Qatar 365 dévoile des textiles uniques fabriqués à partir de la soie de la Néphile dorée et met à l’honneur l’art ancestral du tissage de tapis.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Les textiles qui sont sur l'écran sont les seuls textiles dans le monde entier
00:04qui sont faits de la silicone de l'Espadon Golden.
00:07Chaque de ces couloirs vivra beaucoup plus longtemps que nous.
00:11Ils vivront plus longtemps que de nombreuses générations.
00:15Ils sont si uniques et si beaux
00:17parce que la couleur de l'or, c'est en fait
00:20la façon dont il s'exprime.
00:22Il s'exprime par la couleur de l'or.
00:24Il s'exprime par la couleur de l'or.
00:27La couleur de l'or, c'est en fait
00:29la façon dont il s'exprime par l'Espadon.
00:35Bonjour et bienvenue à Qatar365.
00:37Je suis Adel Halim et dans cet épisode,
00:39nous explorons l'industrie du textile.
00:41Laila Humaira nous présente les rituels sacrés
00:45que les femmes de l'Afghanistan ont pratiqué depuis des générations.
00:49Mais d'abord, nous sommes au Musée de l'Art Islamique
00:51pour une nouvelle exposition qui explore
00:54le monde remarquable de la selle d'un espadon doré.
00:56J'ai même eu l'occasion de voir un cap doré
00:58qui a été présenté au Moyen-Orient
01:00pour la première fois.
01:02Cela a pris deux ans de production
01:04et incorpore la selle d'un espadon de 1,2 millions.
01:12Cette exposition inclut quatre textiles dorés
01:14fabriqués de la selle d'un espadon.
01:16Oui, vous avez bien entendu.
01:18La selle d'un espadon d'orbe doré,
01:20indigène de Madagascar
01:23et célèbre pour la couleur de ses ailes.
01:25L'une des choses qui l'intéresse
01:27c'est qu'elle produit ce merveilleux fil d'or.
01:29Le fait que tu sais d'où ça vient
01:31est déjà une sorte de chose magique.
01:33Parce que c'est difficile d'associer
01:35l'aile d'un espadon
01:37qui est une chose si éphémérale
01:39qu'elle peut exploser dans le vent
01:41et imaginer cela comme quelque chose de permanent.
01:43Alors, comment est-ce que tu le fais sur Terre?
01:45Comment es-tu allé de cette chose éphémérale
01:47à une chose permanente?
01:49Répondre à cette question
01:52est devenu un travail d'amour
01:54pour Simon Peers et Nicolas Godley
01:56qui ont passé deux décennies
01:58d'essais et d'erreurs
02:00en produisant de la selle d'un espadon
02:02fort suffisamment pour produire des textiles.
02:04Chaque jour, il y a beaucoup de gens
02:06qui sortent de la ville avec des bambous longs
02:08qui attrapent des espadons,
02:10les mettent dans une boîte
02:12et les ramènent à l'endroit
02:14qu'on appelle la « spiderie »
02:16où on extrait la selle
02:18et dans l'après-midi,
02:20c'est un espadon.
02:22Donc, ce n'est pas notre intérêt du tout
02:24de tuer l'espadon,
02:26on veut garder l'espadon vivant.
02:28L'intérêt pour la selle d'un espadon
02:30date de des siècles,
02:32mais ces pièces sont les seules exemples
02:34d'une selle d'un espadon d'or
02:36dans le monde.
02:38Maintenant, si vous êtes inquiétant
02:40ou effrayé par les espadons,
02:42imaginez le processus de l'extraction
02:44d'une ounce ou de 28 grammes
02:46d'une selle d'un espadon d'or
02:49Cette selle d'or est de la selle
02:51de 1,2 millions d'espadons d'or
02:53qui ont pris plus de deux ans
02:55de production et plus de 6000 heures
02:57d'embroiderie.
02:59Je pense qu'il faut être
03:01incroyablement passionné
03:03et peut-être un peu fou
03:05pour se commettre à un projet comme celui-ci.
03:07Ça prend du temps, de l'énergie, des ressources.
03:09On est entouré par des espadons au Madagascar
03:11mais ils ne peuvent pas être récoltés
03:13de la même manière que les autres industries sont récoltées.
03:15Donc, il faut aller dans l'endroit,
03:18attraper les espadons,
03:20aller au processus de l'extraction
03:22de la selle d'un espadon
03:24et ensuite les relâcher vers la nature
03:26tout en essayant de ne pas être attrapé
03:28par l'espadon lui-même.
03:30L'espace d'exhibition est une partie
03:32de la dernière et dernière étape du musée
03:34d'un projet de relâche qui a été ouvert avant
03:36la Coupe du Monde en 2022.
03:38Le directeur du musée dit que l'exhibition
03:40embrasse la sustainabilité
03:42en soulignant l'utilisation de la selle végétale
03:44éco-friendly dans les pièces d'exhibition.
03:46C'est si unique et si beau
03:48parce que le couleur de l'or
03:50vient de l'espadon.
03:52C'est une couleur naturelle.
03:54Pour moi, c'est la première fois
03:56que je vois des textiles
03:58comme celui-ci
04:00qui n'ont pas été peint
04:02en brillant et en or
04:04de la nature.
04:06C'est aussi un moyen très sustainable
04:08de produire de la selle
04:10de l'espadon.
04:12Il y a beaucoup de recherches
04:14qui ont été faites
04:16pour développer cette technique.
04:18Nous avons aussi montré
04:20des manuscrits historiques
04:22et des livres
04:24pour que les visiteurs
04:26puissent en savoir plus.
04:28Nous espérons que les visiteurs
04:30vont apprécier l'exhibition
04:32et la trouver inspirante.
04:36Vous vous demandez probablement
04:38combien il coûte
04:40de préserver les rares textiles
04:42de l'art islamique.
04:44S'il s'agit d'artifs anciens
04:46préservés pendant des générations
04:48ou d'artifs récents,
04:50comme celui-ci,
04:52il faut faire attention.
04:54J'ai eu l'occasion
04:56de regarder comment
04:58le conservateur Dominika Kostelnikova
05:00prépare les textiles
05:02avant de les montrer au public.
05:06Dominika, il y a un grand focus
05:08sur les textiles
05:10Pouvez-vous nous expliquer
05:12comment vous les préservez ?
05:16La conservation des textiles
05:18inclut plusieurs aspects.
05:20Par exemple,
05:22la première étape
05:24quand les textiles
05:26arrivent au laboratoire de conservation.
05:28En tant que conservatrice,
05:30je dois préparer
05:32la vérification des conditions
05:34et la photo-documentation
05:36des objets
05:38Après cela,
05:40il faut photographier
05:42le conservateur,
05:44rechercher les objets,
05:46je veux dire différentes techniques
05:48ou la composition
05:50des fibres textiles.
05:52Il y a beaucoup
05:54de questions
05:56auxquelles nous devons
05:58répondre.
06:00Ici à Mia, vous avez des textiles
06:02de partout au monde,
06:04d'Afrique, de l'Asie et d'Europe en particulier.
06:06Est-ce qu'il y a une grande différence
06:08quand vous travaillez avec des objets
06:10de différents endroits,
06:12de différents temps ?
06:14Oui, les textiles
06:16que nous avons dans la collection de Mia
06:18incluent différentes techniques textiles.
06:20Par exemple,
06:22les gens du passé
06:24utilisaient différentes techniques
06:26ou décorations
06:28de textiles
06:30en Europe et en Centrale
06:32ou en Asie Ouest.
06:34C'est la même chose
06:36pour les feuilles de tissus
06:38ou les textiles.
06:40Les textiles luxueux
06:42étaient des cadeaux
06:44représentants du passé
06:46et c'était généralement
06:48le commerce entre l'Europe
06:50et l'Asie.
06:52Donc Dominika, qu'est-ce que nous avons ici ?
06:54Nous avons ici
06:56une robe de brocade mongolienne,
06:58une robe de siècle du XIVe siècle.
07:00C'est une robe très belle
07:02mais en mauvaise condition
07:04car ce sont des textiles archéologiques.
07:06Je commence par
07:08la humidification
07:10et le plâtrage
07:12des crevasses
07:14et des fissures
07:16que l'on peut voir ici
07:18dans ce lieu.
07:20C'est une robe de brocade très spécifique
07:22car le brocade est
07:24un tissu très spécifique
07:26en siècle,
07:28où les gens
07:30mettent des fissures
07:32en siècle,
07:34c'est-à-dire
07:36des fissures en siècle.
07:38Dans ce cas,
07:40surtout car
07:42les textiles de brocade
07:44sont très spécifiques
07:46et ressemblent à des luxuries.
07:48Au passé,
07:50ils étaient très chers.
07:52C'est donc
07:54la robe la plus belle
07:56pour moi.
07:58Le travail de création
08:00d'une robe de brocade
08:02n'est pas seulement une compétence.
08:04Dans certaines communautés,
08:06la peinture a été passée
08:08par les générations.
08:10Au Biennale du Musée du Qatar
08:12à Doha,
08:14une exhibition spéciale
08:16met en oeuvre
08:18une peinture ancienne
08:20et Laila Humaira
08:22a vu l'intérieur.
08:24Des montagnes au centre d'Afghanistan
08:26ont été créées.
08:28Le designer Mariam Omar
08:30a créé
08:32une présentation
08:34au Musée du Qatar.
08:36J'ai voulu
08:38célébrer
08:40les peintures de brocade
08:42qui portent
08:44l'ancienne tradition
08:46de la peinture de brocade
08:48en Afghanistan.
08:50Mariam a passé 10 mois
08:52interagissant avec les peintures de brocade
08:54afin de créer les brocades sur l'écran.
08:56J'ai voulu que mon inspiration
08:58soit la personne
09:00qui peint.
09:02Qu'est-ce qu'il y a
09:04dans leurs mains,
09:06leurs sons,
09:08leurs voix,
09:10leur environnement,
09:12leurs histoires,
09:14leurs personnalités,
09:16leurs couleurs.
09:18Mariam Omar's weaving poem
09:20exhibition transforme
09:22les visiteurs dans un espace sacré
09:24où la créativité
09:26revient en vie.
09:28Weaving Poems a été créé
09:30par Turquoise Mountain,
09:32une organisation non-profit
09:34fondée par le roi Charles en 2006
09:36pour révivre, préserver
09:38et soutenir des milliers de familles
09:40en Afghanistan.
09:42Turquoise Mountain soutient les artisans
09:44et nous soutenons les artisans
09:46dans leurs traditions
09:48qui sont souvent en danger.
09:50Nous faisons en sorte
09:52qu'ils puissent survivre
09:54et qu'ils puissent le passer
09:56à la prochaine génération.
09:58La fondation s'est donc
10:00expandie à plusieurs pays
10:02où l'artisanat traditionnel
10:04et l'héritage culturel
10:06sont en danger de disparaître.
10:08Nous travaillons au Myanmar,
10:10au Levant avec les Syriens,
10:12les Jordaniens et les Palestiniens
10:14de Jordanie et de l'Ouest Bank
10:16et nous travaillons en Arabie Saoudite.
10:18L'utilisation des textiles
10:20comme moyen de l'art visuel
10:22est peut-être moins commun,
10:24mais Design Doha croit
10:26que cela ne veut pas dire
10:28qu'il ne peut pas être aussi impactant.
10:30Quand on pense aux textiles,
10:32bien sûr, cela se trouve
10:34dans ce sujet plus grand,
10:36qui est l'art et sa relation au design.
10:38Parce que certainement,
10:40on ne peut pas faire de bons textiles
10:42sans avoir beaucoup de connaissances
10:44sur les lumières
10:46qui sont encore importantes aujourd'hui
10:48et les designs qui pointent vers l'avenir.
10:50Pour Mariam,
10:52travailler avec des textiles
10:54n'est pas seulement un enjeu
10:56qui la connecte à son peuple,
10:58son pays et sa culture,
11:00c'est aussi un art
11:02qu'elle espère transcendre
11:04les frontières et le temps.
11:06Mon espoir, c'est que les visiteurs
11:08regardent ces couches
11:10et comprennent la valeur
11:12que la couture de couches,
11:14des couches de couture en main,
11:16porte encore aujourd'hui
11:18dans la scène du design
11:20et dans l'intérieur.
11:22Ces couches vont vivre
11:24beaucoup plus que nous.
11:26Elles vont vivre de plus en plus
11:28de générations.
11:30Elles seront toujours vivantes.
11:32Cette valeur que ces gens
11:34créent avec leurs mains,
11:36je le dis toujours,
11:38ce n'est pas à l'heure.
11:40Des espèces madagascariennes
11:42et des couches de couture en main.
11:44C'est la tradition carpet
11:46riche de l'Afghanistan.
11:48J'espère que vous avez apprécié
11:50cet épisode.
11:52Pour en savoir plus,
11:54visitez Euronews.com
11:56et connectez-vous
11:58à nous par le hashtag.
12:00Merci d'avoir regardé.
12:02On se voit la prochaine fois
12:04sur Cutter 365.