• il y a 6 mois
«Bikeriders», avec Austin Butler, Jodie Comer, Michael Shannon, Mike Faist, et Norman Reedus, sortira au cinéma en France le 19 juin 2024.

Category

🗞
News
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Je suis Benny.
00:33J'aime les gars.
00:36Vos copains sont en trouble.
00:38Merde.
00:42Qu'est-ce que tu pensais à ce jour-là ?
00:44Rien, j'ai vu que tu jouais avec ces gars.
00:46Qu'est-ce que je devais penser ?
00:48Ouais, t'es avec moi, mec.
00:54Johnny a toujours adoré Benny.
00:57C'est notre famille.
00:59C'est notre famille.
01:00Pour toujours.
01:02Hey !
01:03Je t'ai dit de prendre ta veste.
01:05Tu devrais m'avoir tué pour que je prenne ta veste.
01:18Je ne veux pas de troubles ici.
01:20Je vais les tuer.
01:22Qu'est-ce que tu penses du bar ?
01:24C'est pas un bar.
01:28On doit y aller.
01:31Non, on n'y va pas.
01:33Ils ont peur de nous.
01:38Ces jeunes...
01:40Ils ne vont pas suivre quelqu'un,
01:41sauf quelqu'un qu'ils peuvent tenir.
01:45Le club.
01:46Le changement.
01:48Les drogues.
01:49Le gambling.
01:50C'est comme ça qu'on doit s'occuper.
01:54Tu ne peux pas l'avoir, c'est le mien.
01:56S'il continue de conduire,
01:57il va mourir d'une façon ou d'une autre.
02:02Je t'ai besoin.
02:15Certaines personnes préfèrent tomber...
02:21que se calmer.
02:25Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations