? Je suis allée à la maison vite pour pouvoir faire la même chose !
00:48Eh bien, allons-y pratiquer ensemble !
00:52Allons-y, Lanny !
00:54Bien sûr !
00:59Oh, vous !
01:01Hey, vous êtes de retour, les filles !
01:03Où allez-vous ?
01:05On va aller pratiquer à l'entraînement vidéo !
01:08Vraiment ? On va y aller aussi !
01:10Vraiment ?
01:11Oh, non !
01:12Qu'est-ce qui se passe ?
01:13L'entraînement n'est qu'une busse à la fois !
01:16Il n'y aura pas assez de temps pour tout le monde à pratiquer !
01:19Qu'est-ce qu'il faut faire ?
01:22Vous pouvez pratiquer ! Je ne vais pas pratiquer aujourd'hui !
01:25T'es sûre ?
01:26Je n'y crois pas !
01:27Lanny toujours passe le test !
01:29C'est vrai ? Tu es incroyable, Lanny !
01:31Lanny, tu es sûre que tu vas bien sans pratiquer ?
01:35Oui, je vais bien !
01:36J'ai voulu aller au lit tôt aujourd'hui !
01:38Eh bien, je vais y aller !
01:40Merci beaucoup, Lanny !
01:44En fait, je dois pratiquer !
01:46Il n'y a rien que je peux faire maintenant !
01:49Oh, Vito !
01:51Oh, salut, Lanny !
01:52Je t'ai vu sur la route tout à l'heure !
01:54Tu ne m'as pas vu ?
01:57Vito !
01:58Je t'attends !
02:00Attends, je dois parler à Hannah !
02:05Là, il y va encore !
02:07C'est un nouveau jour !
02:09Les busses se sont rassemblées devant le centre d'entraînement pour le test !
02:13Wow ! Tout le monde a fait très bien !
02:15Tayou et Gany ont fait très bien et c'était leur première fois !
02:18Oui !
02:19Et moi ?
02:21Ton score a aussi amélioré, Rogi !
02:23Tu as dû pratiquer beaucoup, Rogi !
02:26Bien sûr !
02:28Ok, c'est ton tour, Lanny !
02:30Ouais !
02:32Je suis sûre que tu vas faire bien comme toujours, n'est-ce pas, Lanny ?
02:36Bien sûr !
02:37Ne t'en fais pas, Lanny !
02:39Ok !
02:41Lanny veut faire le test pour s'occuper de Vito !
02:44Tu peux commencer !
02:48S'il te plaît, arrête au prochain arrêt de bus !
02:51Où est l'arrêt de bus ?
02:53Je ne connais pas cette route !
02:54Je savais que j'ai dû pratiquer hier !
02:57Oh, il y en a un !
02:58Tu as passé l'arrêt de bus !
02:59Oh non, je dois arrêter !
03:01Lanny, non !
03:05Tu as failli !
03:06S'il te plaît, essaie encore !
03:14Lanny !
03:15Tu as réussi le test de nouveau ?
03:18Lanny, qu'est-ce qu'il s'est passé là-bas ?
03:20Tu as passé l'arrêt de bus !
03:21Et tu as causé un accident de voiture en venant d'un arrêt de bus !
03:24Quoi ?
03:25Oh, viens ! Personne n'est parfait !
03:28Mais c'était trop !
03:29As-tu du mal à pratiquer du tout, Lanny ?
03:32J'allais pratiquer hier !
03:34Je le savais !
03:35Tu n'as même pas pratiqué !
03:37C'est pas comme si j'avais beaucoup pratiqué !
03:39Tu aurais pu causer un grand accident si tu étais sur la route !
03:43Pourquoi me piques-tu toujours ?
03:46Tu m'as ignoré toute la journée hier et tu me piques maintenant !
03:49Quoi ? Hier ?
03:50Je vais travailler !
03:53Lanny, attends !
03:56À plus tard !
03:59Lanny est terminée pour le jour, mais elle n'a pas l'air de retourner au garage si vite.
04:03Elle pense que Cito ne l'aime pas.
04:08Où devrais-je aller maintenant ?
04:09Lanny ! Bonjour !
04:11Max ! Bonjour ! Où vas-tu ?
04:14Je vais retourner au site de construction.
04:16Le site de construction ?
04:18Est-ce que je peux venir avec toi ?
04:20Bien sûr ! Tu es la bienvenue !
04:22Suivez-moi !
04:23Ouais ! Merci !
04:29Salut les gars !
04:31Hey ! Regarde qui est là !
04:33Ça fait longtemps que je ne te vois pas, Lanny !
04:34Qu'est-ce qui t'amène ici ?
04:36Oh ! Je voulais juste voir ce que le site ressemblait !
04:39Allez ! Je vais te faire un tour !
04:41Non, non, non ! Je vais te faire un tour, Lanny !
04:43Je suis sûr que Lanny préfère que je le fasse !
04:45Non, non, non ! Je vais te faire un tour !
04:49Tu vois ? Tout le monde aime moi sauf Cito !
04:52J'ai dit que je vais te faire un tour !
04:54Je t'ai apporté, donc je vais te faire un tour !
04:56Lanny ! Pourquoi ne pas venir avec moi ?
04:58C'est ok ! Je peux m'occuper de moi-même !
05:03Oh non ! Je suis coincée dans un trou !
05:10Je ne peux pas sortir de moi-même !
05:12Excusez-moi !
05:19Excusez-moi !
05:27Taya, le petit bus
05:35Je suis toute sale maintenant !
05:37Tu vas bien ?
05:39Oui ! Je pense que je vais y aller maintenant !
05:42Quoi ? Déjà ? Et le tour ?
05:45Je reviendrai une autre fois ! A plus tard !
05:50On se revoit, Lanny !
05:52C'est tout de ta faute !
05:53Qu'est-ce que j'ai fait ?
05:55Cito m'aurait prévenu de ce trou en avance !
05:59Lanny, sois prudente de l'endroit de construction, juste à l'avant !
06:03Ok !
06:05Hum ! Qui c'est qui ne m'aime pas ?
06:09Salut les gars !
06:10C'est Cito !
06:12Avez-vous vu Lanny ?
06:14Non !
06:15Elle n'est pas de retour !
06:16Elle devrait être terminée ! Je me demande où elle est allée !
06:19Peut-être que j'ai été trop dur sur elle !
06:26Cito, j'ai quelque chose à te dire sur Lanny !
06:29La raison pour laquelle elle n'a pas pu pratiquer, c'était à cause de nous !
06:33Vraiment ?
06:34Oui !
06:35Je ne savais pas !
06:39Je vais la trouver !
06:41Concerné par Lanny, Cito va dans la ville pour la trouver !
06:48Je dois aller me laver quelque part !
06:51Oh ! La station de feu de Frank est juste ici !
06:57Frank !
06:58Oh ! Salut Lanny !
07:00Tu es couvert de poussière ! Qu'est-ce qu'il se passe ?
07:03Frank !
07:04Peux-je utiliser le carwash ici ?
07:07Bien sûr ! C'est juste à l'arrière !
07:10C'est la alarme de feu !
07:12Désolé, je dois y aller ! À plus tard !
07:14Ok !
07:16Oh ! Frank !
07:19Je ne sais pas comment utiliser le carwash ici !
07:23Lanny a souvenu le jour où elle est arrivée et Cito l'a appris à utiliser le carwash !
07:27Comment ça va ? Tu vas bien ?
07:29Oui !
07:30Oh !
07:36Lanny ! Lanny !
07:39Où est-elle ?
07:42Peut-être...
07:49Oh ! Cet endroit !
07:54C'est mon endroit préféré dans la ville !
07:56N'est-ce pas joli ?
07:58Oui ! C'est presque aussi joli que toi !
08:01Oh ! Vraiment ?
08:07J'ai peur que je ne retourne pas bientôt...
08:09Ok ! Je vais retourner au garage tout de suite !
08:17Je ne peux pas bouger !
08:21Je dois être tout en gaz !
08:24Bonjour ! Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
08:29Qu'est-ce que je dois faire ?
08:36J'ai tellement peur !
08:38Lanny !
08:41J'avais l'impression que tu serais là !
08:44Oh ! Cito !
08:48Allons-y, Lanny ! Tout le monde est inquiet !
08:52Je suis tout en gaz !
08:54Oh ! Donc c'est ce qui s'est passé !
08:59Oh !
09:02Prends-y !
09:05Bon, allons-y !
09:11Lanny !
09:12Oui ?
09:13As-tu eu mal à cause de ce que j'ai dit tout à l'heure ?
09:17Je suis désolé d'avoir été si dur sur toi...
09:20Quand tu devais être en colère pour l'erreur du test...
09:23Je sais que tu as failli le test...
09:25Mais je suis toujours très fier de toi, Lanny...
09:28Pour toujours essayer de ton mieux...
09:30Est-ce que tu es toujours fière de moi ?
09:34Cito...
09:35Je suis désolée de t'avoir fait peur...
09:38C'est ok !
09:40Cito !
09:41Comment sais-tu où me trouver ?
09:43Eh bien, c'est ton endroit préféré dans le monde !
09:46Tu m'as vraiment aimé !
09:48Je t'aime, Cito !