Category
🗞
NewsTranscription
00:00 La finale de l'édition 1971 de la Coupe de France oppose le Stade Rennais à l'Olympique
00:18 Lyonnais.
00:19 Pour ce rendez-vous, les Bretons semblent détendus, à l'image de leur gardien Marcel
00:23 Aubourg, jouant à la pétanque avant le début du match.
00:27 En première période, Robert Ricot pense ouvrir la marque, mais l'arbitre René Vigliani
00:34 refuse le but pour une faute sur le gardien lyonnais.
00:36 Au retour des vestiaires, Rennes fait à nouveau trembler les filets, mais l'homme en noir
00:42 invalide une nouvelle fois le but pour un hors-jeu de position.
00:45 Les joueurs de Jean Prouf parviennent finalement à marquer à la 63ème minute une séquence
00:51 à découvrir avec les commentaires d'époque.
00:54 "Domovic pour Guy, oh c'est pas possible, Guy récupère, bousculé, pénalty, cette
01:02 fois c'est le pénalty, pénalty pour une faute de Valette sur André Guy dont le tir
01:10 avait auparavant regardé, tir de Guy du pied droit.
01:12 Chauveau est sauvé par le montant gauche de ses buts, la balle revient, Guy se précipite
01:18 et Valette le fauche indiscutablement.
01:20 Oui oui c'est le pénalty, les lyonnais ne protestent même pas et je pense que c'est
01:26 André Guy qui va se faire justice lui-même.
01:28 André Guy un ancien lyonnais qui connaît très bien Chauveau.
01:32 C'est un moment important, je pense que le silence va se faire maintenant dans le stade.
01:36 André Guy se concentre, c'est important de tirer un pénalty et but ! Rien à dire,
01:45 André Guy l'a tiré en force et Chauveau n'a eu aucune chance.
01:51 1 but à 0, c'est du délire bien sûr dans le camp breton mais reconnaissons que cet
01:56 avantage maintenant à la marque des joueurs du stade Rennais est tout à fait mérité.
02:00 Au terme des 90 minutes, le capitaine breton Louis Cardier peut enfin soulever la coupe.
02:07 Avec ce succès, le stade Rennais inscrit pour la seconde fois son nom au palmarès
02:12 de l'épreuve.
02:13 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:15 Sous-titres par Christophe Asselineau
02:17 Merci à mes tipeurs et souscripteurs !
02:19 ♪ ♪ ♪
02:22 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org