Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, et je vous dis à la prochaine !
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Abonne-toi pour d'autres vidéos !
01:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00Hawaï est situé au milieu de l'océan Pacifique, près de 2500 kilomètres de Californie, le voisin les plus proche des Etats-Unis.
02:09Hawaï est l'unique pays des Etats-Unis qui est composé d'îles.
02:13132, pour être précis.
02:16Mais presque tout le monde vit sur l'une des 6 grandes îles du sud-ouest.
02:23C'est Hawaï, l'île grande, Oahu, l'endroit où se réunissent,
02:29Maui, l'île de la vallée,
02:31Kauai, l'île du jardin,
02:34Molokai, l'île amicale,
02:36et Lanahi, l'île des pommes.
02:41Les Hawaïens sont des membres de la culture polonaise,
02:46un peuple de l'île Pacifique qui s'est réunit pour la première fois entre 500 et 800 A.D.
02:57Les îles restaient sous le règle de la division jusqu'à la fin des années 1700,
03:01quand le roi Kamehameha I a unifié toutes les îles sous le même gouvernement.
03:07La ville de Lahaina a été choisie par le roi comme la première capitale royale de Hawaï.
03:15Lahaina signifie pour les Hawaïens « le soleil ».
03:18Je ne me demande pas pourquoi il fait si chaud ici.
03:21Mon intérêt pour la direction me dit qu'on n'est pas loin de l'un des périples les plus chauds de Maui.
03:28Investissons.
03:31Ah, restons calmes ici.
03:34La fameuse arbre de Banyan de Lahaina a été plantée en 1873 par des missionnaires protestants
03:40pour marquer leur 50e anniversaire à Hawaï.
03:45L'arbre est de 60 mètres de haut et couvre presque un acre de terre.
03:49Ce banyan est devenu une grande compagnie.
03:53Il est aussi devenu un endroit de rencontre populaire car on ne peut pas le manquer.
03:59C'est à dire, à moins que vous soyez un vrai satan.
04:03Un autre marquage de Lahaina n'est pas si fermement orienté.
04:07Le Cap Virginien II est une réplique exacte de l'arbre du XIXe siècle
04:11qui a porté les premiers missionnaires et les commerciaux à travers le Pacifique vers Hawaï.
04:16Aujourd'hui, il est ancré dans l'arbre de Lahaina
04:19et est l'unique bateau à l'épaisseur de l'arbre.
04:22Encore un bateau sur les eaux hautes.
04:26Le Cap Virginien II a même son propre pirate à bord.
04:30Mais il n'est pas un chat. En fait, il est un vrai chat.
04:34Et maintenant, un fait de voyage sur le terrain de l'Inspecteur Gadget.
04:38Savez-vous que l'alphabet hawaïen consiste en seulement 12 lettres?
04:44A, E, H, I, K, L, M, N, O, P, U et W.
04:50Sans doute, leurs nombres ne durent pas très longtemps.
04:55En route, nous allons prendre un voyage de submarine sur l'île de Oahu.
05:00Oahu est la maison de Waikiki Beach à Honolulu, la capitale de Hawaï et la plus grande ville.
05:06Mais le capitaine dit qu'il y a de meilleures vues en dessous de la surface.
05:12C'est un oiseau blanc géant, avec un...
05:16un télescope blanc géant?
05:18À seconde pensée, c'est bien.
05:21Le submarine Atlantique est de 65 mètres de long.
05:25Sans doute qu'il s'avère.
05:29On dirait que c'est le moment de boire.
05:32Si quelqu'un est claustrophobique, c'est le moment de parler.
05:38A l'intérieur, l'Atlantique s'assoit jusqu'à 48 mètres.
05:43Selon mon détecteur de profondeur,
05:46et quelques mots d'expression,
05:50je dirais qu'on descend à plus de 100 mètres de la surface.
05:55Ici, des étoiles, comme ces tahapis hawaiens,
05:59entourent des rives artificielles.
06:01Des rives artificielles peuvent être presque tout ce qui forme de l'algae pour la nourriture
06:06et protège des plus gros prédateurs.
06:09Des milliers, un millier, des milliers,
06:13des milliers de vagues,
06:15des milliers de vagues,
06:17d'œuvres,
06:18des milliers de vagues,
06:19des millions à prendre
06:22en comme toutes les milieux
06:24de la Terre.
06:26De nombreuses.
06:26Je suis au courant des arévées d'eau,
06:28mais c'est ridicule.
06:30Un pilote de cette haie-pacifique
06:32a dû archer les certificats
06:33du port de Honolulu.
06:36Il a eu un peu l'air d'échanger.
06:40Des rivagesenses comme celui ci,
06:43se trouvent au bout des rives
06:45Où est-ce que le temps s'est passé?
06:49Il vaut mieux que nous nous battions si nous allons nous battre à Honolulu.
06:53C'est le slogan pour un surf.
06:56Go, go, Gadget Copter!
06:58Ici, sur la fameuse plage de Waikiki,
07:01les instructeurs de surf donnent des leçons à des surfers d'aventure pour la première fois.
07:05Le surf a été un élément de la culture polonaise depuis des siècles.
07:09Les Hawaiiens surfaient il y a des siècles avant que Christopher Columbus n'aille à la Nouvelle Vélodrome en 1492.
07:17Les anciens Hawaiiens surfaient à la plage.
07:21Hei i na lu, qui signifiait « sauter sur un bateau ».
07:27Duke Tahanamoku, du Hawaii, est probablement le plus célèbre surfeur de tous les temps.
07:35Il a gagné une médaille d'or olympique pour le saut,
07:38a introduit le surf à l'Australie,
07:41et a rendu le sport populaire en Californie.
07:46Les premiers surfboards étaient faits de bois, comme ceux des dukes.
07:50Certains pesaient plus de 150 pouces et mesuraient jusqu'à 20 pieds.
07:57On dirait que c'est le moment d'attraper les oiseaux.
08:00J'irais avec eux, mais je n'aimerais pas les montrer.
08:04Ces gars sont assez bons, mais les meilleurs surfers de la Hawaii n'ont pas besoin d'un surfboard.
08:10Les oiseaux parlent de faire un « splat ».
08:13Ici, au centre d'apprentissage du Dolphin Quest à Lagoon, sur l'île de Big Island de la Hawaii,
08:18vous pouvez vous rapprocher de ces amis fascinants de Flipper.
08:25Fondé en 1984 par deux vétérinaires marins,
08:28le Dolphin Quest a un but clair,
08:32c'est de conserver les animaux marins grâce à des programmes d'éducation
08:37et d'enseigner aux gens l'importance de l'environnement marin.
08:44Le centre du Dolphin est le lagoon de Dolphin Quest, qui est à 20 pieds.
08:51Le lagoon est le domicile des six adultes dolphins,
08:55trois jeunes, et deux oiseaux.
08:59Je ne savais pas que les oiseaux pouvaient nager.
09:02En fait, les oiseaux sont des bébés dolphins.
09:05Les oiseaux sont nés ici, dans le lagoon.
09:08Les dolphins mères sont généralement enceintes pendant 12 mois,
09:12pendant ce temps, ils sont donnés une attention médicale spéciale par le personnel.
09:16Les bébés dolphins sont nés en premier,
09:19et savent comment nager tout de suite.
09:22Les visiteurs de la lagune peuvent se moquer
09:25lors d'un des nombreux programmes d'entraînement d'oiseaux.
09:28Les enfants d'ici peuvent apprendre de ces animaux intelligents
09:31en les tirant et en entrant dans la salle d'habitation des dolphins.
09:35Je ne sais pas si je le fais.
09:37Go, go, Gadget Swim Fin!
09:41Oiseaux, c'est une fin difficile à atteindre.
09:45J'espère que vous avez apprécié notre voyage dans la Haïtie.
09:49Nous avons monté dans les arbres et sauté sur les mers,
09:53glissé sous l'eau et exploré la pêcherie.
09:57A la prochaine fois! Aloha!
10:00Et go, go, Gadget Field Trip!
10:10Sous-titrage Société Radio-Canada