Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:01¿Mi mamá ya se despertó?
00:03Su mamá no ha dormido nada.
00:07Loli, ¿nos hace un favorcito?
00:09¿Nos hace un desayunito?
00:11Y si mi mamá pregunta, dígale que no me ha visto, ¿sí?
00:14Sí, señor, con permiso.
00:15Gracias, Loli.
00:17Venga.
00:24Bueno, y me imagino que va a ir a hablar con sus sopas, ¿no?
00:26Está loco, Dani.
00:28Si mis papás no quieren ceder, pues yo tampoco.
00:29Yo no me lo voy a arrodillar.
00:31Me voy a casar con Patricia y punto.
00:33Y si no lo quieren aceptar, pues que no lo hagan.
00:35Es problema de ellos.
00:38Doña Esther.
00:39Dígame, Gavino.
00:41¿Va a salir, señora?
00:42Sí.
00:43Voy a Puerto Dorado.
00:45¿Desea que la acompañe?
00:46No, no, no.
00:48Prefiero ir sola.
00:50Además, mi marido lo puede necesitar.
00:52No habría ningún problema, doña Esther.
00:54Ya le dije que no, Gavino.
00:56No se preocupe, yo puedo ir sola.
00:58¿Doña Esther?
01:00Sí.
01:02Trate de calmarse, señora.
01:04¿Cómo?
01:06Que no se angustie por la pelea entre don Antonio y don Sebastián.
01:09Estoy seguro que se van a reconciliar muy pronto.
01:13Ojalá, Gavino.
01:16Ojalá.
01:24Gracias por preocuparse tanto por mí.
01:28Lo hago con mucho gusto, señora.
01:45El canto está buenísimo.
01:46Todo está buenísimo.
01:48Me van a ir a desayunar todos los días a su casa.
01:50¿Quieres que mi mamá nos pilla?
01:51Hasta aquí no llega el desayuno.
01:56¿Y usted qué se supone que está haciendo?
02:01No, usted, usted jovencito.
02:04Pues yo estaba desayunando, doña Yolanda.
02:07Ah, estaba, perfecto, estaba.
02:10Porque usted no tiene nada que venir a hacer a esta casa.
02:15¿Pero me puedo terminar el desayunito?
02:16Ay, no.
02:17¿Qué chistes de este Lucifer?
02:19¿Ah?
02:20Quiero que se vaya de mi casa ahora mismo.
02:22Mamá, por favor, ya no seas tan intensa, ¿sí?
02:24No, ¿cuál intensa?
02:25Hágame el favor.
02:26Y a mí me respeta Daniel.
02:27¿Ah?
02:28¿Cómo es posible que este muchacho sea hijo de Esthercita?
02:30¡Qué colmo!
02:31Todo lo que le hace a esa pobre mujer,
02:33ella no se merece lo que le está haciendo.
02:35Pero si Sebastián se va, yo también me voy.
02:36Dese en serio.
02:37¡Perfecto!
02:38Váyase detrás de ese Satanás.
02:40En lugar de ir a bañarse,
02:42mire cómo está de sucio.
02:43Hasta chilindrines tendrán.
02:48¿Usted cree que eso vaya a ser para problemas?
02:50Ay, muchacha.
02:52Yo no creo.
02:53Estoy seguro.
02:55Mire, tenga.
02:57Usted sabe que el Martín y el señorito Guate no se quieren.
03:01Pero a mí lo que más me preocupa
03:03es que usted va a terminar parada en la mitad de esos dos.
03:09Uy, no.
03:11Venga, espera el caraván.
03:12Venga, muñeca.
03:15Caraván.
03:18Teresa, ¿cómo le va?
03:19Bien, sí, señora. Siga.
03:20¡Ester!
03:21¡Hola, Ester!
03:22No sabía que ibas a venir.
03:24Ay, disculpa que haya venido así sin avisar,
03:26pero es que necesito hablar contigo.
03:28Sí.
03:29Ven, váyase a la sala.
03:30¿Pero qué pasó?
03:31¿Cómo te parece que Antonio
03:33echó a Sebastián de la hacienda?
03:36No.
03:37Sí, así como lo oyes.
03:38Tuvieron una pelea muy fuerte.
03:40Antonio se descontroló y lo botó de la casa.
03:42¿Y dónde está Sebastián?
03:44¿Dónde crees?
03:45¿Dónde crees?
03:47Se fue al potrillo, Susy.
03:48Se fue a vivir con esa mujer.
03:52Ay, no, Dios santo.
03:54Con su catragina.
03:55Yo no sé qué voy a hacer.
03:57¿Te imaginas, Ramón?
03:59Hubiera podido cometer una locura.
04:00No, tienes que calmarte, Fabián.
04:02No te des tan duro, hombre.
04:04Estás haciendo las cosas bien.
04:05No, no estoy haciendo las cosas bien.
04:07No estoy haciendo nada con mi vida.
04:09¿Cómo que no, Fabián?
04:10Antonio te dio la oportunidad de trabajar.
04:12Aprovechala.
04:13Pues sí, eso es cierto.
04:14Pero es que...
04:16Ay.
04:18¿No será que te está afectando
04:19la idea de la niñita esa,
04:20la amiga de la nena?
04:22Ramón, a mí me afectan muchas cosas.
04:24No te voy a negar, entre esas,
04:25Mariana.
04:27Bueno, menos mal que las cosas tuyas,
04:29tus problemas son del corazón.
04:31No como los míos,
04:32que son de la profesión.
04:33Mira esta vaina.
04:35¿Qué es?
04:38Oye, pero...
04:40Esto es muy grave.
04:41Claro que muy grave.
04:43Nos pueden echar a la cárcel a todos.
04:45Bueno, ¿y entonces qué?
04:46¿Qué vas a hacer?
04:47¿O qué vamos a hacer?
04:48No lo sé.
04:49O nos vamos todos,
04:50o se va uno solo.
04:51Hay que decidirlo.
04:58Hola.
05:00Hola.
05:01Necesito hablar contigo.
05:03Claro.
05:07¿Qué pasó?
05:08¿Qué pasó?
05:12Esther, pero...
05:13Perdóname,
05:14¿hasta dónde van a llegar
05:15las locuras de tu hijo, ah?
05:17Ay, no sé, Susy.
05:19Y lo peor de todo
05:20es que no sé qué voy a hacer
05:21con Antonio y Sebastián.
05:22Ninguno de los dos quiere ceder.
05:23No, no,
05:24y con esa campesina en la mitad,
05:25¿cómo?
05:28Hola, Esther.
05:29Hola, hija.
05:31¿Cómo vas?
05:32Ahí.
05:34Mamá, me voy.
05:35¿A dónde vas?
05:36Voy a hacer algo
05:37muy importante.
05:38¿Y en qué te vas a ir?
05:39Pues no sé,
05:40en taxi o en lo que sea,
05:41pero me voy.
05:42No, no, nena, mira.
05:44Mi amor, yo no tengo
05:45ninguna prisa, así que
05:46llévate mi camioneta.
05:48Ahí de adentro
05:49están las llaves.
05:51Gracias.
05:57Esa mujer está haciendo
05:58lo que le da la gana
05:59conmigo.
06:01Tiene a Sebastián
06:02enseguecido.
06:04Infortunadamente,
06:05le dimos mucha confianza, señor,
06:07y ahora está más intocable
06:08que nunca.
06:10Con mi hijo a su lado,
06:12tocar a esa desgraciada
06:13va a ser imposible.
06:16Señor, no tome a mal
06:17lo que le voy a decir,
06:18pero pensándolo bien,
06:19creo que fue un error
06:20haber echado a don Sebastián.
06:24Lo sé, Gabino,
06:26pero no voy a mostrar
06:27debilidad ante nadie,
06:29ni siquiera
06:30ante mi propio hijo.
06:32Entiendo que no quiera ceder,
06:33pero tenemos que buscar
06:34la manera
06:35de que don Sebastián
06:36regrese a la hacienda.
06:37Es la única forma
06:38que tenemos
06:40de separarlo de esa mujer
06:41otra vez.
06:44Pues vente a vivir
06:45aquí a la finca.
06:47No puedo, Patricia.
06:48No, mientras,
06:49ese tipo vive aquí,
06:50ya te lo dije anoche.
06:51Sebastián,
06:52yo he sido muy clara contigo.
06:53Martín es un empleado
06:54de esta finca,
06:55tú eres mi amor.
06:56Yo sé,
06:57pero es un tipo
06:58que trató de matar a mi papá,
06:59¿entiendes?
07:00Lo siento mucho.
07:06Buenas.
07:13¿Qué está haciendo acá?
07:14No sé.
07:23¿Qué estás haciendo acá?
07:26Vine a hablar con esta mujer.
07:27Pero es que usted
07:28no es el hombre que yo quería.
07:29Pero es que usted
07:30no es el lugar...
07:31Tú no te metas.
07:33Que vine a hablar con ella,
07:34no contigo.
07:35Yo sé, pero...
07:36Tranquilo.
07:37Lo hablo con ella.
07:41No te preocupes.
07:43No va a pasar nada.
07:49Mi cabeza está en juego
07:50de todo este asunto,
07:51¿no me entiendes, Fabián?
07:53El consejo municipal
07:54está encima de mí, hombre.
07:56Ya se dieron cuenta
07:57de que el frigorífico abrió.
07:59Está interrumpiendo
08:00la orden de sellamiento.
08:03¿Me estás escuchando, Fabián?
08:05Uy, Ramón, perdóname,
08:06perdóname, pero...
08:07Es que hoy...
08:08Hoy no tengo cabeza
08:09para pensar,
08:10no soy buen consejero.
08:11Pero, hombre, yo entiendo
08:12que tú tengas tus problemas,
08:13pero, por favor,
08:14trata de entender los míos.
08:16Este es el peor problema
08:17que he tenido
08:18desde que estoy de alcalde.
08:19Mira, Ramón,
08:20yo estoy de acuerdo contigo.
08:22Hay que encerrar a alguien
08:23para aplacar a los concejales,
08:24pero ¿a quién?
08:26Pues al único responsable
08:27de abrirlo.
08:28¿Pueden encerrar a Antonio?
08:29No, hombre, claro que no.
08:30Pueden encerrar a Esteban,
08:31Camargo, el gerente.
08:33Mira, perdóname,
08:34tú sabes que ese tipo
08:35no es santo de mi devoción,
08:36pero él solamente
08:37cumplía órdenes.
08:38Pero lo mismo que todos aquí.
08:39Puede ser tú,
08:40puede ser yo,
08:41todos podemos ir a la cárcel.
08:44Pero decide tú,
08:45decide tú,
08:46porque yo hoy no tengo
08:47cabeza para pensar.
08:50No, pero qué tal es,
08:51qué ricos, educados,
08:52groseros son los que son.
08:54Horrible, Jacinta.
08:55Esa señora
08:56no solamente trapió el piso
08:57conmigo,
08:58sino con Patricia también.
09:00¿Y por qué con Patricia?
09:01Pues porque apenas enteró
09:02que yo vivía en el potrillo,
09:03relacionó que Patricia
09:04era la misma
09:05que se iba a casar
09:06con Sebastián
09:07y se armó la grande.
09:08Dijo que yo lo único
09:09que quería era enredar
09:10a Daniel
09:11por seguir los pasos
09:12a Patricia.
09:13Ahí está pintada
09:14la vieja mojigata esa.
09:15No, eso no fue nada.
09:16Cuando llegó Sebastián
09:17ahí sí se puso peor.
09:20Que definitivamente
09:21los ricos no quieren
09:22para nada a los pobres.
09:23¿Y usted se va a poner
09:24a pelear con los suegros?
09:27¿Y eso?
09:28¿Ese carro de quién es?
09:29¿Quién vino?
09:30Pues es de la...
09:32Es de la vieja esa
09:33que se iba a casar
09:34con Sebastián,
09:35la tal nena.
09:36¿Qué?
09:37Ya se fue así a los corrales,
09:38Jacinta.
09:39Tinta, suerte.
09:40Puede ser que no venga
09:41a traer problemas.
09:42Vamos a trabajar
09:43y seguimos pendiente.
09:44Cualquier cosa
09:45pegamos el carrerón.
09:46¿Por qué me hace esto?
09:49¿Por qué?
09:51Es que no se ha dado cuenta
09:52de todo el daño
09:53que me ha hecho.
09:55Nena,
09:56esto no va a servir para nada.
09:57Vamos para la calle.
09:58Tú cállate, Sebastián.
10:01Tú no sabes nada
10:02sobre los sentimientos
10:03de una persona.
10:04Tú juegas con ellos
10:05como...
10:06como jugar al billar.
10:08Así.
10:09No te importa lastimar
10:10y golpear a la gente.
10:11Eso es lo último
10:12que te importa.
10:15Que te calles.
10:18Que te calles, ¿sí?
10:21Qué falso suena.
10:24¿Sabes una cosa?
10:26Después de todo
10:27lo que me has hecho,
10:28no me sorprende nada de ti.
10:30Por eso vengo
10:31a hablar con ella.
10:32Por eso vengo
10:33a hablar con ella
10:34para que me diga en mis ojos,
10:35aquí, de frente,
10:36por qué me quitó
10:37al hombre que amo.
10:38Yo no le quité
10:39a Sebastián, señorita.
10:40¿Ah, no?
10:41¿Entonces qué?
10:43¿Entonces qué hizo, ah?
10:45¿Qué hizo?
10:46¿Lo tomó prestado?
10:47No tenía ni idea
10:48que se iba a casar
10:49cuando lo conocí.
10:50Cuando me enteré de eso,
10:51me alejé de él.
10:54¿Y qué pasó después?
10:56Se arrepintió en el camino,
10:57me imagino.
10:59Pues que no sabía
11:00que Sebastián y yo
11:01nos íbamos a casar otra vez.
11:10Menos mal que llegaron,
11:11amigas.
11:13Porque lo que tenemos que hablar
11:14es muy delicado
11:15y necesito saber
11:16si cuento
11:17con su colaboración
11:18o no.
11:19Ay, no, Yolanda,
11:20por favor, por caridad,
11:21no nos pongas a hacer
11:22cadenas de oración
11:23en este momento
11:24que Ester y yo
11:25tenemos problemas.
11:26No,
11:27estamos hablando
11:28del mismo problema,
11:29¿no es Sebastián y Patricia?
11:31¿Y qué sabes tú de ellos?
11:34Estercita,
11:35a mí me da mucha pena
11:36con lo que te voy a decir,
11:38pero hoy le tuve que pedir
11:39a tu hijo
11:40que no vuelva a esta casa.
11:42¿Perdón?
11:44¿Pero qué fue lo que hizo,
11:45Yolanda?
11:47Es que Sebastián
11:48se está convirtiendo
11:49en una muy mala influencia
11:50para nuestro hijo.
11:52Ahora sí que no entiendo nada.
11:55¿Qué les parece
11:57que mi hijo
11:58ahora resultó de novio
12:00de una de las mujerzuelas
12:01esas que viven
12:02allá en la finca
12:03de la tal Patricia?
12:05Ay, no,
12:06no lo puedo creer.
12:07Sí,
12:08se está comportando
12:09igual que Sebastián.
12:10No nos hace caso,
12:11desobediente, grosero.
12:12No me extrañaría
12:13nada que terminara
12:14casado con la mujerzuela
12:15esa.
12:16Pero, ¿qué es lo que está
12:17pasando?
12:18Es como si fuera
12:19un complot.
12:20Todas esas mujerzuelas
12:21se están enredándose
12:22con todos los muchachos,
12:23los jóvenes más prestantes
12:24y los más vulnerados.
12:25¿Qué es lo que está pasando,
12:26por Dios?
12:27Y eso no es nada.
12:29Ahora resulta
12:30que en ese nido de ratas
12:32está viviendo el hombre
12:33que intentó matar
12:34a tu marido, Esthercita.
12:36¿Qué tal Sodoma y Gomorra
12:38es lo que estamos viviendo?
12:41¿Estás seguro
12:42de lo que me está diciendo,
12:43señor alcalde?
12:44Claro que estoy seguro,
12:45así que cumpla la orden.
12:46Pero es que, señor alcalde,
12:47Esteban Camargo
12:48es el gerente
12:49del frigorífico.
12:50Pero yo sé perfectamente
12:51quién es Esteban Camargo.
12:52Estoy dando la orden
12:53por haber violado la ley,
12:54por haber violado
12:55el sellamiento
12:56del frigorífico.
12:57Discúlpeme que sea
12:58tan terco, señor alcalde,
12:59pero es que esta decisión
13:00no la debería consultar
13:01primero con don Antonio
13:02de la Torre.
13:03Yo no sé qué diablos
13:04le está pasando a usted,
13:05Moreno,
13:06pero por si no lo sabe,
13:07aquí el alcalde soy yo
13:08y no tengo por qué
13:09consultarle mis decisiones
13:10a nadie, ¿me entiende?
13:12Por allá encierre a ese tipo.
13:14Oye, ahora mismo.
13:17Yo sé perfectamente
13:18por lo que está pasando usted,
13:21pero eso no es culpa nuestra.
13:24Nosotros nos enamoramos,
13:25señorita.
13:27Y eso no se lo puede quitar
13:28a uno nadie del corazón.
13:30Ay, no, muy bonito.
13:32Muy bonito,
13:33muy lindas sus explicaciones,
13:34lindas.
13:35Pero, ¿sabe qué?
13:36No me va a enredar
13:37con todas esas cursilerías.
13:39Yo no la estoy enredando.
13:41Yo quiero ser
13:42lo más sincera que puedo
13:43con usted.
13:44Pero a usted nunca
13:45le he querido hacer daño.
13:46Para mí esto ha sido
13:47muy difícil, muy incómodo.
13:48Yo también le he sufrido
13:49mucho con esto.
13:50Pero yo más.
13:51Yo más.
13:52Yo más.
13:53Yo he sufrido mucho más
13:54y no solamente yo,
13:55sino mi familia.
13:56La familia de Sebastián
13:57también.
13:58Y parece...
13:59Parece que a ustedes dos
14:00no les importa.
14:06Estás muy herida.
14:07Suéltame.
14:08No me toques.
14:09Tú no me toques.
14:10Todavía no he terminado.
14:15Pero la peor
14:16es esa tal Patricia.
14:17¿Ah?
14:18Es que mira,
14:19mira cómo tiene a Sebastián
14:20hecho un guiñapo.
14:21¿Pero a qué hora
14:22Sebastián se dejó
14:23engatusar
14:24de semejante mujer?
14:25Ay, pero es que
14:26¿cómo no?
14:27Ya fue directo a Sebastián
14:28porque sabe que es
14:29el hijo del hombre
14:30más rico, más prestante
14:31en la región,
14:32hasta del país.
14:33Pero es que esas son
14:34las cosas que uno
14:35no entiende.
14:36¿Cómo es posible
14:37que un muchacho de estos
14:38con dinero, guapo,
14:39se deja agarrar
14:40de una mujerzuela
14:41de esas?
14:42Bueno, ya basta,
14:43por Dios.
14:44No entiendo.
14:45Ustedes están hablando
14:46de estas mujeres
14:47como si fueran
14:48las brujas mayores
14:49de la Kelarre
14:50y no son brujas.
14:51Tampoco.
14:52Algo bueno deben tener
14:53esas muchachas
14:54cuando Daniel y Sebastián
14:55se fijaron en ellas.
14:56Pero qué bueno
14:57van a tener, Esther,
14:58por favor.
14:59Esas mujeres son capaces
15:00de engatusar
15:01a cualquier hombre,
15:02hasta el más culto,
15:03el más joven,
15:04el más viejo,
15:05el más gordo,
15:06el más flaco, todos.
15:07No, no, es que falta ver
15:08la mocita esa
15:09que trajo aquí Daniel
15:10para darse cuenta
15:11la calidad de mujer
15:12que tiene que ser
15:13la tal Patricia.
15:14Perdón,
15:15¿qué fue lo que dijiste,
15:16mamá?
15:18Ramón, perdóname
15:19que te lo diga.
15:20Yo sé que estás disgustado
15:22con Antonio,
15:23pero tienes que cuidar
15:24tus reacciones,
15:25casi matas a Moreno.
15:26Ay, yo sé que me salí
15:27de casillas.
15:28Es que la cosa
15:29se está pasando
15:30de castaño a oscuro, Fabián.
15:31Pero entiende,
15:32Antonio es tu amigo
15:33y aunque te duele
15:34reconocerlo,
15:35es tu benefactor.
15:36Pues tal vez, Fabián,
15:37tal vez,
15:38pero no soy su esclavo
15:39y yo no me voy a ir
15:40a la cárcel
15:41por un error de él.
15:42Sí, pero es que
15:43él tiene que enterarse
15:44de la orden
15:45que acabas de impartir.
15:47Fabián,
15:48estoy cansado
15:49de que todas las decisiones
15:50que yo tomo como alcalde
15:51tengo que consultarse
15:52a él, hombre.
15:53Pero entiende, Ramón,
15:54por Dios,
15:55esto tiene que ver
15:56directamente con el frigorífico.
15:57¿Cómo así va a enterar?
15:58Mira, yo trabajo
15:59para el frigorífico
16:00y si lo cierran nuevamente,
16:01¿entonces qué?
16:02Yo me voy a ver afectado.
16:03Pues créeme
16:04que a eso no me gusta,
16:05pero no tengo
16:06una solución.
16:08Ahora,
16:09la otra cosa sería
16:10que Antonio
16:11hablara con los concejales.
16:13Fabián,
16:14si tú le quieres contar
16:15algo,
16:16pero yo
16:17no me voy a seguir rebajando.
16:21Bueno, nena, ya.
16:22Yo te expliqué eso
16:23ahora que era
16:24lo que estaba sucediendo
16:25y te lo dije sinceramente
16:26para no hacerte más daño.
16:29Lo nuestro
16:30no hubiera funcionado.
16:31Sería un fracaso.
16:32¿No te das cuenta?
16:33No, pero qué tarde
16:34te viniste a dar cuenta,
16:35¿no, Sebastián?
16:36Porque es que lo mismo
16:37no me decías en Bogotá
16:38cuando me quedaba contigo
16:39prácticamente todas las noches.
16:41Es que casi vivíamos juntos.
16:43Sebastián,
16:44pero es que no te acuerdas.
16:45¿No te acuerdas
16:46cuando me decías
16:47que como yo no había
16:48ninguna otra mujer
16:49en todo el mundo...
16:50Bueno, ya, nena, suficiente.
16:51Suficiente.
16:53Es que...
16:54Es que, Sebastián,
16:55hasta me dijiste,
16:56me dijiste que me fuera contigo
16:57a vivir a Londres
16:58porque no soportabas esto,
17:00no soportabas este pueblo
17:01que tú no habías nacido
17:02para criar vacas
17:04y para andar
17:05untado de estiércol.
17:07Qué ironía, ¿no?
17:10¿O es que no me decías eso?
17:12Dime.
17:13Dime en la cara.
17:14Dime que no decías eso.
17:19Daniel,
17:20a nosotras no nos venga
17:21a hablar así.
17:22¿Y cómo quieren
17:23que les hable entonces?
17:24Si llego a mi casa
17:25y las encuentro hablando
17:26pestes de Melinda
17:27y de Patricia
17:28sin ninguna justificación.
17:29¿Cómo que no hay
17:30ninguna justificación?
17:31Esas mujeres lo único
17:32que quieren
17:33es agarrarlos a ustedes
17:34para quitarles
17:35el dinero que tienen.
17:36No, señora,
17:37eso no es así.
17:38Y qué pena decirles esto,
17:39pero ustedes no tienen
17:40derecho a criticar a nadie.
17:41Y no lo digo por ti, Esther,
17:42porque siempre me has parecido
17:43una mujer sensata.
17:45Si no por ustedes dos,
17:46a ver qué les pasa.
17:47Susana,
17:48¿no se supone
17:49que eres una mamá moderna?
17:50De mi mamá,
17:51sí no me extraña
17:52porque como para ella
17:53todo es pecado.
17:54No, no sea insolente.
17:55A mí me hace el favor
17:56y me respeta.
17:57No, las que tienen
17:58que respetar son ustedes.
17:59Además, entiendan,
18:00Sebastián se puede meter
18:01con la mujer
18:02que a él le dé la gana
18:03y yo también.
18:05¿Qué les pasa?
18:06Parecen como
18:07del siglo pasado
18:08unas mamás retrógradas.
18:10Ay,
18:11santo Dios.
18:13Usted está poseído
18:14por el demonio.
18:15No, mamá,
18:16me estás dando toda la razón.
18:17Todo lo que se sale
18:18de tu santa voluntad
18:19es obra del demonio.
18:20No, señora.
18:22¿No será que estás buscando
18:23el diablo donde no es?
18:28Permiso.
18:37Tranquila.
18:39Tenemos que estar preparados
18:40para todo lo que viene a vino.
18:42Señor,
18:43ya hablé con la gente
18:44del frigorífico
18:45en Villavicencio.
18:47Están dispuestos
18:48a recibir parte
18:49de nuestro ganado,
18:50pero a un precio más bajo.
18:55Conteste usted.
18:56No tengo deseos
18:57de hablar con nadie.
19:02Aló.
19:05Don Fabián, ¿cómo está?
19:09Lo que pasa, don Fabián,
19:10es que él
19:11en este momento
19:12no puede pasar.
19:13Dígale que es urgente,
19:14Gavino.
19:15Yo sé que Antonio
19:16no debe estar de muy buen genio,
19:17pero dígale que es una cosa
19:18muy importante para él.
19:19No digas así, Fabián.
19:20Si no quiere hablar,
19:21es que se entere después.
19:22Insístale, Gavino.
19:24Que es muy urgente.
19:25Muestre, a ver.
19:26¿Qué pasa, Fabián?
19:27Estoy muy ocupado
19:28en esos momentos.
19:29Pues sí,
19:30pero vas a tener
19:31que sacar tiempo
19:32porque lo que sucede
19:33es muy grave.
19:34La policía va a detener
19:35a Esteban
19:36porque abrió el frigorífico
19:37y le faltó
19:38la orden de sellamiento.
19:39¿Cómo que detenerlo?
19:40Eso es absurdo.
19:41¿Qué?
19:42Que infringió la ley, Antonio.
19:43¿Y quién ordenó
19:44esa detención, Fabián?
19:46Es el alcalde Ramón,
19:47pero él no tuvo otra salida
19:48porque...
19:53¿Qué pasó, señor?
19:54Vamos inmediatamente
19:55a Puerto Dorado, Gavino.
19:57Hay que hablar con Ramón.
19:59Parece que ese desgraciado
20:00no acaba de entender
20:01quién es el que manda
20:02en este lugar.
20:08¿Qué pasó?
20:09Ni siquiera me dio a explicarle
20:10lo de los concejales.
20:12Yo le iba a explicar
20:13también tus razones.
20:14No te preocupes, Fabián.
20:16Yo sé perfectamente
20:17que estuve haciendo
20:18lo correcto
20:19y me tocará frente
20:20a lo que sea.
20:25Las cosas que yo te dije
20:26en Bogotá fueron sinceras,
20:27en ese momento.
20:29¿Qué más hubiera querido yo
20:30que corresponder a tu amor?
20:32Pero no pude.
20:34Y no pude no
20:35porque quisiera hacerte daño,
20:36sino porque...
20:39las cosas del corazón
20:40son incontrolables, nena.
20:47Yo te entiendo.
20:48Entiendo que te estés sintiendo así.
20:50Seguramente,
20:51si alguien me hubiera hecho
20:52lo mismo, pues,
20:53me sentiría lastimado.
20:55Pero prefiero eso
20:56a que una persona
20:57esté conmigo por pesar.
21:00Eso no lo hubiera podido
21:01aguantar, nena.
21:07Yo estoy enamorado de Patricia.
21:09La amo con toda mi alma, nena.
21:11La amo.
21:13Precisamente por eso
21:15quise ser sincero contigo
21:16para no hacerte daño.
21:17Por eso te di la cara.
21:37¿Qué pasa, Moreno?
21:40Qué alegría verlo.
21:41Vamos a la oficina
21:42y se toma un café, ¿no?
21:43Muchas gracias, Esteban,
21:44pero prefiero
21:45que hablemos acá.
21:47Bueno, está bien.
21:48¿Qué quiere?
21:49Pues, la verdad,
21:50hubiera querido que
21:51mi visita fuera más grata,
21:52pero desafortunadamente
21:53no es así.
21:54Vengo en un asunto oficial.
21:56¿Qué?
21:57¿Qué?
21:58¿Qué?
21:59¿Qué?
22:00¿Qué?
22:01¿Qué?
22:02¿Qué?
22:03¿Qué?
22:04¿Qué?
22:06Bueno, pero cambie esa cara
22:07que ya me está preocupando.
22:08Y tiene mucho
22:09de qué preocuparse.
22:12¿Qué es lo que pasa, Cuente?
22:15Vengo a arrestarlo.
22:21La veo muy floja.
22:24No, pero si quiere
22:25se fue la señorita.
22:27Menos mal no hizo escándalo.
22:29¿Y será que
22:30Patricia y Sebastián
22:31están bien?
22:32Pues sí, allá los veo
22:33hablando tranquilamente.
22:36Es muy duro
22:37que lo dejen tirar
22:38a uno en pleno altar, ¿no?
22:39Pues le recuerdo una cosa
22:40que Patricia no tuvo
22:41nada que ver ahí.
22:42Ella se quiso retirar
22:43y fue Sebastián
22:44que no se quiso casar.
22:45¿Sí o no?
22:46Sí, pero increíble
22:47que terminen juntos, ¿no?
22:48Increíble que nosotros
22:49le demos cosa
22:50de semejante rica.
22:52Ese niño rico
22:53no va a aguantar
22:54aquí en esta finca.
22:55Y tampoco hay mucho espacio.
22:57Pero sí hubo para usted,
22:58¿sí o no, Silvia?
22:59¿Te lo olvidó?
23:00No, señora, yo sé.
23:02Voy a decir una cosa.
23:03Donde caben cinco
23:04no caben seis.
23:05Y yo lo que quiero
23:06es que le hagamos
23:07buen ambiente a Patricia
23:08para este matrimonio,
23:09que la apoyemos en todo
23:10y nada de comentarios
23:11como ese.
23:12¿Sí o no?
23:13A trabajar y súbase al camión.
23:14Me va regando la serrina.
23:18Esto tiene que ser
23:19un error.
23:20No.
23:21Ya le dije
23:22que tengo una orden
23:23de arresto.
23:24Mira, Esteban,
23:25colabóreme.
23:26No me obligue
23:27a usar la fuerza.
23:28Esto es una falta
23:29de respeto, Moreno, ¿sabe?
23:30Usted está abusando
23:31de su autoridad.
23:32Dígame cuáles son
23:33los errores que yo hice.
23:34Al abrir el frigorífico
23:35usted violó
23:36el sellamiento
23:37que todavía estaba vigente.
23:39Bueno,
23:40eso yo se lo puedo explicar.
23:41¿De acuerdo?
23:42Déjeme hacer
23:43un par de llamadas,
23:44vamos a la oficina
23:45y cálmese.
23:46A ver, señor Camargo,
23:47la llamada la puedo hacer
23:48para la administración
23:49de policía.
23:50Mire, Moreno,
23:51yo no voy a dar
23:52un solo paso
23:53fuera de este lugar
23:54sin primero hablar
23:55con don Antonio.
23:56¿Entendió?
23:57No quería llegar
23:58a este punto,
23:59pero usted no me deja
24:00otra alternativa.
24:01Arréstenlo.
24:03Yo lo voy a acompañar.
24:06Pero que sus hombres
24:07no me pongan
24:08una sola mano encima,
24:09¿de acuerdo?
24:10Y usted no se imagina
24:11el lío
24:12en el que se va a meter.
24:13No se imagina.
24:14Solo estoy cumpliendo
24:15órdenes.
24:17Vámonos.
24:25Teresa, ábrame.
24:33Señorita nena,
24:34¿le pasa algo?
24:39No, no me pasa nada.
24:41Pero la veo muy mal.
24:43No me pasó nada.
24:46¿Qué le pasó?
24:51Ya está en todo
24:52su derecho de sufrir,
24:54de sentir rabia.
24:58Es que lo que le pasó
24:59a esa señorita
25:00yo no se lo deseo a nadie.
25:02Yo sentí lo mismo
25:03cuando supe que te ibas
25:04a casar con ella.
25:07Yo no quería lastimar
25:08a nadie, Patricia.
25:10Y parece que eso
25:11es lo único que estoy haciendo,
25:12lastimando a todo el mundo,
25:13incluyendo a mis papás.
25:15¿Estás arrepentido
25:16de lo que vamos a hacer?
25:19Claro que no.
25:21Simplemente no quiero
25:22ver sufrir a la gente,
25:23eso es todo.
25:24Bueno, pero ambos sabíamos
25:25que no iba a ser fácil.
25:28Yo sé.
25:33Señorita Nena,
25:34¿usted qué está haciendo?
25:37Usted no se meta.
25:42No debería tomar así.
25:46¿Y usted quién es
25:47para decirme
25:48cómo debo tomar?
25:52Déjeme tranquila.
25:54Señorita, ¿para dónde va?
25:55A mi cuarto.
25:56Y no quiero
25:57que nadie me moleste,
25:58¿me entendió?
26:00Espero que tengan
26:01una explicación
26:02para lo que está pasando.
26:03Antonio, por favor, cálmate.
26:04Tú no te metas, Fabián.
26:07Es evidente
26:08que entre Ramón y yo
26:09hay un problema
26:10y lo vamos a solucionar.
26:11Antonio,
26:12lo que está pasando
26:13no es culpa mía.
26:14Yo te advertí
26:15que el frigorífico...
26:16Es que tú a mí
26:17no me adviertes nada, Ramón.
26:18Por favor, Antonio,
26:19Ramón no tiene nada
26:20que ver con eso.
26:21No, no, no, no, no, no.
26:22No, no, no, no, no, no.
26:23No, no, no, no, no, no.
26:24No, no, no, no, no, no.
26:25No, no, no, no, no, no.
26:26Es que tú a mí
26:27no me adviertes nada, Ramón.
26:28Por favor, Antonio,
26:29Ramón no tiene nada
26:30en contra tuya.
26:31El de la culpa fue Camargo
26:32que abrió el frigorífico
26:33sin autorización.
26:34Yo lo autoricé, Fabián.
26:35Es que cometiste un error,
26:36Antonio.
26:37Debiste haber esperado
26:38a que las cosas se arreglaran
26:39por la vía legal.
26:40Esperar sentado
26:41a que tú hicieras algo.
26:42Nunca.
26:43Claro, aunque te duela,
26:44así es.
26:45¿A ti qué te pasa, Ramón?
26:46¿Se te subió el puesto
26:47a la cabeza o qué?
26:48¿Se te olvida
26:49que yo pagué tu nombramiento
26:50aquí en esta oficina?
26:51Los del consejo de Villavicencio
26:53¿Qué cabeza entregábamos?
26:54¿La tuya,
26:55la de Sebastián
26:56o la de Camargo?
27:07¿Por qué no hablas
27:08con Martín?
27:11¿Para qué, Patricia?
27:12Pues para aclarar
27:13las cosas.
27:17Tú crees mucho
27:18en ese tipo, ¿no?
27:20No, no, no.
27:21Es que creía mucho en él.
27:22Lo que pasa es que yo pienso
27:23que Martín
27:24es una buena persona.
27:25Pienso que...
27:26que es alguien
27:27que se ha arrepentido
27:28de todo lo que hizo.
27:29Además, ya aclaré
27:30un montón de cosas
27:31con tu papá
27:32cuando estuvimos allá
27:33en la hacienda.
27:34Entonces, ¿por qué
27:35no haces lo mismo?
27:36Patricia,
27:37no me lo tomes a mal,
27:38pero yo no creo
27:39que sirva absolutamente
27:40de nada.
27:41Enténtalo, Sebastián.
27:42No sé,
27:43yo creo que si Martín
27:44hizo todo lo que hizo,
27:45pues tal vez
27:46es porque tenía
27:47alguna razón.
27:49¿No crees?
27:51¿Y la tuve?
27:58Esa gente no va a dejar
27:59que Daniel y yo
28:00estemos juntos.
28:01Ah, pero es que si usted
28:02deja que ellos se metan
28:03en su relación,
28:04se le tiran en todo.
28:05Ustedes son personas adultas,
28:06grandecitas,
28:07que saben muy bien
28:08lo que quieren en la vida.
28:09Asinta,
28:10pero de todas maneras
28:11son sus papás
28:12y yo no quiero
28:13que él se pelee con ellos
28:14por mi culpa.
28:15Si Daniel la quiere,
28:16¿de verdad?
28:17Yo quiero salir
28:18entre ellos y usted,
28:19punto.
28:21Ay, Melinda,
28:22tranquilícese.
28:23Todo le va a salir bien,
28:24eso es cuestión de tiempo
28:25que esos señores se acostumen.
28:26Que usted
28:27es la novia de Daniel,
28:28¿oyó?
28:30Dígame una cosa, Melinda,
28:31¿en realidad
28:32qué es lo que le preocupa?
28:34Ese cuantico
28:35de que usted no quiere
28:36que Daniel se pelee
28:37con los papás,
28:38no se lo cree nadie,
28:39ni usted misma.
28:41Sí me preocupa algo,
28:42Jacinta.
28:44Me preocupa mi pasado
28:45y que Daniel se entere
28:46de quién soy yo,
28:47eso es lo que me está
28:48preocupando.
28:49Pero, Melinda,
28:50¿usted cómo se va a preocupar
28:51por eso, ah?
28:53Y no se le haya ocurrido
28:54decirle la verdad.
28:56Ay, Melinda, yo le digo
28:57una cosa.
28:58Usted es una mujer
28:59muy bonita
29:00y usted no es,
29:01usted fue.
29:02Usted ahora
29:03es una persona nueva
29:04con una vida diferente
29:05y punto, para adelante.
29:10Gracias, gracias.
29:12Uju,
29:13¿se descansó
29:14o no lo dejaron, mi amor?
29:15Sí descansé
29:16y sí me dejaron, gracias.
29:17Para que vea
29:18que aquí lo atendemos bien
29:19y no quería.
29:21Ay, me extraña, jefecita,
29:22no es sino que me diga
29:23y yo se lo atiendo,
29:24como que somos
29:25las amigas, pues.
29:27Así me gusta, Dianita.
29:30Oiga,
29:31le quiero hacer
29:32una pregunta.
29:33Dígame.
29:34¿El don Rubén Ortega ese
29:35viene muy seguido
29:36por aquí?
29:37La manera
29:38en que viene
29:39¿Viene muy seguido
29:40por aquí?
29:41La mayoría de las veces,
29:42sí.
29:43¿Por qué?
29:44¿Ya se decidió?
29:46Lo estoy pensando todavía.
29:48Entonces,
29:49no se le olvide
29:50lo que le dije, ¿no?
29:52Los negocios con Rubén
29:53son negocios sucios
29:55y usted me parece
29:56un buen muchacho,
29:57así que piénselo, ¿no?
29:58No se preocupe,
30:00yo me sé cuidar solo.
30:02De todo,
30:03le agradezco mucho.
30:04Ya se lo advertí, ¿no?
30:05Advertido estoy.
30:07Nos vemos después.
30:08Hasta luego, mi amor.
30:10Adiós, mi reina.
30:12Me gustó mucho.
30:13Chao, mi amor.
30:14Que vuelva.
30:15Estoy aterrada.
30:16Pero aterrada
30:17estar con la actitud
30:18de Daniel.
30:19Es que está muy raro.
30:20Pues sí,
30:21pero yo a mí también
30:22yo me siento mal
30:23porque es que
30:24toda la culpa
30:25se la echan a Sebastián.
30:26Yo sé,
30:27pero lo que pasa
30:28es que Daniel
30:29sí era un santo
30:30antes de que llegara Sebastián,
30:31¿o no?
30:32Tú sí sabes
30:33que me estoy cansando
30:34de que hables mal de mi hijo.
30:35No, no, de verdad.
30:36Es que Sebastián
30:37tiene todos los errores
30:38del mundo,
30:39pero no es un mal hombre.
30:40No, no, no, yo sé.
30:41Perdóname,
30:42solamente te estaba diciendo.
30:43Oye.
30:44Teresa, tráiganos
30:45algo de tomar
30:46que estamos secas.
30:47Señora Susana,
30:48es que necesito decirle algo.
30:49¿Qué pasó?
30:50Es la señorita, nena.
30:51Llegó hace rato
30:52y venía muy mal.
30:53¿Cómo es que muy mal?
30:54¿Qué tiene?
30:55Pues es que
30:56no me quiso contar,
30:57pero estaba llorando
30:58y se encerró en el cuarto
30:59con una botella de licor.
31:01¿Con una botella de licor?
31:03Córrase.
31:05¿Nena?
31:07Nena, abre la puerta, mi amor.
31:10Ya usted le debe
31:11una disculpa, Sebastián.
31:12No, es que no me interesan
31:13sus disculpas.
31:14Una disculpa no va a solucionar
31:15nada de todo lo que usted hizo
31:16en contra de mi familia.
31:17Quiero que conozca
31:18mis motivos.
31:19Es que no me interesa,
31:20no me ayudo.
31:22Mire, Sebastián,
31:23si yo estoy aquí
31:24es simplemente porque quiero
31:25aclarar las cosas.
31:26Así es que, por favor,
31:27escúcheme.
31:29Escúchalo.
31:31Después piensa lo que quieras,
31:32pero escúchalo, nena.
31:34Es que escucharlo
31:35no va a servir para nada,
31:36Patricia.
31:38Cada vez que lo vea
31:39lo voy a ver como el tipo
31:40que trató de matar a mi papá,
31:41¿no entiendes?
31:42Eso lo sé.
31:44Y yo no le voy a pedir
31:45que me mire de otra forma,
31:46pero por lo menos
31:47va a conocer mis motivos.
31:48Sí, pero es que eso
31:49no va a cambiar nada.
31:51Bueno, eso no importa.
31:53En todo caso, se lo quiero
31:54explicar por respeto
31:55a Patricia.
31:56Ella fue la que me tendió
31:57la mano para poder sobrevivir.
32:05¡Nena!
32:07¡Nena, abre la puerta!
32:12¿Qué hacemos, por Dios?
32:14¡Nena!
32:17¡Nena, mi amor!
32:18¡Abre, abre!
32:20Teresa, ¿quién tiene
32:21la llave de esa puerta?
32:22No sé.
32:23Creo que la tiene
32:24la señorita, nena.
32:25Bueno, pero debe haber
32:26alguna copia.
32:27Sí, vaya a busca
32:28en la cocina,
32:29en algún cajón.
32:30Busque, busque.
32:31¿Sigues pensando
32:32que tu hijo
32:34es mi hijo?
32:35¡Nena, por favor!
32:36¡Abre la puerta!
32:37¡Se me está acabando
32:38la paciencia!
32:39¡Abre o la tumbo!
32:41Haz lo que se te dé
32:42la gana, mamá.
32:44¡Nena!
32:46No te estoy pidiendo
32:47un favor,
32:48¡te estoy dando una orden!
32:50¡Que me dejen en paz!
32:52¡Que me dejen en paz!
32:54¡Que no quiero
32:55hablar con nadie!
32:56¡Quiero estar sola!
32:58¡Nena, mi amor!
32:59Soy yo, Ester.
33:01Mi amor,
33:02abreme la puerta.
33:03Quiero saber
33:04¿qué te pasó?
33:05¿Qué te pasó?
33:06Pues que...
33:08que soy una tonta.
33:11Que soy una estúpida.
33:15Una estúpida,
33:16una estúpida.
33:18Eso es lo que pasó.
33:20Benita,
33:21por favor,
33:22pero no te encierres.
33:23Ven y hablamos.
33:25Sal, mi amor,
33:26por favor, sal.
33:27¡Que no!
33:29¡Que no voy a salir!
33:33Melinda,
33:34no se deja tormentar
33:35por su pasado
33:36porque le gana.
33:38Vea, esa Melinda
33:39que usted dice
33:40ya quedó atrás,
33:41olvidada.
33:42Para mí
33:43y para ustedes, Jacinta,
33:44pero
33:45no para todo el mundo.
33:46Ay, Melinda,
33:47para todo el mundo.
33:48¿Y es que a usted
33:49le importa o qué?
33:50No, señora.
33:51Además,
33:52nadie tiene por qué
33:53seguir hablando de eso.
33:55Eso es lo que uno cree,
33:56pero
33:57uno nunca sabe, Silvia.
33:59Vea,
34:00usted lo que tiene que pensar
34:01es que Daniel está
34:02muy enamorado de usted
34:03y la quiere
34:04y eso es lo importante.
34:06Yo sé, Jacinta,
34:07yo sé que él me quiere,
34:08pero ¿por qué me siento así?
34:09¿Por qué me siento
34:10como mintiéndole?
34:12Pero, Melinda,
34:13usted tiene derecho.
34:14Usted es un ser humano
34:15como todos.
34:16Usted tiene derecho
34:17a olvidar su pasado, ¿no?
34:18Sí,
34:19pero no es un pasado
34:20que se acepta
34:21con tanta tranquilidad
34:22así como nomás
34:23llegué yo, ¿no?
34:24Pues yo la entiendo,
34:25yo la entiendo
34:26y la entendemos aquí.
34:27Pero si usted
34:28no tiene presente
34:29todo el tiempo,
34:30usted tiene que aumentar.
34:32Es una oportunidad,
34:33una oportunidad
34:34que la vida le está brindando
34:35de ser feliz.
34:36Sí,
34:37sea feliz
34:38y al lado de Dani
34:39tiene un buen futuro.
34:40Además,
34:41él tiene mucha plata
34:42y es un papásito.
34:43Respete, Silvia,
34:44que yo no estoy con él
34:45por la plata.
34:46Ay, pero perdón,
34:47mire, yo no quería decir eso,
34:48pero es que la plata
34:49ayuda, Melinda.
34:50Ay.
34:51Además,
34:52nosotras podemos ser
34:53las amigas
34:54de la primera dama
34:55de Puerto Dorado
34:56y ahí sí nos van a respetar.
34:57Le voy a decir bobada
34:58que no está ayudando mucho.
35:00Ay, Melinda,
35:01vea,
35:02es que vea
35:03cómo es usted
35:04una mujer hermosa,
35:05linda,
35:06con muchos valores.
35:08Yo le voy a decir una cosa.
35:10Daniel se va a sentir orgulloso
35:11de tener una mujer
35:12así como usted al lado.
35:13Yo se lo digo.
35:15¿Eh?
35:19Nena, hija,
35:20por Dios,
35:21hazle caso a tu mamá,
35:22abre la puerta.
35:24No te hagas más daño,
35:25mi amor.
35:30¿Te das cuenta, no, Ester?
35:32¿Te das cuenta
35:33de los alcances
35:34de tu hijo?
35:35Mira cómo tiene nena,
35:36mira.
35:37Yo entiendo perfectamente
35:38que él no la ama.
35:39Eso lo entiendo, Ester,
35:40pero lo que no voy a permitir
35:41es que la lastime
35:42de esa manera,
35:43no lo voy a permitir.
35:45Ay, Susy,
35:47lo siento tanto,
35:48de verdad.
35:50Tú no sabes cuánto
35:51me duele ver a la nena así,
35:52yo no sé qué hacer.
35:54Pues no parece, Ester,
35:55porque te he pedido ayuda
35:56y te he pedido ayuda
35:57un millón de veces.
35:59Y tú lo que me has dicho
36:00es que tienes
36:01que estar de parte
36:02de tu hijo
36:03aunque no compartas
36:04lo que hace.
36:06Bueno, sí, pero no más.
36:08No le voy a permitir
36:09a Sebastián
36:10que siga lastimando
36:11a todo el mundo
36:12sin importarle.
36:13¿Ah, sí?
36:14¿Y qué vas a hacer, Ester?
36:15¿Qué vas a hacer?
36:16Pues voy a hablar con él.
36:17Y si él no me quiere escuchar,
36:18pues esa mujer
36:19me va a escuchar.
36:21Sí,
36:22voy a ir a la finca
36:23El Potrillo
36:24a hablar con Patricia Cruz.
36:25A hablar con Patricia Cruz.
36:29Lo siento, Susy.
36:34Y entonces recibí
36:35la información
36:36de que Antonio de la Torre
36:37la ha mandado a matar
36:38a mi esposa.
36:40¿Qué?
36:41Mi papá nunca haría algo así.
36:43Tú lo conoces, Patricia.
36:44Yo lo que hice
36:45fue coger mi arma
36:46y salí a buscar a su papá
36:48para matarlo
36:49sin pensar,
36:51sin saber
36:52que me estaban diciendo mentiras.
36:54¿Me estaban diciendo mentiras quién?
36:56Gente del pueblo.
36:57Posiblemente enemigos
36:58de su papá.
37:01Yo me dejé utilizar
37:02porque estaba enseguecido
37:03por la ira.
37:05Pero es que ya mataba
37:06a mi mujer.
37:08La mujer que yo amaba
37:09con mi alma,
37:10con mi vida.
37:12Dígame una cosa, Sebastián.
37:15¿Qué hubiera hecho usted
37:16si le matan a su mujer?
37:19¿Qué haría usted
37:20si le matan a la mujer
37:21que ama con la vida?
37:24Bueno,
37:25¿y nunca se preguntó
37:26supuestamente
37:27por qué mi papá hizo eso?
37:29Sí, pero ya está en la cárcel.
37:32Yo pagué 10 años
37:33por haber matado a un inocente.
37:36¿Y el verdadero asesino?
37:38Por ahí anda suelto.
37:40¿Pero sabe quién es?
37:42Sí.
37:44Y algún día
37:45me lo voy a volver a encontrar
37:47y vamos a cuadrar las cuentas.
37:53¿Qué pasa?
37:59¡Ostras, suélteme!
38:01Es un atropello
38:02lo que están haciendo, Moreno.
38:03Ya, tranquilo, Esteban,
38:04que todo se va a aclarar, hombre.
38:05Sí se va a aclarar,
38:06claro que sí.
38:07Cuando llegue don Antonio
38:08y a todos ustedes
38:09los destituyan,
38:10se va a aclarar todo.
38:11Ya, don Antonio, ya sabe,
38:12ya viene para acá.
38:13Espere que llegue, hombre.
38:14Se le va a ir muy bien,
38:15don Moreno.
38:16Qué pesar por usted, ¿sabe?
38:17Porque yo pensé
38:18que éramos amigos.
38:19Yo lo pensé,
38:20pero ya veo que también
38:21me equivocé con usted,
38:22porque yo solamente estoy
38:23cumpliendo órdenes
38:24del señor alcalde.
38:25No puedo hacer nada.
38:28Quiero, comandante,
38:29¿cómo vamos?
38:30Alcalde,
38:31qué bueno que llegó.
38:32Con usted quería hablar.
38:33Hágame un favor,
38:34dígale a este señor
38:35que me abra la puerta
38:36y me saque de aquí,
38:37ya mismo.
38:38Pues no se va a poder, Esteban.
38:39Y por eso estoy aquí,
38:40para decirte
38:41qué es lo que está pasando.
38:42Pero, señor,
38:43yo no he hecho nada.
38:44Usted a mí no me tiene
38:45que explicar nada,
38:46ni yo a usted.
38:47Es Antonio de la Torre
38:48el que les va a aclarar todo.
38:49Por favor.
38:50Aquí no hay nada que explicar
38:51ni un par de días
38:52por orden mía.
38:53Señor,
38:54¿qué es esto?
38:55Esto es un atropello,
38:56un abuso de autoridad.
38:57Me están irrespetando,
38:58señores.
38:59¿Saben qué?
39:00Cuando Antonio de la Torre
39:01llegue yo me voy a reír
39:02de ustedes,
39:03yo me voy a reír.
39:04No creo que eso vaya a pasar.
39:05Don Antonio,
39:06señor,
39:07qué bueno que llegó.
39:08Hágame un favor,
39:09dígale a este par de ineptos
39:10que me saquen ya mismo
39:11de este lugar, por favor.
39:12Creo que no voy a poder
39:13decir nada
39:14a estos señores, Esteban.
39:16¿Por qué, señor?
39:17No entiendo.
39:18Usted abrió el frigorífico
39:19sin que se haya levantado
39:20el sello de la alcaldía
39:21y creo que va a tener
39:22que asumir las consecuencias.
39:30Buenas, doctor.
39:32¿Cómo me lo fue en su viaje?
39:34Ahora no estoy
39:35como para chistes, Betsy.
39:36¿Por qué?
39:37Mejor no me preparo
39:38algo a comer
39:39que tengo mucha hambre.
39:40Ay, sí.
39:41Sí, claro, claro.
39:42Claro.
39:43Si es que aquí
39:44en esta hacienda
39:45se le atiende
39:46cuando usted lo desee, ¿no?
39:48Oiga,
39:49¿y donde estuvo
39:50también me lo atendía
39:51el Nevaray, ya, ¿no?
39:55¿Alguien preguntó por mí?
39:57Sí.
39:58Su papá hay varias veces.
40:00Si no se quiere meter
40:01en problemas,
40:02vaya y se cambie, ¿así?
40:03Disimule que ya va trabajando
40:04acá todo el día y ya.
40:05¿Cómo así no importa?
40:07¿Ah?
40:08Un minuto,
40:09no patees las loncheras
40:10y no empilas.
40:11Usted sabe que su papá
40:12no le perdona
40:13y que usted no cumpla
40:14con las labores de esta hacienda.
40:15Pues más le vale
40:16que se vaya acostumbrando
40:17porque muy pronto
40:18me voy al c...
40:19de esta hacienda.
40:20¿Perdón?
40:21Doctor,
40:22¿estamos tan valentonados
40:23o quieres en mi calma?
40:24¿Qué me le dieron, Simón?
40:25¿Qué le pasó?
40:26Me dieron trabajo
40:28y uno donde voy
40:29a ganar mucha plata
40:30y a ver a...
40:32No me diga.
40:33Yo no puedo creer
40:34que me esté haciendo esto,
40:35don Antonio.
40:36Usted a mí me dijo...
40:37Yo sé perfectamente
40:38lo que le dije, Esteban.
40:39Bueno, señor,
40:40¿entonces por qué estoy encerrado
40:41si yo solo estaba
40:42siguiendo sus órdenes?
40:43Porque las cosas
40:44se enredaron.
40:45Usted mismo las enredó
40:46cuando trató
40:47de sobornar a los funcionarios
40:48esos.
40:49Perdón, señor.
40:50Lo hice por usted,
40:51por el frigorífico,
40:52por nada más.
40:53¿Y qué provocó?
40:54¿El cierre del frigorífico?
40:55¿Y además que yo
40:56perdiera mucha plata?
40:57Esto me parece
40:58muy injusto, señor.
40:59Esto es muy injusto,
41:00don Antonio.
41:01Señores, por favor,
41:02déjenme solo con Esteban.
41:06O tú digas.
41:11Tranquilo, Esteban.
41:13Yo sé que usted hizo
41:14lo que consideró mejor
41:16y por eso lo voy a recompensar.
41:19¿Cómo, señor?
41:20¿Dejándome encerrado
41:21en una cárcel así?
41:22Unos días.
41:23Solo unos días
41:24hasta que el agente del ministerio
41:26nos quite los ojos de encima.
41:28Pero lo voy a sacar de aquí.
41:34Unos días.
41:36Yo voy a solucionar esto
41:37desde Bogotá.
41:40Solo unos días.
41:42Unos días.
41:43Suerte, hombre.
41:44Vamos.
41:54¿Estás más tranquilo?
41:58No sé, no te niego
41:59que entiendo
42:00por qué ese tipo hizo
42:01lo que hizo, Patricia.
42:02Es mi familia, es mi papá.
42:04Esas cosas no se olvidan
42:05tan fácilmente.
42:07No sé,
42:08me va a tomar un tiempo
42:09para pensarlo.
42:10¿Eso quiere decir
42:11que ya no te vienes
42:12a vivir acá?
42:18Claro que sí.
42:21Lo voy a hacer por ti.
42:29Yo solo quiero
42:30que todo salga bien.
42:31Y va a salir bien.
42:33Lo aseguro.
42:40Oye.
42:42Estaba pensando en una cosa.
42:44¿Sí? ¿Qué?
42:46¿Por qué no hacer
42:47un negocio juntos?
42:49¿Cuál?
42:51Tú tienes la tierra
42:52y yo tengo el ganado.
42:53¿Por qué no volvernos socios?
42:56¿Estás hablando en serio?
42:58Nos vamos a casar, ¿sí o no?
42:59¿Qué mejor forma
43:00de hacer vida juntos
43:01que hacernos socios?