Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Yonah?
00:09No puede ser. Es un compromiso.
00:16Si quieres, corta mi cabello.
00:19¡Aki!
00:20¿Hm? Si es así...
00:24¿Que estás haciendo? ¡Hombre!
00:30¿Puedes creer que mi armadura se romperá con esto?
00:40¿Atobe, te has dado cuenta?
00:48Ponte a la cima, Etsu.
00:51Tu has vencido a este Atobe Keigo.
01:00¡Eso es!
01:10¡Yoma, has vencido!
01:13¡No puedo perder!
01:15¡Eso es!
01:17¿Qué?
01:19¡He preparado unos chicharrones!
01:26¿Qué tal? ¿Están deliciosos?
01:29¿No es más difícil preparar chicharrones?
01:33Bueno, creo que sí.
01:36¡Eres un idiota!
01:38¡No eres tan honesta!
01:40El 0% de suceso en el amor.
01:43¡Yoma! ¡Te traigo algo así!
01:47¿Qué es eso? Se siente delicioso.
01:54¡Estaba a punto de romper algo delicioso!
01:58¡Gracias!
02:02¡Vete a Kojima!
02:05¡Maldita sea!
02:07¡Alguien, ayúdame!
02:09¡Muévete!
02:14¡Maldita sea!
02:18¡Estos chicharrones son deliciosos!
02:20¡He preparado un chicharrón para que no se rompa!
02:28¡Maldita sea!
02:29¡Ese tío se ha roto el chicharrón!
02:36¿Puedo comer estos chicharrones?
02:38Bueno...
02:39¿Puedo comer estos chicharrones?
02:43¡Estos chicharrones son deliciosos!
02:49¡Me llamo Toyama Kintaro!
02:52¡Muy bien!
02:55Soy Toyama Kintaro.
02:57Soy representante de Osaka.
02:59Tengo un año de trabajo.
03:01¿Un año?
03:02¡Ese chicharrón es muy poderoso!
03:04¡Vete a Kojima!
03:06¡Tú eres muy fuerte!
03:08¿Quieres jugar conmigo?
03:10¡No quiero!
03:12¡Vamos!
03:16¡Espera, Kojima!
03:17¡Vete a jugar conmigo!
03:18¡Kintaro!
03:20¿Qué estás haciendo?
03:22¡Shiraishi!
03:23¿Qué estás haciendo?
03:52¡Quiero luchar mucho!
03:55¡Shiraishi!
03:56¿No podemos jugar un partido en la piscina abierta?
03:59¡No!
04:00¡No! ¡Voy a jugar!
04:01¡No!
04:02¡No! ¡Voy a jugar!
04:04¡No tengo otra opción!
04:08¿Qué pasa?
04:10No hay otra opción, ¿verdad?
04:12¡Kintaro es muy malo!
04:15¡Espera, Tama!
04:16¡No quiero luchar solo! ¡No quiero morir!
04:18¡Lo he leído en los mangas!
04:20¡¿Qué?!
04:21¡Se pone en riesgo las cosas que están rojas!
04:24¡¿Eso dice que si las soltar, tienes que morir?!
04:30¿Quieres morir, Kintaro?
04:32¡No quiero morir! ¡No quiero morir!
04:34¡Venga, Kintaro!
04:36¡No requieres nivel en los ejemplos sagrados!
04:38¡Si luchas en el próximo partido, te serás el mejor jugador!
04:42¿En serio?
04:43¡En serio!
04:44¡Espero! ¡Puedo hacerlo!
04:46¡Koshimae! ¡Nos vemos!
04:48¿Por qué te has dado tantos problemas?
04:51¿T-Tokushu?
04:53Si no dices una mentira como esta, no podrás detener a Gontakure.
04:59¡Vamos! ¡A la semifinal!
05:13¡No puede ser!
05:15Ibuchi luchando contra un niño de la misma edad...
05:19¡Fudo Minechu! ¡Ibushinji! ¡A la defensa!
05:22¡Bien! ¡Los dos ganamos!
05:25T-Tachibana...
05:26Todavía puedo...
05:28¡Déjame!
05:29¡No te preocupes, Ibushinji!
05:31¡Nosotros haremos lo que sea!
05:33¡Incluso si me muero!
05:34¡A la defensa!
05:38¡Los dos ganamos! ¡Ibushinji! ¡A la defensa!
05:43¡Vamos! ¡Los dos ganamos!
05:49¡Lo siento!
05:50¡Los dos ganamos! ¡Ibushinji! ¡A la defensa!
05:59¡A la defensa! ¡Ganso Hadouken!
06:02¿Quién te enseñó eso?
06:04¡Tetsu!
06:11¡Kamio! ¡Ishida!
06:13¡Ibushinji!
06:17¡Más rápido que Kamio! ¡Más poderoso que Ishida!
06:21¡Eres fuerte, Shuten Hoji!
06:23¿Puedes seguir así?
06:25No...
06:26¡Aún no!
06:32¿Eso es...?
06:40¡A la defensa! ¡A la defensa!
06:45¡Hadouken con la mano atrás! ¡Y sin pasos!
06:50¿Quién te enseñó eso?
06:55¡Sonic Blitz!
07:02¡A la defensa! ¡Más rápido que Kamio! ¡Más poderoso que Ishida!
07:15¡Eso fue muy poderoso!
07:17¡Kamio no puede compararse con lo que ha hecho hasta ahora!
07:22¿Cuándo...
07:23¿Cuándo...
07:24¿Cuándo... has llegado, Kamio?
07:28¡Hadouken! ¡Finalmente has conseguido algo, Tetsu!
07:33¡Power Ankle! ¡Power Shoulder!
07:38¡A la defensa!
07:39¿En serio vas a seguir así?
07:58¡Shuten Hoji! ¡Four Games 2 Love!
08:01¡Aún no!
08:04¡Nosotros...
08:05¡Con Tachibana!
08:08¿Has terminado?
08:11¡Fudomire Doubles 2! ¡Ishida Kamio Pair!
08:14¡A la defensa!
08:17¡Buen trabajo!
08:18¡Has eliminado a nuestro Power Ankle!
08:20¡El oponente es muy bueno!
08:23¡Pero no es divertido!
08:25¿No hay alguien que pueda seguir jugando hasta el final, Fudomire?
08:29¡Es lo que dice Kintaro!
08:31Pero Kamio es un poco...
08:34¡Cutie!
08:37¿Es un truco? ¡Vamos a morir!
08:39¡No! ¡Es muy asustador!
08:40¡Senpais! ¡Vamos a morir!
08:42¿Qué dices, Hikaru?
08:43¡Vamos a morir!
08:44¡Cállate, muchachos!
08:46¡Todavía está jugando!
08:49¿Qué dices?
08:50¡La voz de Osamu es muy asustadora!
08:52¡Es muy divertido!
08:54¡Eres muy bueno, Toyama!
08:56¡Vamos a morir! ¡Vamos a morir!
08:58¡No necesito morir!
09:00¿Qué dices?
09:01¡Vamos a comenzar Singles 2!
09:03¡La pelea entre los dos mejores jugadores de Kyushu!
09:09¡Hace mucho tiempo, Hippei!
09:11¡Si!
09:12¡Yo soy de Osaka! ¡Tú eres de Tokio!
09:15¡No pensaba que volvieras a jugar conmigo!
09:20¿Estás bien, Toyama?
09:23Gracias a ti.
09:31¿Eso es...?
09:32¿Kyoichi Muga?
09:36¡Chitose! ¡¿Tú?!
09:38¡Hippei! ¡Estoy en serio!
09:40¡Tú también tienes que eliminar el limiter!
09:45¡Muy bien! ¡Si eso es lo que deseas!
09:48¡El aura de un monstruo! ¡No puede ser comparado con nosotros!
09:51¿Esto es tu verdadero estilo de pelea?
09:57¡Vamos!
10:02¡Muy bien, Hippei!
10:05¿Qué es eso?
10:07¡Qué reacción!
10:09¡Vamos!
10:14¡Ese es Rikkai Marui!
10:16¡Ese es Rikkai Marui!
10:23¡No te preocupes si piensas que no soy tan frágil!
10:31¡Hippei!
10:37¡Ese es el equipo de eliminación!
10:41¿El equipo de eliminación?
10:43Es de cuando estaba estudiando.
10:45Mi hermano y Chitose hicieron un partido de entrenamiento.
10:51¿Estás bien, Chitose?
10:53¡Oh, no! ¡Llamen a la ambulancia!
10:57¡Si eso es lo que deseas! ¡No te preocupes, Hippei!
11:03¿Chitose es el equipo de eliminación?
11:05No importa, lo que importa es que lo han ganado en el partido de eliminación con Tachibana.
11:08Tendrán la oportunidad de recuperarse.
11:11No puedo jugar al tenis sin mi hermana.
11:14¡Chitose!
11:16¿Qué? ¡No tienes que dejar de jugar al tenis!
11:19Soy un amigo de mi hermana, así que no puedo jugar al tenis.
11:24¡Pero...!
11:27Mi padre ha decidido que voy a ir a Tokio el próximo mes.
11:32Si Anmo y mi hermana se separan, será difícil.
11:36¡Hippei! ¡No te preocupes por eso!
11:39¡Porque mi hermano quiere jugar al tenis!
11:45Quiero eliminarlo.
11:48Después de un rato, he oído que Chitose ha empezado a jugar al tenis en Osaka.
11:54Es por eso que tenemos un nuevo equipo de tenis.
11:56¿Un nuevo equipo?
12:06¡Este es el tenis! ¡Es muy antiguo!
12:09¡Todo el cuerpo está lleno de sangre!
12:12¡Pero si se me pierde, no me importa!
12:18¡Es tarde!
12:21¡Se ha desaparecido!
12:22¡Se ha aparecido! ¡El tenis de Chitose!
12:27¡Hoy voy a ser muy fuerte! ¡Vamos!
12:38¡Hippei! ¿Ya has visto que no puedes atacar?
12:43¡No tienes que decir nada! ¡Ataca!
12:47¡Si quieres desaparecer, desaparece antes de que te ataquen!
12:51¡Vamos!
12:56¡Vamos!
13:01El tenis de Chitose no es solo un servidor.
13:04¡Como siempre! ¡Entonces yo también voy a atacar!
13:08¡Así es!
13:16¡Juego! ¡Tachibana Fudomine! ¡Tres juegos, dos, uno!
13:19¿Avarejishi?
13:21¡No tienes que preocuparte! ¡Vamos!
13:23¡Ahora si! ¡Si Kippei es mi oponente!
13:26¡Ahora si! ¡Ahora si Kippei es mi oponente!
13:29¡He esperado! ¡He esperado por este momento!
13:37¡Maldito tío! ¡He esperado por esto!
13:40¡Nanadame!
13:42¿Nanadame? ¿Qué quiere decir?
13:44¡No lo se!
13:45¡Ahora si!
13:56¡Ahora si! ¡Avarejishi!
13:58¡Ahora si!
13:59¡Kamikaze!
14:00¡Maldito tío!
14:04¡Ahora si Nanadame!
14:06¡Increíble! ¡Como dijo el tío! ¡Nanadame!
14:10¿Puedes ver la imagen de la partida en su mente?
14:14¡Esta simulando la partida!
14:16¡Esta simulando la partida!
14:19¡Esta simulando la partida!
14:21¡Esta simulando la partida!
14:23¡Esta simulando la partida!
14:26¡Esta simulando la partida!
14:28¡Esta simulando la partida!
14:30¡Esta simulando la partida!
14:32¡Esta simulando la partida!
14:35¡Esta simulando la partida!
14:37¡Estas seguro de que lo has bets?!
14:39¡Malditos tíos!
14:43Lo has dedicar a él, la coreografía
14:45¡La coreografía!
14:46¡Nanadame!
14:48¡Esta simulando la partida!
14:58¡Temo!
14:59¡Temo!
15:01¡Esta es la primera parte de la video!
15:03¡Anoche utilizo esta parte ni siquiera la querido!
15:05¡Vamos, Chitose! ¡No te mojares!
15:09¡Aparece!
15:12¡No! ¡No puede ser! ¡No puede ser!
15:19¡Aparece!
15:27¡Game and Match! ¡Chitose!
15:30¡Bien hecho!
15:36¡Chitose! ¡Bien hecho!
15:38¡Pero la derecha no se ve tan bien, ¿verdad?
15:41¡Fue muy bueno el último gol!
15:43¡Fue fácil!
15:45¡Kippen!
15:46¡Los dos goles estaban cerca de mi derecha!
15:49¡No pude golpear a la izquierda!
15:51¿Qué?
15:52¡El último gol!
15:53¡Si no me hubiera dado cuenta!
15:55¡Me hubiera dicho que me devolviera el baloncesto!
15:59¿Vas a dejar de jugar tenis?
16:01Lo siento.
16:02Quiero ver un poco de tenis desde afuera.
16:06Puedes volver cuando quieras.
16:15¿Qué es lo que está pasando?
16:18El último puente de Mugan Kyochi.
16:23Es el mágico puente.
16:25¿El mágico puente?
16:26En mi investigación,
16:27ha habido personas que han abierto ese puente hace más de 10 años.
16:32Esa persona es Samurai Nanjirou.
16:35¿No lo has contado a tu hijo, Super Ruki?
16:38¿No lo has contado a Etsuden Ryoma?
16:40¿Eso es todo?
16:42Disculpe.
16:45Lo peor es que el mágico puente de Mugan Kyochi
16:49no es Samurai Jr.
16:53Soy Toyama Kintaro.
16:55Soy el mágico puente de Mugan Kyochi.
16:58¿Hm?
17:01Bueno.
17:02La próxima es Mugan Kyochi.
17:04Cada uno de ellos es muy fuerte.
17:07Pero los que han vencido hasta aquí también son muy fuertes.
17:10Si tienes confianza y juegas como siempre,
17:13el resultado se te dará.
17:14¡Sí!
17:15Si ganas, te daré carne de pollo.
17:17¡Eso es, Etsuden!
17:18¡Carne de pollo!
17:19¡Bien!
17:20¡Delicioso!
17:21Bueno.
17:22Voy a anunciar las ordenes.
17:24La próxima es la semifinal.
17:26Segakuto.
17:27Es un equipo con un buen equilibrio,
17:29con la ayuda del jefe como centro.
17:31Sin embargo, Daburos tiene un gran problema.
17:34Si ganan a los dos, no perderán.
17:37Osamu, tu voz es muy fuerte.
17:40¿Ah?
17:41Si ganas, te daré carne de pollo.
17:46¡Bien!
17:47Bueno.
17:48Voy a anunciar las ordenes.
17:49¡Voy!
17:50En primer lugar, Singles 3.
17:52Fuji, primero el campeón.
17:54¡Sí!
17:55Singles 3, Shiraishi.
17:57Jajaja, jefe.
17:58Te lo pido cada vez.
17:59El oponente es Fuji.
18:01Daburos 2.
18:02Kaido, Momoshiro.
18:03Ven aquí.
18:04¡Sí!
18:06Daburos 2, Koharu and Hitohuji.
18:09Ven aquí.
18:10¡Bien!
18:11Singles 2, Kamura.
18:13Probablemente Ishida viene.
18:15Tú eres el único que puede luchar con él.
18:17¡Dejadlo a mí, monstruo!
18:19¡Bien!
18:20Singles 2, Ginzan.
18:22Probablemente Kawamura y Powerjiman vienen.
18:26Daburos 1, Tezuka.
18:28¡Sí!
18:31Y el compañero de Tezuka.
18:34¡Espera, Tama!
18:37Yo no puedo, Daburos.
18:40¿Yo?
18:41Te lo pido, Inui.
18:43Esto es una pérdida, pero te lo prometo.
18:47Daburos 1, Kenya and Tensai Zaizen.
18:51¡Kenya, no te muevas!
18:53Puede que me mueva.
18:55¡No te preocupes!
18:56Y el compañero de Singles 1, Ryoma.
18:58Probablemente sea una pelea de Super Rookies.
19:00¡Dejadlo a mí!
19:01¡Sí!
19:02Singles 1...
19:03¡Espera, Tama!
19:05¡Bien!
19:06¡Vamos!
19:07¡Vamos!