Category
🦄
Art et designTranscription
00:001, 2, 3, go !
00:27Explode !
00:28Réscue !
00:29Protection !
00:30Octonauts !
00:34Les Octonauts et les Pelicans
00:40D'accord, M. Lobster, regardons cette antenne
00:46Tout va bien, ça ne va pas faire mal
00:50Tout est fait
00:51Merci, Doc
00:55Au revoir
00:56Au revoir
00:59Mon dernier patient du jour
01:01Peso, viens ici, Peso
01:03Capitaine, est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
01:05Il n'y a pas de temps pour expliquer, va vers la baie de lancement maintenant
01:11Qu'est-ce qui se passe, Tweak ?
01:12Je ne sais pas, mais le Capitaine a l'air vraiment inquiet
01:15Il vient !
01:17Peso, j'ai beaucoup de patients blessés ici, vite !
01:27Les Pelicans !
01:28Il y en a encore ici !
01:30Peso, nous les avons retrouvés couverts de déchets, ils ont besoin de votre aide
01:37Tweak, sors ton atelier, nous aurons besoin de cet espace pour une salle d'urgence
01:41Tu as raison, Peso
01:56Allez !
02:14Bien joué, Peso. Votre action rapide a sauvé les vies de ces Pelicans
02:17Oui, mais qu'est-ce qui s'est passé avec eux ?
02:19Je n'ai jamais vu un groupe de poissons si étouffés
02:22C'était terrible, les gars ne savaient jamais ce qui les a tués
02:26Qu'est-ce qu'il s'est passé ? A-t-il été attaqué par un espèce de monstre ?
02:30Pas maintenant, Quasi. Ces Pelicans ont besoin de repos
02:33Non, ça va, c'est une histoire qui doit être racontée
02:37Je m'appelle Charles, et voici mon équipe de pêche
02:44Nous sommes sortis sur la mer pour notre première visite de pêche de la matinée
02:48Et nous avons vu une grande école de petits poissons pour notre déjeuner
02:53D'accord, les gars, préparez-vous pour plonger
02:57C'est comme ça que nous, les Pelicans, pêchons, vous voyez ?
02:59Nous plongeons vite, puis on les ramène dans nos sacs
03:04Mais cette fois-ci, nous avons été trompés
03:07Ce n'était pas une école de poissons du tout
03:09C'était un gros groupe de poissons dans l'océan
03:13Heureusement, Dashie et moi avons pu les voir passer dans les sacs
03:18Je ne sais pas ce que nous aurions fait sans votre aide
03:22Mais pourquoi y avait-il tellement de poissons dans l'océan ?
03:25Quand du plastique est emporté dans l'océan,
03:28il peut parfois s'accumuler dans de gros sacs de déchets
03:32Le plastique peut être très dangereux pour les créatures de l'océan,
03:35qui pourraient le manger par erreur
03:37Oui, et le sac de déchets qui nous ont trompés est toujours là-bas
03:42Alors, il vaut mieux le nettoyer
03:44Quasi, sonnez l'alerte d'octo
03:47Octonauts, à la baie de déchets
03:57Capitaine, nous sommes déjà dans la baie de déchets
04:01Ah, oui, Octonauts,
04:03notre mission est de nettoyer le sac de déchets qui a trompé ces Pelicans
04:07Dashie, peux-tu le traquer sur la carte ?
04:09C'est parti, Capitaine
04:11Ça doit être ça, il se déplace sur l'octopode maintenant
04:14Peso, reste là et regarde les Pelicans
04:17Tout le monde d'autre, on va sur la surface
04:25Chevabit, Whiskas, regardez tout ce déchets
04:30Avec ces nettes, nous ne le nettoyerons jamais
04:32Mais Capitaine, qu'est-ce qu'on va faire avec le déchets une fois qu'on l'a trompé ?
04:36Ne vous en faites pas, Dashie
04:38Nous allons mettre le déchets dans ce sac d'octopode
04:41Et puis on le ramène à l'octopode pour le nettoyer
04:45Octonauts, c'est parti !
04:47C'est parti !
04:57C'est parti !
04:58On dirait !
05:04Tenez bon, Octonauts, nous faisons de bon progrès
05:07Il vaut mieux voir comment les choses se passent à l'octopode
05:10Dites « aaaah »
05:12« aaaah »
05:13Ça a l'air bien
05:14Peso, viens ici, Peso
05:16Comment vas-tu ?
05:17Bien, Capitaine, je dirais que les pelicans se nourrissent bien
05:20Excellent
05:22Peso, qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
05:24Il me semble qu'il y a un autre déchets de quelque chose qui va vers toi
05:29Plus de déchets peut-être ?
05:30Peu importe, c'est très rapide
05:34Quelque chose me fait mal aux pieds
05:37Ce n'est pas plus de déchets
05:39Hein ?
05:40C'est un énorme school de poissons
05:43Quand il y a un school de poissons aussi gros, il y a certainement...
05:48Une crise de nourriture !
05:52Attention les poissons, il y a du déchets dans l'eau, il n'est pas sécuritaire d'y manger
06:04On dirait qu'ils ont trop faim pour entendre
06:06Dans ce cas, il vaut mieux nous dépêcher
06:09Wow, on est entouré !
06:12Capitaine, viens ici !
06:14Qu'est-ce qu'il y a là-haut ?
06:16On est emprisonné au milieu d'une...
06:18Une crise de nourriture !
06:20C'est un peu compliqué de nettoyer et on...
06:23Capitaine, Capitaine !
06:25Oh non, je dois les aider
06:28Écoute Doc, nous les pelicans savons quelque chose ou deux sur la crise de nourriture
06:31Le truc c'est d'entrer et sortir au plus vite possible
06:35Mais comment ?
06:37Qu'est-ce qu'ils disent les amis ?
06:39Prêts à tirer sur les ailes ?
06:42Prêts !
06:47Ils viennent de tous les endroits !
06:49Il doit y avoir un...
06:50Wow, il y a du chemin ici !
06:52Capitaine, saute !
06:54Très bon timing, Peso !
06:56Octonauts, partons !
07:03Ne vous en faites pas, ne vous en faites pas !
07:05Merci pour le lift, pelicans !
07:07C'est bien de voir que vous vous sentez mieux !
07:08Maintenant, qu'est-ce que vous dîtes ?
07:10Nous nettoyons tout le reste de la mer avant que quelqu'un ne soit blessé !
07:13Rappelez-vous les amis, entrez et sortez vite !
07:17Prêtez-vous, Octonauts !
07:19Lorsque les pelicans entrent, essayez de nettoyer autant de merde que possible !
07:23Préparez-vous à plonger !
07:36Sortez !
07:53C'est bon, c'est bon !
07:55Non, vous continuez !
07:57Je dois aider ce pelican !
07:59Faites attention, Doc !
08:05Ouh, ouh, ouh, ouh !
08:10Juste un peu plus loin, amis !
08:14Et... sortez !
08:19Je pense que c'est le dernier, Capitaine !
08:21Bon travail, tout le monde !
08:23Attendez, où est Peso ?
08:28Ne vous inquiétez pas, je suis un médecin !
08:30J'ai aidé n'importe quelle créature blessée ou malade !
08:36Oh, merci !
08:38C'est bon, au revoir !
08:40C'est drôle, les pelicans partent !
08:42La crise de nourriture doit être terminée !
08:49Flappety Flippers !
08:52Il est là !
08:53Il est là !
09:04Vous allez bien, Peso ?
09:06Je vais bien, Capitaine ! C'était proche !
09:08Merci, Charlie !
09:10Ne vous inquiétez pas, Peso !
09:13Bon travail, tout le monde !
09:15Les pelicans, nous n'aurions pas pu le faire sans vous !
09:17Oui, après tout ce que vous nous avez fait, c'était le moins que nous pouvions faire !
09:21D'accord, amis, qui veut un petit peu de pêche ?
09:24Nous !
09:26Au revoir !
09:28Au revoir !
09:30Préparez-vous pour plonger !
09:42Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org