Category
🗞
NewsTranscription
00:00Musique d'ambiance
00:10Brouhaha
00:21Bienvenue sur la passerelle classique du Port des Princes pour cette 70ème finale de la Coupe de France
00:29Une finale qui promet beaucoup, on vous l'a dit, on vous l'a répété, ce sont les deux meilleures équipes françaises de la saison qui vont s'affronter
00:37Le champion de France, le champion tout juste sacré, c'est-à-dire les Girondins de Bordeaux à son dauphin l'Olympique de Marseille
00:45Et voici la composition des équipes avec une petite surprise Jean-Michel, la présence de Jean-Marc Ferreri à la place de Gernot Raume
00:52Pour l'Olympique de Marseille il y a un milieu de terrain fort offensif avec Giresse, Gengine, Swiskovic
01:00Voilà c'est parti, le coup d'envoi
01:03Là on va chercher la tête de Forster
01:06Ça a failli arriver mais il y avait Alain Roche sur la trajectoire du ballon, Jean-Marc Ferreri
01:11Très vite, ah joli ballon pour Farjan, Philippe Farjan qui va se présenter tout seul
01:16Et bonne parade, tête et but !
01:19Parade de Belle mais Farjan en deux temps marque le premier but après la 14ème minute, but de Farjan en deux temps
01:28Avec surtout au départ une fabuleuse accélération de Jean-Marc Ferreri
01:37Dans son propre temps, à la réception d'un coup froid de l'Olympique de Marseille
01:42Là on voit la conclusion, il a donné le ballon exactement dans la course de Farjan
01:47Là Farjan hésite, vous l'avez vu, il avait sur le pied de voile, sur le pied gauche
01:52Il y a eu un moment de trouble
01:55Joseph Antonebel était intervenu
01:58Voyez l'accélération de Jean-Marc Ferreri
02:01C'est qu'il passe au millimètre dans le dos de Franck Passy
02:05Et vous allez voir l'hésitation de Farjan, il est sur son pied droit
02:08Et à un moment donné il va à pied d'inutile, c'est à ce moment là
02:12La balle est sur le pied gauche, il réussit quand même à frapper
02:15Et une tête plongeante pour aller glisser ce ballon au front déprimé de Joseph Antonebel
02:25Loret dans les 16 mètres
02:28Oh, belle frappe de Loret, et le ballon vient d'emmerder par Franck Passy
02:32Voilà, 3 minutes presque de plus que le temps réglementaire
02:37Et 8 ans, sifflé par M. Vautreau
02:411 à 0 pour les Girondins de Morneau
02:46But marqué à la 14ème minute par Philippe Farjan
02:51C'est parti, coup d'envoi donné par l'Olympique de Marseille
02:58Dégagement du poids de Dominique Broxy
03:02Très calmement là-bas vers Jean-Christophe Thunel
03:10Encore une course balanciée de 70 mètres pour Thunel
03:15A droite José Touré, toujours Thunel
03:19Dans les 16 mètres, c'est en train de recréer but
03:23Le but de Jean-Christophe Thunel, merveilleuse action
03:31Un éjacué fou de joie, lui aussi
03:35Qui pour l'une des rares fois a son nom de touche
03:39Alors qu'on le voit c'est l'action qui a mené le deuxième but
03:44Jean-Christophe Thunel au départ
03:47René avec José Touré
03:51Il sollicite à nouveau le ballon
03:54En position de débordement, il va jusqu'à l'arrivée du but
03:58Centre en retrait du plat du pied
04:01Pour l'autre plat du pied, celui de Zlatko Mijovic
04:06Un coup de sifflet final de monsieur Votreau
04:13Et victoire de l'équipe des Girondins de Bordeaux 2 à 0
04:21René Girard en tête, le capitaine
04:24La 70ème Coupe de France
04:28Avec le président Chabot Delmas qui embrasse son capitaine lui aussi
04:33Et la coupe reste à Bordeaux