Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
03:00Sous-titrage Société Radio-Canada
03:30Sous-titrage Société Radio-Canada
04:00Sous-titrage Société Radio-Canada
04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
05:00Sous-titrage Société Radio-Canada
05:30Sous-titrage Société Radio-Canada
06:00Sous-titrage Société Radio-Canada
06:30Sous-titrage Société Radio-Canada
07:00Sous-titrage Société Radio-Canada
07:30Sous-titrage Société Radio-Canada
08:00Sous-titrage Société Radio-Canada
08:30Sous-titrage Société Radio-Canada
09:00Sous-titrage Société Radio-Canada
09:30Sous-titrage Société Radio-Canada
10:00Sous-titrage Société Radio-Canada
10:30Sous-titrage Société Radio-Canada
11:00Sous-titrage Société Radio-Canada
11:30Sous-titrage Société Radio-Canada
12:00Sous-titrage Société Radio-Canada
12:06Sous-titrage Société Radio-Canada
12:12Sous-titrage Société Radio-Canada
12:18Sous-titrage Société Radio-Canada
12:23Sous-titrage Société Radio-Canada
12:29Sous-titrage Société Radio-Canada
12:35Sous-titrage Société Radio-Canada
12:41Sous-titrage Société Radio-Canada
12:47Sous-titrage Société Radio-Canada
12:53Sous-titrage Société Radio-Canada
13:23Mais Geneviève ne pouvait pas être trouvée.
13:30Des heures après avoir commencé, ils sont partis pour retourner à la maison, tristes.
13:35Oh, Mme Clavel, je suis trop fatiguée de marcher à la maison.
13:40Moi aussi, moi aussi.
13:42Je vais appeler un taxi.
13:44Taxi, taxi.
13:53Avez-vous vu notre chien ?
13:56Avez-vous vu notre chien ?
13:59Elle a des jambes et elle est brune.
14:02Elle peut être dans cette partie de la ville.
14:07Quoi qu'il en soit, nous allons devenir
14:12notre chien.
14:16Nous ne trouverons jamais un autre chien comme Geneviève.
14:23Ils sont allés à la maison et ont cassé leur pain.
14:27Nous aimons notre pain.
14:29Nous aimons notre beurre.
14:31Mais avant tout, nous aimons Geneviève.
14:42Ils ont brusqué leurs doigts
14:46et sont allés au lit.
14:49Pauvre petite Madeleine ne pouvait pas dormir.
14:51Tout ce qu'elle pouvait faire, c'était pleurer.
15:05Avez-vous vu notre chien ?
15:09Avez-vous vu notre chien ?
15:13Elle a des jambes et elle est brune.
15:17Avez-vous vu notre chien ?
15:20Geneviève, où es-tu ?
15:25Geneviève, reviens-moi.
15:30Reviens-moi.
15:47Au milieu de la nuit, Mme Clavel a allumé la lumière et a dit...
15:51Quelque chose n'est pas bien.
15:55Quelque chose n'est pas bien.
15:58Quelque chose n'est pas bien.
16:00Quelque chose n'est pas bien.
16:03Et donc, je chante cette chanson.
16:11La nuit devrait être calme.
16:14La nuit devrait être calme.
16:16Mais j'ai entendu quelque chose brûler.
16:19Et ça m'a donné une douleur.
16:24Quelque chose n'est pas bien.
16:27Quelque chose n'est pas bien.
16:30Quelque chose n'est pas bien.
16:32Et donc, je chante cette chanson.
16:40Qui est-ce ?
16:41Là, dans la lumière de la porte ouverte, c'était Geneviève.
16:44Elle n'était plus perdue.
17:07Les filles ont préparé à Geneviève un magnifique déjeuner.
17:10Le goût de ce déjeuner leur a fait gratter leur chien préféré.
17:14Des biscuits et du poivre,
17:16le meilleur pour la chère Geneviève.
17:20Elle a été nourrie, elle a été nourrie.
17:22Et tout le monde est rentré au lit.
17:24Bonne nuit, petites filles.
17:26J'espère que vous allez bien dormir.
17:29Mme Clavel a allumé la lumière.
17:32Et encore, il y a eu une lutte.
17:37Et chaque petite fille a crié.
17:41Pour la deuxième fois ce soir,
17:43Mme Clavel a allumé la lumière.
17:45Et a dit...
17:46Quelque chose n'est pas bien.
17:48Et effrayée de la catastrophe, elle a couru vite.
17:51Et encore plus vite.
17:57Si il y a encore une lutte pour Geneviève,
18:00je suis désolée, mais elle va devoir partir.
18:03C'était la fin de la lutte.
18:05Soudain, tout s'est calme.
18:07Bon, Geneviève, vous allez dormir ici.
18:15Pour la troisième fois ce soir,
18:17Mme Clavel a allumé la lumière.
18:19Geneviève? Geneviève?
18:21Où es-tu?
18:23Mme Clavel! Mme Clavel!
18:25Vite! Vite! Viens avec moi!
18:32Et à leur surprise, ils ont trouvé
18:34qu'il y avait suffisamment de chien
18:42pour se déplacer.
18:48Quelques semaines plus tard, à l'entrée,
18:50qui devait apparaître
18:52mais leur voisin préféré?
18:59J'ai l'air d'un fantôme.
19:01J'ai l'air d'un fantôme
19:03depuis des milliers d'années.
19:05Vous avez dépassé
19:07mes ordres directs.
19:14J'ai l'impression
19:16qu'il y a une créature
19:18fouineuse là-dedans.
19:24Un son, quelque part près.
19:27Ah ah!
19:29Juste ce que j'avais su!
19:31Mais 12 fois pire!
19:36Chou!
19:38Vous êtes tous perdus!
19:52J'ai lu quelque part
19:54qu'ils devaient être
19:56les meilleurs amis de l'homme.
19:58Peut-être qu'il serait bien
20:00pour quelqu'un de mon...
20:02euh... position
20:04d'avoir un ami comme ça.
20:08Oui! Oui, l'oncoucoufesse!
20:10En ce moment!
20:12Je vais l'emmener, Mme Clavel.
20:14Euh... n'est-ce pas?
20:16C'est à Geneviève.
20:20Qu'a-t-elle dit?
20:22Geneviève dit que vous pouvez
20:24emmener la chouette à la maison
20:26si vous la traitez avec gentillesse
20:28et si elle et les autres chouettes
20:30vivent ici.
20:32Bien, oui, je le ferai.
20:34Ils peuvent, bien sûr!
20:38Gentillesse, oui!
20:42Absolument!
20:52C'est tout ce qu'il y a. Il n'y en a plus.
21:22Sous-titrage Société Radio-Canada